www.sitonline.it CONTRATTO DI PROCACCIAMENTO D’AFFARI ePRICE s.r.l. con Socio Unico (di seguito denominata "SITONLINE") con sede legale in Milano, via degli Olivetani 10/12, 20123 - Italia, Codice Fiscale e Partita I.V.A 02574890121, nella persona del Sig. Marco Bottarelli, in qualità di Direttore del servizio Sitonline e il/la sig.________________________________, nato/a a ___________________, il ______________, residente a ________________________________________, Via _______________________, Codice Fiscale ___________________________, Partita I.V.A. _________________, Ragione Sociale __________________________, (di seguito denominato “Acquirente”) convengono e stipulano quanto segue: ARTICOLO 1 Oggetto Il presente Contratto disciplina i termini e le condizioni in base ai quali SITONLINE conferisce al Procacciatore, che agisce senza alcun vincolo di stabilità nei confronti della stessa SITONLINE, l’incarico di proporre ai Clienti, per conto di SITONLINE, dietro riconoscimento delle provvigioni di cui al successivo art. 5, in via del tutto occasionale, la vendita dei servizi di Sitonline, quali, a titolo meramente esemplificativo, la possibilità di creare Siti web tramite il CMS di Sitonline. Servizi resi disponibili sul sito di SITONLINE, attualmente alla URL www.sitonline.it, fermo restando che Sitonline potrà, a propria discrezione e senza alcuna limitazione, nel corso della durata del presente Contratto, modificare la URL a cui sono attualmente reperibili i servizi, renderli reperibili anche su altri siti o in altre forme, nonché modificare il marchio con cui il suddetto sito è attualmente contraddistinto. ARTICOLO 2 Svolgimento dell'incarico 2.1 Resta inteso fra le Parti che il presente Contratto non costituisce in nessun caso un rapporto di lavoro subordinato, né un mandato di agenzia. A tal proposito, le Parti si danno reciprocamente atto che il presente incarico costituisce per il Procacciatore attività secondaria ed occasionale rispetto alla propria attività principale e, pertanto, nello svolgimento dell’incarico oggetto del presente Contratto, il Procacciatore stesso agirà senza alcun vincolo di stabilità o di subordinazione nei confronti di SITONLINE, nonché in piena autonomia e indipendenza e si avvarrà della propria organizzazione commerciale, con rischio professionale proprio, senza alcun vincolo di subordinazione di orario di lavoro o di itinerari predeterminati nei confronti di SITONLINE, nonché nella piena autonomia operativa, gestionale ed organizzativa. ePrice S.r.l. con Socio Unico - via degli Olivetani, 10/12 - 20123 Milano, Italy fax. +39.02.39195500 - e-mail: [email protected] CF/P.IVA 02574890121 - Capitale sociale € 300.000,00 i.v. 1 www.sitonline.it 2.2 Al Procacciatore non è conferito alcun potere di rappresentanza né questi potrà in alcun modo impegnare SITONLINE nei confronti dei terzi, ivi inclusi i clienti. Il Procacciatore non può, né potrà, pertanto, concludere o modificare contratti o assumere obbligazioni in nome e per conto di SITONLINE né impegnare in nessun modo la stessa SITONLINE. 2.3 Il Procacciatore si impegna ad astenersi, per tutta la durata del presente Contratto, dal fornire a chiunque, salvo autorizzazione scritta di SITONLINE, informazioni su affari trattati da SITONLINE o dal fornire indicazioni che possano indurre in errore sulla natura e sulle caratteristiche dei prodotti e servizi oggetto dell'attività di cui al presente Contratto. 2.4 Resta inteso fra le Parti che il Procacciatore, anche in considerazione del fatto che agirà nell’espletamento del proprio incarico in forma autonoma ed indipendente, sarà esclusivamente responsabile del pagamento di tutte le spese e costi inerenti alla sua attività ed organizzazione imprenditoriale, ivi comprese, a titolo meramente esemplificativo, le spese per la tenuta dell’ufficio, per viaggi e soggiorni anche fuori sede, per compensi al suo personale o a collaboratori, nonché in relazione a ogni spesa di esercizio, imposte, tasse e contributi sociali. Inoltre, il Procacciatore è tenuto a procurarsi, a sua cura e spese, tutte le eventuali autorizzazioni necessarie per lo svolgimento della sua attività. ARTICOLO 3 Zona 3.1 Il Procacciatore svolgerà il proprio incarico nell’ambito della zona geografica compresa nell’area limitata alle regioni italiane: _______________ (di seguito, “Zona di Competenza”). 