ITALIAN QUALITY
since 1946
2 0 1 5
SKATE PRODUCTS
SPEED
DERBY
BOEN SAS – Via Montenevoso, 7 – PESARO 61121 – Tel. 0721 21492 – www.boen.it - [email protected]
GENUINE RACE PRODUCTS
since 1946
…PASSIONE E TECNOLOGIA -------------------------------------------------------------Boen costruisce prodotti per pattini a rotelle da competizione sin dal 1946.
In tutto il mondo Boen è sinonimo di alta qualità ed affidabilità che sono stati e
resteranno sempre i principali obbiettivi. Ogni componente è progettato e lavorato
con ’passione’, utilizzando esclusivamente materiali di primissima qualità. Boen è
costantemente impegnata nella ricerca di nuove soluzioni tecniche innovative da
applicare ai propri prodotti per poter offrire sempre il meglio a tutti gli appassionati
di pattinaggio.
…PASSION AND TECHNOLOGY ---------------------------------------------------------Boen is in the business of building competition roller-skate products since 1946.
Across the world, Boen is the byword for quality, leading-edge technology and
safety applied to the fascinating world of skates. Quality and performance have
been and always will be our primary focal point. Although fully committed to
research new end, technical solutions for its products, Boen has kept true to its
initial outlook, and will adhere to it in future: to produce at all the times the best
possible quality that technical and scientific progress allows. Boen’s driving
philosophy and goal for the third millennium will remain that of building the lightest,
strongest, best performer skates on the market.
BOEN SAS – Via Montenevoso, 7 – PESARO 61121 – Tel. 0721 21492 – www.boen.it - [email protected]
PATTINI COMPLETI / COMPLETE SKATES
VELOCITA’ / SPEED
Completo quad per pattinaggio a rotelle da velocità composto da:
Scarpa/Shoe CR900 (36-46EU)
Telaio/Frame RK SPEED UL (14-17)
Ruote/Wheels ROAD HOG 66MM 78A / SNAP 62MM 91A
Cuscinetti/Bearings 627Z
Peso/Weight: 1300 g. (42EU)
Codice articolo/Item code: CRULSR/S
Completo quad per pattinaggio a rotelle da velocità composto da:
Scarpa/Shoe SD850 (36-46EU)
Telaio/Frame RK SPEED UL (14-17)
Ruote/Wheels ROAD HOG 66MM 78A / SNAP 62MM 91A
Cuscinetti/Bearings 627Z
Peso/Weight: 1250 g. (42EU)
Codice articolo/Item code: SDULSR/S
BOEN SAS – Via Montenevoso, 7 – PESARO 61121 – Tel. 0721 21492 – www.boen.it - [email protected]
PATTINI COMPLETI / COMPLETE SKATES
VELOCITA’ / SPEED
Completo quad per pattinaggio a rotelle da velocità composto da:
Scarpa/Shoe SD850 (36-46EU)
Telaio/Frame RK SPEED SL (14-17)
Ruote/Wheels PULSE 65MM 78A / SNAP 62MM 91A
Cuscinetti/Bearings 627Z
Peso/Weight: 1250 g. (42EU)
Codice articolo/Item code: SDSLSP/S
Completo quad per pattinaggio a rotelle da velocità composto da:
Scarpa/Shoe SD850 (36-46EU)
Telaio/Frame RK SPEED SL (14-17)
Ruote/Wheels HELIUM 64MM 81A / RAPIDO 62MM 92A
Cuscinetti/Bearings 627Z
Peso/Weight: 1200 g. (42EU)
Codice articolo/Item code: SDSLHR/S
BOEN SAS – Via Montenevoso, 7 – PESARO 61121 – Tel. 0721 21492 – www.boen.it - [email protected]
PATTINI COMPLETI / COMPLETE SKATES
ROLLER DERBY
Completo quad per pattinaggio a rotelle composto da:
Scarpa/Shoe CR900 (36-46EU)
Telaio/Frame RK SPEED UL (14-17)
Ruote/Wheels PULSE 65MM 78A / SNAP 62MM 91A
Cuscinetti/Bearings 627Z
Peso/Weight: 1400 g. (42EU)
Codice articolo/Item code: CRULSP/D
Completo quad per pattinaggio a rotelle composto da:
Scarpa/Shoe CR900 (36-46EU)
Telaio/Frame RK DERBY SL (14-17)
Ruote/Wheels HELIUM 64MM 81A / RAPIDO 62MM 92A
Cuscinetti/Bearings 627Z
Peso/Weight: 1350 g. (42EU)
Codice articolo/Item code: CRSLHR/D
BOEN SAS – Via Montenevoso, 7 – PESARO 61121 – Tel. 0721 21492 – www.boen.it - [email protected]
SCARPE / BOOTS
VELOCITA’ / SPEED
Le scarpe BOEN sono realizzate utilizzando materiali di prima qualità e prodotte artigianalmente in Italia
da un mastro calzolaio. Sono disponibili in due differenti versioni. In particolare il modello CR900 è stato
ideato con una concezione più moderna rispetto ai vecchi modelli degli anni ’90 in quanto la parte della suola e
del tallone è composta da uno scafo rigido in fibra di carbonio (simile in parte a quello presente oggi nelle
scarpe dei pattini in linea da competizione) per consentire al pattinatore di usufruire della massima efficacia di
spinta pur mantenendo un notevole confort anche grazie alle imbottiture interne presenti nella zona della caviglia.
