.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
INDICE GENERALE/CONTENTS
SERVIZI GENERALI/GENERAL SERVICES ...................... Pag. 004/017
economato/bursar .......................................................... Pag. 004/005
front office & congress ................................................... Pag. 006/012
governante/housekeeper ....................................................... Pag. 013
concierge & porter ......................................................... Pag. 014/016
accessori/accessories............................................... Pag. 017-068-079
RISTORAZIONE/CATERING ................................................. Pag. 018/054
elegance ......................................................................... Pag. 018/022
nero/black ...................................................................... Pag. 022/027
bordeaux/burgundy ........................................................ Pag. 028/031
grigio/gray ..................................................................... Pag. 032/035
blu/blue .......................................................................... Pag. 036/037
bianco/white .......................................................................... Pag. 038
bluette/royal blue .................................................................. Pag. 039
rosso/red ............................................................................... Pag. 040
verde bottiglia /bottle green .................................................. Pag. 041
arancio/orange ..................................................................... Pag. 042
viola/violet ............................................................................ Pag. 043
giallo/yellow ......................................................................... Pag. 044
acido & turchese/lime & turquoise ....................................... Pag. 045
cioccolato/chocolat ............................................................... Pag. 046
ebano/ebony .......................................................................... Pag. 047
cappuccino/cream ................................................................. Pag. 048
fuxia/fuchsia .......................................................................... Pag. 049
estate/summer ....................................................................... Pag. 050
marina style .......................................................................... Pag. 051
camici/coat: Pag. 138-139-140-141-154-157-164-179
casacche/tunic: Pag. 050-098-099-101-102-103-104-105-134-136-140-142143-144-145-147-148-149-152-153-154-155-156-160-162-163
pantaloni & gonne/pants & skirts: Pag. 060-089-092-094-148-172-173-174175-176-177-178-179
paragrembi/aprons: Pag. 038-088-098-099-121-147-155-158-159-167-204
MANUTENTORI/ MAINTENANCE WORKER ........................... Pag. 096
NERO/BLACK
ASSISTENTE ASILO/NURSERY ASSISTANT ............................... Pag. 097
giacche/jackets: Pag. 004-005-006-007-012-013-014-016-018-019-021-219
PANIFICI & PASTIFICI/BREAD AND PASTA ....................... Pag. 098/100
camici/coat: Pag. 013-070-161-164-179
GASTRONOMIE/DELICATESSEN .......................................... Pag. 101/103
casacche/tunic: Pag. 012- 070-137-160-162-163-164-169-203
MACELLERIE/BUTCHER ............................................................... Pag. 104
gilets/vests: Pag. 020-022-023-218
CONFETTERIE/SWEET ................................................................... Pag. 105
pantaloni & gonne/pants & skirts: Pag. 055-056-057-058-059-094-172-173174-175-176-177-178-179
YOGURTERIE & GELATERIE/YOGURT & ICE CREAM ..... Pag. 106/107
COPRICAPO/HATS ......................................................................... Pag. 054
BAR & CAFFE’ ............................................................................. Pag. 110/111
PANTALONI & GONNE/PANTS & SKIRTS ......................... Pag. 055/060
PARAGREMBI COLORATI /COLORED BIB APRONS ....... Pag. 112/130
CAMICERIA/SHIRTS & BLOUSES ....................................... Pag. 061/066
CASACCHE COLORATE/COLORED TUNIC ....................... Pag. 131/137
MAGLIERIA & GIACCONI/KNITWEAR & COAT ................... Pag. 067
MEDICALE/MEDICAL .............................................................. Pag. 138/149
medici & farmacisti/doctors & pharmacists ................. Pag. 138/141
dentisti e odontoiatri/dentists ........................................ Pag. 142/143
odontotecnici/dental professional ................................. Pag. 144/146
assistente alla poltrona/dental assistant/hygenist ........ Pag. 147/149
GREMBIULINI & ACCESSORI/APRONS & ACCESSORIES ... Pag. 079
BIANCO/WHITE
giacche/jackets: Pag. 012-018-019-021
CAPPELLI E ACCESSORI, HATS & ACCESSORIES ......... Pag. 092/095
FIORI & FRUTTA/FLOWERS & FRUITS .............................. Pag. 108/109
SERVIZIO AI PIANI/HOUSEKEEPING ................................ Pag. 069/079
nero/black ..................................................................... Pag. 069/070
grigio/gray .................................................................... Pag. 071/072
bordeaux/burgundy .............................................................. Pag. 073
blu e azzurro/blue ......................................................... Pag. 074/076
rosa & fuxia/pink & fuchsia ................................................ Pag. 077
verde/green .......................................................................... Pag. 078
..........................................
INDICE ANALITICO/INDEX
CULINARY ................................................................................... Pag. 080/095
Chef de Cusine .............................................................. Pag. 080/081
Chef de Patrie (capipartita) ................................................. Pag. 082
Chef garde Manager (preparazioni fredde) ......................... Pag. 083
Chef Patissier ....................................................................... Pag. 084
Sous Chef /Chef in Seconda ................................................. Pag. 085
Commis de cuisine/aiuto cuoco ........................................... Pag. 086
“Big” Chefs .......................................................................... Pag. 087
Dishwasher/Lavapiatti ......................................................... Pag. 088
Pizza & Pasta ....................................................................... Pag. 089
Master Ice Cream maker/Maestro Gelataio ................. Pag. 090/091
FALDE A VITA/APRONS ......................................................... Pag. 052/053
CRAVATTERIA/TIES AND PAPILLONS ...................................... Pag. 068
uniforms
SPA & BEAUTY ........................................................................... Pag. 150/159
HAIR & BEAUTY ........................................................................ Pag. 160/181
DIVISE DI ECCELLENZA/ UNIFORMS OF EXCELLENCE
.............................................................................. Pag. 182/220
paragrembi/aprons: Pag. 023-024-025-026-027-033-035-052-053-069-113116-121-125-126-137-165-166-167-168-169-175-182-183-200-202-213-214215-216-217
Pag.004
uniforms
1
1/3. name Lord |
description: abito uomo 3 bottoni foderato,
lined dress man 3 buttons; colour: nero fresco
lana, black cool wool; sizes: from 46 to 56
(venduto a completo)
2. name Milly |
description: giacca donna 4 bottoni foderata,
lined 4 buttons woman’s blazer; colour: nero
fresco lana, black cool wool; sizes: XS to L
2
3
2. name Luxor |
description: gonna con chiusura posteriore,
skirt with zip back; colour: nero fresco lana,
black cool wool; sizes: from 40 to 52
1/3. name Giacomo |
description: camicia uomo elegante, man’s
dress shirt; colour: bianco oxford, white oxford
30% pol 70% cot.; sizes: from S to XL
uniforms
1
1/2. name Milly |
description: giacca donna 4 bottoni foderata,
lined 4 buttons woman’s blazer; colour: nero
fresco lana, black cool wool; sizes: XS to L
2
1. name Luxor |
description: gonna con chiusura posteriore,
skirt with zip back; colour: nero fresco lana,
black cool wool; sizes: from 40 to 52
Pag.005
3
2. name Toronto |
3. name Assuan ja |
3. name Assuan pa |
description: pantaloni donna con zip frontale,
description: giacca uomo 3 bottoni foderata,
description: pantaloni senza pences, flat front
woman flat front slacks; colour: nero fresco lana, lined man’s jacket 3 buttons; colour: nero
slacks; colour: nero fresco lana,
black cool wool; sizes: from 40 to 52
fresco lana, black cool wool; sizes: from 46 to 54 black cool wool; sizes: from 46 to 54
Pag.006
uniforms
1
1. name Jack 3000 |
description: gilet unisex foderato e regolabile,
lined unisex vest; colour: grigio medio, middle
gray polyester 100% ; sizes: from XS to XL
1. name Kame America |
description: pantalone uomo tasche all ‘americana , man’s flat front slacks; colour: nero,
black polyester 100%; sizes: from 42 to 60
2
2. name Maurice & Class |
description: giacca uomo semi foderata, seeds
lined man’s jacket; colour: nero,
black polyester 100%; sizes: from 46 to 54
3
3. name Luxor |
description: gonna con chiusura posteriore,
skirt with zip back; colour: grigio melange,
melange gray confort dacron 100%;
sizes: from 40 to 52
3. name Gaay |
description: giacca donna semifoderata, seeds
lined woman’s blazer; colour: nero,
black polyester 100%; sizes: from XS to L
uniforms
1
2
2. name Kelly & Pa Iris 3000 |
3. name Roger & Pa Carretera |
1. name Victoria & Pantastar |
description: giacca donna collo alla coreana
description: giacca uomo collo alla coreana
description: giacca donna semifoderata, seeds
lined woman’s blazer; colour: nero confort, black bicolore con gemelli, mandarin woman’s jacket; bicolore, mandarin man’s jacket ; colour: nero,
colour: nero, black polyester 100%;
black polyester 100%; sizes: from M to X L
confort polyester 100%; sizes: from XS to L
sizes: from S to L
3
1. name Pantastar |
description: pantalone donna con tasche
all’americana, plated front woman slacks;
colour: nero confort, confort black,
polyester 100%; sizes: from 40 to 50
Pag.007
Pag.008
uniforms
1
1/3. name Maurice |
description: giacca uomo semi foderata, seeds
lined single-breasted style man’s jacket;
colour: blu, blue polyester 100%;
sizes: from 46 to 54
2
1/3. name Class |
description: pantalone uomo con pences,
double-pleated front man’s pants; colour: blu,
blue polyester 100%; sizes: from 46 to 54
3
2. name Gaay |
description: giacca donna semifoderata, seeds
lined woman’s blazer; colour: blu, blue,
polyester 100%; sizes: from XS to L
2. name Luxor |
description: gonna con chiusura posteriore,
skirt with zip back; colour: grigio melange,
melange gray, confort dacron 100%;
sizes: from 40 to 52
uniforms
1
1/3. name Milly |
description: giacca donna 4 bottoni foderata,
lined 4 buttons woman’s blazer; colour: blu
fresco lana, blue cool wool; sizes: XS to L
2
2. name Assuan ja |
1. name Luxor |
description: giacca uomo 3 bottoni foderata,
description: gonna con chiusura posteriore,
lined man’s jacket 3 buttons; colour: blu fresco
skirt with zip back; colour:blu fresco lana, blue
lana, blue cool wool; sizes: from 46 to 54
cool wool; sizes: from 40 to 52
Pag.009
3
2. name Assuan pa |
description: pantaloni senza pences, flat front
slacks; colour: blu fresco lana, blue cool wool;
sizes: from 46 to 54
3. name Toronto |
description: pantaloni donna con zip frontale,
woman flat front slacks; colour: blu fresco lana,
blue cool wool; sizes: from 40 to 52
Pag.010
uniforms
1
1. name Eden |
description: giacca donna semifoderata, seeds
lined woman’s blazer; colour: grigio melange,
melange gray confort polyester 100%;
sizes: XS to L
2
2/1. name Toronto pa/Luxor sk |
2. name Milly |
description: giacca donna 4 bottoni foderata,
description: pantaloni donna e gonna, woman
lined 4 buttons woman’s blazer; colour: grigio
pants and skirt; colour:grigio melange,
melange, melange gray confort polyester 100%; melange gray confort polyester 100%;
sizes: XS to L
sizes: from 40 to 52
3
3. name Assuan ja |
3. name Assuan pa |
description: giacca uomo 3 bottoni foderata,
description: pantaloni senza pences, flat front
lined man’s jacket 3 buttons; colour: grigio
slacks; colour: grigio melange, melange gray,
melange, melange gray confort polyester 100%; confort polyester 100%; sizes: from 46 to 54
sizes: from 46 to 54
uniforms
1
1/3. name Milly |
description: giacca donna 4 bottoni foderata,
lined 4 buttons woman’s blazer; colour: kina
misto lana, kinè mixed wool; sizes: XS to L
2
Pag.011
3
2. name Assuan ja |
3. name Toronto |
2. name Assuan pa |
1. name Luxor |
description: giacca uomo 3 bottoni foderata,
description: pantaloni donna con zip frontale,
description: pantaloni senza pences, flat front
description: gonna con chiusura posteriore,
lined man’s jacket 3 buttons; colour: kina misto
slacks; colour: kina misto lana, kinè mixed wool; woman flat front slacks; colour: kina misto lana,
skirt with zip back; colour:kina misto lana, kinè
lana, kinè mixed wool; sizes: from 46 to 54
kinè mixed wool; sizes: from 40 to 52
sizes: from 46 to 54
mixed wool; sizes: from 40 to 52
Pag.012
uniforms
1
2
3
3. name Lully |
1/2. name Annachiara |
1/2/3. name Iris 3000 sk |
description: camicia a polo donna, woman’s
description: giacca donna regolabile, adjustadescription: gonna con chiusura laterale, skirt
polo shirt; colour: bianco con collo a quadri,
ble woman’s blazer colour: gabardina avorio e
with lateral zip; colour: nero, black, 100%
white/checked neck, cotton 100%;
nera, avory and black gabardine, cotton 100%;
polyester; sizes: from 40 to 52
sizes: from S to XL
sizes: from S toXL
4
4. name Carettera |
4. name Egitto |
description: camicia unisex, unisex shirt;
description: pantalone uomo tasche alla caretcolour: bianco con collo a quadri, white/checked tera , man flat front slacks; colour: nero, black,
neck, cotton 100%; sizes: from S to XL
100% polyester; sizes: from 46 to 54
uniforms
1
1. name Alberto |
description: giacca uomo semi foderata, seeds
lined single-breasted style man’s jacket;
colour: nero, black polyester 100%;
sizes: from 46 to 54
2
1. name Kame America |
description: pantalone uomo tasche all ‘americana , man’s flat front slacks; colour: nero,
black, polyester 100%; sizes: from 42 to 60
3
Pag.013
4
2/3. name Eden |
2. name Iris 3000 sk |
description: giacca donna semifoderata, seeds
description: gonna con chiusura laterale, skirt
lined woman’s blazer; colour: nero, black,
with lateral zip; colour: nero, black, 100%
polyester 100%; sizes: XS to L
polyester; sizes: from 40 to 52
3/4. name Ischia |
description: abito donna con zip posteriore,
Jewel-neck dress ; colour: nero, black, polyester
100%; sizes: XS to L
Pag.014
uniforms
1
2
3
4
4. name Giorgio Summer |
1. name Max Gold |
2. name Maurice Gold |
3. name Giorgio Gold |
description: giacca uomo coreana, mandarin
description: esempio giacca personalizzata,
description: esempio giacca personalizzata,
description: esempio giacca personalizzata,
modified example of jacket; colour: nero, black, modified example of jacket; colour: nero, black, modified example of jacket; colour: nero, black, jacket; colour: rigato di cotone con dacron blu,
striped cotton with dacron blue;
100% polyester; sizes: from 46 to 54
100% polyester; sizes: from 46 to 54
100% polyester; sizes: from M to XL
sizes: from M to XL
(Max+B+K+L+10) (accessori di pag. 17)
(Maurice+K+L+10) (accessori di pag. 17)
(giorgio+A+J+1) (accessori di pag. 17)
uniforms
1
1. name Cappotto Coat Gold |
description: cappotto personalizzato, modified
single breasted coat; colour: blu lana, blue
wool; sizes: from 46 to 54
(Cappotto+B+L+O+9) (accessori di pag. 17)
2
2. name Cappotto Coat |
description: cappotto classico, single breasted
coat; colour: grigio lana, gray wool;
sizes: from 46 to 54
2. name Mantella Porter |
description: mantella impermeabile, impermeable mantle; colour: nero, black;
sizes: unica, unique
Pag.015
Pag.016
uniforms
1
1. name Giorgio & Kame America |
description: giacca uomo coreana, mandarin
jacket; colour: grigio, gray, 100% polyester;
sizes: from M to XL
2
2. name Giorgio & Kame America |
description: giacca uomo coreana, mandarin
jacket; colour: nero, black, 100% polyester;
sizes: from M to XL
3
3. name Giorgio & Kame America |
description: giacca uomo coreana, mandarin
jacket; colour: bordeaux, burgundy 100%
polyester; sizes: from M to XL
4
4. name Giorgio & Kame America |
description: giacca uomo coreana, mandarin
jacket; colour: verde bottiglia, bottle green,
100% polyester; sizes: from M to XL
1/2/3/4. name Kame America |
description: pantalone uomo tasche all ‘americana , man’s flat front slacks; colour: nero,
black, polyester 100%; sizes: from 42 to 60
uniforms
Pag.017
Bordatura argento
Bordatura oro
collo Tipo A
collo Tipo B
Trecce e galloni
cappello Kepy
mis. 56 - 58 - 60
cappello Touque
mis. 56 - 58 - 60
cappello Guard
mis. 56 - 58 - 60
bordo manica J (singolo)
L
argento
M
oro
M
argento
N
oro
N
argento
bordo manica K (doppio)
bottoni gemello
1
Cintura uomo
composizione: 100% pelle
misure: 90-95; 100-105...125
L
oro
2
Decolté donna
colore: nero
misure: 36 / 41
3
4
O
oro
Fibbia da collo
5
scarpa uomo Praga
colore: nero
misure: 40 / 45
Guanti
colore: bianco
composizione: 100% cotone
tg. S / M / L / XL
6
bottoni con gambo
9
10
7
8
11
O
argento
Pag.018
uniforms
1
1/2/3. name Top |
description: top linea mordiba, jewel-neck
blouse; colour: bianco microfibra, white
microfibre 100% polyester; sizes: from S toL
2
3
2. name Francine & Iris 3000 sk |
description: giacca donna semifoderata, seeds
lined woman’s blazer; colour: nero, black,
polyester 100%; sizes: S to XL
4
3. name Francine & Iris 3000 pa |
description: giacca donna semifoderata, seeds
lined woman’s blazer; colour: bianco, white,
polyester 100%; sizes: S to XL
5
4. name Rocco & Kame America |
description: giacca uomo collo alla coreana,
mandarin man’s jacket; colour: nero, black,
polyester 100%; sizes: M to XL
5. name Rocca & Iris 3000 pa |
description: giacca donna collo alla coreana,
mandarin woman’s blazer; colour: bianco, white,
polyester 100%; sizes: S to L
uniforms
1
1. name Spencer & Toronto |
description: giacca unisex semifoderata, seeds