3.2 Resta espressamente inteso fra le Parti che la suddetta Zona di Competenza deve intendersi affidata al Procacciatore non in esclusiva e che, conseguentemente, SITONLINE ha la facoltà di avvalersi, all’interno della Zona di Competenza stessa, anche di altri soggetti che svolgano la medesima attività o l’attività di agenti di commercio, nonchè di vendere in proprio, anche tramite il suo sito web, i propri servizi. 3.3 Resta, altresì, inteso fra le Parti che il Procacciatore non potrà svolgere la sua attività in zone diverse dalla Zona di Competenza sopra riferita, tranne se non di volta in volta espressamente autorizzato in forma scritta da SITONLINE. ARTICOLO 4 Modalità provvigioni e condizioni di prezzo 4.1 Al procacciatore verranno riconosciute delle provvigioni sul venduto variabili in base al numero di transazioni effettuate da clienti da lui procurati a SITONLINE. Le Parti si danno, altresì, reciprocamente atto che, al fine del riconoscimento delle provvigioni a lui spettanti sull’acquisto, il valore e il numero delle transazioni (vendita di servizi di SITONLINE) effettuati da clienti divenuti tali a seguito di azioni messe in essere dal procacciatore, saranno determinati esclusivamente in base al tracciamento delle stesse effettuato tramite l’utilizzo di codici promozionali che il procacciatore deve fare inserire ai clienti in fase di acquisto, da parte degli stessi, del servizio su SITONLINE. ePrice S.r.l. con Socio Unico - via degli Olivetani, 10/12 - 20123 Milano, Italy fax. +39.02.39195500 - e-mail: [email protected] CF/P.IVA 02574890121 - Capitale sociale € 300.000,00 i.v. 2 www.sitonline.it Tali codici, univoci per ogni procacciatore, oltre a rappresentare uno sconto e quindi un incentivo per il cliente, permettono il tracciamento dell’acquisto. Le Parti si danno quindi reciprocamente atto che verranno riconosciute provvigioni solo su transazioni (acquisti, rinnovi, upgrade di servizi di SITONLINE) effettuate utilizzando codici promozionali assegnati al procacciatore e riportati nell’ALLEGATO 1 del presente contratto. Di norma, il valore dello sconto collegato ad un codice promozionale è del 10%. Il procacciatore, in fase di stipula del presente contratto, può decidere di concedere ai propri clienti sconti superiori al 10% solo a discapito della propria provvigione, previo accordo con SITONLINE. In questo caso, verranno generati dei codici promozionali riportanti lo sconto concordato. 4.2 Le Parti si danno, altresì, atto che il Procacciatore potrà proporre l’acquisto di servizi di SITONLINE solo ai prezzi e alle condizioni economiche indicate di volta in volta sul sito di SITONLINE e non potrà concedere sconti o dilazioni di pagamento, tranne gli sconti legati ai codici promozionali a lui concessi. Parimenti, il Procacciatore non potrà riscuotere, in nome e per conto di SITONLINE, somme relative all’esecuzione dei contratti conclusi dalla stessa SITONLINE con i clienti. Le Parti si danno, pertanto, reciprocamente atto che l’emissione delle fatture nei confronti dei clienti, nonché la riscossione degli incassi, sarà di esclusiva competenza di SITONLINE. ARTICOLO 5 Provvigioni 5.1 Sulle transazioni effettuate da clienti procurati a SITONLINE dal Procacciatore e per le quali si sia verificato il completo incasso da parte della stessa SITONLINE di quanto alla medesima dovuto, verrà riconosciuta al Procacciatore, a titolo di corrispettivo per l’attività svolta e portata a buon fine, nonché a titolo di rimborso delle spese sostenute, una provvigione variabile, crescente in base al numero totale di transazioni effettuate dal totale dei clienti procurati dal Procacciatore. A tal proposito, si definisce “cliente procurato dal procacciatore” un cliente la cui transazione su SITONLINE sia stata tracciata tramite l’inserimento da parte dello stesso di codici promozionali assegnati al procacciatore. La percentuale delle provvigioni (di seguito “Provvigione Maturata”) sarà indipendente dal valore delle transazioni, dipendendo esclusivamente dal numero delle stesse, e sarà pari, a seconda del numero di transazioni, a: Provvigioni riconosciute N° transazioni % provvigione sconto cliente da 1 a 5 20% 10% da 5 a 20 35% 10% oltre 20 45% 10% 5.2 La suddetta Provvigione Maturata relativa agli affari proposti dal Procacciatore e andati a buon fine si calcola sui corrispettivi interamente dovuti e incassati da SITONLINE, al netto di sconti, IVA o di altre