Primavera al Centro Porsche
Prodotti e servizi per la vostra Porsche
Porsche Service
3
Check up primaverile 4
Cambio ruote 5
Deposito ruote
5
Pneumatici estivi e kit ruote
complete estive 6
Indice di specifica N 6
Car Cosmetic
7
Check up impianto di
climatizzazione 8
Porsche Tequipment
9
91110
Boxster/Cayman11
Porsche Service
Indice
Come sempre, la primavera offre
piacere di guida, di serie.
Cosa c’è di meglio della gioia? L’at-
Prima di cominciare, però, dovre-
Con prodotti e servizi studiati ap-
tesa impaziente di qualcosa. Della
ste riservare ancora un po’ di
positamente per il vostro modello.
primavera imminente, ad esempio.
tempo ai preparativi. Dopotutto,
In tal modo potete concentrarvi
E della possibilità di tornare final-
volete accogliere i primi tiepidi
sull’essenziale: il piacere di guida.
mente a vivere il fascino di una
raggi di sole con serenità e disin-
vettura sportiva in tutte le sue
voltura. Le numerose offerte
sfaccettature. Senza dubbio avre-
Porsche vi aiuteranno a realizzare
te già fatto mille progetti.
i vostri propositi.
Due elementi tipici della primavera: l’attesa impaziente e la preparazione.
Porsche Service.
Cayenne12
Panamera13
Accessori14
Porsche Approved
Porsche Classic
Porsche Driver’s Selection
Porsche Driving Experience
17
19
23
27
Porsche Travel Club
28
Porsche Sport Driving School 29
Panoramica31
Una Porsche non è un’auto da gui-
Il nostro servizio possiede, infatti,
dare solo quando il tempo è bello
la competenza necessaria a gesti-
ma, ovviamente, le temperature
re qualsiasi vettura Porsche. Dalla
miti e il cielo limpido rendono qual-
cura alla manutenzione, fino a ripa-
Per ulteriori informazioni sul
siasi viaggio molto più gradevole.
razioni speciali. A prescindere che
Porsche Service potete rivol-
Un buon motivo per non privarvi
possediate il modello più recente,
gervi al vostro Centro Porsche
neanche di un minuto a bordo
una Youngtimer o una Oldtimer.
Informazioni
o Centro Assistenza Porsche o
della vostra vettura. Gli esperti di
consultare il sito:
Porsche Service sanno perfetta-
www.porsche.it/service
mente come preparare al meglio,
I dati relativi all’etichettatura pneuma-
dopo l‘inverno, la vostra vettura
tici sono consultabili a pagina 16, i
sportiva alla prima gita primaverile.
valori relativi a consumi ed emissioni
di CO2 a pagina 30.
3
La vostra Porsche batte sul tempo la nuova stagione.
Check up primaverile
stra vettura. Motore, telaio, freni,
estive, stoccando con la massima
marciapiede o per colpi violenti su-
La massima potenza non si ottiene
sottoscocca e sistema d’illumina-
cura le vostre ruote invernali.
biti su una strada dissestata.
semplicemente schioccando le dita.
zione, fino all’equipaggiamento
Nemmeno nella vostra Porsche.
degli interni e dell’esterno, vengo-
Come optional è disponibile una
stare la vettura per una tenuta di
Quindi, la preparazione è indi-
no sottoposti a controlli accurati.
misurazione e regolazione dell‘as-
strada ottimale.
Questa opzione consente di impo-
spensabile per affrontare la bella
Compresi il trattamento della ver-
setto, per verificare le regolazioni
stagione col piede giusto. Perciò,
nice, la desalinizzazione e il con-
del telaio o la convergenza in caso
durante il check up primaverile
trollo del livello di tutti i liquidi di
di difetti al telaio, che può essere
controlliamo tutti i principali com-
esercizio. Inoltre, su richiesta,
necessaria, ad esempio, a causa
ponenti per la sicurezza della vo-
esaminiamo e installiamo le ruote
di un urto contro il cordolo di un
Cambio ruote
Porsche Service saranno lieti di
Deposito ruote
Performance e ruote adatte ad
assistervi. Oltre al montaggio pro-
Prima o poi l’inverno tornerà. Fino
ogni stagione: un’unità inscindibile.
fessionale degli pneumatici viene
ad allora saremo lieti di occuparci
Solo così si possono garantire si-
effettuato anche un controllo visi-
delle vostre ruote invernali. Imma-
curezza e piacere di guida in pari
vo del loro funzionamento per
gazziniamo le ruote custodendole
misura. Per questo motivo, con il
stabilire, ad esempio, se sono
alla temperatura e umidità dell’aria
cambio di stagione è particolar-
consumati uniformemente.