Il modello SD850 invece ha la suola rinforzata con fibra di vetro e ricalca molto di più lo stile “vintage”.
BOEN shoes are made using quality materials and handcrafted in Italy by a master shoemaker. They are available in two different
versions. In particular, the CR900 was designed with a modern conception compared to the old models of the 90s as the bottom of
this shoe is made of a rigid carbon-fiber shell (similar in part to that present today in the inline racing boots) to allow to the skater the
maximum power transfer while maintaining a noticeable comfort thanks to the internal padding in the ankle area.
The SD850 instead has the outsole reinforced with fiber-glass and follows much more the style "vintage".
CARATTERISTICHE
Scafo in fibra di carbonio
Tomaia in microfibra
Misure 36 - 48 EU
Disponibile in diversi colori
Interamente prodotto in Italia
SPECIFICATIONS
Carbon fiber shell
Upper in microfiber
Stock sizes 36 – 48 EU
Available in different colors
Fully hand made in Italy
Peso/Weight: 340 g. (42EU)
Codice articolo/Item code: CR900
BOEN SAS – Via Montenevoso, 7 – PESARO 61121 – Tel. 0721 21492 – www.boen.it - [email protected]
SCARPE / BOOTS
VELOCITA’ / SPEED
CARATTERISTICHE
Suola rinforzata in fibra di vetro
Tomaia in microfibra
Misure 36 - 48 EU
Disponibile in differenti colori
Interamente prodotto in Italia
SPECIFICATIONS
Fiber glass reinforced sole
Upper in microfiber
Stock sizes 36 – 48 EU
Available in different colors
Fully hand made in Italy
Peso/Weight: 280 g. (42EU)
Codice articolo/Item code: SD850
BOEN SAS – Via Montenevoso, 7 – PESARO 61121 – Tel. 0721 21492 – www.boen.it - [email protected]
TELAI / FRAMES
VELOCITA’ / SPEED
Le piastre BOIANI RK SPEED sono ricavate da un blocco in lega di alluminio e modellate tramite forgiatura. Inoltre sono alleggerite
nella parte centrale consentendo una riduzione di peso ma mantenendo un ottima resistenza torsionale. I perni sterzo sono in titanio
(modello UL) o acciaio (modello SL e ST) e le crociere dotate del nostro inconfondibile sistema di sgancio rapido (modello UL e SL), che
consente di sostituire le ruote con estrema facilità in pochi secondi e senza l’utilizzo di utensili. Tutti i telai BOIANI sono progettati e
realizzati interamente in Italia.
The BOIANI RK SPEED plates are made from a special aluminum alloy block and molded by forging. The plates are
also lightened in the middle part allowing a weight reduction while maintaining an excellent torsional stiffness.
King-pins are in titanium (UL version) or steel (SL and ST version) and the trucks are equipped with the unmistakable
quick release axle system (UL and SL version), which allows to replace easily the wheels in few seconds without using
any tools. All BOIANI quad frames are designed and manufactured entirely in Italy.