imposte. ePrice S.r.l. con Socio Unico - via degli Olivetani, 10/12 - 20123 Milano, Italy fax. +39.02.39195500 - e-mail: [email protected] CF/P.IVA 02574890121 - Capitale sociale € 300.000,00 i.v. 3 www.sitonline.it 5.3 Nel caso in cui SITONLINE intenda modificare la misura del compenso provvigionale e tali modifiche non siano imposte da norme di legge o da disposizioni regolamentari o amministrative, la stessa SITONLINE dovrà darne comunicazione al Procacciatore con almeno 30 (trenta) giorni di preavviso. Qualora il Procacciatore non intenda accettare il nuovo compenso provvigionale dovrà darne apposita comunicazione scritta a SITONLINE entro e non oltre 30 (trenta) giorni dal momento in cui ne sia stato informato e la comunicazione effettuata da SITONLINE costituirà preavviso per la cessazione del presente Contratto ad iniziativa della stessa SITONLINE. Fermo restando quanto sopra riferito, il Procacciatore che manifesti, in ragione della riduzione dei compensi provvigionali sopra riferita, la volontà di recedere dal presente Contratto, avrà diritto, sugli affari conclusi nel periodo anteriore all’entrata in vigore dei nuovi compensi provvigionali stessi, all’applicazione dei compensi provvigionali precedentemente in vigore. ARTICOLO 6 Liquidazione delle Provvigioni 6.1 La Provvigione Maturata, calcolata sulle somme fatturate e incassate da SITONLINE al netto degli sconti, dell’IVA o di altre imposte, deve considerarsi esigibile e come tale spetterà e potrà essere corrisposta al Procacciatore solo al momento in cui il cliente abbia provveduto all’integrale pagamento di quanto dovuto nei confronti di SITONLINE e, nel caso di pagamento da parte del cliente mediante assegno bancario, cambiale o bonifico bancario, solo al momento del ricevimento da parte della stessa SITONLINE della conferma della Banca che ha curato l’incasso, dell’avvenuto pagamento del titolo. 6.2 Fermo restando quanto sopra previsto, la Provvigione Maturata sarà liquidata come segue: a) SITONLINE invierà ogni fine trimestre al Procacciatore un estratto conto provvigioni, in cui saranno evidenziati gli importi maturati dal Procacciatore stesso sulle somme incassate da SITONLINE da parte dei clienti; a tal proposito le Parti si danno reciprocamente atto che il Procacciatore si impegna espressamente ad accettare l’ammontare degli importi sopra riferiti così come quantificati nel suddetto estratto conto provvigioni; b) il Procacciatore provvederà, a seguito della ricezione dell’estratto conto di cui sopra ad emettere la relativa fattura, che sarà pagata da SITONLINE entro 60 giorni dal ricevimento della suddetta fattura. ARTICOLO 7 Personale e spese del Procacciatore 7.1 Nello svolgimento dell’incarico affidato, il Procacciatore non potrà avvalersi della collaborazione di terzi, se non previa autorizzazione scritta da parte di SITONLINE. 7.2 Qualora SITONLINE autorizzi per iscritto il Procacciatore ad avvalersi della collaborazione di terzi, i suddetti collaboratori, sia autonomi che subordinati, che il Procacciatore ritenesse necessari od utili al miglior espletamento della sua attività, dipenderanno esclusivamente dal Procacciatore stesso e tutti i costi e le spese ad essi relative devono intendersi a suo esclusivo carico, senza che SITONLINE assuma nei loro confronti alcun tipo di onere, costo, spesa e/o responsabilità, non intendendo SITONLINE avere con essi alcun rapporto. ePrice S.r.l. con Socio Unico - via degli Olivetani, 10/12 - 20123 Milano, Italy fax. +39.02.39195500 - e-mail: [email protected] CF/P.IVA 02574890121 - Capitale sociale € 300.000,00 i.v. 4 www.sitonline.it ARTICOLO 8 Marchi e Segni Distintivi 8.1 Resta inteso fra le Parti che, salvo diversamente pattuito per iscritto tra le Parti, il Procacciatore non potrà in alcun modo utilizzare i marchi, i loghi e gli altri segni distintivi di SITONLINE (o comunque attualmente utilizzati da SITONLINE in virtù di accordi di licenza o similari). 8.2 Il Procacciatore si impegna, altresì, ad informare prontamente SITONLINE di qualsiasi violazione dei diritti di proprietà industriale di quest’ultima e di qualsivoglia atto di concorrenza sleale perpetrato da terzi nella zona di sua competenza. Le Parti si danno reciprocamente atto che qualora il Procacciatore violi una qualunque delle disposizioni contenute nel presente art.9, tale violazione deve intendersi motivo di risoluzione del presente Contratto per giusta causa e per fatto imputabile al Procacciatore. ARTICOLO 9 Durata dell’Incarico e Recesso 9.1 Il presente Contratto si intende a tempo indeterminato, con efficacia a far data dal _______________ . 