lined unisex jacket; colour: bianco, white,
polyester 100%; sizes: from 44 to 52
2
2. name Spencer & Class |
description: giacca unisex semifoderata, seeds
lined unisex jacket; colour: nero, black,
polyester 100%; sizes: from 44 to 52
3
4
3/4. name Max |
3/4. name Class |
description: giacca uomo doppiopetto, double
description: pantalone uomo con pences,
breasted man jacket; colour: nero, black, bianco, double-pleated front man’s pants; colour: nero,
white polyester 100%; sizes: from 46 to 54
black polyester 100%; sizes: from 46 to 54
Pag.019
Pag.020
uniforms
1
1. name Bruce & Class |
description: gilet unisex foderato, lined unisex
vest; colour: nero, black, 100% polyester;
sizes: from M to XL
2
2. name Bill & Class |
3. name Fox |
description: gilet unisex dublefaces, doublefaces description: gilet unisex doppiopetto foderato,
unisex vest; colour: nero/bordeaux, black/burdouble-breasted lined unisex vest;
gundy, 100% polyester; sizes: from S to XL
colour: nero, black, 100% polyester;
sizes: from S to XL
3
uniforms
1
2
3
1. name Frac |
1. name America Lana pa |
2/3. name Damiano |
2/3. name Kame America |
description: frac in fresco lana foderato, lined
description: pantalone uomo tasche all’america- description: giacca uomo sciallata, shawl collar
description: pantalone uomo tasche all ‘ametuxedo with tails; colour: nero fresco lana, black na , man flat front slacks ; colour: nero fresco
man’s jacket; colour: bianco, nero, white, black, ricana , man’s flat front slacks; colour: nero,
cool wool; sizes: from 46 to 52
lana, black cool wool; sizes: from 46 to 54
100% polyester; sizes: from M to XL
black, polyester 100%; sizes: from 42 to 60
Pag.021
Pag.022
uniforms
1
2
3
1. name Kristian & Class |
2. name Style & Class |
3/4. name Kristy |
description: gilet uomo sfoderato, unlined man
description: gilet unisex dublefaces, doublefaces description: gilet donna sfoderato, unlined
vest; colour: nero, black, 100% polyester;
unisex vest; colour: gessato nero, striped black, woman vest; colour: nero, black,
sizes: from S to XL
100% polyester; sizes: from S to XL
100% polyester; sizes: from S to XL
4
3/4. name Guccin |
description: Pantaloni donna con zip frontale,
woman flat front slacks; colour: nero, black,
100% polyester; sizes: from 40 to 52
uniforms
1
2
3
1. name Versailles |
2. name Manuel |
3. name Jack 3000 |
description: paragrembo con spacco, bib apron description: paragrembo con scollatura rotonda, description: gilet unisex foderato e regolabile,
with slit; colour: nero, black, 100% polyester
bib apron with round neckline; colour: nero,
lined unisex vest; colour: nero, black, 100%
sizes: unica, unique
black, 100% polyester; sizes: unica, unique
polyester; sizes: from XS to XL
Pag.023
4
4. name Amantea |
3/4. name Kame America |
description: gilet unisex sfoderato e regolabile,
description: pantalone uomo tasche all ‘amelined unisex vest ; colour: nero, black, 100%
ricana , man’s flat front slacks; colour: nero,
polyester; sizes: S - L
black, polyester 100%; sizes: from 42 to 60
Pag.024
uniforms
1
1. name Dino |
description: paragrembo con pettorina, bib
apron; colour: nero, black, 65% 35 %;
sizes: unica, unique
2
3
4
2. name Tropea |
3. name Dylan |
4. name Riccardo |
description: paragrembo corto unisex con petto- description: paragrembo scollo a V unisex con
description: falda a vita con bordo di raso,
rina, unisex short bib apron; colour: nero,
pettorina, unisex bib apron; colour: nero,
apron waist; colour: nero, black,
black, 100% polyester; sizes: unica, unique
black, 100% polyester; sizes: unica, unique
100% polyester; sizes: unica, unique
5
5. name Mosca |
description: falda con fascione in vita, apron
with hight waist; colour: nero, black, 100%
polyester; sizes: unica, unique
uniforms
1
2
1. name Pigalle |
2. name Lidò |
3. name Pigalle |
description: paragrembo con scollo a V, bib
description: paragrembo con collo sciallato, bib description: paragrembo con scollo a V, bib
apron with V neck; colour: nero/giallo-nero/viola apron with shawl collar;colour: nero/cappucapron with V neck; colour: nero/cappuccinoblack/yellow-black/violet, 100% polyester;
cino-nero/bordò rubino, black/cream-rubin 100% nero/bordò rubino, black/cream-rubin 100%
sizes: unica, unique
polyester; sizes: unica, unique
polyester; sizes: unica, unique
3
2. name Kame America |
description: pantalone uomo tasche all ‘americana, man’s flat front slacks; colour: nero,
black, polyester 100%; sizes: from 42 to 60
Pag.025
Pag.026
uniforms
1
2
2. name Paolo |
1. name Eros |
description: falda a vita con spacco, apron with description: paragrembo gilet lungo, long bib
apron with V neck; colour: nero/ gessato nero,
slit; colour: nero, black 100% polyester;
black /striped 100% polyester;
sizes: unica, unique L 102 x H 87
sizes: unica, unique
3
3. name Pigalle |
description: paragrembo con scollo a V, bib
apron with V neck; colour: nero/ gessato nero,
black /striped 100% polyester;
sizes: unica, unique
4
2/4. name Kame America |
4. name Luca |
description: pantalone uomo tasche all ‘amedescription: paragrembo gilet medio, medium
bib apron with V neck colour: nero/ gessato nero, ricana , man’s flat front slacks; colour: nero,
black, polyester 100%; sizes: from 42 to 60
black /striped 100% polyester;
sizes: unica, unique
uniforms
1
2
1. name Irma |
2. name Anita |
3. name Ania |
description: paragrembo con scollatura rotonda description: paragrembo con collo in contrasto, description: paragrembo con sagomatura in
schiena coperta, bib apron with round neck,
schiena scoperta, bib apron, neck in contrast,
contrasto e schiena coperta, bib apron shape in
back covered; colour: nero/gessato nero, black/ backless; colour: principe di galles /nero, checked /
contrast with back covered; colour: nero/gessato
striped 100% polyester; sizes: unica, unique
black 100% polyester; sizes: unica, unique
nero, black /striped 100%polyester; sizes: unique
3
Pag.027
Pag.028
uniforms
1
2
3
4
5
1. name Luca |
2. name Ania |
3. name Lea |
4. name Paolo |
5. name Pigalle |
description: paragrembo con sagomatura in
description: paragrembo gilet medio, medium
description: paragrembo corto con schiena
description: paragrembo gilet lungo, long bib
description: paragrembo con scollo a V, bib
contrasto e schiena coperta, bib apron shape in scoperta, short bib apron backless; colour: nero/ apron with V neck; colour: bordeaux/gessabib apron with V neck colour: bordeaux/gessaapron with V neck; colour: bordeaux/gessacontrast
with
back
covered;
colour:
nero/gessato
to bordeaux, burgundy/burgundy striped 100%
bordeaux, black/burgundy 100% polyester;
to bordeaux, burgundy/burgundy striped 100%
to bordeaux, burgundy/burgundy striped 100%
bordeaux,
black/burgundy
striped
100%
polyepolyester; sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
polyester; sizes: unica, unique
polyester; sizes: unica, unique
ster; sizes: unica, unique
uniforms
1
2
3
Pag.029
4
1. name Versailles |
2. name Manuel |
3. name Eros |
4. name Amantea |
(non in foto) name Omer |
description: paragrembo con spacco, bib apron description: paragrembo con scollatura rotonda, description: falda a vita con spacco, apron with
description: gilet unisex sfoderato e regolabile,
description: falda a vita con tasca centrale,
with slit; colour: bordeaux, burgundy 100%
bib apron with round neckline; colour: borde
slit; colour: bordeaux, burgundy 100% polyelined unisex vest; colour: bordeaux, burgundy
pocket waist apron;
polyester; sizes: unica, unique
aux, burgundy 100% polyester; sizes: unica,
ster; sizes: unica, unique L 102 x H 87
100% polyester; sizes: unica, unique
colour: 20 colours 100% polyester
unique
sizes: unica, unique (L. 74 cm. H. 34 cm.)
Pag.030
uniforms
1
2
3. name Jack 3000 |
1. name Bill & Class |
2. name Petra & Toronto |
description: gilet unisex foderato e regolabile,
description: gilet unisex dublefaces, doublefaces description: gilet donna doublefaces con fascie
unisex vest; colour: nero/bordeaux, black/burelastiche laterali, doublefaces woman’s vest with lined unisex vest; colour:bordeaux, burgundy,
gundy, 100% polyester; sizes: from S to XL
side elastic band; colour: nero/bordeaux, black/ 100% polyester; sizes: from XS to XL
burgundy, 100% polyester; sizes: from S to XL
3
3. name Kame America |
description: pantalone uomo tasche all ‘americana , man’s flat front slacks; colour: nero,
black, polyester 100%; sizes: from 42 to 60
uniforms
1
1. name Vegas |
2. name Cuore |
description: paragrembo con tascone arrotonda description: paragrembo a tre colori schiena
to, bib apron with rounded pocket; colour: griscoperta, three colours bib apron backless;
gio/piombo, gray/lead, 100% polyester;
colour: rosso, red, 100% polyester;
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
2
3
3. name Vegas |
description: paragrembo con tascone arrotonda
to, bib apron with rounded pocket; colour: gri
gio/vino, gray/wine 100% polyester;
sizes: unica, unique
Pag.031
Pag.032
uniforms
1
2
3
1. name Pigalle |
2. name Paolo |
3. name Luca |
2. name Kame America |
description: paragrembo con scollo a V, bib
description: paragrembo gilet lungo, long bib
description: paragrembo gilet medio, medium
description: pantalone uomo tasche all ‘ameapron with V neck; colour: grigio/piombo, gray/ apron with V neck; colour: grigio/piombo, gray/ bib apron with V neck; colour: grigio/piombo,
ricana , man’s flat front slacks; colour: nero,
lead, 100% polyester; sizes: unica, unique
lead, 100% polyester; sizes: unica, unique
gray/lead, 100% polyester; sizes: unica, unique
black, polyester 100%; sizes: from 42 to 60
uniforms
1
2
1. name Tropea |
2. name Lea |
description: paragrembo corto unisex con petto- description: paragrembo corto con schiena
rina, unisex short bib apron; colour: grigio
scoperta, short bib apron backless;
medio, middle gray 100% polyester;
colour: grigio/kiwi, gray/kiwi 100% polyester;
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
3
3. name Lea |
description: paragrembo corto con schiena
scoperta, short bib apron backless;
colour: grigio/rosa, gray/pink 100% polyester;
sizes: unica, unique
4
4. name Cuore |
description: paragrembo a tre colori schiena
scoperta, three colours bib apron backless;
colour: grigio, gray, 100% polyester;
sizes: unica, unique
Pag.033
Pag.034
uniforms
1
2
3
1. name Manuel |
3. name Perla |
2. name Easy |
description: paragrembo con scollatura rotonda, description: paragrembo scollatura a V 3 botdescription: gilet donna con martingalla,
bib apron with round neckline; colour: grigio
toni schiena coperta, back covered apron V neck; woman’s vest with martingale;
medio, middle gray 100% polyester;
colour: grigio medio, middle gray
colour: grigio medio, middle gray
sizes: unica, unique
100% polyester; sizes: from S to XL
100% polyester; sizes: unica, unique
4
4. name Jack 3000 |
description: gilet unisex foderato e regolabile,
lined unisex vest; colour: grigio medio, middle
gray 100% polyester; sizes: from XS to XL
4. name Kame America |
description: pantalone uomo tasche all ‘americana , man’s flat front slacks; colour: nero,
black, polyester 100%; sizes: from 42 to 60
uniforms
1
2
3
1. name Pigalle Lux |
2. name Pigalle Lux |
3. name Pigalle Lux |
description: paragrembo con scollo a V, bib
description: paragrembo con scollo a V, bib
description: paragrembo con scollo a V, bib
apron with V neck; colour: viola/optical, violet/
apron with V neck; colour: grigio/optical, gray/
apron with V neck; colour: nero/optical, black/
optical, 100% polyester; sizes: unica, unique
optical, 100% polyester; sizes: unica, unique
optical, 100% polyester; sizes: unica, unique
4
4. name Miami |
description: paragrembo con scollo a V, bib
apron with V neck; colour: rigato grigio nero,
striped gray black 100% polyester;
sizes: unica, unique
Pag.035
5
5. name Singapore |
description: paragrembo con scollo a V, bib
apron with V neck; colour: rigato grigio nero,
striped gray black 100% polyester;
sizes: unica, unique
Pag.036
uniforms
1
1. name Jack 3000 |
description: gilet unisex foderato e regolabile,
lined unisex vest; colour: blu, blue,
100% polyester; sizes: from XS to XL
2
1/2. name Kame America |
description: pantalone uomo tasche all ‘americana , man’s flat front slacks; colour: grigio,
gray, polyester 100%; sizes: from 42 to 60
3
2. name Kristian |
3. name Kristy |
description: gilet uomo sfoderato, unlined man
description: gilet donna sfoderato, unlined
vest; colour: blu, blue, 100% polyester;
woman vest; colour: blu, blue,
sizes: from S to XL
100% polyester; sizes: from S to XL
3. name Luxor |
description: Gonna con chiusura posteriore,
skirt with zip back; colour: grigio melange,
melange gray, confort dacron 100%;
sizes: from 40 to 52
uniforms
1
1. name Pigalle |
description: paragrembo con scollo a V, bib
apron with V neck; colour: blu/gessato, blue/
striped, 100% polyester; sizes: unica, unique
2
2. name Paolo |
description: paragrembo gilet lungo, long bib
apron with V neck; colour: blu/gessato, blue/
striped, 100% polyester; sizes: unica, unique
3. name Luca |
description: paragrembo gilet medio, medium
bib apron with V neck; colour: blu/gessato, blue/
striped, 100% polyester; sizes: unica, unique
3
Pag.037
Pag.038
uniforms
1
2
3
4
5
1. name Amantea |
3. name Ania |
4. name Easy |
2. name Pigalle Lux |
5. name Pigalle |
description: paragrembo con sagomatura in
description: gilet unisex sfoderato e regolabile, description: paragrembo con scollo a V, bib
description: paragrembo scollatura a V 3 botdescription: paragrembo con scollo a V, bib
lined unisex vest; colour: bianco, white
apron with V neck; colour: bianco optical, white contrasto e schiena coperta, bib apron shape in toni schiena coperta, back covered apron V neck; apron with V neck; colour: bianco gessato, white
contrast
with
back
covered;
colour:
bianco/
100% polyester; sizes: unica, unique
colour: gessato bianco/nero, white/black striped striped, 100% polyester; sizes: unica, unique
optical, 100% polyester; sizes: unica, unique
gessato nero, white/black striped,
100% polyester; sizes: unica, unique
100% polyester; sizes: unica, unique
uniforms
1
2
3
4
Pag.039
5
3. name Plissè |
2. name Dylan |
4. name Tropea |
5. name Amantea |
1. name Manuel |
description: paragrembo con motivo a plissè,
description: paragrembo corto unisex con petto- description: gilet unisex sfoderato e regolabile,
description: paragrembo con scollatura rotonda, description: paragrembo scollo a V unisex con
schiena coperta, bib apron, whith pleated motif; rina, unisex short bib apron; colour: bluette,
pettorina, unisex bib apron; colour: bluette,
lined unisex vest ; colour: bluette, royal blue,
bib apron with round neckline; colour: bluette,
royal blue, 100% polyester; sizes: unica, unique 100% polyester; sizes: S - L
royal blue, 100% polyester; sizes: unica, unique royal blue, 100% polyester; sizes: unica, unique colour: bluette, royal blue 100% polyester;
sizes: unica, unique
Pag.040
uniforms
1
2
2. name Cuore |
1. name Amantea |
description: gilet unisex sfoderato e regolabile, description: paragrembo a tre colori schiena
scoperta, three colours bib apron backless;
lined unisex vest ; colour: rosso, red, 100%
colour: rosso, red, 100% polyester;
polyester; sizes: S - L
sizes: unica, unique
3
4
4. name Dylan |
3. name Easy |
(non in foto) name Omer |
description: paragrembo scollo a V unisex con
description: paragrembo scollatura a V 3 botdescription: falda a vita con tasca centrale,
toni schiena coperta, back covered apron V neck; pettorina, unisex bib apron; colour: rosso, red,
pocket waist apron;
100% polyester; sizes: unica, unique
colour: rosso, red, 100% polyester;
colour: 20 colours 100% polyester
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique (L. 74 cm. H. 34 cm.)
uniforms
1
2
3
Pag.041
4
1. name Dylan |
3. name Manuel |
4. name Ania |
(non in foto) name Omer |
2. name Amantea |
description: paragrembo scollo a V unisex con
description: paragrembo con scollatura rotonda, description: paragrembo con sagomatura in
description: falda a vita con tasca centrale,
description: gilet unisex sfoderato e regolabile,
contrasto e schiena coperta, bib apron shape in
pettorina, unisex bib apron;
bib apron with round neckline;
pocket waist apron;
lined unisex vest ; colour: verde bottiglia,
contrast
with
back
covered;
colour: verde bottiglia, bottle green,
colour: verde bottiglia, bottle green,
colour: 20 colours 100% polyester
bottle green, 100% polyester; sizes: S - L
colour: rigato verde bottiglia, bottle green,
100% polyester; sizes: unica, unique
100% polyester; sizes: unica, unique
sizes: unica, unique (L. 74 cm. H. 34 cm.)
100% polyester; sizes: unica, unique
Pag.042
uniforms
1
1. name Riccardo |
description: falda a vita con bordo di raso,
apron waist; colour: arancio, orange,
100% polyester; sizes: unica, unique
2
3
4
2. name Manuel |
3. name Dylan |
4. name Amantea |
(non in foto) name Omer |
description: paragrembo con scollatura rotonda, description: paragrembo scollo a V unisex con
description: gilet unisex sfoderato e regolabile,
description: falda a vita con tasca centrale,
bib apron with round neckline; colour: arancio, pettorina, unisex bib apron; colour: arancio,
lined unisex vest ; colour: arancio, orange,
pocket waist apron;
orange, 100% polyester; sizes: unica, unique
orange, 100% polyester; sizes: unica, unique
100% polyester; sizes: S - L
colour: 20 colours 100% polyester
sizes: unica, unique (L. 74 cm. H. 34 cm.)
uniforms
1
2
3
3. name Riccardo |
1. name Amantea |
2. name Manuel |
description: gilet unisex sfoderato e regolabile,
description: paragrembo con scollatura rotonda, description: falda a vita con bordo di raso,
apron waist; colour: viola, violet,
lined unisex vest ; colour: viola, violet, 100%
bib apron with round neckline; colour: viola,
100% polyester; sizes: unica, unique
polyester; sizes: S - L
violet, 100% polyester; sizes: unica, unique
Pag.043
4
4. name Alissa |
description: scamiciato con martingalla e zip
davanti; pinafore dress with martingale;
colour: viola, violet, 100% polyester;
sizes: from XS to XL
(non in foto) name Omer |
description: falda a vita con tasca centrale,
pocket waist apron;
colour: 20 colours 100% polyester
sizes: unica, unique (L. 74 cm. H. 34 cm.)