ottimali, puliamo i cerchi e gli
mente importante pensare anche
pneumatici mantenendoli alla cor-
alla sostituzione delle ruote. I
retta pressione.
nostri collaboratori esperti del
5
Car Cosmetic
Scegliete semplicemente il pro-
speciali vi offrono cura e protezio-
Anche la vostra vettura conosce il
gramma più adatto a voi e alla vo-
ne adeguate: ”Cura e protezione
senso di spossatezza tipico della
stra Porsche. Dopo una breve sosta
della capote per Cabriolet”, che
primavera. Programmi di cura se-
nel nostro centro, la vostra vettura
comprende la pulizia accurata
lezionati vi aiuteranno a riportare
potrà affrontare la primavera in
della capote, il successivo tratta-
la vostra Porsche nella forma mi-
condizioni ottimali e in forma sma-
mento con un impregnante e l’e-
gliore e a cancellare le tracce
gliante. Quale modo migliore per
ventuale lucidatura del lunotto in
dell’inverno. Meticolosi e delicati,
iniziare bene la nuova stagione?
materiale plastico. E “Pulizia inten-
come un’accurata pulizia degli in-
Pneumatici estivi e kit ruote
complete estive
cuni kit ruote complete estive di
di automobili a introdurre questo
riore garanzia di performance
Porsche Tequipment.
segno di qualità specifico per gli
sono anche gli pneumatici Michelin
Vi servono ruote nuove per la sta-
6
pneumatici. L’indice di specifica
con indice di specifica N, creati su
gione in arrivo? I nostri esperti
Indice di specifica N
(N0, N1 ecc.), in uso dal 1986,
misura per le vetture Porsche. Le
sono a vostra disposizione anche
Naturalmente, per tutti gli pneu-
certifica l’esecuzione di test e con-
due aziende vantano, infatti, una
per aiutarvi a scegliere i nuovi
matici disponibili presso il vostro
trolli accurati relativi alla velocità
proficua collaborazione sin dal
pneumatici estivi e i nuovi kit ruote
Centro Porsche potete fare affida-
massima, alla trasmissione e al
2002.
complete estive. Da pagina 10 di
mento sull’indice di specifica.
comfort. Una garanzia per la sicu-
questa brochure sono descritti al-
Porsche è stato il primo produttore
rezza e il piacere di guida. Un’ulte-
siva della pelle”, per prevenire l’in-
terni e dell’esterno. Potete sce-
E prima di esporsi ai raggi del
vecchiamento precoce e l’effetto
gliere, ad esempio, uno dei nostri
sole? Occorre prestare particolare
della pelle usurata. Dopo una pre-
tre programmi di cura: ”Base”,
attenzione anche alla capote e ai
parazione così scrupolosa manca-
“Comfort” e “Premium”.
pregiati interni in pelle della vostra
no solo due cose: il sole e l’aria
vettura. I nostri due programmi
fresca.
Volete preparare adeguatamente
Nella fase di sviluppo, tutti i pro-
la vostra Porsche alla primavera?
dotti vengono sottoposti a control-
E renderla ancora più personaliz-
li approfonditi, dalla costruzione al
zata e più sportiva? Gli accessori
rilascio, per verificarne il funziona-
Tutti i dettagli, le informazioni
di Porsche Tequipment servono a
mento, la sicurezza e la resistenza.
e la linea completa dei prodotti
questo scopo. Una linea di prodot-
Informazioni
Tequipment sono disponibili
ti realizzati su misura per la vostra
Ogni prodotto Tequipment rappre-
online nel Finder Accessori
vettura, che convincono non solo
senta, quindi, la qualità Porsche e la
Tequipment all’indirizzo:
esteticamente ma anche tecnica-
tecnica ingegneristica di Weissach.
www.porsche.com/tequipment
Porsche Tequipment
Bandita la noia. Non solo in primavera.
Porsche Tequipment.
mente. Ideati dagli stessi progettisti e ingegneri che sviluppano le
nostre vetture.