CARATTERISTICHE
Misura telaio: 12 - 17 (interasse da 126 a 180mm)
Materiale piastra e corpo crociera: Alluminio HR
Materiale assi: Acciaio HR (diametro 7mm)
Materiale Perni: Titanio
Inclinazione sterzo: 17 gradi
Sistema montaggio ruote: Sgancio rapido
Sistema regolazione sterzo: Dado a scatto
Peso telaio: 380g. (misura 16)
Ruote/Diametro massimo: 65mm
Distanza soletta (fondo) e centro-asse: 40mm
Codice articolo/Item code: RKSPUL
SPECIFICATIONS
Frame size: 12 - 17 (wheelbase from 126 to 180mm)
Plate and body-truck material: HR Aluminium
Axles material: HR Steel (diameter 7mm)
King-pins material: Titanium
Steering inclination: 17 degree
Wheel mounting system: Quick-release
Adjustment steering system: Snap nut
Frame weight: 380g.(size 16)
Wheels/Maximum diameter: 65mm
Distance from plate (bottom) to axle (centre): 40mm
CARATTERISTICHE
Misura telaio: 12 - 17 (interasse da 126 a 180mm)
Materiale piastra e corpo crociera: Alluminio HR
Materiale assi: Acciaio HR (diametro 7mm)
Materiale Perni: Acciaio
Inclinazione sterzo: 17 gradi
Sistema montaggio ruote: Sgancio rapido
Sistema regolazione sterzo: Dado a scatto
Peso telaio: 420g. (misura 16)
Ruote/Diametro massimo: 65mm
Distanza soletta (fondo) e centro-asse: 40mm
Codice articolo/Item code: RKSPSL
SPECIFICATIONS
Frame size: 12 - 17 (wheelbase from 126 to 180mm)
Plate and body-truck material: HR Aluminium
Axles material: HR Steel (diameter 7mm)
King-pins material: Steel
Steering inclination: 17 degree
Wheel mounting system: Quick-release
Adjustment steering system: Snap nut
Frame weight: 420g.(size 16)
Wheels/Maximum diameter: 65mm
Distance from plate (bottom) to axle (centre): 40mm
BOEN SAS – Via Montenevoso, 7 – PESARO 61121 – Tel. 0721 21492 – www.boen.it - [email protected]
TELAI / FRAMES
VELOCITA’ / SPEED
CARATTERISTICHE
Misura telaio: 12 - 17 (interasse da 126 a 180mm)
Materiale piastra e corpo crociera: Alluminio HR
Materiale assi: Acciaio HR (diametro 7mm)
Materiale Perni: Acciaio
Inclinazione sterzo: 17 gradi
Sistema montaggio ruote: Dado autobloccante
Sistema regolazione sterzo: Dado a scatto
Peso telaio: 420g. (misura 16)
Ruote/Diametro massimo: 65mm
Distanza soletta (fondo) e centro-asse: 40mm
Codice articolo/Item code: RKSPST
SPECIFICATIONS
Frame size: 12 - 17 (wheelbase from 126 to 180mm)
Plate and body-truck material: HR Aluminium
Axles material: HR Steel (diameter 7mm)
King-pins material: Steel
Steering inclination: 17 degree
Wheel mounting system: Self-locking nut
Adjustment steering system: Snap nut
Frame weight: 420g.(size 16)
Wheels/Maximum diameter: 65mm
Distance from plate (bottom) to axle (centre): 40mm
ROLLER DERBY
Le piastre BOIANI RK DERBY sono ricavate da un blocco in lega di alluminio e modellate tramite forgiatura. Le piastre
sono alleggerite nella parte centrale consentendo una riduzione di peso ma mantenendo un ottima resistenza torsionale.
The BOIANI RK DERBY plates are made from a special aluminum alloy block and molded by forging. The plates
are also lightened in the middle part allowing a weight reduction while maintaining an excellent torsional stiffness.
CARATTERISTICHE
Misura telaio: 12 - 17 (interasse da 126 a 180mm)
Materiale piastra e corpo crociera: Alluminio HR
Materiale assi: Acciaio HR (diametro 7mm)
Materiale Perni: Acciaio
Inclinazione sterzo: 17 gradi
Sistema montaggio ruote: Sgancio rapido
Sistema regolazione sterzo: Dado a scatto
Peso telaio (incluso tampone): 570g. (misura 16)
Ruote/Diametro massimo: 65mm
Distanza soletta (fondo) e centro-asse: 40mm
Codice articolo/Item code: RKDBUL
SPECIFICATIONS
Frame size: 12 - 17 (wheelbase from 126 to 180mm)
Plate and body-truck material: HR Aluminium