Pag.044
uniforms
1
2
3
2. name Amantea |
1. name Easy |
3. name Mosca |
description: gilet unisex sfoderato e regolabile,
description: paragrembo scollatura a V 3 botdescription: falda con fascione in vita, apron
toni schiena coperta, back covered apron V neck; lined unisex vest ; colour: giallo, yellow,
with hight waist; colour: giallo, yellow,
100% polyester; sizes: S - L
colour: giallo, yellow, 100% polyester;
100% polyester; sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
4
4. name Cuore |
description: paragrembo a tre colori schiena
scoperta, three colours bib apron backless;
colour: giallo, yellow, 100% polyester;
sizes: unica, unique
2. name Iris 3000 sk |
description: gonna con chiusura laterale, skirt
with lateral zip; colour: nero, black, 100%
polyester; sizes: from 40 to 52
uniforms
1
2
3
Pag.045
4
4. name Cuore |
1. name Easy |
3. name Easy |
2. name Dylan |
description: paragrembo a tre colori schiena
description: paragrembo scollatura a V 3 botdescription: paragrembo scollatura a V 3 botdescription: paragrembo scollo a V unisex con
toni schiena coperta, back covered apron V neck; pettorina, unisex bib apron;
toni schiena coperta, back covered apron V neck; scoperta, three colours bib apron backless;
colour: verde, green, 100% polyester;
colour: verde acido, lime 100% polyester;
colour: turchese, turquoise 100% polyester;
colour: verde acido, lime, 100% polyester;
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
(non in foto) name Omer |
description: falda a vita con tasca centrale,
pocket waist apron;
colour: 20 colours 100% polyester
sizes: unica, unique (L. 74 cm. H. 34 cm.)
Pag.046
uniforms
1
1. name Jack 3000 |
description: gilet unisex foderato e regolabile,
lined unisex vest; colour: cioccolato, chocolat
polyester 100% ; sizes: from XS to XL
2
2. name Perla |
description: gilet donna con martingalla ,
woman’s vest with martingale;
colour: cioccolato, chocolat polyester 100%;
sizes: from S to XL
3
4
5
3. name Easy |
4. name Manuel |
5. name Riccardo |
description: paragrembo scollatura a V 3 botdescription: paragrembo con scollatura rotonda, description: falda a vita con bordo di raso,
toni schiena coperta, back covered apron V neck; bib apron with round neckline;
apron waist; colour: cioccolato, chocolat,
colour: cioccolato, chocolat 100% polyester;
colour: cioccolato, chocolat, 100% polyester;
100% polyester; sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
uniforms
1
1/2. name Iris 3000 pa |
1/2. name Kate |
description: pantaloni donna con chiusura
description: giacca donna con soffietto
laterale, woman flat ftont slacks;
posteriore, woman jacket with bellows behind;
colour: nero, black 100% polyester;
colour: ebano, ebony 100% polyester;
sizes: from 40 to 52
sizes: from S to XL
2
Pag.047
Pag.048
uniforms
1
2
3
4
1. name Amantea |
4. name Dylan |
2. name Easy |
3. name Manuel |
(non in foto) name Omer |
description: gilet unisex sfoderato e regolabile,
description: paragrembo scollatura a V 3 botdescription: paragrembo con scollatura rotonda, description: paragrembo scollo a V unisex con
description: falda a vita con tasca centrale,
lined unisex vest ; colour: cappuccino, cream
pettorina, unisex bib apron;
toni schiena coperta, back covered apron V neck; bib apron with round neckline;
pocket waist apron;
100% polyester; sizes: S - L
colour: cappuccino, cream, 100% polyester;
colour: cappuccino, cream 100% polyester;
colour: cappuccino, cream, 100% polyester;
colour: 20 colours 100% polyester
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique (L. 74 cm. H. 34 cm.)
uniforms
1
1. name Alissa |
description: scamiciato con martingalla e zip
davanti; pinafore dress with martingale;
colour: fuxia, fuchsia, 100% polyester;
sizes: from XS to XL
2
2. name Cuore |
description: paragrembo a tre colori schiena
scoperta, three colours bib apron backless;
colour: glicine, wisteria, 100% polyester;
sizes: unica, unique
3
Pag.049
4
3. name Dylan |
4. name Amantea |
4. name Iris 3000 sk |
description: paragrembo scollo a V unisex con
description: gilet unisex sfoderato e regolabile,
description: gonna con chiusura laterale, skirt
pettorina, unisex bib apron; colour: fuxia,
lined unisex vest ; colour: fuxia, fuchsia, 100%
with lateral zip; colour: nero, black, 100%
fuchsia, 100% polyester; sizes: unica, unique
polyester; sizes: S - L
polyester; sizes: from 40 to 52
Pag.050
1
uniforms
2
1. name Anna |
2. name Roy |
description: camicia donna zip, con fibbia
description: camicia unisex con zip, zipper
regolabile, zipper woman shirt with adjustable
unisex shirt; colour: bianco/azzurro fantasia,
buckle; colour: bianco piquet policotone, white white/blue fantasy 100% cotton;
piquè 65% 35%; sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
3
4
5
3. name Anna |
4. name Minù Staff |
description: camicia donna zip, con fibbia
description: polo donna con borchie, woman’s
regolabile, zipper woman shirt with adjustable
polo with studs; colour: bianco,
buckle; colour: bianco/azzurro fantasia, white/
white 100% cotton; sizes: from S to XL
blue fantasy 100% cotton ; sizes: from S to XL
5. name Pablo staff |
description: polo unisex con borchie,
unisex polo with studs; colour: bianco,
white 100% cotton; sizes: from S to XL
uniforms
1
2
3
2. name Lupo |
3. name Marina New |
1. name Cicala |
description: camicia donna stile marina,
description: maglia donna stile marina, woman’s description: maglia uomo stile marina, man’s
t-shirt navy style; colour: bianco/blu, white/blue t-shirt navy style; colour: bianco/blu, white/blue woman’s shirt navy style; colour: bianco/blu,
cotton 100%; sizes: from S to XL
white/blue 65% 35%; sizes: from XS to L
cotton 100%; sizes: from S to XL
(bermuda unisex, unisex shorts Bermuda)
(bermuda unisex, unisex shorts Bermuda)
(gonna a pieghe, pleated skirt College)
4
4. name Marino New |
description: camicia uomo stile marina, man’s
shirt navy style; colour: bianco/blu,
white/blue 65% 35%; sizes: from 38 to 45
(bermuda unisex, unisex shorts Bermuda)
Pag.051
Pag.052
uniforms
1
2
1. name Cocktail |
description: 45 cm. x 32 cm.
colour: 16 varianti colore
3
2. name Omer |
description: 74 cm. x 34 cm.
colour: 18 varianti colore
6
6. name Atene con tasca |
description: 70 cm. x 46 cm.
colour: nero e bordeaux, black & burgundy 100% poly
7
4
3. name Monaco 78 cm. x 44 cm. colour: nero, black 100% poly
4. name Berlino con tasca 78 cm. x 44 cm. colour: nero, black 100% poly
5. name Vienna 86 cm. x 54 cm. colour: nero, black 100% poly
8
7. name Mini |
description: 76 cm. x 29 cm.
colour: 12 varianti colore
5
9
9. name Pub |
8. name Pub |
description: 75 cm. x 30 cm. description: 75 cm. x 30 cm.
colour: nero, black 100% poly colour: ecopelle, ecoleather 100% poly
uniforms
2. name Mosca |
description: falda con fascione in vita,
apron with hight waist; 96 cm. x 86 cm.
polyester 100%
colour:
nero, black
giallo, yellow
grigio piombo, lead gray
acido, lime
turchese, turquoise
viola, violet
bordeaux rubino, rubin
ebano, ebony
sizes: unica, unique
1. name Marsiglia |
description: falda a vita, waist apron
69 cm. x 78 cm. 100% polyester
colour:
nero, black
bordeaux, burgundy
bluette, royal blue
sizes: unica, unique
1
2
3. name Eros |
description: falda a vita con spacco,
apron with slit;
102 cm. x 87cm. polyester 100%
colour:
nero, black
bordeaux, burgundy
sizes: unica, unique
3
Pag.053
4
4. name Riccardo |
description: falda a vita con bordura
di raso nera, apron waist;
70 cm. x 87 cm.
polyester 100%
colour:
nero, black
cappuccino, cream
verdone, bottle green
cioccolato, chocolat
bordeaux, burgundy
grigio, gray
bluette, royal blue
rosso, red
viola, violet
arancio, orange
sizes: unica, unique
Pag.054
uniforms
Tombolino
Francy
Tombolino
Francy
Apricot
Coccinella
Bustina
Apricot
Fascia Hair
Bandana
Bustina
Tamburello
Boston simply
Chocolat
Boston operato
Hostes New
Tamburello
Boston operato
Coppola
uniforms
1
1/5. name Luxor |
description: gonna con chiusura posteriore,
skirt with zip back; colour: blu e nero fresco
lana, blue e black cool wool;
sizes: from 40 to 52
2
3
2. name Luxor |
description: gonna con chiusura posteriore,
skirt with zip back; colour: grigio melange,
melange gray, confort dacron 100%;
sizes: from 40 to 52
4
3. name Luxor |
description: gonna con chiusura posteriore,
skirt with zip back; colour: nero confort,
confort black, confort dacron 100%;
sizes: from 40 to 52
5
4. name Luxor |
description: gonna con chiusura posteriore,
skirt with zip back; colour: kina misto lana,
kinè mixed wool; sizes: from 40 to 52
Pag.055
6
6. name Iris 3000 sk |
description: gonna con chiusura laterale, skirt
with lateral zip; colour: nero, black, 100%
polyester; sizes: from 40 to 52
Pag.056
uniforms
1
1/2. name Guccin |
description: Pantaloni donna con zip frontale,
woman flat front slacks; colour: nero, black,
100% polyester; sizes: from 40 to 52
2
3. name Iris 3000 pa |
description: pantaloni donna con chiusura
laterale, woman flat ftont slacks;
colour: nero, black 100% polyester;
sizes: from 40 to 52
3
4/5. name Levy |
description: pantalone donna linea asciutta,
fitting line woman slacks; colour: nero, black,
100% polyester; sizes: from 40 to 52
4
5
uniforms
1
2
3
4
5
1. name Toronto |
2/3. name Toronto |
4. name Toronto |
5. name Toronto |
description: pantaloni donna con zip frontale,
description: pantaloni donna con zip frontale,
description: pantaloni donna con zip frontale,
description: pantalone donna con tasche
woman flat front slacks; colour: kina misto lana, woman flat front slacks; colour: blu fresco lana, woman flat front slacks; colour: grigio melange, all’americana, plated front woman slacks;
kinè mixed wool; sizes: from 40 to 52
blue cool wool; sizes: from 40 to 52
melange gray, confort polyester 100%;
colour: nero confort, confort black,
sizes: from 40 to 52
polyester 100%; sizes: from 40 to 52
Pag.057
6
6. name Pantastar |
description: pantalone donna con tasche
all’americana, plated front woman slacks;
colour: nero confort, confort black,
polyester 100%; sizes: from 40 to 50
Pag.058
1
uniforms
2
3
4
5
5/6/7. name Kame America |
1/2/3. name Class |
4. name Carettera |
description: pantalone uomo con pences,
description: pantalone uomo tasche alla caret- description: pantalone uomo tasche all‘amedouble-pleated front man’s pants; colour: nero,
tera , man flat front slacks; colour: nero, black, ricana , man’s flat front slacks; colour: nero,
grigio, blu scuro, black, gray, dark blue 100%
blu, rigato tight, black, blue, striped gray/black
100% polyester; sizes: from 46 to 54
polyester; sizes: from 42 to 60
100% polyester; sizes: from 46 to 54
6
7
uniforms
1
2
3
2. name Assuan pa |
1. name America Lana pa |
3. name Assuan pa |
description: pantalone uomo tasche all’america- description: pantaloni senza pences, flat front
description: pantaloni senza pences, flat front
slacks; colour: kina misto lana, kinè mixed wool; slacks; colour: grigio melange, melange gray,
na, man flat front slacks ; colour: nero fresco
sizes: from 46 to 54
lana, black cool wool; sizes: from 46 to 54
confort polyester 100%; sizes: from 46 to 54
4
4. name Assuan pa |
description: pantaloni senza pences, flat front
slacks; colour: blu fresco lana, blue cool wool;
sizes: from 46 to 54
Pag.059
5
5. name Assuan pa |
description: pantaloni senza pences, flat front
slacks; colour: nero fresco lana, black cool wool;
sizes: from 46 to 54
Pag.060
uniforms
1
1. name Bermuda |
description: bermuda unisex, unisex shorts;
colour: gabardine bianco di cotone, white
gabardine 100% cotton; sizes: from S to XL
2
3
2. name Bermuda |
3. name College |
description: bermuda unisex, unisex shorts;
description: gonna a pieghe, pleated skirt;
colour: gabardine blu di cotone, blue gabardine colour: blu confort, confort blue
100% cotton; sizes: from S to XL
100% polyester; sizes: from S to L
4
5
5. name College |
4. name Levy |
description: gonna a pieghe, pleated skirt;
description: pantalone donna linea asciutta,
colour: gabardine bianco di cotone, white
fitting line woman slacks; colour:gabardine
gabardine 100% cotton; sizes: from S to L
bianco di cotone, white gabardine 100% cotton;
sizes: from 40 to 52
uniforms
1
2
1/2. name Tiziana (mc-ss / ml-ls) |
description: camicia donna linea morbida,
woman shirt short and long sleeves;
colour: bianco, white 65% 35%;
sizes: from XS to XL (con taschino, with pocket)
3
4
5
6
3. name Tony (mc-ss / ml-ls) |
4/7. name Modì manica lunga |
5/6. name Dodi manica lunga |
description: camicia uomo linea morbida,
description: camicia donna linea morbida,
description: camicia uomo linea morbida,
man shirt short and long sleeves;
woman shirt long sleeves;
man shirt long sleeves;
colour: bianco, white, 65% 35%;
colour:grigio,nero,gray,black, 65% 35%;
colour: grigio,nero, gray,black, 65% 35%;
sizes: from 38 to 45 (con taschino, with pocket)
sizes: from XS to XL (con taschino, with pocket)
sizes: from 38 to 45 (con taschino, with pocket)
7
Pag.061
Pag.062
1
uniforms
2
3
4
5
6
1/6. name Raffaella manica lunga |
3/5. name Raffaele manica lunga |
2/4. name Clelia manica lunga |
7. name Camicia body |
description: camicia donna linea morbida,
description: camicia uomo linea morbida,
description: camicia donna linea semi aderente, description:camicia-body donna, long sleeves
woman shirt long sleeves;
man shirt long sleeves;
long sleeves woman fittig blouse ;
body-blouse; colour: bianco e nero, white and
colour: rosa e azzurro, pink and light blue 40%
colour: rosa e azzurro, pink and light blue 40% colour: rosa e azzurro, pink and light blue 100% black 97% cotton 3% elastame;
60%; sizes: from XS to XL
60%; sizes: from 38 to 45
cotton ; sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
7
uniforms
1
2
1/2. name Stefy manica lunga |
3/5. name Edward manica lunga |
description:camicia donna aderente,
description:camicia uomo aderente, long sleeves;
long sleeves woman blouse; colour: bianco e
colour: cioccolato, rosso, chocolat, red
nero, white and black 97% cotton 3% elastame;
97% cott.3% elastame; sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
3
4
4. name Stefany manica 3/4 |
description:camicia donna aderente manica 3/4,
3/4 long sleeves sleem fit; colour: bianco e
nero, white and black 97% cotton 3% elastame;
sizes: from S to XL
5
Pag.063
Pag.064
1
uniforms
2
3
1. name Tea manica lunga |
2. name Augusta manica lunga |
description: camicia donna doppio collo, double colour: celeste fil a fil , fil a fil sky
100% cotton; sizes: from S to XL
neck blouse; colour: azzurro fil a fil, fil a fil
3. name Augusto manica lunga |
light blue 100% cotton; sizes: from S to XL
colour: celeste fil a fil, fil a fil sky 100% cotton;
sizes: from 38 to 45
4
5
6
4. name Zoe manica lunga |
5. name Giacomo manica lunga |
6. name Concertista manica lunga |
description: camicia donna collo sport, woman description: camicia uomo elegante, man’s
description: camicia collo a concertista, wing-tip
sport neck blouse; colour: bianco piquet,
dress shirt; colour: bianco oxford, white oxford
collar shirt; colour: bianco, white 100% cotton;
white pique 65% 35%;
30% pol 70% co; sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
(con fascia smoking, with formal cummerbund)
(con fascia elastica, with elastic commerbund)
uniforms
1
2
3
4
5
1. name Clelia elastic manica lunga |
2. name Sole manica corta |
3. name Sole elastic manica corta |
4/5. name Ester elastic |
description: camicia donna linea semi aderente, description: camicia donna manica palloncino,
description: camicia donna manica palloncino,
description: camicia donna manica al gomito,
long sleeves woman fittig blouse;
short sleeves woman fittig blouse;
short sleeves woman fittig blouse;
woman’s blouse with elbow sleeves;
colour: bianco disegno fiore, white flowers
colour: rigato bianco su nero, white stripes on
colour: bianco disegno fiore, white flowers
colour: bianco o nero, white or black
100% cotton ; sizes: from S to XL
black 65% 35%; sizes: from S to XL
100% cotton ; sizes: from S to XL
100% cotton; sizes: from S to XL
Pag.065
6
6. name Miryam elastic |
description: camicia donna con polsi eleganti e
nervature, fold-back cuffs ,ribs blouse;
colour: bianco o nero, white or black
100% cotton; sizes: from S to XL
Pag.066
1
uniforms
2
1. name Lully |
description: camicia a polo donna, woman’s
polo shirt; colour: rigato verde, striped green,
65% 35%; sizes: from S to XL
3
4
5
6
3. name Lully |
2. name Egitto |
5. name Egitto |
6. name Lully |
colour: rigato rosa, striped pink, 100% cotton;
description: camicia unisex con collo in contrasto,
description: camicia unisex con collo in contrasto, description: camicia a polo donna, woman’s
unisex shirt, neck in contrast; colour: rigato verde, sizes: from S to XL
unisex shirt, neck in contrast; colour: piquet
polo shirt; colour: piquet bianco blu, pique
4. name Egitto |
striped green, 65% 35%; sizes: from S to XL
bianco blu, pique white blue, 100% cotton;
white blue, 100% cotton ; sizes: from S to XL
colour: rigato rosa, striped pink, 65% 35%;
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
uniforms
1
2
3
4
1. name Arta donna - Arta uomo |
2. name Frejus uomo -Frejus donna |
3. name Olimpia |
4. name Kiev |
description: gilet senza maniche, arm openings, description: pullover con scollatura a V ,V neck description: cardigan donna, woman cardigan;
description: giaccone unisex, unisex parka;
V neck vest; colour: blu o nero, blue or black
pullover; colour: blu o nero, blue or black
colour: blu o nero, blue or black 70%wool
colour: blu tessuto tecnico, fabric blue;
70%wool 30% acrylic; sizes: from S to XL
70%wool 30% acrylic; sizes: from S to XL
30% acrylic; sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
Pag.067
5
5. name Glasgow |
description: impermeabile uomo, water-repellent
coat; colour: nero tessuto tecnico, fabric black;
sizes: from S to XL
Pag.068
uniforms
A
D
B
E
C
F
G
H
A
A. CRAVATTA UNISEX
dacron 100%
B/C/D. CRAVATTA UNISEX E/F. CRAVATTA UNISEX
dacron (operato) 100%
mistolino (operato)
G. CRAVATTA UNISEX
raso regimental
100% pol.
I
L
I. CRAVATTA UNISEX
monogrammato (operato)
100% pol.