Check up impianto di
climatizzazione
to dei cristalli e filtra gran parte di
tizzazione dal Porsche Service.
seguenti problemi: raffreddamento
pollini, polvere, odori e gas di sca-
Questo controllo consiste in un
insufficiente, rumorosità eccessi-
Le temperature ricominciano a sali-
rico contenuti nell’aria aspirata
collaudo visivo e funzionale di tutti
va, appannamento frequente o svi-
re ma, per fortuna, non a bordo
dall’esterno. Per offrire comfort,
i componenti fondamentali dell’im-
luppo di odori.
della vostra vettura. Per lo meno
sicurezza e piacere di guida più
pianto di climatizzazione.
se non siete voi a volerlo e se il vo-
elevati.
stro impianto di climatizzazione
8
Consigliamo questo controllo ogni
funziona correttamente. Oltre al
In vista dell’imminente stagione
due anni per le vetture di almeno
mantenimento di una temperatura
estiva è consigliabile far eseguire
quattro anni. Vi raccomandiamo di
gradevole impedisce l’appannamen-
il check up dell’impianto di clima-
non aspettare troppo, se notate i
9
2
2
4
1
Tequipment
911.
3
3
1
gli assi e aumentano la dinamica
sportiva produce un tono più
“911 Carrera 4S”, “911 turbo” e
di guida.
aggressivo. Gli originali terminali
“911 turbo S”
Tequipment
Boxster/Cayman.
coprimozzi con stemma Porsche
[3] Volante SportDesign*
luce bianca sottolineano l’armonia
a colori.
Un volante che dona un tocco di
tra sportività e originalità.
di scarico sono inclusi nella
[1] Aerokit Cup
4
sportività all’abitacolo. Per cambio
dotazione.
[4] Kit ruote complete estive con
cerchi da 20 pollici Carrera S
[1] Cerchi da 20 pollici Carrera S
verniciati in colore nero (lucido)*
[2] Terminale di scarico sportivo*
I cerchi e i coprimozzi verniciati in
Doppio terminale di scarico in ac-
manuale o per PDK con paddle.
Questo pacchetto comprende un
[2] Impianto di scarico sportivo
rivestimento frontale SportDesign,
Grazie a silenziatori modificati e
[5] Telaio sportivo (−20 mm)
(non presente in figura)*
uno spoilerino modificato e uno
due doppi terminali di scarico in
colore nero (lucido) conferiscono
ciaio legato cromato, dal design
come la vostra Porsche: il cerchio
un look aggressivo. In combinazio-
originale, per conferire un accento
[4] Listelli sottoporta in carbonio, illuminati*
Assetto della carrozzeria nettamen-
design originale, il sound può
[3] Denominazione modello sulle
porte
Dinamico e possente, proprio
spoiler posteriore supplementare
con profilo alare fisso. I compo-
cambiare in base ai diversi stili
Disponibile in colore nero e argen-
in lega leggera nel design a 5 dop-
ne con gli pneumatici, i cerchi fa-
sportivo alla parte posteriore della
I listelli sottoporta in carbonio con
giore tenuta di strada, performance
nenti, ottimizzati e testati nella
di guida: una guida tranquilla è ac-
to con le scritte: “911 Carrera”,
pie razze a filigrana.
ranno apparire la vostra vettura an-
vettura.
scritta del modello illuminata da
e piacere di guida più elevati.
galleria del vento Porsche, riduco-
compagnata da un vigoroso sound
“911 Carrera S”, “911 Carrera 4”,
no i valori di portanza su entrambi
di serie, mentre una guida più
te ribassato di 20 mm. Per una mag-
cora più possente. Inclusi
10
11
* Disponibile per i modelli Boxster e Cayman.
2
2
3
4
3
1
Tequipment
Cayenne.
[1] Pacchetto SportDesign con
minigonne laterali
4
1
laterali, minigonne laterali, nonché
consente il fissaggio. Disponibili
particolari passaruota allargati e
per i cristalli posteriori e il lunotto.
[4] Gancio di traino estraibile
elettricamente
un originale spoiler sul tetto con
La sfera del gancio di traino può
doppio profilo alare fisso.
essere estratta e riposta elettrica-
Tequipment
Panamera.
[2] Luci posteriori a LED scure
[4] Equipaggiamento successivo
modalità SPORT PLUS
colore rosso scuro. I componenti
[3] Cerchi da 20 pollici Panamera
Sport verniciati in colore platino
(lucido)
interni parzialmente rifiniti in colo-
Il kit ruote complete estive con cer-
SPORT PLUS, che rende il motore
re nero, grazie alla tonalità scura
chi da 20 pollici Panamera Sport
e il telaio ancora più sportivi. Inclu-
conferiscono un tocco di stile alla
verniciati in colore platino (lucido)
so indicatore di performance nel
parte posteriore.
