CALYPSO INFOTEC Sistema multifunzionale per radiografia digitale diretta PRINCIPALI CARATTERISTICHE y Predisposizione per doppio detettore digitale a pannello piatto (Flat Panel) y Sospensione pensile con movimenti automatici per l’allineamento tubo RX/detettore e mantenimento SID y Pannello di controllo integrato nella sospensione pensile con display LCD y Tavolo d’esame ad altezza variabile y Piano porta-paziente a basso assorbimento con capacità di accogliere pazienti fino a 200 kg di peso y Teleradiografo orientabile posizione verticale e +20° y Sistema di collimazione automatica con filtri spettrali dalla posizione CALYPSO Rev A ITA.doc – 2010-05-25 – dati soggetti a modifica senza preavviso orizzontale alla 1/7 INFOTEC CALYPSO è un esclusivo sistema multifunzionale predisposto per due detettori digitali a pannello piatto (flat panel), composto da: y Sospensione pensile y Tavolo d’esame ad altezza variabile y Teleradiografo orientabile y Sistema di collimazione automatica CALYPSO si caratterizza per l’elevato grado di automazione dei movimenti che garantisce semplicità operativa, riduzione dei tempi di esecuzione degli esami e ottimizzazione del flusso pazienti. PRINCIPALI APPLICAZIONI y Pronto Soccorso y Diagnostica generale y Esami RX dello scheletro e del torace CALYPSO Rev A ITA.doc – 2010-05-25 – dati soggetti a modifica senza preavviso 2/7 INFOTEC DESCRIZIONE Sospensione pensile Movimentazione tramite comando manuale per una corsa verticale di 150 cm, longitudinale di 350 cm e trasversale di 218 cm. Completa di dispositivo che assicura: - Allineamento automatico del tubo RX alla posizione orizzontale del detettore inserito nel tavolo d’esame, sia per le esecuzioni AP che per le incidenze oblique; - Allineamento automatico del tubo RX alla posizione verticale del detettore inserito nel teleradiografo; - Mantenimento della SID predefinita sul tavolo d’esame e sul teleradiografo in posizione orizzontale. I freni elettromagnetici assicurano movimenti lineari, mentre il freno a magnete permanente per la rotazione ed il movimento verticale garantisce la massima sicurezza. Display digitale per visualizzazione SID e angoli di incidenza. Tavolo d’esame ad altezza variabile Il tavolo d’esame consente di regolare l’altezza, tramite comando motorizzato, da 55 a 87 cm. Il piano porta-paziente è flottante nelle quattro direzioni con traslazione longitudinale di 76 cm e trasversale di 26 cm. Il carrello porta-detettore sotto-tavolo può essere movimentato manualmente e garantisce l’allineamento automatico alla sospensione pensile sia in esecuzioni AP che nelle incidenze oblique. La griglia è facilmente intercambiabile per la selezione della focalizzazione più adeguata. Dispositivo per il montaggio della camera AEC. Il piano porta-paziente, in fibra di carbonio, accoglie pazienti fino a 200 kg di peso. Il movimento motorizzato di regolazione dell’altezza ed i freni elettromagnetici del piano porta-paziente sono controllati da comandi a pedale. Teleradiografo orientabile Il teleradiografo consente di movimentare il detettore, tramite comando manuale, per una corsa verticale di 127 cm e, tramite comando manuale o motorizzato, di orientare il detettore da 0° a 90° e 90° + 20°. Selezione per stop manuale in qualsiasi posizione e stop automatico a 0°, 90° e 90° + 20°. In posizione orizzontale, il detettore può essere ruotato di 90° per il corretto allineamento di griglia e camera AEC, rendendo particolarmente rapida e precisa l’esecuzione di