L. CRAVATTA UNISEX
fiori (operato)
100% pol.
N
H. CRAVATTA UNISEX
cangiante (operato)
100% pol.
CRAVATTA UNISEX
M
M. CRAVATTA UNISEX
raso diamante gold 100% pol.
N. CRAVATTA UNISEX
raso diamantino 100% pol.
7
1
7. sciarpina SCARF
1. PAPILLON STYLE
1
2. PAPILLON LORD
2
8
9
8. cravattino PIPPI
9. cravatta ASCOT
3. cravattino CLUB ECOPELLE 4. cravattino CLUB DACRON
3
4
10
10. fazzoletto collo TATY
5. cravattino CLUB DACRON
(operato)
5
6. cravattino JOLIE raso
6
uniforms
1
1. name Shirley |
description: paragrembo con alette e schiena
coperta, back covered apron with small wings;
colour: nero, black 100% polyester;
sizes: unica, unique
2
2. name Easy |
3. name Alissa |
description: paragrembo scollatura a V 3 botdescription: scamiciato con martingalla e zip
toni schiena coperta, back covered apron V neck; davanti; pinafore dress with martingale;
colour: nero, black 100% polyester;
colour: nero, black 100% polyester;
sizes: unica, unique
sizes: from XS to XL
3
4. name Plissè |
description: paragrembo con motivo a plissè,
schiena coperta, bib apron, whit pleated motif;
colour: nero, black 100% polyester;
sizes: unica, unique
4
Pag.069
Pag.070
uniforms
1
1. name Alessandra |
description: camice con collo e bordo manica
bianco, woman’s dress with neck and sleeve
edge white; colour: nero, black 65% 35%;
sizes: from S to XL
2
3
2. name Guenda |
3/4. name Fresia |
description: casacca manica lunga con davanti
description: casacca donna semiallineata,
in contrasto, woman’s tunic with zip front;
bicolored woman’s tunic; colour: nero fiori
colour: nero, black 65% 35%;
bianchi, black white flowers 100% polyester
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
4
uniforms
1
1. name Fresia |
description: casacca donna semiallineata,
bicolored woman’s tunic; colour: grigio e
goffrato grigio, gray and embossed gray
100% polyester; sizes: from S to XL
2
2. name Dorotea |
3. name Flavia plus |
description: casacca manica corta con davanti
description: camice con faldone chiuso davanti,
in contrasto, woman’s tunic with zip front;
woman’s dress closed on the bottom;
colour: goffrato grigio/bordeaux cardinal,
colour: goffrato grigio, embossed gray 65% 35%;
embossed gray/cardinal 65% 35%;
sizes: from S to XL (con contrasto su maniche,
sizes: from S to XL
sleeves with contrasts)
3
Pag.071
Pag.072
UNIFORMS
1
2
1. name Alessandra |
2. name Easy |
3. name Easy |
description: camice con collo e bordo manica
description: paragrembo scollatura a V 3 botdescription: paragrembo scollatura a V 3 botbianco, woman’s dress with neck and sleeve
toni schiena coperta, back covered apron V neck; toni schiena coperta, back covered apron V neck;
edge white; colour: rigato bianco grigio, striped colour: grigio, gray 100% polyester;
colour: bordeaux, burgundy 100% polyester;
white gray 100% cotton; sizes: from S to XL
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
3
UNIFORMS
1
1. name Alissa |
description: scamiciato con martingalla e zip
davanti; pinafore dress with martingale;
colour: bordeaux, burgundy 100% polyester;
sizes: from XS to XL
2
2. name Alessandra |
description: camice con collo e bordo manica
bianco, woman’s dress with neck and sleeve
edge white; colour: bordeaux, burgundy
65% 35%; sizes: from S to XL
3
3. name Shirley |
description: paragrembo con alette e schiena
coperta, back covered apron with small wings;
colour: bordeaux rubino, burgundy rubin
100% polyester; sizes: unica, unique
4
4. name Serena |
description: camice con manica al gomito,
woman’s dress with elbow sleeves;
colour: rigato bianco rosso, striped white red
100% cotton; sizes: from S to XL
(con grembiulino Mimì, with Mimì apron)
Pag.073
Pag.074
1
uniforms
2
3
1. name Flavia |
2. name Flavia plus |
3. name Contessa |
description: camice con faldone chiuso davanti, description: camice con faldone chiuso davanti, description: camice con maniche a tulipano,
woman’s dress closed on the bottom;
woman’s dress closed on the bottom;
woman’s dress with tulip sleeves;
colour: piquet bianco blu, piquè white/blue
colour: blu/bianco, blue/white 65% 35%;
colour: piquet bianco blu, piquè white/blue
100% cotton ; sizes: from S to XL
sizes: from S to XL (con contrasto su maniche,
100% cotton; sizes: from S to XL
(con grembiulino Rotondo, with Round apron)
sleeves with contrasts)
4
4. name Marina |
description: camice senza collo dietro, no neck
behind woman’s dress;
colour: piquet bianco blu, piquè white/blue
100% cotton; sizes: from S to XL
uniforms
1
1. name Alissa |
description: scamiciato con martingalla e zip
davanti; pinafore dress with martingale;
colour: blu, blue 100% polyester;
sizes: from XS to XL
2
3
3. name Ravenna |
2. name Easy |
description: casacca a manica lunga con lacci
description: paragrembo scollatura a V 3 bottoni schiena coperta, back covered apron V neck; regolabili, long sleeves tunic with adjustable
strap; colour: stampa bianco blu, print white
colour: blu, blue 100% polyester;
blue 65% 35%; sizes: from XS to XL
sizes: unica, unique
4
4. name Serena |
description: camice con manica al gomito,
woman’s dress with elbow sleeves;
colour: stampa bianco blu, print white
blue 65% 35%; sizes: from S to XL
(con grembiulino Mimì, with Mimì apron)
Pag.075
Pag.076
uniforms
1
1. name Alessandra |
description: camice con collo e bordo manica
bianco, woman’s dress with neck and sleeve
edge white; colour: rigato bianco azzurro,
striped white light blue 65% 35%;
sizes: from S to XL
2
2. name Maguette |
description: camice con maniche a tulipano
senza collo, woman’s dress no neck with tulip
sleeves; colour: azzurro, light blue 65% 35%;
sizes: from S to XL
3
4
3. name Maguette |
4. name Shirley |
description: camice con maniche a tulipano
description: paragrembo con alette e schiena
senza collo, woman’s dress no neck with tulip
coperta, back covered apron with small wings;
sleeves; colour: rigato rosa azzurro, striped pink colour: blu francia, france blue 100% polyester;
light blue 65% 35%; sizes: from S to XL
sizes: unica, unique
uniforms
1
1. name Alissa |
description: scamiciato con martingalla e zip
davanti; pinafore dress with martingale;
colour: fuxia, fuchsia, 100% polyester;
sizes: from XS to XL
2
2. name Marina |
3. name Flavia |
description: camice senza collo dietro, no neck
description: camice con faldone chiuso davanti,
behind woman’s dress;
woman’s dress closed on the bottom;
colour: piquet bianco rosa, piquè white/pink
colour: piquet bianco rosa, piquè white/pink
100 %cotton; sizes: from S to XL
100 %cotton; sizes: from S to XL
3
Pag.077
Pag.078
uniforms
1
1. name Serena |
description: camice con manica al gomito,
woman’s dress with elbow sleeves;
colour: piquet verdino, green piquè 65% 35%;
sizes: from S to XL
2
3
4
2. name Flavia |
3. name Easy |
4. name Contessa |
description: camice con faldone chiuso davanti, description: paragrembo scollatura a V 3 botdescription: camice con maniche a tulipano,
woman’s dress closed on the bottom;
toni schiena coperta, back covered apron V neck; woman’s dress with tulip sleeves;
colour: piquet bianco verde, piquè white/green
colour: verde smeraldo, emerald 100% polyester; colour: piquet bianco verde, piquè white/green
100% cotton; sizes: from S to XL
sizes: unica, unique
100% cotton; sizes: from S to XL
uniforms
7
6
6. Grembiulino Pettorina
8
7. Grembiulino Maya
8. Grembiulino Mimì
A. Decoltè
size: from 36 to 41
A
B. Opera Donna
size: from 36 to 40
B
B. Opera Uomo
size: from 41 to 45
1
2
3
1. Grembiulino Rotondo
2. Grembiulino Rettangolare
3. Grembiulino Semirotondo
4
4. Grembiulino Ungherese
5
5. Grembiulino Tuttopizzo
Pag.079
C. Fly
size: 36/37 38/39
40/41 42/43
44/45
C
D. Simply
size: 37/38 39/40
41/42 43/44
D
Pag.080
uniforms
1
1. name Jerry |
1. name Ratatouille |
description: giacca cuoco contrasti monogramdescription: pantalone super chef con zip e
mati, contrasts monogrammed chef jacket;
traverso, zip-front super chef pants;
colour: bianco/monogr. lava, white/monogr. lava colour: quadro irregolare, soft gray checked
100% cotton; sizes: from S to XL
100% cotton; sizes: from S to XL
2
2. name Ratatouille |
2. name Jerry |
description: giacca cuoco contrasti monogram- description: pantalone super chef con zip e
traverso, zip-front super chef pants;
mati, contrasts monogrammed chef jacket;
colour: rigato beige, cream striped 100% cotton;
colour: bianco/monogr. bianco, white/monogr.
sizes: from S to XL
white 100% cotton; sizes: from S to XL
uniforms
1
2
3
Pag.081
4
3. name Ratatouille |
1. name Jerry |
2. name Jerry |
3. name Jerry |
4. name Jerry |
colour: rigato grigio bordeaux, striped gray burgundy
description: giacca cuoco contrasti monogramdescription: giacca cuoco contrasti monogram- description: giacca cuoco contrasti monogramdescription: giacca cuoco contrasti monogram55% linen 45% polyester; sizes: from S to XL
mati, contrasts monogrammed chef jacket;
mati, contrasts monogrammed chef jacket;
mati, contrasts monogrammed chef jacket;
mati, contrasts monogrammed chef jacket;
4. name Ratatouille |
colour: bianco/monogr. caffè, white/monogr.
colour: bianco/monogr. nero, white/monogr.
colour: bianco/monogr. bordeaux, white/monogr. colour: nero/monogr. nero, black/monogrammed colour: rigato grigio nero bastoncino, stick gray black
coffee 100% cotton; sizes: from S to XL
black 100% cotton; sizes: from S to XL
burgundy 100% cotton; sizes: from S to XL
black 65% 35%; sizes: from S to XL
55% linen 45 % polyester; sizes: from S to XL
Pag.082
1
uniforms
2
1/2. name Vilù |
3. name Vilù |
2. name Universal Riga |
description: giacca cuoco in tessuto leggero,
description: giacca cuoco in tessuto leggero,
description: pantalone unisex elastico e laccio
chef jacket in light material;
chef jacket in light material;
in vita, unisex pants elastic waist and lace;
colour: bianco spinato chiaro scuro, barbed
colour: nero spinato chiaro scuro, barbed
colour: riga bianco nero, black white striped
light-dark white 65% 35%; sizes: from S to XXL light-dark black 65% 35%; sizes: from S to XXL 65% 35%; sizes: from S to XL
3
3. name Universal Quadri |
description: pantalone unisex elastico e laccio
in vita, unisex pants elastic waist and lace;
colour: quadrone grigio nero, checked gray &
black 65% 35%; sizes: from S to XL
uniforms
1
1/2. name Magnus |
description: giacca cuoco con schiena
traspirante, chef jacket with breathable back;
colour: bianco, white 100% cotton;
sizes: from S to XL
2
1/2. name Ratatouille |
description: pantalone super chef con zip e
traverso, zip-front super chef pants;
colour: rigato grigio nero bastoncino, stick gray black
55% linen 45 % polyester; sizes: from S to XL
Pag.083
Pag.084
uniforms
1
1. name Massimiliano |
description: giacca cuoco con collo e polsi
in contrasto, chef jacket with collar and cuffs
contrast; colour: bianco viola, white/violet
100% cotton; sizes: from S to XXL
2
3
4
5
2/3. name Massimiliano |
4. name Massimiliano |
1/2/3/4. name Riccardo |
description: giacca cuoco con collo e polsi
description: giacca cuoco con collo e polsi
description: falda a vita con bordo di raso,
in contrasto, chef jacket with collar and cuffs
in contrasto, chef jacket with collar and cuffs
apron waist; colour: rosso, viola, cioccolato,
contrast; colour: bianco rosso, bianco cioccolato, contrast; colour: bianco/arancio, white/orange, arancio, red, violet, chocolat, orange,
white/red, w./chocolat 100% cott.; sizes: from S to XXL 100% cotton; sizes: from S to XXL
100% polyester; sizes: unica, unique
5. name Universal Fantasy |
description: pantalone unisex elastico e laccio
in vita, unisex pants elastic waist and lace ;
colour: fantasia rossa, red fantasy 100% cotton;
sizes: from S to XL
uniforms
1
2
1/2. name Universal Riga |
1. name Massimiliano |
2. name Massimiliano |
description: pantalone unisex elastico e laccio
description: giacca cuoco con collo e polsi
description: giacca cuoco con collo e polsi
in vita, unisex pants elastic waist and lace ;
in contrasto, chef jacket with collar and cuffs
in contrasto, chef jacket with collar and cuffs
colour: riga ebano, ebony striped 100% cotton;
contrast; colour: nero/riga ebano, black/ebony
contrast; colour: bianco/riga ebano,
striped 100% cotton; sizes: from S to XXL
white/ebony striped 100% cotton; sizes: from S to XXL sizes: from S to XL
Pag.085
Pag.086
uniforms
1
1. name Funghetto |
description: giacca cuoco bottoni bluette,
royal stud buttons chef jacket;
colour: bianco bottoni bluette, white royal blue
buttons 100% cotton; sizes: from S to XXL
2
3
1. name Universal Riga |
2. name Funghetto |
3. name Funghetto |
2. name Universal Fantasy |
description: pantalone unisex elastico e laccio
description: giacca cuoco bottoni bianco,
description: giacca cuoco bottoni neri,
description: pantalone unisex elastico e laccio
in vita, unisex pants elastic waist and lace ;
white stud buttons chef jacket;
black stud buttons chef jacket;
in vita, unisex pants elastic waist and lace ;
colour: riga rosso blu, red blue striped 65% 35%;
colour: bianco bottoni bianco, white white buttons colour: bianco bottoni neri, white black buttons
colour: fantasia rossa, red fantasy 100% cotton;
sizes: from S to XL
100% cotton; sizes: from S to XXL
100% cotton; sizes: from S to XXL
sizes: from S to XL
uniforms
1
1. name Vilù Extra |
description: giacca cuoco in tessuto leggero,
chef jacket in light material; colour: bianco
spinato chiaro scuro, barbed light-dark white
65% 35%; sizes: from XXXLto XXXXXL
2
2. name Vilù Extra |
description: giacca cuoco in tessuto leggero,
chef jacket in light material; colour: nero
spinato chiaro scuro, barbed light-dark black
65% 35%; sizes: from XXXLto XXXXXL
Pag.087
3
2. name Olbia Riga Extra |
3. name Jerry Extra |
3. name Ratatouille |
colour: riga bianco nero, black white striped
description: giacca cuoco contrasti monogramdescription: pantalone super chef con zip e
65% 35%; sizes:from XXXL to XXXXL
mati, contrasts monogrammed chef jacket;
traverso, zip-front super chef pants;
1. name Mario Quadri Extra |
colour: quadretto bianco nero, checked
h k d bblack
l k & colour: nero/monogr. nero, black/monogrammed colour: quadro irregolare, soft gray checked
100% cotton; sizes: from S to XL
white 100% cotton; sizes: from XXXL to XXXXXL black 65% 35%; sizes: from XXL to XXXL
Pag.088
uniforms
1
2
3
4
1. name Bistrot |
2. name Luce |
3. name Luce |
4. name Luce |
description: paragrembo con pettorina,
description: paragrembo lungo con pettorina,
description: paragrembo lungo con pettorina,
description: paragrembo lungo con pettorina,
bib apron; colour: bianco, white 100% cotton;
long bib apron; colour: bianco, white
long bib apron; colour: bordeaux, burgundy,
long bib apron; colour: bluette, royal blue
sizes: unica, unique (70 x 87)
100% PVC+TNT; sizes: unica, unique (70 x 97)
100% PVC+TNT; sizes: unica, unique (70 x 97) 100% PVC+TNT; sizes: unica, unique (70 x 97)
uniforms
1
2
1. name Ciro |
2. name Ezio |
description: maglia traspirante con manica
description: polo bianca con inserti bandiera,
a raglan. breathable mesh with raglan sleeves;
white polo shirt with flag inlays;
colour: bianco, white 100% polyester
colour: bianco, white 100% cotton
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
3
1/2. name Omer |
description: falda a vita con tasca centrale,
pocket waist apron;
colour: rosso, red 100% polyester
sizes: unica, unique (L. 74 cm. H. 34 cm.)