accentua la sportività della vostra
PCM e nella strumentazione. In
Luci posteriori a LED con vetro in
Attivabile in ogni momento: il tasto
[3] Divisorio a rete per vano
bagagli
mente premendo un tasto. Il carico massimo di trazione è pari a
[1] Fari principali a LED in colore nero incl. Porsche Dynamic
Light System Plus (PDLS+)
Aumenta la sicurezza quando la
3.500 kg (rimorchio frenato) con
I fari principali a LED in colore
anteriore verniciabile nel colore
[2] Vetratura termoisolante e
cristalli Privacy
vettura è carica. La rete divisoria
un carico massimo sul timone di
nero assicurano un’estetica grinto-
vettura sottolineando ulteriormente
combinazione con il PDK** anche
dell’esterno con bocchette dell’a-
Proteggono l’abitacolo dall’irradia-
flessibile si può fissare al cielo in
140 kg. Presa a 13 poli. Adattato-
sa grazie ai componenti interni im-
il carattere. Inclusi coprimozzi con
con funzione Launch Control e mo-
ria supplementari e la parte infe-
zione solare diretta e dagli sguardi
due posizioni.
re con morsetti da 13/7 poli di-
preziositi in colore cromo scuro
stemma Porsche a colori.
dalità “pista”.
riore del paraurti posteriore inclu-
indiscreti. Un sistema di clip ne
sponibile su richiesta.
metallizzato e ai bordi verniciati.
Il pacchetto SportDesign comprende la parte inferiore del paraurti
se sovrastrutture specifiche
12
13
** Cambio a doppia frizione Porsche Doppelkupplung (PDK) a 7 rapporti.
2
3
6, 7
8
1
Tequipment
Accessori.
14
4
9
5
[2] Tappo del serbatoio in
Alu-look
[3] Anelli distanziali
[4] Portabici posteriore
conferiscono alla chiave un ulterio-
Portabici posteriore pieghevole in
[5] Kit per la cura dei cerchi
ruota
[6] Astuccio portachiavi in pelle
Gli anelli distanziali allargano la
In pelle liscia con cucitura decora-
re tocco di originalità. Set compo-
[9] Aggiornamento dei dati di
navigazione PCM 3.0/3.1
sto di 2 lati verniciati.
Consente di aggiornare le cartine
Il tappo del serbatoio aggiunge
carreggiata. La ruota si sposta ul-
alluminio in colore nero per traspor-
Kit per la pulizia e la cura dei cer-
tiva e stemma Porsche impresso.
[1] S
­ eggiolini Porsche per
bambini
un dettaglio prezioso alla vostra
teriormente verso l’esterno inte-
tare fino a 2 biciclette. Dotato di
chi in lega leggera. Comprende de-
Include passante per la chiave
Porsche. Il design ricorda l’estetica
grandosi perfettamente nel rivesti-
serratura. Si fissa al gancio traino.
tergente per i cerchi ruota (privo
della vettura.
Design esclusivo. Soddisfano i più
del tappo del serbatoio delle auto
mento esterno della vettura e
Una volta piegato, il portabici po-
di acidi), flacone da 500 ml con
[8] Coprimozzi
no modello 2014. Informazioni
elevati requisiti di sicurezza. Per
da corsa storiche. Con scritta
conferendole un look ancora più
steriore può essere riposto como-
dosatore, spugna e set di 3 spaz-
Coprimozzi con stemma Porsche a
sullo stato di aggiornamento del
bambini fino a 12 anni o a 36 kg
«PORSCHE» e sistema di sicurezza
sportivo. Incluse viti dei cerchi e
damente nel vano bagagli. Come
zole per rimuovere lo sporco osti-
[7] Chiave della vettura verniciata
colori: un dettaglio che completa il
vostro PCM sono disponibili pres-
di peso.
antismarrimento.
antifurto.
optional è disponibile un kit di am-
nato.
so il vostro Partner Porsche.
stradali del vostro sistema di navigazione con dati aggiornati all’An-
Un dettaglio di stile per aprire la
look dei cerchi della vostra Porsche.
pliamento per trasportare la terza
vostra vettura che cattura due
Set composto da 4 pezzi.
bicicletta sul portabici posteriore.
volte lo sguardo. I lati verniciati
15
Etichettatura pneumatici
Tipologia pneumatici
Dimensioni
Classe di efficienza energetica/Resistenza al rotolamento
Categoria di aderenza sul
bagnato
Rumorosità esterna*
Categoria
Rumorosità esterna
(dB)
Porsche costruite finora sono an-
fisico, le gite, le attività all’aria
cora in circolazione? Passione,
aperta e i viaggi. In breve: per
precisione e il costante impegno a
tutto ciò che è sinonimo di diverti-
perfezionarne gli elementi sono in-
Per dettagli e informazioni su
mento. Meglio ancora se a bordo
siti in ogni Porsche. Scegliendo
Porsche Approved consultate il
della propria Porsche. In fondo,
oggi una vettura Porsche usata,
sito internet:
ogni vettura è speciale e merita di
grazie a Porsche Approved acqui-
www.porsche.com/approved
essere curata e custodita con la
sterete una Porsche al 100%. Una
massima attenzione per i dettagli.
vettura dal fascino intramontabile.
