P44712ef_F5U228ef_fnt.qxd 15-01-2003 16:46 Page 1
Editor de DVD para USB 2.0 de alta velocidad
DigitalVideoEditor USB 2.0 ad alta velocità
DVD Creator USB 2.0 de alta velocidade
• Le permite capturar vídeo a
partir de dispositivos de vídeo
compuesto y S-Video
• Le permite crear películas con
calidad profesional, con efectos,
música y títulos
• Le permite compartir películas
en cintas, DVD, VCD, a través del
correo electrónico o por la Web
• Podrá crear DVD para
reproducirlos en su sistema
multimedia doméstico o en su PC
• Permette di elaborare sequenze
video attraverso collegamento
composite e S-Video
• Crea video di qualità professionale
con effetti, musica e titoli
• Permette la condivisione di
video tramite nastri, DVD, VCD,
e-mail o Web
• Crea Video Digitali da riprodurre
sul sistema multimediale di casa
o sul PC
• Permite-lhe fazer a captura de
vídeo a partir de dispositivos
de vídeo composto e S-Video
• Cria filmes de qualidade
profissional com efeitos
especiais, música e títulos
• Dá-lhe a possibilidade de
partilhar os seus filmes em
formato cassete, DVD e VCD,
via email ou através
da Internet
• Cria DVDs para reproduzir no
seu sistema multimédia em
casa ou no PC
SOFTWARE
GRATUITO
SOFTWARE
GRATUITO
SOFTWARE
GRATUITO
GARANTÍA DE POR VIDA
DE BELKIN
GARANZIA A VITA BELKIN
GARANTIA PARA TODA A
VIDA ÚTIL BELKIN
Capture vídeo de videocámaras, cámaras para PC y VCR
Cattura i video della vostra videocamera digitale dalla vostra webcam, dal vostro videoregistratore
Faça a captura a partir da sua câmara de vídeo, câmara de PC ou de um videogravador
40
veces más rápido!
QUE EL USB 1.1
vezes mais rápido!
DO QUE O USB 1.1
volte più veloce!
DELL’USB 1.1
P44712ef_F5U228ef_fnt.qxd 15-01-2003 16:46 Page 2
Es
Editor de DVD para USB 2.0 de alta velocidad
Esta gran innovación de Belkin le permite capturar y editar películas a partir de diversas fuentes de vídeo analógico. El paquete
incluye un potente software de autor para edición de películas y DVD de la empresa Ulead que le permite agregar pistas de
sonido y títulos con calidad profesional, así como efectos asombrosos. Cuando haya terminado su trabajo podrá compartir de
forma sencilla sus películas a través de correo electrónico, la Web o como VCD o DVD de gran calidad. Podrá también reproducir
sus películas en su reproductor DVD en casa o a través del ordenador con el software de reproducción de DVD.
It Digital Video Editor USB 2.0 ad alta velocità
Questa grande novità dalla Belkin permette di catturare e modificare immagini provenienti da un’ampia gamma di fonti video
analogiche. La confezione comprende il potente programma di modifica video ed elaborazione DVD della Ulead, che permette
l’aggiunta di colonne sonore di qualità professionale, di titoli e di effetti mirabolanti. Una volta completato il lavoro, si possono
facilmente condividere i video tramite e-mail e il Web, oppure ad alta qualità grazie ai VCD o ai DVD. Si possono riprodurre i video
tramite il lettore DVD, oppure su un computer che disponga di un programma di lettura di DVD.
Pt DVD Creator USB 2.0 de alta velocidade
Este dispositivo inovador da Belkin permite-lhe fazer a captura e a edição de filmes a partir de uma grande variedade de fontes
analógicas de vídeo. O pacote inclui o poderoso software Ulead de edição e authoring DVD. Com este software pode adicionar
bandas sonoras de nível profissional e títulos aos seus filmes, bem como fantásticos efeitos especiais. Pode reproduzir os seus
filmes no leitor de DVDs em casa ou em qualquer PC equipado com software de reprodução de DVDs.
P44712ef
F5U228ef
7
22868 45835
8