Axles material: HR Steel (diameter 7mm)
King-pins material: Steel
Steering inclination: 17 degree
Wheel mounting system: Quick-release
Adjustment steering system: Snap nut
Frame weight (toe stop included): 570g.(size 16)
Wheels/Maximum diameter: 65mm
Distance from plate (bottom) to axle (centre): 40mm
BOEN SAS – Via Montenevoso, 7 – PESARO 61121 – Tel. 0721 21492 – www.boen.it - [email protected]
TELAI / FRAMES
ROLLER DERBY
CARATTERISTICHE
Misura telaio: 12 - 17 (interasse da 126 a 180mm)
Materiale piastra e corpo crociera: Alluminio HR
Materiale assi: Acciaio HR (diametro 7mm)
Materiale Perni: Acciaio
Inclinazione sterzo: 17 gradi
Sistema montaggio ruote: Sgancio rapido
Sistema regolazione sterzo: Dado a scatto
Peso telaio (incluso tampone): 610g. (misura 16)
Ruote/Diametro massimo: 65mm
Distanza soletta (fondo) e centro-asse: 40mm
Codice articolo/Item code: RKDBSL
SPECIFICATIONS
Frame size: 12 - 17 (wheelbase from 126 to 180mm)
Plate and body-truck material: HR Aluminium
Axles material: HR Steel (diameter 7mm)
King-pins material: Steel
Steering inclination: 17 degree
Wheel mounting system: Quick-release
Adjustment steering system: Snap nut
Frame weight (toe stop included): 610g.(size 16)
Wheels/Maximum diameter: 65mm
Distance from plate (bottom) to axle (centre): 40mm
CARATTERISTICHE
Misura telaio: 12 - 17 (interasse da 126 a 180mm)
Materiale piastra e corpo crociera: Alluminio HR
Materiale assi: Acciaio HR (diametro 7mm)
Materiale Perni: Acciaio
Inclinazione sterzo: 17 gradi
Sistema montaggio ruote: Dado autobloccante
Sistema regolazione sterzo: Dado a scatto
Peso telaio (incluso tampone): 610g. (misura 16)
Ruote/Diametro massimo: 65mm
Distanza soletta (fondo) e centro-asse: 40mm
Codice articolo/Item code: RKDBST
SPECIFICATIONS
Frame size: 12 - 17 (wheelbase from 126 to 180mm)
Plate and body-truck material: HR Aluminium
Axles material: HR Steel (diameter 7mm)
King-pins material: Steel
Steering inclination: 17 degree
Wheel mounting system: Self-locking nut
Adjustment steering system: Snap nut
Frame weight (toe stop included): 610g.(size 16)
Wheels/Maximum diameter: 65mm
Distance from plate (bottom) to axle (centre): 40mm
BOEN SAS – Via Montenevoso, 7 – PESARO 61121 – Tel. 0721 21492 – www.boen.it - [email protected]
RICAMBI E ACCESSORI / SPARE PARTS AND ACCESSORIES
PIASTRA/PLATE
SPEED
(100RK)
CROCIERA CON SGANCIO RAPIDO
TRUCK WITH QUICK RELEASE
(1005)
GOMMINI/CUSHIONS
(409/309)
PERNO IN ACCIAIO
KING-PIN IN STEEL
(1002/12A)
PERNO IN TITANIO
KING-PIN IN TITANIUM
(1000/12T)
PIASTRA/PLATE
DERBY
(200RK)
PIATTELLI/RETAINER
(208/508)
DISTANZIATORI/SPACERS
(325/S)
CROCIERA CON DADO AUTOBLOCCANTE
TRUCK WITH SELF-LOCKING NUT
(312)
DADO REGOLAZIONE STERZO
ADJUSTMENT STEERING NUT
(807)
DADO BLOC. PERNO STERZO
KING-PIN LOCKING NUT
(112)
SET SGANCIO RAPIDO
QUICK RELEASE
1040
PRESSESTRATTORE
PRESS-EXTRACTOR
(700)
DADO AUTOBLOCCANTE
SELF-LOCKING NUT
(421)
CHIAVE/WRENCH 11/16
(432)
CHIAVE ESAGONALE
HEX WRENCH
(332)
MINI TAMPONE FORATO
MINI HOLED TOE STOP
(634F)
CUSCINETTI CERAMICI 627Z
627Z CERAMIC (BALLS) BEARINGS
(627Z/C)
ANELLI ASSE
RINGS FOR AXLE
(1035)
VITE TAMPONE
TOE STOP SCREW
(335)
22MM
MINI TAMPONE PIENO
MINI FULL TOE STOP
(634)
TAMPONE MAGGIORATO
BIG TOE STOP
(734)
CUSCINETTI DI PRECISIONE 627Z
627Z PRECISION BEARINGS
(627RHB)
35/60MM
TAMPONE FORATO
HOLED TOE STOP
(334F)
TAMPONE PIENO
FULL TOE STOP
(334)
VITI E DADI FISSAGGIO
MOUNTING SCREW AND NUTS
(339/ML)
VITI INOX E DADI FISSAGGIO
MOUNTING INOX SCREW AND NUTS
(1010/XN)
35MM
VITI E DADI FISSAGGIO
MOUNTING SCREW AND NUTS
(339/M)
BOEN SAS – Via Montenevoso, 7 – PESARO 61121 – Tel. 0721 21492 – www.boen.it - [email protected]