Informazioni
Come spiegarsi, altrimenti, se
oltre due terzi di tutte le vetture
911 Carrera
Pneumatici estivi
La primavera è fatta per l’esercizio
Porsche Approved
Risveglio di primavera. In ogni stagione.
Porsche Approved.
245/35 ZR 20
F
A
71
295/30 ZR 20
E
A
74
305/30 ZR 20
E
A
74
235/35 ZR 20
F–E
C–A
72,3 – 71
265/35 ZR 20
E
C–A
Boxster / Cayman
Pneumatici estivi
–
73,9 – 72
Panamera
Pneumatici estivi
All-Season
16
255/40 ZR 20
E–C
B–A
73 – 71
295/35 ZR 20
E–C
B–A
74 – 73
255/40 R 20
C–B
C–B
73 – 72
295/35 R 20
C–B
C–B
–
74 – 72
Per ragioni logistiche e di tecnica produttiva l’ordine di una specifica marca di pneumatici non è possibile.
*
Basso livello di rumore
Medio livello di rumore
Elevato livello di rumore
17
Ci sottoponiamo a tutti i controlli.
Anche i nostri.
Una Porsche che è stata sottopo-
Durante il periodo di validità della
una vettura Porsche fino ai
sarà lieto di fornirvi qualsiasi infor-
sta a 111 criteri di valutazione
garanzia il chilometraggio è illimi-
10 «anni di vita». Se la vostra
mazione.
Porsche Approved, e li ha supera-
tato e, in caso di danni, al cliente
Porsche ha meno di 8 anni, potete
ti, riceve il nostro sigillo di Garan-
non viene richiesta alcuna parteci-
scegliere una garanzia facoltativa
In combinazione con la Garanzia
zia per l’Usato Porsche Approved.
pazione ai costi.
valida 24 mesi.
per l’Usato Porsche Approved rice-
della nostra garanzia per le vettu-
La garanzia Porsche Approved ha
La Garanzia per l’Usato Porsche
una Garanzia di mobilità esclusiva.
re nuove. E’ valida in tutto il
una validità minima di 12 mesi. A
Approved può essere acquistata
Un servizio di assistenza Porsche
mondo, si richiede presso qualsia-
condizione che la vostra Porsche
solo a fronte dei controlli tecnici
sempre attivo in tutta Europa.
si Centro Porsche, si estende a
abbia al massimo 9 anni e un chi-
ed estetici e della messa a punto
tutti i componenti e include tutti i
lometraggio inferiore ai 200.000
condotti in base agli standard
costi di manodopera e materiale.
km. In questo caso garantiamo
Porsche. Il vostro Partner Porsche
La copertura corrisponde a quella
18
Molti amano perpetuare il sogno
Quindi, i seguenti modelli: la 356,
Ovviamente secondo due criteri:
Porsche. Di generazione in genera-
la 914, la 959 e la 911 comprese
la qualità Porsche e il “Made in
zione. Stagione dopo stagione. Af-
le versioni 964 e 993, nonché
Germany”.
finché la vostra vettura resti a
tutte le vetture da strada Porsche
lungo un sogno, servono cure ad-
a quattro o otto cilindri. Una novi-
guate. Gli esperti di Porsche
tà del programma di assistenza
Classic saranno lieti di aiutarvi.
Porsche Classic: la Porsche 986 e
Porsche Classic
Una Porsche non invecchia. Di anno in anno diventa più interessante.
Porsche Classic.
Informazioni
996. A Zuffenhausen, dove è nata
Trovate dettagli e informazioni
Da Porsche Classic, le vetture la cui
la prima Porsche, la 356, il repar-
complete su Porsche Classic
produzione di serie è terminata da
to Porsche Classic è costantemen-
nel sito internet:
almeno 10 anni, sono in ottime
te impegnato a colmare eventuali
www.porsche.com/classic
mani.
lacune del programma ricambi.