esami su pazienti barellati. La griglia è facilmente intercambiabile per la selezione della focalizzazione più adeguata. Dispositivo per il montaggio della camera AEC. Freni elettromagnetici a polarizzazione negativa. CALYPSO Rev A ITA.doc – 2010-05-25 – dati soggetti a modifica senza preavviso 3/7 INFOTEC Sistema di collimazione automatica Sistema di limitazione del fascio radiogeno a campo quadrato con posizionamento automatico dei diaframmi in base all’area di esposizione selezionata e valore SID. Filtrazione aggiuntiva variabile con tre filtri con selezione automatica/manuale. Due manopole e una serie di pulsati posizionati sul pannello frontale, consentono di effettuare la riduzione del campo ed attivare l’operatività manuale del sistema. Il pannello frontale è inoltre completo di display digitale per la visualizzazione delle dimensioni del campo RX, SID e filtrazione aggiuntiva inserita. CALYPSO Rev A ITA.doc – 2010-05-25 – dati soggetti a modifica senza preavviso 4/7 INFOTEC CARATTERISTICHE TECNICHE Sospensione pensile Lunghezza rotaie / corsa longitudinale Lunghezza ponte / corsa trasversale Corsa verticale Controllo freni e funzioni automatiche Lettura Distanza Focale e angoli di incidenza Movimento trasversale/longitudinale / frenatura Rotazione e movimento verticale / frenatura Motore verticale motorizzato (velocità max) Rotazione attorno all’asse verticale Rotazione attorno all’asse orizzontale Alimentazione Potenza assorbita (inclusa lampada collimatore) Peso totale (rotaie + elemento telescopico) 440 / 350 cm 300 / 218 cm 150 cm (80 cm in opzione) Da pannello di comando frontale sul tubo Display digitale 1x20 caratteri manuale / elettromagnetica manuale / magnete permanente 7 cm/s +200°/ -135° +120°/ -200° Monofase 230 Vac 50/60 Hz 350 VA ~ 320 kg Tavolo d’esame Piano porta-paziente Assorbimento (EN 60 601-2-35) Movimento longitudinale Movimento trasversale Comando freni elettromagnetici Distanza minima Piano porta paziente-pavimento Variazione altezza piano porta paziente Velocità media Massimo peso paziente consentito Movimento longitudinale carrello porta detettore Alimentazione Potenza assorbita Peso Composito in fibra di carbonio 0.45 mm Al eq. 76 cm (+/- 38 cm) 26 cm (+/- 13 cm) Comando a pedale 55 cm 32 cm 3 cm/s 200 kg 53 cm Monofase 230 Vac 50/60 Hz 300 VA 290 kg Teleradiografo orientabile Distanza minima del centro detettore dal pavimento Corsa verticale Movimento verticale / frenatura Angolo ribaltamento del detettore Ribaltamento detettore / frenatura Posizionamento automatico del detettore Rotazione manuale del detettore in orizzontale Griglie intercambiabili Alimentazione Peso totale dell’apparecchiatura 47 cm 127 cm Manuale / magnete permanente Dalla posizione orizzontale alla verticale + 20° Manuale e motorizzata / magnete permanente 0°, 90°, 90° + 20° 90° F=130 and 180 cm R=12 80 l/cm Single-phase 230 Vac 50/60 Hz ~ 150 kg CALYPSO Rev A ITA.doc – 2010-05-25 – dati soggetti a modifica senza preavviso 5/7 INFOTEC CALYPSO Rev A ITA.doc – 2010-05-25 – dati soggetti a modifica senza preavviso 6/7 INFOTEC GENERAL MEDICAL MERATE S.p.A. Via Partigiani, 25 - 24068 Seriate (BG) ITALIA tel (0039) 035 4525311 - fax (0039) 035 297787 http: www.gmmspa.com e-mail: [email protected] Conforme ai requisiti essenziali della DIRETTIVA DISPOSITIVI MEDICI 93/42CEE In compliance with the essential requirements of MEDICAL DEVICES DIRECTIVE 93/42EEC CALYPSO Rev A ITA.doc – 2010-05-25 – dati soggetti a modifica senza preavviso 7/7