Concorso Cineasti del presente
Salvo indicazioni, le proiezioni dei film del Concorso Cineasti del presente hanno luogo a La Sala
11.00
Exit
Regia: CHIENN Hsiang
Cast: CHEN Shiang-chyi, Easton DONG
Durata: 94 · 2014 · v.o. cinese
English subtitles
Sous-titres français
Taiwan/
Hong Kong
Prima
internazionale
16.00
Frère et sœur
Regia: Daniel Touati
Documentario
Durata: 60 · 2014 · v.o. francese/ceco
English subtitles
Sous-titres français
Sottotitoli italiano
Francia
Prima
mondiale
11.00
Sud Eau Nord Déplacer
Regia: Antoine Boutet
Documentario
Durata: 110 · 2014 · v.o. mandarino
English subtitles
Sous-titres français
Francia
Prima
mondiale
18.30
Songs from the North
Regia: Soon-mi YOO
Documentario
Durata: 72 · 2014 · v.o. coreano/inglese
English subtitles
Sous-titres français
Stati Uniti/
Corea
del Sud/
Portogallo
Prima
mondiale
11.00
La creazione di significato
Regia:
Simone Rapisarda Casanova
Cast: Pacifico Pieruccioni,
Alexander Auf der Heyde,
Benjamin Auf der Heyde, Siria Battelli,
Bartolomeo Puccetti
Durata: 95 · 2014 · v.o. italiano
English subtitles
Sous-titres français
Canada/
Italia
Prima
mondiale
18.30
Hold Your Breath Like a Lover
Regia: IGARASHI Kohei
Cast: TANIGUCHI Ran, INABA Yusuke,
MINE Goichi, ADACHI Tomomitsu,
INAGAKI Yuki, HARADA Koji
Durata: 85 · 2014 · v.o. giapponese
English subtitles
Sous-titres français
Giappone
Prima
mondiale
Domenica, 10 agosto
11.00
Un jeune poète
Regia: Damien Manivel
Cast: Remi Taffanel, Enzo Vassallo,
Léonore Fernandes
Durata: 71 · 2014 · v.o. francese
English subtitles
Sottotitoli italiano
Francia
Prima
mondiale
Lunedì, 11 agosto
11.00
Lelaki Harapan Dunia
Regia: LIEW Seng Tat
Cast: Soffi JIKAN, Wan Hanafi SU,
Harun Salim BACHIK, Jalil HAMID, Azhan RANI,
Azman HASSAN
Durata: 93 · 2014 · v.o. malese
English subtitles
Sous-titres français
Malesia/
Paesi Bassi/
Germania
Prima
mondiale
18.30
Buzzard
Regia: Joel Potrykus
Cast: Joshua Burge, Joel Potrykus
Durata: 97 · 2014 · v.o. inglese
Sous-titres français
Sottotitoli italiano
Stati Uniti
Prima
internazionale
11.00
Los Hongos
Regia: Oscar Ruiz Navia
Cast: Jovan Alexis Marquinez Angulo,
Calvin Buenaventura Tascón, Atala Estrada,
Gustavo Ruiz Montoya, María Elvira Solis,
Dominique Tonnelier
Durata: 103 · 2014 · v.o. spagnolo
English subtitles
Sous-titres français
Colombia/
Francia/
Argentina/
Germania
Prima
mondiale
18.30
Navajazo
Regia: Ricardo Silva
Cast: Richard Lewis, Amador Granados,
Yareni García, El Muerto de Tijuana, Star Kelly
Durata: 75 · 2014 · v.o. spagnolo
English subtitles
Sous-titres français
Messico
Prima
internazionale
11.00
Christmas, Again
Regia: Charles Poekel
Cast: Kentucker Audley, Hannah Gross
Durata: 80 · 2014 · v.o. inglese
Sous-titres français
Sottotitoli italiano
Stati Uniti
Prima
mondiale
18.30
They Chased Me
Through Arizona
Regia: Matthias Huser
Cast: Krzysztof Kiersznowski, Halina Skoczyńska, Durata: 86 · 2014 · v.o. polacco
Eryk Lubos
English subtitles
Sous-titres français
Svizzera/
Polonia
Prima
mondiale
11.00
Sae-Chul-Bal
Regia: JANG Woo-jin
Cast: HEO Jae-won, WOO Ji-hyeon, LEE Hye-rin
Durata: 94 ·2014 ·v.o. coreano
English subtitles
Sous-titres français
Corea
del Sud
Prima
internazionale
Los enemigos del dolor
Regia: Arauco Hernandez
Cast: Felix Marchand, Pedro Dalton,
Lucio Hernández
Durata: 80 · 2014 ·v.o. spagnolo/tedesco
English subtitles
Sous-titres français
Uruguay/
Brasile
Prima
mondiale
Giovedì, 7 agosto
Auditorium fevi
Venerdì, 8 agosto
Sabato, 9 agosto
(Men Who Save The World)
Martedì, 12 agosto
Mercoledì, 13 agosto
Giovedì, 14 agosto
(A Fresh Start)
Venerdì, 15 agosto
11.00
Prezzo d’ingresso
chf 15
Prevendita:
cassa Piazza Grande, www.pardo.ch