verete, con Porsche Assistance,
19
2
1
4
Nella vita sono spesso le piccole
[1] Batteria da 6 volt 77 Ah per
la 356 (1950–65)
[3] Kit di manutenzione per
la 964 Turbo (1989–94)
cose a fare la differenza. Un prin-
Codice: 90061100191
Codice: 93010590201
Manutenzione
cipio valido anche per i ricambi
originali Porsche Classic. Oltre alla
nutenzione sono disponibili molti
[2] Filtro dell’aria della 911
(1965–77), della 912 (1965–69)
e della 914 (1969–76)
altri prodotti che vi permetteranno
Codice: 90110895511
batteria, al braccio del tergicristallo, al filtro dell’aria e al kit di ma-
3
1
[5] Spazzola per parabrezza
della 911 (1965–69) e della
964 (1989–94) (non presente
in figura)
Impianto frenante
frenante funzionale alla potenza
[1] Freno a disco per 911 (1974–
83), 914 (1969–76), 924 (1976–
88) e 944 (1982–88)
della vettura. Proprio perché que-
Codice: 477405083D
Codice: 96462890102
sti componenti importanti per la si-
Sempre imprescindibile: l’impianto
[3] Pinza fissa M sinistra senza
pastiglia per 911 (1965-77) e
914-6 (1969–77) (non presente
in figura)
Codice: 91135190700
[4] Braccio del tergicristallo per
parabrezza della 356 (1950-65)
curezza devono sempre essere
Codice: 64462830114
scendere a compromessi e fidarvi
[2] Kit riparazione pastiglia
freno per 911 (1974–89)
solo dei ricambi originali.
Codice: 91135195008
funzionanti al 100 %, non dovete
2
di concentrarvi completamente
sull’essenziale: il vostro prossimo
viaggio.
20
Per informazioni sulla disponibilità e le possibilità d’impiego nei diversi Paesi rivolgetevi al vostro Partner Porsche.
Con riserva di errori e modifiche.
Per informazioni sulla disponibilità e le possibilità d’impiego nei diversi Paesi rivolgetevi al vostro Partner Porsche.
Con riserva di errori e modifiche.
21
2
3
La collezione creata per gli appas-
per la precisione. Dopotutto, non
sionati Porsche. Poiché ogni singo-
c’è stagione più adatta della pri-
lo articolo reca in sé un frammen-
mavera per alternare l‘auto alla
to Porsche. Dall’accessorio
bici. A prescindere che scegliate
Trovate i dettagli e le informa-
lifestyle all’abbigliamento, dalle
la strada o il fuoristrada, potete
zioni complete sulle nostre at-
valigie pensate appositamente per
sempre contare sul piacere di
tuali collezioni nel catalogo
la vostra Porsche ad autentiche
guida.
Porsche Driver’s Selection,
Porsche su due ruote. Biciclette,
1
[1] Gilet catarifrangente
[2] Borsa kit primo soccorso
Gli accessori prescritti non posso-
Codice: PCG80070100
Codice: PCG80070200
no mancare nemmeno su una vet-
nella rivista Select Magazin o
nell’online shop all’indirizzo:
4
Accessori
Informazioni
www.porsche.com/selection
Porsche Driver’s Selection
Le nuove tendenze della stagione? Dettatele voi.
Porsche Driver’s Selection.
[4] Base targa, dimensioni
520 x 110 mm
Codice: PCG70120100
tura classica. Per questo motivo,
cambi originali, anche gli accesso-
[3] Tappetini per 944 (1982–91)
e 968 (1992–99)
ri obbligatori in ciascun Paese.
Codice: 000043153105FV
Porsche Classic offre, oltre ai ri-
Dettagli semplici. Ma decisivi.
Per informazioni sulla disponibilità e le possibilità d’impiego nei diversi Paesi rivolgetevi al vostro Partner Porsche.
Con riserva di errori e modifiche.
22
23
2
1
[ 1] NOVITÀ. Porsche Bike
pregiate ruote da corsa (DT Swiss)
[ 2 ] NOVITÀ. Porsche Bike RS
corsa high-end (Crankbrothers Cobalt
[3] NOVITÀ. Porsche Bike RX
Ron). Protezione antifurto di
Un’autentica Porsche su due ruote.
e pneumatici con bassa resistenza
La prima Porsche con due pedali a
3) e pneumatici con bassa resistenza
Spinta dalla voglia di avventura.
CODE-No.com.
Telaio in alluminio 7005 Hydrofor-
al rotolamento (Schwalbe Marathon
gas. Telaio leggero in carbonio high-
al rotolamento (Schwalbe Marathon
Telaio leggero in carbonio high-end.
Dimensioni disponibili: S, M, L.
ming ad elevate prestazioni. Forcel-
Supreme Performance). Protezione
end. Componenti ergonomici in car-
Supreme Performance). Protezione
Forcella molleggiata (DT Swiss
Peso: 10 kg.
la molleggiata (SR Suntour). Cam-
antifurto di CODE-No.com.
bonio (manubrio, attacco manubrio
antifurto di CODE-No.com.