3. name Cargo |
description: pantaloni con tasconi tipo cargo,
cargo pants;
colour: bianco, white 100% cotton
sizes: from S to XL
Pag.089
Pag.090
uniforms
1
2
1. name GiaccaCamicia |
2. name GiaccaCamicia |
1. name Universal Riga |
2. name Universal Quadri |
description: giacca pasticcere doppiopetto collo description: giacca pasticcere doppiopetto collo description: pantalone unisex elastico e laccio
description: pantalone unisex elastico e laccio
a camicia, double-breasted jacket with shirt collar; a camicia, double-breasted jacket with shirt collar; in vita, unisex pants elastic waist and lace;
in vita, unisex pants elastic waist and lace;
colour: bianco spinato chiaro scuro, barbed
colour: nero spinato chiaro scuro, barbed
colour: riga bianco nero, black white striped
colour: quadretto bianco nero, checked black &
light-dark white 65% 35%; sizes: from S to XL
light-dark black 65% 35%; sizes: from S to XL
65% 35%; sizes: from S to XL
white 65% 35%; sizes: from S to XL
uniforms
1
1. name GiaccaCamicia Mondial |
description: giacca pasticcere doppiopetto collo a
camicia contrasti monogr. lava, double-breasted jacket
with shirt collar monogramed lava contrast;
colour: bianco spinato chiaro scuro, barbed
light-dark white 65% 35%; sizes: from S to XL
(ricamo incluso, embroidery included)
Su richiesta in 100% cotone,
on request 100% Cotton
1. name Ratatouille |
description: pantalone super chef con zip e
traverso, zip-front super chef pants;
colour: quadro irregolare, soft gray checked
100% cotton; sizes: from S to XL
Pag.091
Pag.092
uniforms
A. cappello cuoco basso
GEREMY
F. cappello con frontino
BASKET
B. cappello cuoco colorato
CLASSICO
G. cappello rotondo
TAMBURELLO
C. cappello cuoco
AVIGNONE RETE
G. cappello rotondo
TAMBURELLO
D. cappello cuoco
CUOCO BICOLORE
H. cuffia da cucina
CUFFIA A RETE
E. cappello cuoco
GOURMET
I. cappello a bandana
BANDANA
1. name Universal |
description: pantalone unisex elastico e laccio
in vita, unisex pants elastic waist and lace;
colour: bianco, white 100% cotton;
sizes: from XS to XL
2. name Universal Riga |
description: pantalone unisex elastico e laccio
in vita, unisex pants elastic waist and lace ;
colour: riga bianco nero, black white striped
65% 35%; sizes: from XS to XL
3. name Universal Quadri |
description: pantalone unisex elastico e laccio
in vita, unisex pants elastic waist and lace ;
colour: quadretto bianco nero, checked black &
white 65% 35%; sizes: from XS to XL
4. name Universal Riga |
description: pantalone unisex elastico e laccio
in vita, unisex pants elastic waist and lace ;
colour: riga ebano, ebony striped 100% cotton;
sizes: from XS to XL
5. name Universal Quadri |
description: pantalone unisex elastico e laccio
in vita, unisex pants elastic waist and lace ;
colour: quadrone grigio nero, checked gray &
black 65% 35%; sizes: from XS to XL
1
2
3
4
5
uniforms
7. name Falda Francese |
description: falda a vita, waist apron;
colour: bianco, white 100% cotton
sizes: unica, unique 72x100
8. name Falda Classica |
description: falda a vita, waist apron;
colour: bianco, white 100% cotton
sizes: unica, unique 60x70
9. name Falda Banconiere |
description: falda a vita, waist apron;
colour: bianco, white 100% cotton
sizes: unica, unique 80x40
10. name Strofinaccio
colour: bianco, white
100% cotton
1. name Universal Fantasy |
description: pantalone unisex elastico e laccio
in vita, unisex pants elastic waist and lace ;
colour: fantasia rossa, red fantasy 100% cotton;
sizes: from XS to XL
1
2. name Universal Fantasy |
description: pantalone unisex elastico e laccio
in vita, unisex pants elastic waist and lace ;
colour: fantasia viola, violet fantasy 100%
cotton; sizes: from XS to XL
3. name Universal Riga |
description: pantalone unisex elastico e laccio
in vita, unisex pants elastic waist and lace ;
colour: riga rosso arancio, red orange striped
100% cotton; sizes: from XS to XL
4. name Universal Riga |
description: pantalone unisex elastico e laccio
in vita, unisex pants elastic waist and lace ;
colour: riga rosso blu, red blue striped 65% 35%;
sizes: from XS to XL
5. name Universal |
description: pantalone unisex elastico e laccio
in vita, unisex pants elastic waist and lace ;
colour: viola, violet 100% cotton;
sizes: from XS to XL
6. name Universal |
description: pantalone unisex elastico e laccio
in vita, unisex pants elastic waist and lace ;
colour: glicine, wisteria, 100% cotton;
sizes: from XS to XL
2
3
4
5
Pag.093
6
Pag.094
uniforms
1
2
3
4
5
1. Lipari
size: from 36 to 45
2. Opera Donna
size: from 36 to 40
3. Domodossola
size: from 36 to 45
4. Fly
size: 36/37 38/39
40/41 42/43
44/45
3. Simply
size: 37/38 39/40
41/42 43/44
2. Opera Uomo
size: from 41 to 45
6
7
8
6. name Past |
7. name Olbia |
8. name Sigaretta 3000 |
description: pantalone multitasche unisex con
description: pantalone unisex con zip ed elastico description: pantalone donna con elastico in
bottoni, unisex multi pockets pants, buttons closure; e laccio in vita, unisex pants with zip, elastic
vita, woman’s pants with elastic waiste;
colour: bianco, white 100% cotton;
waist and lace; colour: nero, black
colour: bianco, white 100% cotton;
sizes: from 44 to 56
65% 35%; sizes: from S to XXXL
sizes: from 40 to 52
9
10
9. name Sigaretta |
10. name Sigaretta |
description: pantalone donna con doppio elastico
description: pantalone donna con doppio elastico
in vita, woman’s pants with double elastic waist;
in vita, woman’s pants with double elastic waist;
colour: nero, black 100% cotton;
colour: bianco, white 100% cotton;
sizes: from 40 to 52
sizes: from 40 to 52
uniforms
1
2
3
4
5
1. name Ratatouille |
2. name Ratatouille |
3. name Ratatouille |
4/5/6. name Ratatouille |
description: pantalone super chef con zip e
description: pantalone super chef con zip e
description: pantalone super chef con zip e
description: pantalone super chef con zip e
traverso, zip-front super chef pants;
traverso, zip-front super chef pants;
traverso, zip-front super chef pants;
traverso, zip-front super chef pants;
colour: rigato grigio bordeaux, striped gray burgundy colour: rigato grigio nero bastoncino, stick gray black colour: rigato beige, cream striped 100% cotton; colour: quadro irregolare, soft gray checked
55% linen 45% polyester; sizes: from S to XL
55% linen 45 % polyester; sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
100% cotton; sizes: from S to XL
Pag.095
6
5/6. name Devil Vilù |
description: giacca cuoco in tessuto leggero con stampa
posteriore, chef jacket in light material with stamp in the
back; colour: nero o bianco spinato chiaro scuro, barbed
light-dark black or white 65% 35%; sizes: from S to XXL
Pag.096
uniforms
1
1. name Ilva Jacket |
description: giacca da lavoro, work jacket;
colour: blu, blue 100% cotton 270 gr;
sizes: from M to XL (su ordinazione, on order)
2
3
1. name Ilva Pant |
2. name Matt Jacket |
2. name Matt Pant |
3. name Ilva Salopette |
description: pantalone da lavoro, work pants;
description: giacca da lavoro bicolore
description: pantalone da lavoro bicolore multitasche,
description: salopette da lavoro, work dungarees;
colour: blu, blue 100% cotton 270 gr;
multitasche, bicolored multipocket work jacket;
bicolored multipocket work pants; colour: blu/grigio,
colour: verde, green 100% cotton 270 gr;
sizes: from M to XL (su ordinazione, on order)
colour: blu/grigio, blue/gray 100% cotton 300 gr; blue/gray 100% cotton 300 gr;
sizes: from M to XL (su ordinazione, on order)
sizes: from M to XL (su ordinazione, on order)
sizes: from M to XL (su ordinazione, on order)
uniforms
1
2
3
4
1. name Gea |
2. name Gea |
3. name Gea |
4. name Gea |
description: paragrembo
b scollatura
ll
rotonda e schiena description: paragrembo
b scollatura
ll
rotonda e schiena description: paragrembo
b scollatura
ll
rotonda e schiena description: paragrembo
b scollatura
ll
rotonda e schiena
coperta, back covered apron rounded neck;
coperta, back covered apron rounded neck;
coperta, back covered apron rounded neck;
coperta, back covered apron rounded neck;
colour: fantasia manhattan/castoro, fantasy manhattan/ colour: fantasia fiore/verde acido, fantasy flowers/lime colour: fantasia missoni/glicine, fantasy missoni/
colour: fantasia azteca/bianco, fantasy azteca/white
beaver 65% 35%; sizes: unica, unique
65% 35%; sizes: unica, unique (fantasia non
wisteria 65% 35% ; sizes: unica, unique
65% 35% ; sizes: unica, unique
(fantasia non candeggiabile)
candeggiabile)
(fantasia non candeggiabile)
(fantasia non candeggiabile)
Pag.097
Pag.098
uniforms
1
2
3
1. name Oliver |
2. name Viky |
3. name Viky |
2/3. name Ester elastic |
description: paragrembo bicolore con scollatura description: paragrembo bicolore con scollatura description: camicia donna manica al gomito,
description: casacca unisex con borchie, unisex
quadrata, dual colours bib apron square neckline; quadrata, dual colours bib apron square neckline;
tunic with studs;
woman’s blouse with elbow sleeves;
colour: grigio piombo/grigio melange, gray
colour: grigio melange/bianco, gray melange/
colour: bianco/rame, white/copper 65% 35%;
colour: bianco o nero, white or black
lead/ gray melange 100% polyester;
white 100% polyester; sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
sizes: from S to XL
100% cotton; sizes: from S to XL
uniforms
1
2
3
4
1. name Guenda |
2. name Guenda |
3. name Anita |
4. name Plissè |
description: casacca manica lunga con davanti
description: casacca manica lunga con davanti description: paragrembo con collo in contrasto, description: paragrembo con motivo a plissè,
in contrasto, woman’s tunic with zip front;
in contrasto, woman’s tunic with zip front;
schiena scoperta, bib apron, neck in contrast,
schiena coperta, bib apron, whit pleated design;
colour: bianco/grigio vario, white/various gray
colour: bianco/bianco rigato grigio, white/
backless; colour: principe di galles/bianco,
colour: bianco, white 100% polyester;
65% 35%; sizes: from S to XL
striped white gray 65% 35%;sizes: from S to XL checked /white 100% polyester; sizes: unica, unique sizes: unica, unique
Pag.099
Pag.100
uniforms
1
1. name Cuore |
description: paragrembo a tre colori schiena
scoperta, three colours bib apron backless;
colour: giallo, yellow, 100% polyester;
sizes: unica, unique
2
3
3. name Guenda |
2. name Dylan |
4. name Cuore |
description: casacca manica lunga con davanti description: paragrembo a tre colori schiena
description: paragrembo scollo a V unisex con
in contrasto, woman’s tunic with zip front;
pettorina, unisex bib apron;
scoperta, three colours bib apron backless;
colour: giallo, yellow 65% 35%;
colour: rigato avio, aviation striped 65% 35%;
colour: crema, cream, 100% polyester;
sizes: from S to XL
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
4
uniforms
1
1. name Oceano |
2. name Oceano |
description: casacca manica lunga quadri
description: casacca manica lunga quadri
laterali a contrasto, woman’s tunic lateral
laterali a contrasto, woman’s tunic lateral
checked contrast; colour: glicine/quadri,
checked contrast; colour: giallo/quadri,
wisteria/checked 65% 35%; sizes: from S to XL yellow/checked 65% 35%; sizes: from S to XL
2
3. name Oceano |
description: casacca manica lunga quadri
laterali a contrasto, woman’s tunic lateral
checked contrast; colour: bianco/quadri,
white/checked 65% 35%; sizes: from S to XL
3
1/2/3. name Iris 3000 sk |
description: gonna con chiusura laterale, skirt
with lateral zip; colour: nero, black, 100%
polyester; sizes: from 40 to 52
Pag.101
Pag.102
uniforms
1
2
3
4
1. name Artic |
2. name Artic |
3. name Artic |
4. name Artic |
description: casacca manica lunga con contrasti description: casacca manica lunga con contrasti description: casacca manica lunga con contrasti description: casacca manica lunga con contrasti
tipo burberry, woman’s tunic with contrast and
tipo burberry, woman’s tunic with contrast and
tipo burberry, woman’s tunic with contrast and
tipo burberry, woman’s tunic with contrast and
zip front; colour: beige, cream 65% 35%;
zip front; colour: rosa, pink 65% 35%;
zip front; colour: bianco, white 65% 35%;
zip front; colour: azzurro, light blue 65% 35%;
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
uniforms
1
1. name Marisa |
2. name Cuore |
description: casacca manica corta con davanti
description: paragrembo a tre colori schiena
in contrasto, short sleeves woman’s tunic with
scoperta, three colours bib apron backless;
zip front; colour: bianco/fantasia, white/fantasy, colour: azzurro, blue, 100% polyester;
65% 35%; sizes: from S to XL
sizes: unica, unique
2
3
3. name Livia |
description: casacca manica lunga con contrasti
grigi, woman’s tunic with gray finishes and zip
front; colour: azzurro/grigio, light blue/gray
65% 35% sizes: from S to XL
Pag.103
Pag.104
1
uniforms
2
3
1. name Kristell |
2. name Kristell |
3. name Amedeo |
4. name Kristell |
description: casacca uomo con maniche regolabili, description: tunica 7/8 con maniche regolabili,
description: tunica 7/8 con maniche regolabili,
description: tunica 7/8 con maniche regolabili,
man’s tunic with adjustable sleeves;
woman’s tunic misure 7/8 adjustable sleeves;
woman’s tunic misure 7/8 adjustable sleeves;
woman’s tunic misure 7/8 adjustable sleeves;
colour: bianco/rosso, white/red 65% 35%;
colour: bianco/bluette, white/royal blue 65% 35%; colour: bianco/giallo, white/yellow 65% 35%;
colour: bianco/rosso, white/red 65% 35%;
sizes: from S to XL
sizes: from XS to XL
sizes: from XS to XL
sizes: from XS to XL
4
uniforms
1
2
2. name Eveline |
1. name Alissa |
description: casacca manica lunga contrasti
description: scamiciato con martingalla e zip
monogrammati, woman’s tunic monogrammed
davanti; pinafore dress with martingale;
colour: bianco piquet, white piquè 100% cotton; contrast; colour: grigio/monogrammato, gray/
monogrammed 65% 35%; sizes: from S to XL
sizes: from XS to XL
3
3. name Eveline |
description: casacca manica lunga contrasti
monogrammati, woman’s tunic monogrammed
contrast; colour: bianco/monogrammato, white/
monogrammed 65% 35%; sizes: from S to XL
Pag.105
Pag.106
uniforms
1
2
1. name Pigalle Estate |
description: paragrembo con scollo a V, bib
apron with V neck; colour: quadro/viola,
checked/violet 65% 35%; sizes: unica, unique
2. name Pigalle Estate |
colour: quadro/arancio, checked/orange
65% 35%; sizes: unica, unique
3. name Pigalle Estate |
colour: quadro/mela, checked/apple
65% 35%; sizes: unica, unique
3
4. name Pigalle Estate |
description: paragrembo con scollo a V, bib
apron with V neck; colour: rigato grigio,
gray striped 65% 35%; sizes: unica, unique
4
5
6
7
5. name Pigalle Estate |
6. name Pigalle Estate |
7. name Pigalle Estate |
description: paragrembo con scollo a V, bib
description: paragrembo con scollo a V, bib
description: paragrembo con scollo a V, bib
apron with V neck; colour: rigato rosso, striped
apron with V neck; colour: rigato smeraldo,
apron with V neck; colour: rigato lime,
red 65% 35%; sizes: unica, unique
emerald striped 65% 35%; sizes: unica, unique
lime striped 65% 35%; sizes: unica, unique
uniforms
1
1. name Plissè |
description: paragrembo con motivo a plissè,
schiena coperta, bib apron, whit pleated motif;
colour: rosso, red 100% polyester;
sizes: unica, unique
2
2. name Plissè |
description: paragrembo con motivo a plissè,
schiena coperta, bib apron, whit pleated motif;
colour: castoro, mahogany 100% polyester;
sizes: unica, unique
3. name Plissè |
description: paragrembo con motivo a plissè,
schiena coperta, bib apron, whit pleated motif;
colour: kiwi, kiwi 100% polyester;
sizes: unica, unique
3
Pag.107
Pag.108
uniforms
1
2
3
4
1. name Gea |
2. name Gea |
3. name Amedeo |
4. name Kristell |
description: paragrembo scollatura rotonda e schiena description: paragrembo scollatura rotonda e schiena description: casacca uomo con maniche regolabili, description: tunica 7/8 con maniche regolabili,
man’s tunic with adjustable sleeves;
coperta, back covered apron rounded neck;
coperta, back covered apron rounded neck;
woman’s tunic misure 7/8 adjustable sleeves;
colour: rigato verde, striped green
colour: rigato verde/bianco, striped green / white
colour: rigato verde/smeraldo, striped green/emerald
colour: rigato verde, striped green
65% 35%; sizes: from S to XL
65% 35%; sizes: unica, unique
65% 35%; sizes: unica, unique
65% 35%; sizes: from XS to XL
uniforms
1
2
3
4
Pag.109
5
3. name Gea |
4. name Gea |
5. name Gea |
1. name Amedeo |
2. name Kristell |
description: casacca uomo con maniche regolabili, description: tunica 7/8 con maniche regolabili,
description: paragrembo scollatura rotonda e schiena description: paragrembo scollatura rotonda e schiena description: paragrembo scollatura rotonda e schiena
man’s tunic with adjustable sleeves;
coperta, back covered apron rounded neck;
coperta, back covered apron rounded neck;
coperta, back covered apron rounded neck;
woman’s tunic misure 7/8 adjustable sleeves;
colour: goffrato verde, embossed green 65% 35%; colour: goffrato verde, embossed green 65% 35%; colour: pois azzurro/turchese, pois light blue/turquoise colour: pois fucsia/fucsia, pois fuchsia/fuchsia
colour: pois verde/acido, pois green/lime
sizes: from S to XL
65% 35% ; sizes: unica, unique
65% 35%; sizes: unica, unique
65% 35%; sizes: unica, unique
sizes: from XS to XL;
Pag.110
uniforms
1
1. name Carlà |
description: paragrembo con nervature,
schiena scoperta, bib apron with ribs backless
colour: fiori fuxia/viola, fuchsia flowers/violet
100% polyester; sizes: unica, unique
2
2. name Carlà |
description: paragrembo con nervature,
schiena scoperta, bib apron with ribs backless
colour:fiori fuxia/grigio, fuchsia flowers/gray
100% polyester; sizes: unica, unique
3
4
3. name Cocktail |
4. name Carlà |
description: falda a vita con tascone centrale,
description: paragrembo con nervature,
apron with central pocket; colour: viola, violet
schiena scoperta, bib apron with ribs backless;
100% polyester; sizes: unica, unique
colour: fiori fuxia/nero, fuchsia flowers/black
(L. 45cm. H. 32cm.)
100% polyester; sizes: unica, unique
uniforms
1
1. name Carlà |
description: paragrembo con nervature,
schiena scoperta, bib apron with ribs backless
colour: fiori arancio/arancio, orange flowers/
orange 100% polyester; sizes: unica, unique
2
3
4
3. name Carlà |
4. name Cocktail |
2. name Carlà |
description: paragrembo con nervature,
description: falda a vita con tascone centrale,
description: paragrembo con nervature,
schiena scoperta, bib apron with ribs backless;
apron with central pocket; colour: arancio,
schiena scoperta, bib apron with ribs backless
colour: fiori arancio/sottobosco, orange flowers/ orange 100% polyester; sizes: unica, unique
colour:fiori arancio/ocra, orange flowers/ocher
mahogany 100% polyester; sizes: unica, unique (L. 45cm. H. 32cm.)