9.2 Ciascuna delle Parti ha la facoltà di recedere incondizionatamente dal presente Contratto in qualunque momento mediante comunicazione scritta inviata all’altra Parte, a mezzo lettera raccomandata A/R, con preavviso di almeno tre mesi. ARTICOLO 10 Risoluzione per Inadempimento SITONLINE, fermo restando il risarcimento di eventuali danni subiti, potrà risolvere con effetto immediato il presente Contratto ai sensi e per gli effetti dell’art.1456 Cod.Civ, in caso di violazione posta in essere dal Procacciatore di uno qualsiasi degli impegni assunti in forza del presente Contratto, qualora il Procacciatore stesso non abbia posto rimedio a tale violazione entro 15 (quindici) giorni lavorativi dalla diffida formale ad adempiere, che gli sarà comunicata da SITONLINE tramite lettera raccomandata A/R. ARTICOLO 11 Riservatezza Le Parti si obbligano a non divulgare al pubblico nessuna informazione sull’esistenza o sul contenuto del presente Contratto. Al contempo, ciascuna Parte si obbliga ad adottare tutte le misure atte a garantire una adeguata tutela delle informazioni ricevute dall'altra Parte assicurando la necessaria riservatezza circa il loro contenuto, ed in particolare: non cedere, consegnare, rendere disponibili a qualsiasi titolo, o comunque comunicare o divulgare per qualsiasi motivo e in qualsiasi momento, il contenuto di tali informazioni a terzi; limitare la divulgazione delle informazioni esclusivamente al proprio personale e ai terzi che necessitino di essere messi a conoscenza delle stesse, in stretta dipendenza della negoziazione ed esecuzione del presente Contratto ed ai quali saranno date esplicite istruzioni dalla Parte che li terrà individualmente e ePrice S.r.l. con Socio Unico - via degli Olivetani, 10/12 - 20123 Milano, Italy fax. +39.02.39195500 - e-mail: [email protected] CF/P.IVA 02574890121 - Capitale sociale € 300.000,00 i.v. 5 www.sitonline.it previamente edotti, degli obblighi di riservatezza previsti nel presente Contratto, fermo restando la responsabilità di ciascuna Parte nei confronti dell’altra, in caso di eventuale inadempimento degli obblighi di riservatezza contenuti nel presente art. 12, da parte del proprio personale; non copiare o riprodurre il contenuto di tali informazioni sotto qualsiasi forma senza il previo consenso scritto della Parte da cui le stesse provengono. Le disposizioni contenute nel presente articolo avranno efficacia per un periodo di 18 (diciotto) mesi oltre il termine di cessazione degli effetti del presente Contratto per qualunque ragione. ARTICOLO 12 Legge applicabile e Foro Competente Il presente Contratto deve intendersi interpretato e regolato in conformità con la Legge italiana. Per tutto quanto non espressamente regolato dal presente Contratto, troveranno applicazione le disposizioni del Codice Civile in materia. Per qualsiasi controversia relativa all’interpretazione e/o esecuzione del presente Contratto, sarà competente in via esclusiva il Foro di Milano. ARTICOLO 13 Allegati Gli allegati al presente Contratto ne formano parte integrante e sostanziale. Allegato 1 - Codici promozionali Milano, ____________ SITONLINE - ePrice S.r.l. Procacciatore Marco Bottarelli Dir. servizio Sitonline ALLEGATO 1 ePrice S.r.l. con Socio Unico - via degli Olivetani, 10/12 - 20123 Milano, Italy fax. +39.02.39195500 - e-mail: [email protected] CF/P.IVA 02574890121 - Capitale sociale € 300.000,00 i.v. 6 www.sitonline.it CODICI PROMOZIONALI In forza del presente contratto, al procacciatore vengono assegnati i seguenti codici promozionali atti al rilevamento delle transazioni effettuate da clienti portati a SITONLINE dal procacciatore: codice 1: codice - sconto collegato: 10% - data di scadenza del codice: - n° di transazioni effettuabili: codice 2: codice - sconto collegato: - data di scadenza del codice: - n° di transazioni effettuabili: Alla scadenza di ciascun codice, ne verrà immediatamente generato uno nuovo con le stesse caratteristiche. Il nuovo codice verrà aggiunto al presente allegato. ePrice S.r.l. con Socio Unico - via degli Olivetani, 10/12 - 20123 Milano, Italy fax. +39.02.39195500 - e-mail: [email protected] CF/P.IVA 02574890121 - Capitale sociale € 300.000,00 i.v. 7