XMM 100). Cambio a 20 marce
WAP 061 021 0E [ S ]
bio interno al mozzo a 8 marce
Dimensioni disponibili: S, M, L.
e reggisella). Massima efficienza
Dimensioni disponibili: S, M, L.
(Shimano XTR). Manovella (e*thirte-
WAP 061 022 0E [ M ]
(Shimano Alfine). Trazione con cin-
Peso: 13 kg.
della pedalata grazie al cambio Shi-
Peso: 9 kg.
en). Freni a disco idraulici (Magura
WAP 061 023 0E [ L ]
ghia dentata a bassa usura. Freni a
WAP 061 031 0E [ S ]
mano XTR a 20 marce. Freni a disco
WAP 061 011 0E [ S ]
MT26). Ruote da corsa da 27,5
disco idraulici (Magura MT26).
WAP 061 032 0E [ M ]
idraulici (Magura MT8). Guida parti-
WAP 061 012 0E [ M ]
pollici (Crankbrothers Cobalt 2) e
Guida particolarmente silenziosa e
WAP 061 033 0E [ L ]
colarmente silenziosa e massima
WAP 061 013 0E [ L ]
pneumatici con bassa resistenza
massima accelerazione grazie a
24
3
accelerazione grazie alle ruote da
al rotolamento (Schwalbe Rocket
25
1
Sedia per ufficio
Mensola GT3 Cup
Sedile sportivo originale dell’attuale Porsche 911, con regola-
Spoiler posteriore originale della 911 GT3 Cup. Con logo
zione continua dell’altezza e regolazione elettrica dello schienale
Porsche sui lati. Con supporti in alluminio anodizzato di nuova
mediante batteria interna. Braccioli regolabili. Con appendigiac-
generazione, per un comodo montaggio alla parete. Supporti
ca sul retro e stemma Porsche impresso sulla parte alta dello
alette in alluminio anodizzato nero serigrafato. Viti da corsa
schienale. Superficie sedile e braccioli in pelle nera degli interni
originali. Alette in carbonio. Laccato nero.
originali Porsche. Guscio in materiale sintetico grigio argento.
WAP 050 006 0E
WAP 050 008 0E
[1] Maglietta da ciclismo
Tasca con cerniera e gancio fissato sul dorso con chiusura a scatto.
Scritta Porsche riflettente stampata sulla tasca, sulla schiena e sul
petto. Stemma impresso sulla manica. In pregiata fibra sintetica.
2
WAP 792 00S-3XL 0D
[2] Borraccia
Con verniciatura antisdrucciolo.
Chiusura con coperchio. Contenuto: 0,75 l. Materiale: alluminio.
WAP 060 070 0C
26
27
Porsche Driving Experience
La primavera non è sempre nell’aria? Da qualche parte del mondo, sì.
Porsche Driving Experience.
Come la primavera, anche guidare
di guida indimenticabili. La diffe-
una Porsche ha un significato di-
renza fra i due programmi? Mentre
verso per ognuno di noi. Rilassante
il Porsche Travel Club combina il
per alcuni. Adrenalinica per altri.
piacere di guidare una Porsche
Informazioni sulla Porsche Sport Driving School
Oppure entrambe? Con Porsche
lungo percorsi straordinari e una
sono disponibili su:
Driving Experience potete vivere in
grande esclusività, la Porsche
www.porsche.it/sportdrivingschool oppure
prima persona il piacere di guida.
Sport Driving School si focalizza
telefonando al numero +39 049 8292909.
In vari modi: grazie al Porsche
sul miglioramento delle vostre
Travel Club o alla Porsche Sport
capacità alla guida.
Informazioni
Driving School. Due nomi che, da
anni, sono sinonimo di esperienze
Porsche Sport Driving School.
Corso Precision
direttamente durante la guida
Corso Performance
In due giorni imparate a guidare
libera in pista.
Questo training della durata di due
giorni è pensato per partecipanti di
Date: 21/22 Maggio 2014, Imola.
le. Grazie ai consigli di un profes-
Date: 13/14 Maggio 2014, Misano
livello avanzato che hanno già
24/25 Giugno, Vallelunga.
sionista scoprite come affrontare
Adriatico.
superato il corso Precision. Con
e percorrere correttamente le
4/5 Giugno 2014, Franciacorta.
l’aiuto di istruttori esperti perfezio-
Prezzi: 2.990 € + IVA a persona
nate le vostre capacità di controllo
con vettura della Porsche Sport
la vostra Porsche in modo ottima-
curve, come usare i freni, gestire
le fasi di accelerazione.