100% polyester; sizes: unica, unique
Pag.111
Pag.112
1
uniforms
2
3
4
5
5. name Pizzo |
1. name Pizzo |
2. name Pizzo |
3. name Pizzo |
4. name Pizzo |
description: paragrembo con stampa pizzo nero description: paragrembo con stampa pizzo nero description: paragrembo con stampa pizzo nero description: paragrembo con stampa pizzo nero description: paragrembo con stampa pizzo nero
sul davanti, frontal lace print bib apron
sul davanti, frontal lace print bib apron
sul davanti, frontal lace print bib apron
sul davanti, frontal lace print bib apron
sul davanti, frontal lace print bib apron
colour: bordeaux rubino/stampa nera,
colour: verde acido/stampa nera, lime/black print colour: arancio/stampa nera, orange/black print
colour: grigio piombo/stampa nera, lead gray/
colour: cappuccino/stampa nera, cream/black
burgundy rubin/black print 100% polyester;
100% polyester; sizes: unica, unique
100% polyester; sizes: unica, unique
black print 100% polyester; sizes: unica, unique sizes: unica, unique
print 100% polyester; sizes: unica, unique
uniforms
1
2
3
4
Pag.113
5
1. name Pizzo |
2. name Pizzo |
3. name Pizzo |
4. name Pizzo |
5. name Pizzo |
description: paragrembo con stampa pizzo nero description: paragrembo con stampa pizzo nero description: paragrembo con stampa pizzo nero description: paragrembo con stampa pizzo nero description: paragrembo con stampa pizzo nero
sul davanti, frontal lace print bib apron
sul davanti, frontal lace print bib apron
sul davanti, frontal lace print bib apron
sul davanti, frontal lace print bib apron
sul davanti, frontal lace print bib apron
colour: turchese/stampa nera, turquoise/black print colour: bianco-nero/stampa nera, white-black/
colour: nero-nero/stampa nera, black-black/black colour: bianco-bianco/stampa nera, white-white/ colour: fuxia intenso/stampa nera, dark fuchsia/
100% polyester; sizes: unica, unique
black print 100% polyester; sizes: unica, unique print 100% polyester; sizes: unica, unique
black print 100% polyester; sizes: unica, unique black print 100% polyester; sizes: unica, unique
Pag.114
uniforms
1
1. name Lavinia |
description: paragrembo con tasca inserita
schiena coperta, back covered apron, inserted
pocket; colour: fuxia/kiwi, fuchsia/kiwi
100% polyester; sizes: unica , unique
2
2. name Lavinia |
3. name Lavinia |
description: paragrembo con tasca inserita
description: paragrembo con tasca inserita
schiena coperta, back covered apron, inserted
schiena coperta, back covered apron, inserted
pocket; colour: cioccolato/verde acido,
pocket; colour: viola /arancio, violet/orange
chocolat/lime 100% polyester; sizes: unica, unique 100% polyester; sizes: unica, unique
3
uniforms
1
1. name Centouno |
description: paragrembo con doppia tasca
schiena coperta, back covered apron, double
pocket; colour: rosso/fantasia, red/fantasy
100% polyester; sizes: unica, unique
2. name Centouno |
description: paragrembo con doppia tasca
schiena coperta, back covered apron, double
pocket; colour: giallo/fantasia, yellow/fantasy
100% polyester; sizes: unica, unique
2
1/2. name Stefy manica lunga |
description:camicia donna aderente,
long sleeves woman blouse; colour: bianco e
nero, white and black 97% cotton 3% elastame;
sizes: from S to XL
Pag.115
Pag.116
1
uniforms
2
1. name Easy Extra |
2. name Easy Extra |
3. name Easy Extra |
description: paragrembo scollatura a V 3 bottoni description: paragrembo scollatura a V 3 bottoni description: paragrembo scollatura a V 3 bottoni
schiena coperta, back covered apron V neck;
schiena coperta, back covered apron V neck;
schiena coperta, back covered apron V neck;
colour: nero, black, 100% polyester;
colour: viola, violet 100% polyester;
colour: rosso, red 100% polyester;
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
3
uniforms
1
2
1. name Easy |
2. name Easy |
3. name Easy |
description: paragrembo scollatura a V 3 botdescription: paragrembo scollatura a V 3 botdescription: paragrembo scollatura a V 3 bottoni schiena coperta, back covered apron V neck; toni schiena coperta, back covered apron V neck; toni schiena coperta, back covered apron V neck;
colour: verde acido, lime 100% polyester;
colour: fuxia, fuchsia 100% polyester;
colour: giallo, yellow 100% polyester;
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
3
Pag.117
Pag.118
uniforms
1
1. name Irma Script (schiena grigia) |
description: paragrembo con scollatura rotonda
e schiena coperta, bib apron with round neck,
back covered; colour: grigio/cielo script nero,
gray/light blue script black 100% polyester;
sizes: unica, unique
2. name Irma Script (schiena grigia) |
description: paragrembo con scollatura rotonda
e schiena coperta, bib apron with round neck,
back covered; colour: grigio/rosa script nero,
gray/pink script black 100% polyester;
sizes: unica, unique
3. name Irma Script (schiena grigia) |
description: paragrembo con scollatura rotonda
e schiena coperta, bib apron with round neck,
back covered; colour: grigio/verde acqua script
nero, gray/light green script black 100% polyester;
sizes: unica, unique
uniforms
1
1. name Irma Script (schiena nera) |
description: paragrembo con scollatura rotonda
e schiena coperta, bib apron with round neck,
back covered; colour: nero/giallo script nero,
black/yellow script black 100% polyester;
sizes: unica, unique
2
2. name Irma Script (schiena nera) |
description: paragrembo con scollatura rotonda
e schiena coperta, bib apron with round neck,
back covered; colour: nero/turchese script nero,
black/turquoise script black 100% polyester;
sizes: unica, unique;
3
3. name Irma Script (schiena nera) |
description: paragrembo con scollatura rotonda
e schiena coperta, bib apron with round neck,
back covered; colour: nero/fuxia script nero,
black/fuchsia script black 100% polyester;
sizes: unica, unique
Pag.119
Pag.120
uniforms
1
1. name Irma Script (basi bianche) |
description: paragrembo con scollatura rotonda
d
e schiena coperta, bib apron with round neck,
back covered; colour: bluette/bianco script nero,
royal blue/white script black, 100% polyester;
sizes: unica, unique
2
2. name Irma Script (basi bianche) |
description: paragrembo con scollatura rotonda
d
e schiena coperta, bib apron with round neck,
back covered; colour: rosso/bianco script nero,
red/white script black 100% polyester;
sizes: unica, unique
3. name Irma Script (basi bianche) |
description: paragrembo con scollatura rotonda
d
e schiena coperta, bib apron with round neck,
back covered; colour: nero/bianco script nero,
black/white script black 100% polyester;
sizes: unica, unique
3
uniforms
1
1. name Irma Script (stampa silver) |
description: paragrembo con scollatura rotonda
e schiena coperta, bib apron with round neck,
back covered; colour: nero/nero script argento,
black/black script silver 100% polyester;
sizes: unica, unique
2
2. name Irma Script (stampa silver) |
description: paragrembo con scollatura rotonda
d
e schiena coperta, bib apron with round neck,
back covered; colour: viola/viola script argento,
violet/violet script silver 100% polyester;
sizes: unica, unique
3. name Irma Script (stampa silver) |
description: paragrembo con scollatura rotonda
e schiena coperta, bib apron with round neck,
back covered; colour: bianco/bianco script
argento, white/white script silver 100% polyester;
sizes: unica, unique
3
Pag.121
Pag.122
uniforms
1
1. name Shirley |
description: paragrembo con alette e schiena
coperta, back covered apron with small wings;
colour: arancio, orange 100% polyester;
sizes: unica, unique
2. name Shirley |
description: paragrembo con alette e schiena
coperta, back covered apron with small wings;
colour: fuxia, fuchsia 100% polyester;
sizes: unica, unique
2
3. name Shirley |
description: paragrembo con alette e schiena
coperta, back covered apron with small wings;
colour: viola, violet 100% polyester;
sizes: unica, unique
3
uniforms
1
1. name Shirley |
description: paragrembo con alette e schiena
coperta, back covered apron with small wings;
colour: vino-bordeaux, wine-burgundy
100% polyester; sizes: unica, unique
2
2. name Shirley |
description: paragrembo con alette e schiena
coperta, back covered apron with small wings;
colour: glicine, wisteria 100% polyester;
sizes: unica, unique
3
3. name Shirley |
description: paragrembo con alette e schiena
coperta, back covered apron with small wings;
colour: grigio piombo, lead gray
100% polyester; sizes: unica, unique
4
4. name Shirley |
description: paragrembo con alette e schiena
coperta, back covered apron with small wings;
colour: kiwi, kiwi 100% polyester;
sizes: unica, unique
Pag.123
Pag.124
uniforms
1
2
1. name Vegas |
2. name Vegas |
3. name Vegas |
description:paragrembo con tascone arrotonda
description:paragrembo con tascone arrotonda
description:paragrembo con tascone arrotonda
to, bib apron with rounded pocket; colour: gial- to, bib apron with rounded pocket; colour: acido/ to, bib apron with rounded pocket; colour: turlo/fuxia, yellow/fuchsia 100% polyester;
viola, lime/violet 100% polyester;
chese/arancio, turquoise/orange 100% polyester;
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
3
uniforms
1
1. name Carlà |
description: paragrembo con nervature,
schiena scoperta, bib apron with ribs backless
colour: nero, black 100% polyester;
sizes: unica, unique
2
2. name Carlà |
description: paragrembo con nervature,
schiena scoperta, bib apron with ribs backless
colour: fantasia catena, chain fantasy
100% polyester; sizes: unica, unique
Pag.125
Pag.126
uniforms
1
2
3
4
1. name Flora |
2. name Flora |
3. name Fedex |
4. name Flora |
description: paragrembo doublefaces schiena
description: paragrembo doublefaces schiena
description: paragrembo unisex schiena
description: paragrembo doublefaces schiena
coperta, double-sided bib apron, back covered;
coperta, double-sided bib apron, back covered;
scoperta, unisex bib apron, backless;
coperta, double-sided bib apron, back covered;
colour: rosso/fantasia catena, red/chain fantasy colour: nero/fantasia catena, black/chain fantasy colour: rosso/fantasia catena, red/chain fantasy colour: bianco/fantasia catena, white/chain
100% polyester; sizes: unica, unique
100% polyester; sizes: unica, unique
100% polyester; sizes: unica, unique
fantasy 100% polyester; sizes: unica, unique
uniforms
1
2
3
1. name Flora |
2. name Flora |
3. name Fedex |
description: paragrembo doublefaces schiena
description: paragrembo doublefaces schiena
description: paragrembo unisex schiena
coperta, double-sided bib apron, back covered;
coperta, double-sided bib apron, back covered;
scoperta, unisex bib apron, backless;
colour: viola/fantasia catena, violet/chain
colour: giallo/fantasia catena, yellow/chain
colour: viola/fantasia catena, violet/chain
fantasy 100% polyester; sizes: unica, unique
fantasy 100% polyester; sizes: unica, unique
fantasy 100% polyester; sizes: unica, unique
4
4. name Flora |
description: paragrembo doublefaces schiena
coperta, double-sided bib apron, back covered;
colour: verde acido/fantasia catena, lime/chain
fantasy 100% polyester; sizes: unica, unique
Pag.127
Pag.128
uniforms
1
2
1. name Bahia |
2. name Bahia |
description: casacca donna con contrasti in
description: casacca donna con contrasti in
fantasia cartena , woman’s tunic with chain
fantasia cartena , woman’s tunic with chain
contrasts; colour: fuxia intenso/fantasia catena, contrasts; colour: bianco/fantasia
dark fuchsia/chain fantasy 65% 35%;
catena, white/chain fantasy 65% 35%;
sizes:from S to XL
sizes:from S to XL
3
3. name Bahia |
description: casacca donna con contrasti in
fantasia cartena , woman’s tunic with chain
contrasts; colour: verde acido/fantasia catena,
acid green/chain fantasy 65% 35%;
sizes:from S to XL
4
4. name Bahia |
description: casacca donna con contrasti in
fantasia cartena , woman’s tunic with chain
contrasts; colour: rosso/fantasia catena,
red/chain fantasy 65% 35%;
sizes:from S to XL
uniforms
1
2
3
4
1. name Flora |
2. name Flora |
3. name Flora |
4. name Flora |
description: paragrembo doublefaces schiena
description: paragrembo doublefaces schiena
description: paragrembo doublefaces schiena
description: paragrembo doublefaces schiena
coperta, double-sided bib apron, back covered;
coperta, double-sided bib apron, back covered;
coperta, double-sided bib apron, back covered;
colour: turchese/fantasia catena, turquoise/
colour: verde mela/fantasia catena, apple green/ coperta, double-sided bib apron, back covered;
colour: arancio/fantasia catena, orange/chain
colour: fuxia/fantasia catena, fuchsia/chain
chain fantasy 100% polyester;
chain fantasy 100% polyester;
fantasy 100% polyester; sizes: unica, unique
fantasy 100% polyester; sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
Pag.129
5
5. name Fedex |
description: paragrembo unisex schiena
scoperta, unisex bib apron, backless;
colour: arancio/fantasia catena, orange/chain
fantasy 100% polyester; sizes: unica, unique
Pag.130
uniforms
1
1. name Tropea |
description: paragrembo corto unisex con
pettorina, unisex short bib apron;
colour: giallo, yellow, 100% polyester;
sizes: unica, unique
2
2. name Tropea |
description: paragrembo corto unisex con
pettorina, unisex short bib apron;
colour: fuxia, fucshia, 100% polyester;
sizes: unica, unique
3
4
3. name Tropea |
description: paragrembo corto unisex con
pettorina, unisex short bib apron;
colour: arancio, orange, 100% polyester;
sizes: unica, unique
5
4. name Tropea |
description: paragrembo corto unisex con
pettorina, unisex short bib apron;
colour: turchese, turquoise, 100% polyester;
sizes: unica, unique
5. name Tropea |
description: paragrembo corto unisex con
pettorina, unisex short bib apron;
colour:viola, violet, 100% polyester;
sizes: unica, unique
uniforms
1
2
1. name Ralph |
2. name Ralph |
3. name Dorotea |
description: casacca manica corta con davanti
description: tunica 7/8 tagliata in vita con zip,
description: tunica 7/8 tagliata in vita con zip,
in contrasto, woman’s tunic with zip front;
long tunic, life cutting and frontal zip;
long tunic, life cutting and frontal zip;
colour: rigato arancio/arancio,
colour: arancio, orange 65% 35%;
colour: verde erba/grass green 65% 35%;
orange striped/orange 100% cotton+100% poly;
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
3
Pag.131
Pag.132
uniforms
1
1. name Alissa |
description: scamiciato con martingalla e zip
davanti; pinafore dress with martingale;
colour: arancio, orange, 100% polyester;
sizes: from XS to XL
2
3
2. name Viky |
3. name Cuore |
description: paragrembo bicolore con scollatura description: paragrembo a tre colori schiena
quadrata, dual colours bib apron square neckline; scoperta, three colours bib apron backless;
colour: verde mela/arancio, apple green /orange colour: verde, green, 100% polyester;
100% polyester; sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
4
4. name Henry |
description: casacca manica lunga bicolore e
unisex, dual colour unisex tunic;
colour: verde mela/shantung acido,
apple green/shantung lime 100% polyester;
sizes: from S to XL
uniforms
1
1. name Livia |
2. name Oliver |
description: casacca manica lunga con contrasti description: casacca unisex con borchie,
grigi, woman’s tunic with gray finishes and zip
unisex tunic with studs;
front; colour: verde acido, acid green 65% 35%; colour: verde acido, acid green 65% 35%;
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
2
3
3. name Alissa |
description: scamiciato con martingalla e zip
davanti, pinafore dress with martingale;
colour: verde acido, lime, 100% polyester;
sizes: from XS to XL
Pag.133
Pag.134
1
uniforms
2
3
5
4
1. name Marian |
2. name Marian |
3. name Marian |
4/5/6. name Virgil |
description: casacca unisex con contrasti
description: casacca unisex con contrasti
description: casacca unisex con contrasti
description: casacca unisex linea ampia,
azzurro melange, unisex tunic, with melange
azzurro melange, unisex tunic, with melange
azzurro melange, unisex tunic, with melange
blue contrasts; colour: bianco/azzurro melange, blue contrasts; colour: arancio/azzurro melange, blue contrasts; colour: azzurro/azzurro melange, unisex tunic, large style; colour: bianco,
azzurro, giallo, white, light blue, yellow
white/melange blue 65% 35%;
orange/melange blue 65% 35%;
light blue/melange blue 65% 35%;
65% 35%; sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
6
uniforms
1
1. name Martina |
description: tunica 7/8 con martingalla e zip,
long tunic, with martingale and frontal zip;
colour: fuxia intenso/rosa, dark fuchsia/pink
65% 35%; sizes: from S to XL
2
2. name Martina |
description: tunica 7/8 con martingalla e zip,
long tunic, with martingale and frontal zip;
colour: verde acido/verde mela, acid green/
apple green 65% 35%; sizes: from S to XL
3. name Martina |
description: tunica 7/8 con martingalla e zip,
long tunic, with martingale and frontal zip;
colour: avio/azzurro, aviation blue/light blue
65% 35%; sizes: from S to XL
3
Pag.135
Pag.136
uniforms
1
2
1. name Karl |
2. name Karl |
description: casacca unisex zip a vista, unisex
description: casacca unisex zip a vista, unisex
tunic, with exposed zip; colour: arancio, orange tunic, with exposed zipcolour: verde acido,
65% 35%; sizes: from S to XL
acid green 65% 35%; sizes: from S to XL
3
3. name Karl |
description: casacca unisex zip a vista, unisex
tunic, with exposed zip; colour: fuxia intenso,
dark fuchsia 65% 35%; sizes: from S to XL
4
4. name Karl |
description: casacca unisex zip a vista , unisex
tunic, with exposed zip; colour: azzurro,
light blue 65% 35%; sizes: from S to XL
(non in foto) name Karl |
description: casacca unisex zip bianca a vista,
unisex tunic, with exposed white zip;
colour: bianco, white, 100% cotton;
sizes:from S to XL (not in picture)
uniforms
1
2
3
1. name Marisa |
2. name Marisa |
3. name Lucy |
description: casacca-paragrembo scollo a V,
description: casacca manica corta con davanti
description: casacca manica corta con davanti
apron-tunic V neck; colour: voile fuxia, voile
in contrasto, short sleeves woman’s tunic with
in contrasto, short sleeves woman’s tunic with
fuchsia 65% 35%; sizes: unica, unique
zip front; colour: fuxia intenso/fantasia,
zip front; colour: giallo/fantasia, yellow/fantasy
(tessuto leggero, fresh fabric)
dark fuchsia/fantasy 65% 35%; sizes: from S to XL 65% 35%; sizes: from S to XL
4
4. name Lucy |
description: casacca-paragrembo scollo a V,
apron-tunic V neck; colour: gabardine nero,
gabardine black 100% cotton;
sizes: unica, unique
Pag.137