Prezzi: 1.990 € + IVA a persona
della vettura e ottimizzate la
Driving School.
In breve: imparerete, in teoria e in
con vettura della Porsche Sport
vostra traiettoria ideale, giro dopo
180 € per un accompagnatore
pratica, a controllare la vostra
Driving School.
giro. Ma non è tutto: approfondite
accompagnatore.
vettura anche in situazioni limite.
180 € per un accompagnatore.
le vostre conoscenze con guide
Conoscenze che potrete applicare
28
da videoanalisi e valutazione.
intensive su pista, accompagnate
29
Consumi (l/100 km)
Modelli 911
Modelli 911 Turbo
911 GT3
Ciclo urbano
Ciclo extraurbano
Ciclo combinato
13,9–11,3
7,7–6,6
10,0–8,2
13,4–13,2
18,9
7,8–7,7
8,9
9,9–9,7
12,4
Emissioni di CO2
(g/km)
Consumo di energia
combinato
(kWh/100 km)
237–191
–
231–227
289
Porsche in Internet
Porsche Assistance
Porsche Club
Vivete il fascino Porsche all’indiriz-
Un servizio di assistenza alla mobi-
Dal 1952, i 640 Porsche Club con
zo www.porsche.it
lità, esclusivo e affidabile, fornito
181.000 iscritti vivono e trasmet-
automaticamente all’acquisto di
tono in tutto il mondo i valori e
ogni Porsche nuova.
il fascino del marchio Porsche.
–
Panoramica
Consumi ed emissioni di CO21
Maggiori informazioni su
–
www.porsche.it o al numero
Modelli Boxster
12,7–10,9
7,1–6,2
9,0–7,9
211–183
–
Modelli Cayman
12,7–10,9
7,1–6,2
9,0–7,9
211–183
–
15,7–7,7
7,8–5,6
10,7–6,4
249–169
–
Modelli Panamera
Panamera S E-Hybrid
Modelli Cayenne
1
30
–
15,9–8,4
–
8,5–6,5
3,1
11,5–7,2
71
270–189
16,2
–
+39 049 8292911.
Museo Porsche
Porsche Financial Services
«Christophorus»
Oltre 80 vetture ospitate presso la
Leasing, finanziamenti, assicurazioni
Il periodico bimestrale riservato ai
sede storica di Stuttgart-Zuffen­
o Porsche Card: i servizi finanziari
nostri clienti ricco di novità, artico-
hausen vi guideranno nell’affascian-
di Porsche Financial Services Italia
li interessanti e interviste su tutto
te storia Porsche. Tra i pezzi spe-
sono adeguati al prodotto, orientati
ciò che riguarda il marchio Porsche.
ciali esposti in un’atmosfera unica
al futuro e innovativi.
spiccano la 356, la 911 e la 917.
I valori sono forniti secondo gli standard Euro 5 (715/2007/CE, 692/2008/CE, 566/2011/EG e ECE-R 101) del NEFZ (Nuovo ciclo di guida europeo). I valori indicati non si riferiscono ad una singola vettura, e non sono inclusi nell’offerta, ma servono a fornire semplicemente un confronto fra diversi tipi di vetture. I consumi si riferiscono a vetture con equipaggiamento di serie. Gli equipaggiamenti speciali
possono influire sui consumi e sulle prestazioni. I consumi e le emissioni di CO2 di una vettura non dipendono solo da un utilizzo efficiente del carburante, ma anche dallo stile di guida e da altri fattori non
strettamente tecnici. Gli attuali modelli Porsche a benzina sono predisposti per essere alimentati con carburanti contenenti una percentuale di etanolo fino al 10 %. I motori diesel sono predisposti per essere alimentati con una miscela che contenga al massimo il 7% di biodiesel. Maggiori e più aggiornate informazioni sulle singole vetture sono disponibili presso il suo Centro Porsche.
31
Porsche, lo scudo Porsche, 911,
© Dr. Ing. h.c. F. P
­ orsche AG, 2014
Dr. Ing. h.c. F. P
­ orsche AG
Carrera, Boxster, Cayman, Cayenne,
Tutti i testi, le immagini e le informa-
Porscheplatz 1
Panamera, Tequipment e altri segni
zioni contenute nel presente catalo-
70435 Stuttgart
distintivi sono marchi registrati della
go sono soggette a copyright della
Germany
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG.
Aggiornato a: 03/14
Con riserva di errori e modifiche.
32
Stampato in Italia