Pag.138
uniforms
1
1. name Medico uomo |
description: camice uomo, taglio elegante,
elegant doctor’s gown; colour: bianco, white
65% 35%; sizes: from S to XL
2
3
2. name Doppiopetto donna |
3. name Medico donna |
description: medico donna doppiopetto, double
description: medico donna monopetto, single
breasted doctor’s coat; colour: bianco, white
breasted doctor’s coat; colour: bianco, white
100% cotton; sizes: from XS to XL
100% cotton; sizes: from S to XL
4
4. name Camice AT |
description:camice uomo elastico ai polsi e
bottoni nascosti, man’s coat, covered buttons,
elastic wrists; colour: bianco, white 65% 35%
sizes: from S to XL
uniforms
1
1. name Doc |
description: medico donna con martingalla,
martingale doctor’s coat; colour: celeste,
light blue 100% cotton; sizes: from XS to XL
2
2. name Doc |
description: medico donna con martingalla,
martingale doctor’s coat; colour: verde mare,
sea green 100% cotton; sizes: from XS to XL
3
4
3. name Doc |
4. name Doc |
description: medico donna con martingalla,
description: medico donna con martingalla,
martingale doctor’s coat; colour: bianco, white
martingale doctor’s coat; colour: bianco/
100% cotton; sizes: from XS to XL
piquet blu, white/pique blue 100% cotton;
sizes: from XS to XL
Pag.139
Pag.140
uniforms
1
1. name Pisa |
description: camice donna con laccio in vita,
woman’s coat with adjustable strap;
colour: verde acqua, light green 65% 35%;
sizes: from XS to XL
2
2. name Pisa |
description: camice donna con laccio in vita,
woman’s coat with adjustable strap;
colour: bianco, white 65% 35%;
sizes: from XS to XL
3
4
3. name Pisa |
4. name Ravenna |
description: camice donna con laccio in vita,
description: casacca a manica lunga con lacci
woman’s coat with adjustable strap;
regolabili, long sleeves tunic with adjustable
colour: rosa, pink 65% 35%; sizes:from XS to XL strap; colour: stampa bianco blu, print white
blue 65% 35%; sizes: from XS to XL
uniforms
1
1. name Milano |
2. name Monique Stretch |
description: camice donna con maniche regolabili, description: camice donna con zip frontale,
woman’s coat with adjustable sleeves;
frontal zip woman’s coat; colour: piquet bianco
colour: bianco, white 65% 35%;
stretch , white piquè stretch 100% cotton;
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
2
Pag.141
Pag.142
uniforms
1
2
1/4. name Jonny |
2/5. name Jonny |
description: casacca medico dentista zip laterale description: casacca medico dentista zip
nascosta, dentist’s hidden side zipper;
laterale nascosta, dentist’s hidden side zipper;
colour: celeste, light blue 100% cotton;
colour: verde mare, sea green 100% cotton;
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
3
4
5
3. name Jonny |
1/2/3/4/5. name Universal |
description: casacca medico dentista zip laterale description: pantalone unisex elastico e laccio
nascosta,dentist’s hidden side zipper;
in vita, unisex pants elastic waist and lace;
colour: bianco, white; sizes: from S to XL
colour: bianco, verde mare, azzurro, white, sea
green, light blue 100% cotton; sizes: from S to XL
uniforms
1
2
3
4
5
3/5. name David |
1/4. name David |
2. name David |
1/2/3/4/5. name Universal |
description: casacca medico dentista zip
description: casacca medico dentista zip
description: casacca medico dentista zip
description: pantalone unisex elastico e laccio
centrale nascosta, dentist’s hidden center zipper; centrale nascosta, dentist’s hidden center zipper; centrale nascosta, dentist’s hidden center zipper; in vita, unisex pants elastic waist and lace;
colour: celeste, light blue 100% cotton;
colour: verde mare, sea green 100% cotton;
colour: bianco, white; sizes: from S to XL
colour: bianco, verde mare, azzurro, white, sea
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
green, light blue 100% cotton; sizes: from XS to XL
Pag.143
Pag.144
uniforms
1
2
3
4
1/2/3/4. name Universal |
2. name Eddy ( ml/mc- ls/ss) |
3. name Nick |
4. name Nick |
1. name Eddy ( ml/mc- ls/ss) |
l
e llaccio
description: casacca odontotecnico allacciatura description: casacca odontotecnico con maniche description: casacca odontotecnico con maniche description: pantalone unisex elastico
description: casacca odontotecnico allacciatura
in vita, unisex pants elastic waist and lace;
laterale, dental tunic lateral buttons
staccabili, dental tunic detachable sleeves;
staccabili, dental tunic detachable sleeves;
laterale, dental tunic lateral buttons
colour: bianco, verde sala operatoria, azzurro,
colour: bianco, white 100% cotton;
colour: verde sala operatoria, medical green
colour: bianco, white 100% cotton;
colour: verde sala operatoria, medical green
white, medical green, light blue 100% cotton;
sizes: from S to XL
100% cotton; sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
100% cotton; sizes: from S to XL
sizes: from XS to XL
uniforms
1
2
3
4
Pag.145
5
1/2/3/5. name Universal |
1. name Giò (mc-ss) |
2. name Giò (ml- ls) |
3/4. name Giò (mc- ss) |
5. name Giò (ml-ls) |
description: pantalone unisex elastico e laccio
description: casacca chiusura lampo centrale,
description: casacca chiusura lampo centrale,
description: casacca chiusura lampo centrale,
description: casacca chiusura lampo centrale,
vita, unisex pants elastic waist and lace;
central zip tunic; colour: verde sala operatoria, central zip tunic; colour: bianco piquet rigato,
central zip tunic; colour: bianco piquet quadro,
central zip tunic; colour: verde sala operatoria, in
colour: bianco, verde sala operatoria, azzurro,
medical green 100% cotton; sizes: from XS to XL white piquè stright 100% cotton;
white piquè checked 100% cotton;
medical green 100% cotton; sizes: from XS to XL white, medical green, light blue 100% cotton;
sizes: from XS to XL
sizes: from XS to XL
sizes: from XS to XL
Pag.146
uniforms
1
1. name Fabien (mc-ss) |
description: casacca scollo a V, V neck tunic;
colour: viola, violet 100% cotton;
sizes: from XS to XL
2
2. name Fabien (mc-ss) |
description: casacca scollo a V, V neck tunic;
colour: glicine, wisteria 100% cotton;
sizes: from XS to XL
3
3. name Fabien (mc-ss) |
description: casacca scollo a V, V neck tunic;
colour: verde sala operatoria, medical green
100% cotton; sizes: from XS to XL
4
4. name Fabien (ml-ls) |
description: casacca scollo a V, V neck tunic;
colour: viola, violet 100% cotton;
sizes: from XS to XL
1/2/3/4. name Universal |
description: pantalone unisex elastico e laccio
in vita, unisex pants elastic waist and lace;
colour: viola, verde sala operatoria, glicine, violet,
medical green, wisteria 100% cotton;
sizes: from XS to XL
uniforms
1
2
2. name Martina med |
1. name Martino med |
description: tunica 7/8 collo a fascetta zip
description: casacca lunga uomo con collo a
centrale, mandarin collar tunic with central
fascetta e zip centrale, mandarin collar man
zipper; colour: bianco, white 100% cotton;
tunic with central zipper; colour: bianco, white
sizes: from XS to XL
100% cotton; sizes: from S to XL
3
Pag.147
4
1/2/3/4. name Universal |
3. name Noa |
4. name Noa |
description: paragrembo con girocollo in
description: paragrembo con girocollo in
description: pantalone unisex elastico e laccio
contrasto schiena coperta, necklace contrast bib contrasto schiena coperta, necklace contrast bib in vita, unisex pants elastic waist and lace;
apron and back covered; colour: bianco/viola,
apron and back covered; colour: bianco/glicine,
white/violet 100% cotton; sizes: unica, unique
white/wisteria 100% cotton; sizes: unica, unique colour: viola, glicine, violet, wisteria 100% cotton;
sizes: from XS to XL
(con polo Laura mc, with ss Laura polo)
(con polo Minù mc, with ss Minù polo)
Pag.148
uniforms
2
Universal
3
1
1. name Universal |
description: pantalone unisex elastico e laccio
in vita, unisex pants elastic waist and lace;
colour: bianco, white 100% cotton;
sizes: from XS to XL
(con polo Glauco mc, with ss Glauco polo)
4
5
4. name Guenda |
2. name Universal |
3. name Universal |
5. name Livia |
description: pantalone unisex elastico e laccio
description: casacca manica lunga con davanti description: casacca manica lunga con contrasti
description: pantalone unisex elastico e laccio
in
vita,
unisex
pants
elastic
waist
and
lace;
in vita, unisex pants elastic waist and lace;
grigi, woman’s tunic with gray finishes and zip
colour: verde mare, azzurro, verde sala operatoria, in contrasto, woman’s tunic with zip front;
colour: bianco/piquet bianco, white/white piquè front; colour: bianco/piquet bianco, white/white
colour: terra, viola, glicine, land, violet, wisteria
sea green, light blue, medical green, 100% cotton;
65% 35%; sizes: from S to XL
100% cotton; sizes: from XS to XL
piquè 65% 35% sizes: from S to XL
sizes: from XS to XL
uniforms
1
2
2. name Giovanna New |
1. name Oceania |
3. name Fabia |
description: casacca donna con collo a fascetta description: casacca donna con collo sportivo,
description: casacca donna collo scoperto
sport neck woman’s tunic;
e maniche in rete elastica, mandarin woman’s
dietro, woman’s tunic no neck back;
colour: bianco, white 65% 35%;
tunic with elastic net sleeves;
colour: bianco, white 65% 35%; sizes: from S to XL
colour: bianco, white 65% 35%; sizes: from S to XL sizes: from S to XL
3
Pag.149
Pag.150
uniforms
1
2
1. name Lavinia |
2. name Lavinia |
description: paragrembo con tasca inserita
description: paragrembo con tasca inserita
schiena coperta, back covered apron, inserted
schiena coperta, back covered apron, inserted
pocket; colour: castoro/glicine, beaver/wisteria
pocket; colour: glicine/avorio, wisteria/ivory
100% polyester; sizes: unica , unique
100% polyester; sizes: unica, unique
3
3. name Henry |
description: casacca manica lunga bicolore e
unisex, dual colour unisex tunic;
colour: azzurro cielo/shantung nero,
sky blue/shantung black 100% polyester;
sizes: from S to XL
uniforms
1
2
2. name Laguna |
1. name Laguna |
1/2. name Universal |
description: casacca donna con collo a fascetta
description: casacca donna con collo a fascetta
description: pantalone unisex elastico e laccio
e bottoni laterali, mandarin woman’s tunic with
e bottoni laterali, mandarin woman’s tunic with
in vita, unisex pants elastic waist and lace;
lateral buttons; colour: terra, land 100% cotton; lateral buttons; colour: glicine, wisteria
colour: terra, glicine, land, wisteria
sizes: from XS to XL (tessuto leggero, fresh fabric) 100% cotton; sizes: from XS to XL
100% cotton; sizes: from XS to XL
Pag.151
Pag.152
1
uniforms
2
3
1. name Laguna |
2. name Laguna |
3. name Laguna |
1/2. name Universal |
description: casacca ddonna con collo
ll a fascetta
description: casacca donna con collo a fascetta
description: casacca donna con collo a fascetta
description: pantalone unisex elastico e laccio
e
bottoni
laterali,
mandarin
woman’s
tunic
with
e bottoni laterali, mandarin woman’s tunic with
e bottoni laterali, mandarin woman’s tunic with
lateral buttons; colour: bianco disegno cachemire in vita, unisex pants elastic waist and lace;
lateral buttons; colour: terra, land 100% cotton; lateral buttons; colour: glicine, wisteria
colour: terra, glicine, land, wisteria
stretch, white paisley stretch 100% cotton;
sizes: from XS to XL (tessuto leggero, fresh fabric) 100% cotton; sizes: from XS to XL
sizes: from XS to XL
100% cotton; sizes: from XS to XL
3. name Sigaretta |
description: pantalone donna con doppio elastico
in vita, woman’s pants with double elastic waist;
colour: bianco, white 100% cotton;
sizes: from 40 to 52
uniforms
1
1. name Kate |
1. name Levy |
description: casacca donna manica lunga con
description: pantalone donna linea asciutta,
collo a fascetta e bottoni laterali, mandarin long fitting line woman slacks; colour: bianco, white,
sleeves woman’s tunic with lateral buttons;
colour: piquet bianco stretch, white piquè stretch 100% cotton; sizes: from 40 to 52
100% cotton; sizes: from XS to XL
3
Pag.153
Pag.154
uniforms
1
2
3
4
3/4. name Cintura Pareo |
1. name Agua |
2. name Agua |
3. name Beatrice |
4. name Bea |
description: casacca collo sport e inserti in
description: casacca collo sport e inserti in
description: cintura alta, belt;
description: abito con elastico sul fondo, bottom
description: casacca con elastico sul fondo,
raso, woman’s tunic collar sport and satin inserts; raso, woman’s tunic collar sport and satin inserts; elastic dress; colour: piquet bianco stretch, white
bottom elastic tunic; colour: piquet bianco stretch, colour: bianco, white elastic;
colour: avorio, ivory 100% cotton;
colour: terra, land 100% cotton; sizes: from S to L
sizes: unica, unique
piquè stretch 100% cotton; sizes: S-L
white piquè stretch 100% cotton; sizes: S-L
sizes: from S to L (tessuto leggero, fresh fabric)
(tessuto leggero, fresh fabric)
(cintura acquistabile separatamente, belt sold separately) (cintura acquistabile separatamente, belt sold separately)
uniforms
1
1. name Lucy |
description: casacca-paragrembo scollo a V,
apron-tunic V neck; colour: terra, land
100% cotton; sizes: unica, unique
(tessuto leggero, fresh fabric)
2
2. name Lucy |
description: casacca-paragrembo scollo a V,
apron-tunic V neck; colour: bianco, white
65% 35%; sizes: unica, unique
3
3/5. name Isabel |
description: casacca senza bottoni, woman’s
tunic less bottons; colour: bianco disegno
cachemire stretch/terra, white paisley stretch/
land 100% cotton; sizes: from S to XL
4
4. name Giò (mc- ss) |
description: casacca chiusura lampo centrale,
central zip tunic; colour: avorio lino,
ivory linen, 100% linen; sizes: from XS to XL
Pag.155
5
2/3/4. name Universal |
description: pantalone unisex elastico e laccio
in vita, unisex pants elastic waist and lace;
colour: terra, land 100% cotton; sizes: from XS to XL
Pag.156
1
uniforms
2
3
4
1. name Giò (mc- ss) |
3/4. name Letizia |
2. name Dorotea |
1/3/4. name Sigaretta |
2. name Pescatora |
description: casacca con scollatura quadrata
description: casacca chiusura lampo centrale,
description: casacca manica corta con davanti
description: pantalone donna con doppio elastico
description: pantalone donna al polpaccio con
regolabile dietro, square neckline tunic with
central zip tunic; colour: bianco piquet quadro,
in contrasto, woman’s tunic with zip front;
in vita, woman’s pants with double elastic waist;
elastico in vita, short woman’s pants with elastic
adjustable back; colour: bianco disegno cachewhite piquè checked 100% cotton;
colour: bianco/piquet bianco, white/white piquè mire stretch, white paisley stretch 100% cotton;
colour: bianco, white 100% cotton;
waist; colour: bianco, white 65% 35%;
sizes: from S to XL
sizes: from XS to XL
65% 35%; sizes: from S to XL
sizes: from 40 to 52
sizes: from 40 to 52
uniforms
1
2
1. name Twiggy Stretch |
1. name Minù |
description: scamiciato bicolore con zip laterale,
description: polo donna, woman polo;
tunic less sleeves, tow-tone and side zip;
colour: bianco, white 100% cotton;
colour: bianco disegno cachemire stretch, white
sizes: from S to XL
paisley stretch 100% cotton; sizes: from XS to XL
3
4
2/3. name Capri Stretch |
4. name Monique Stretch |
description: camice donna manica corta con zip
description: camice donna con zip frontale,
frontale, short sleeves frontal zip woman’s coat;
frontal zip woman’s coat; colour: piquet bianco
colour: bianco disegno cachemire stretch, white
stretch, white piquè stretch 100% cotton;
paisley stretch 100% cotton; sizes: from XS to XL
sizes: from S to XL
Pag.157
Pag.158
uniforms
1
2
1. name Suami |
2. name Emma |
3. name Irma |
description: paragrembo con scollo a V e
description: paragrembo lungo con scollatura
description: paragrembo con scollatura rotonda
schiena coperta, bib apron with V neck and back e schiena coperta, bib apron with round neck,
rotonda e schiena coperta, long bib apron with
covered; colour: bianco piquet, white piquè
round neck and back covered; colour: avorio
back covered; colour: bianco piquet,
65% 35%; sizes: unica, unique
naturale, ivory natural linen 100%;
white piquè 100% cotton; sizes: unica, unique
sizes: unica, unique
(con polo Laura ml, with ls Laura polo)
(2 tipi di piquet, 2 piquet types)
3
uniforms
1
1/2/3. name Heermes |
description: paragrembo con scollo a V
regolabile lateralmente, bib apron with V neck
side adjustable; colour: bianco piquet,
white piquè 100% cotton; sizes: unica, unique
2
1/2/3. name Leggins |
description: pantaloni alla caviglia in maglia
stretch, ankle stretch pants;
colour: bianco, white elastic frabric;
sizes: from S to XL
3
1/2/3. name Ester elastic |
description: camicia donna manica al gomito,
woman’s blouse with elbow sleeves;
colour: bianco, white 100% cotton;
sizes: from S to XL
Pag.159
Pag.160
1
uniforms
2
3
4
1. name Marshall |
2. name Marshall |
3. name Mina |
4. name Mina |
description: camicia unisex con due tasche,
description: camicia unisex con due tasche,
description: casacca donna lunga con spacconi
description: casacca donna lunga con spacconi
microfiber shirt with two pockets;
microfiber shirt with two pockets;
laterali, long woman’s side slits tunic;
laterali, long woman’s side slits tunic;
colour: nero, black microfiber 100% polyester;
colour: bianco, white microfiber 100% polyester;
colour: nero, black microfiber 100% polyester;
colour: bianco, white microfiber 100% polyester;
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
uniforms
1
1. name Brazil |
description: bomber con canotta sovrapposta,
dress with vest on top; colour: bianco maglina/
nero microfibra, white jersey/black microfiber
100% polyester; sizes: S-L
2. name Brazil |
description: bomber con canotta sovrapposta,
dress with vest on top; colour: nero maglina/
nero microfibra, black jersey/black microfiber
100% polyester; sizes: S-L
2
Pag.161
Pag.162
uniforms
1
2
3
4
1. name Agua |
2. name Agua |
3. name Giselle |
4. name Giselle |
description: casacca collo sport e inserti in
description: casacca collo sport e inserti in
description: casacca donna con nervature,
description: casacca donna con nervature,
raso, woman’s tunic sport collar and satin inserts; raso, woman’s tunic sport collar and satin inserts; ribes woman’s tunic; colour: bianco microfibra,
ribes woman’s tunic; colour: nero microfibra,
colour: bianco microfibra, white microfiber
colour: nero microfibra, black microfiber
white microfiber 100% polyester; sizes: from S to XL black microfiber 100% polyester; sizes: from S to XL
100% polyester; sizes: from S to L
100% polyester; sizes: from S to L
uniforms
1
1. name Henry |
description: casacca manica lunga bicolore e
unisex, dual colour unisex tunic;
colour: nero/shantung nero, black/shantung
black 100% polyester; sizes: from S to XL
2
3
4
2. name Dorotea micro |
3. name Dorotea micro |
4. name Henry |
description: casacca manica corta con davanti
description: casacca manica corta con davanti
description: casacca manica lunga bicolore e
in contrasto, woman’s tunic with zip front;
in contrasto, woman’s tunic with zip front;
unisex, dual colour unisex tunic;
colour: bianco/nero microfibra, white/black
colour: nero/nero microfibra, black/black
colour: bianco/shantung nero, white/shantung
microfiber; sizes: from S to XL
microfiber; sizes: from S to XL
black 65% 35%; sizes: from S to XL
Pag.163
Pag.164
uniforms
1
1. name Cocò |
description: miniabito con nervature cucite,
ribes woman’s dress; colour: avorio, ivory
100% cotton; sizes: from S to XL
2
2/3. name Cocò |
description: miniabito con nervature cucite,
ribes woman’s dress; colour: nero o bianco
microfibra, black or white microfiber
100% polyester; sizes: from S to XL
3
4
5
4/5. name Cintura Pareo |
4. name Bea |
5. name Beatrice |
description: casacca con elastico sul fondo,
description: abito con elastico sul fondo, bottom description: cintura alta, belt;
colour: nero elastic, black elastic
bottom elastic tunic; colour: nero microfibra,
elastic dress; colour: nero microfibra, black
sizes: unica, unique
black microfiber 100% polyester; sizes: S-L
microfiber 100% polyester; sizes: S-L
(cintura acquistabile separatamente, belt sold separately) (cintura acquistabile separatamente, belt sold separately)
uniforms
1
2
1/2. name Pescatora |
1/2. name Rianna |
description: paragrembo con schiena a canotta, description: pantalone donna al polpaccio con
elastico in vita, short woman’s pants with elastic
singlet bib apron; colour: nero spalmato,
waist; colour: nero o bianco, black or white
coated black 100% polyester; sizes: unica, unique
65% 35%; sizes: from 40 to 52
3
Pag.165
4
3/4. name Leggins |
3. name Ilaria |
4. name Ilaria |
description: pantaloni alla caviglia in maglia
description: paragrembo bicolore con schiena
description: paragrembo bicolore con schiena
stretch, ankle stretch pants;
coperta, dual colour bib apron with covered back;
coperta, dual colour bib apron with covered back;
colour: nero/tessuto tecnico nero, black/technical
colour: bianco/tessuto tecnico nero, white/technical colour: bianco o nero, white or black elastic
fabric; sizes: from S to XL
fabric black 100% polyeste; sizes: unica, unique
fabric black 100% polyester; sizes: unica, unique
Pag.166
uniforms
1
1/2. name Tropea |
description: paragrembo corto unisex con
pettorina, unisex short bib apron;
colour: nero ecopelle, black ecoleather
100% polyester; sizes: unica, unique
2
3. name Pub |
description: falda multitasche foderata, lined
multipockets apron; colour: nero dacron,
black dacron 100% polyester;
sizes: unica, unique
3
4
4. name Pub |
description: falda multitasche foderata, lined
multipockets apron; colour: nero ecopelle,
black ecoleather 100% polyester;
sizes: unica, unique
5
5. name Pigalle |
description: paragrembo con scollo a V,
bib apron with V neck; colour: nero/ecopelle,
black/ecoleather 100% polyester;
sizes: unica, unique
2/4. name Devil Staff |
colour: bianco o nero, white or black
100% cotton; sizes: from S to XL
1/5. name Angel Staff |
colour: bianco o nero, white
h or bl
bblack
l k
100% cotton; sizes: from S to XL
uniforms
1
1. name Centouno |
description: paragrembo con doppia tasca
schiena coperta, back covered apron, double
pocket; colour: bianco/fantasia, white/fantasy
100% polyester; sizes: unica, unique
2
2. name Noire |
3. name Centouno |
description: falda a vita con tascone centrale
description: paragrembo con doppia tasca
in ecopelle, apron with ecoleather central pocket schiena coperta, back covered apron, double
colour: bianco/nero, white/black 100% polyester; pocket; colour: nero/fantasia, black/fantasy
sizes: unica, unique
100% polyester; sizes: unica, unique
3
1/3. name Maglia Alba |
colour: bianco o nero, white
hi or bl
hi
black
l k
100% cotton; sizes: from S to XL
Pag.167
Pag.168
uniforms
4
1
2
1/2. name Lea ecopelle |
description: paragrembo corto con schiena
scoperta, short bib apron backless;
colour: ecopelle/arancio, ecopelle/viola,
ecoleather/orange, ecoleather/violet
100% polyester; sizes: unica, unique
3
3/4. name Lea ecopelle |
description: paragrembo corto con schiena
scoperta, short bib apron backless;
colour: ecopelle/acido ecopelle/fuxia,
ecoleather/lime ecoleather/fuchsia
100% polyester; sizes: unica, unique
5
5. name Lea ecopelle |
description: paragrembo corto con schiena
scoperta, short bib apron backless;
colour: ecopelle/nero, ecoleather/black
100% polyester; sizes: unica, unique
6
7
6. name Lea ecopelle |
7. name Lea ecopelle |
description: paragrembo corto con schiena
description: paragrembo corto con schiena
scoperta, short bib apron backless;
scoperta, short bib apron backless;
colour: ecopelle/turchese, ecoleather/turquoise
colour: ecopelle/bianco, ecoleather/white
100% polyester; sizes: unica, unique
100% polyester; sizes: unica, unique
uniforms
1
1. name Fresia |
description: casacca donna semiallineata,
bicolored woman’s tunic; colour: nero fiori
bianchi, black white flowers 100% polyester
sizes: from S to XL
2
3
2. name Guenda |
3. name Lucy |
description: casacca-paragrembo scollo a V,
description: casacca manica lunga con davanti
apron-tunic V neck; colour: gabardine nero,
in contrasto, woman’s tunic with zip front;
gabardine black 100% cotton;
colour: nero/rigato nero, black/striped black
sizes: unica, unique
65% 35%; sizes: from S to XL
4
4. name Oceania |
description: casacca donna con collo a fascetta
e maniche in rete elastica, mandarin woman’s
tunic with elastic net sleeves; colour: nero shantung,
black shantung 100% poly; sizes: from S to XL
Pag.169
Pag.170
uniforms
1
2
3
4
3. name Twiggy |
1. name Twiggy |
2. name Twiggy |
4. name Twiggy |
description: scamiciato bicolore con zip laterale,
description: scamiciato bicolore con zip laterale,
description: scamiciato bicolore con zip laterale,
description: scamiciato bicolore con zip laterale,
tunic less sleeves, tow-tone and side zip;
tunic less sleeves, tow-tone and side zip;
tunic less sleeves, tow-tone and side zip;
tunic less sleeves, tow-tone and side zip;
colour: nero/verde acido, black /lime 100%
colour: nero/arancio, black/orange
colour: nero/turchese, black/turquoise
colour: nero/bianco, black /white 100% polyester;
polyester; sizes: from S to XL
100% polyester; sizes: from S to XL
100% polyester; sizes: from S to XL
sizes: from S to XL
uniforms
1
1. name Alissa |
description: scamiciato con martingalla e zip
davanti; pinafore dress with martingale;
colour: nero, black, 100% polyester;
sizes: from XS to XL
2
2. name Alissa |
description: scamiciato con martingalla e zip
davanti; pinafore dress with martingale;
colour: arancio, orange, 100% polyester;
sizes: from XS to XL
3
3. name Alissa |
description: scamiciato con martingalla e zip
davanti; pinafore dress with martingale;
colour: viola, violet, 100% polyester;
sizes: from XS to XL
4
Pag.171
5
4. name Alissa |
description: scamiciato con martingalla e zip
davanti; pinafore dress with martingale;
colour: acido, acid green, 100% polyester;
sizes: from XS to XL
5. name Alissa |
description: scamiciato con martingalla e zip
davanti; pinafore dress with martingale;
colour: fuxia, fuchsia, 100% polyester;
sizes: from XS to XL
Pag.172
uniforms
1
2
3
1. name Vera Staff |
1. name Noire |
1/3. name Etnico |
colour: bianco o nero , white
hi or bl
blackk
description: falda a vita con tascone centrale
description: pantalone arabo con maglia elastica
100% cotton; sizes: from S to XL
in ecopelle, apron with ecoleather central pocket 3. name Vanny Staff |
alle caviglie, arabian pant, with elastic fabric on
the bottom; colour: bianco, white or nero, black 100% colour: nero/nero, black/black 100% polyester;
colour: bianco o nero , white
hi or bblack
hi
l k
sizes: unica, unique
microfiber polyester; sizes: unica , unique
100% cotton; sizes: from S to XL
4
5
4/5. name Ankara |
4/5. name Bolero |
description: pantalone moda con taschine davanti, description: gilet doublefaces taglio moda,
fashion pant with small frontal pockets;
dual side fashion gilet; colour: nero ecopelle/
colour: nero, black 100% polyester;
nero dacron, black ecoleather/black dacron 100%
sizes: from S to L
polyester; sizes: from S to L
uniforms
1
2
1. name Maele Pant |
1. name Maele T-Shirt |
description: pantalone in maglia linea morbida,
description: maglia scollo a barchetta,boat neck
soft line elastic pant; colour: bianco tessuto in
t-shirt; colour: bianco tessuto in maglina, white
maglina, white elastic fabric; sizes: unica, unique
elastic fabric; sizes: unica, unique
3
2/3. name Maele Pant |
2/3. name Maele T-Shirt |
description: pantalone in maglia linea morbida,
description: maglia scollo a barchetta,boat neck
soft line elastic pant; colour: nero tessuto in
t-shirt; colour: nero tessuto in maglina, black
maglina, black elastic fabric; sizes: unica, unique
elastic fabric; sizes: unica, unique
Pag.173
Pag.174
uniforms
1
2
3
4
5
6
4. name Devil Staff |
1/2/5. name Danza Goffrato |
3. name Danza Elastic |
4/6/7. name Danza Cotton |
description: pantaloni unisex, con maglia elastica
description: pantaloni unisex, con maglia elastica description: pantaloni unisex, con maglia elastica colour: bianco o nero, white or black
100% cotton; sizes: from S to XL
in vita, unisex elastic belt pant; colour: bianco
in vita, unisex elastic belt pant; colour: bianco
in vita, unisex elastic belt pant;
6/7. name Angel Staff |
goffrato, embossed white, nero goffrato, embossed
piquet elastic, elastic white pique 100% polyester;
colour: bianco, white 100% cotton;
colour: bianco o nero , white or black
black 100% polyester; sizes: from XS to XL
sizes: from XS to XL
sizes: from XS to XL (con maglia Angel &
(con maglia Gold Staff, with Gold Staff t-shirt) (con maglia Vera Staff, with Vera Staff t-shirt)
Devil, with Angel & Devil t-shirt)
100% cotton; sizes: from S to XL
7
1/2/5. name Gold Staff |
colour: bianco o nero, white
hi or bl
hi
black
l k
100% cotton; sizes: from S to XL
3. name Vera Staff |
colour: bianco o nero, white
hi or bl
blackk
100% cotton; sizes: from S to XL
uniforms
1
1/4. name Gold Staff |
colour: bianco, white 100% cotton;
sizes: from S to XL
2/5. name Gold Staff |
colour: nero, black 100% cotton;
sizes: from S to XL
2
3
4
Pag.175
5
3. name Suami |
4. name Safari |
1/2. name Dany |
description: paragrembo lungo con scollatura
description: pantalone donna con laccio sul
description: paragrembo lungo con pettorina,
rotonda e schiena coperta, long bib apron with
fondo, woman pant with snare on the bottom;
long bib apron; colour: nero goffrato, embossed
round neck and back covered; colour: nero
colour: bianco, white 65% 35%;
black 100% polyester; sizes: unica unique
dacron, black dacron 100% polyester;
sizes: from S to XL
sizes: unica, unique
(con maglia Gold Staff, with Gold Staff t-shirt)
5. name Safari |
description: pantalone donna con laccio sul
fondo, woman pant with snare on the bottom;
colour: nero, black 65% 35%;
sizes: from S to XL
Pag.176
uniforms
1
2
1/2/4. name Cargo |
3. name Cargo |
description: pantaloni unisex multitasche,
description: pantaloni unisex multitasche,
multipocket unisex pant; colour: nero dacron,
multipocket unisex pant; colour: bianco, white
black dacron 100% polyester; sizes: from S to XL 100% cotton; sizes: from S to XL
3
4
1/2. name Santiago |
3/4. name Maglia a Polo Uomo |
description: camicia con inserti in rete elasticizzata, description: maglia a polo per uomo in tessuto
unisex shirt, with elastic net inserts; colour: nero
traspirante, man polo shirt in breathable fabric;
goffrato, embossed black 100% polyester;
colour: nero o bianco traforato, black or white
sizes: from S to XL
100% polyester perforated; sizes: from S to XL
name Maglia a Polo Donna |
description: maglia a polo per donna in tessuto
traspirante, woman polo shirt in breathable fabric;
colour: nero o bianco traforato, black or white 100%
polyester perforated; sizes: from S to XL (no foto)
uniforms
1
1/2. name Guccin |
description: pantaloni donna con zip frontale,
woman flat front slacks; colour: nero, black,
100% polyester; sizes: from 40 to 52
2
3
4
3. name Levy |
4. name Levy Elastic |
5. name Levy |
description: pantalone donna linea asciutta,
description: pantalone donna linea asciutta,
description: pantalone donna linea asciutta,
fitting line woman slacks; colour: bianco, white fitting line woman slacks; colour: bianco disegno fitting line woman slacks; colour: nero, black,
100% cotton; sizes: from 40 to 52
cachemire, white cachemire design 100% cotton; 100% polyester; sizes: from 40 to 52
sizes: from 40 to 52
Pag.177
5
3/4/5. name Polo Laura |
description: polo donna linea aderente, slim fit
woman polo; colour: rosa, pink, menta, mint
100% cotton; sizes: from S to XL
Pag.178
uniforms
1
2
1/2. name Pantajazz |
3/4. name Leggins |
description: pantaloni lunghi in maglia stretch,
description: pantaloni alla caviglia in maglia
long stretch pants;
stretch, ankle stretch pants;
colour: bianco o nero, white or black elastic;
colour: bianco o nero, white or black elastic
sizes: from S to XL
frabric; sizes: from S to XL
3
4
5
6
3/4. name Maglia Queen |
5. name Ankara |
6. name Ankara |
description: maglia con inserti collo e maniche in
description: pantalone moda con taschine davanti, description: pantalone moda con taschine davanti,
tessuto tipo burberry, inserts type burberry t-shirt;
fashion pant with small frontal pockets;
fashion pant with small frontal pockets;
colour: bianco, nero, rosso, giallo, white, black,
colour: bianco piquet elastic, elastic white piquè
colour: nero, black 100% polyester;
red, yellow 100% cotton; sizes: from S to L
100% polyester; sizes: from S to L
sizes: from S to L
Pag.179
uniforms
1
2
1. name Pescatora |
description: pantalone donna al polpaccio con
elastico in vita, short woman’s pants with elastic
waist; colour: nero, black 65% 35%;
sizes: from 40 to 52
3
2. name Pescatora |
description: pantalone donna al polpaccio con
elastico in vita, short woman’s pants with elastic
waist; colour: bianco, white 65% 35%;
sizes: from 40 to 52
4
5
4. name Kimono Cappa |
3. name Kimono Cappa |
description: copriabito con maniche a kimono,
description: copriabito con maniche a kimono,
coat with kimono sleeves;
coat with kimono sleeves;
colour: bianco, white 65% 35%; sizes: normal or big colour: bianco, white 100% microfiber polyester;
sizes: normal or big
6
7
5/6/7. name Kimono Cappa |
description: copriabito con maniche a kimono,
coat with kimono sleeves; colour: nero, bianco o
arancio goffrato, embossed black, white or orange
100% polyester; sizes: normal or big
Pag.180
uniforms
6
1
2
3
4
7
5
9
10
8
22
name Mantella da Taglio |
name Mantella da Pettinata |
description: mantella per tagliare i capelli
description: mantella per acconciature
lunghezza totale circa 170 cm., cape to cut the hair lunghezza totale circa 115 cm., cape to comb the hair
length of about 170 cm.; colour: disponibili 13 varianti length of about 115 cm.; colour: disponibili 13 varianti
colore, 13 colours available 100% polyester raso satin
colore, 13 colours available 100% polyester raso satin
Mantella da Pettinata & Taglio
21. name Telo Spugna Small |
colours: 1. viola, violet 100% polyester raso satin
description: telo spugna 330 gr/ mq;
2. arancio orange 100% polyester raso satin
colour: bianco, white 100% cotton
3. fuxia, fuchsia 100% polyester raso satin
cm. 40 x cm. 55
4. giallo, yellow 100% polyester raso satin
5. verde scuro, dark green 100% poly raso satin (confezione da 12, pack of 12)
6. rosso, red 100% polyester raso satin
7. verde acido, lime 100% polyester raso satin
8. turchese, turquoise 100% polyester raso satin
9. marrone, brown 100% polyester raso satin
10. turchese, turquoise 100% poly raso satin
11. argento, silver 100% polyester raso satin
12. oro, gold 100% polyester raso satin
13. nero, black 100% polyester raso satin
14. bianco, white 100% polyester raso satin
22. name Telo Spugna Big |
description: telo spugna 330 gr/ mq;
colour: bianco, nero, rosa, grigio, giallo,
bluette, gray, white, black, pink, yellow,
royal blue 100% cotton
cm. 50 x cm. 95
(confezione da 12, pack of 12)
Pag.181
uniforms
11
12
15
16
17
18
19
20
21
13
14
22
22
22
22
22
22
15. name Mantella da Taglio Micro
description: mantella per tagliare i capelli
lunghezza totale circa 170 cm., cape to cut the hair
length of about 170 cm.; colour: bianco o nero,
white or black 100% microfiber polyester
17. name Mantella da Taglio Operata
16. name Mantella da Pettinata Micro
description: mantella per tagliare i capelli
description: mantella per acconciature
lunghezza totale circa 170 cm., cape to cut the hair
lunghezza totale circa 115 cm., cape to camb the hair
length of about 170 cm.; colour: rosso operato,
length of about 115 cm.; colour: bianco o nero,
worked red 100% polyester (disponibile anche da
white or black 100% microfiber polyester
Pettinata, also available in Styling version)
name Mantella da Taglio Goffrata
18/19/20. name Mantella da Pettinata Goffrata
description: mantella per tagliare i capelli
description: mantella per acconciature
lunghezza totale circa 170 cm., cape to cut the hair lunghezza totale circa 115 cm., cape to comb the hair
length of about 170 cm.; colour: bianco, nero, aran- length of about 115 cm.; colour: bianco, nero, arancio, white, black, orange 100% embossed polyester cio, white, black, orange 100% embossed polyester
uniforms
1
2
3
1. name Eros |
2. name Ginger |
3. name Ginger |
description: falda a vita con spacco, apron with slit; description: paragrembo a tre colori schiena scoperta, description: paragrembo a tre colori schiena scoperta,
colour: nero, black 100% poly; sizes: unica, unique
three colours backless bib apron; colours: fiori rosso/nero, three colours backless bib apron; colours: fiori corda/nero,
red flowers/black 100% polyester; sizes: unica, unique rope flowers /black 100% polyester; sizes: unica,
L. 102 x H. 87 cm. (con camicia Edward, with
(con camicia Stefy, with Stefy shirt)
unique (con camicia Stefy, with Stefy shirt)
Edward shirt)
1. name Cravatta Unisex |
description: cravatta unisex tessuto cangiante
operato (tipo L), unisex changing textured fabric
tie (L type); colour: fiori corda, rope flowers
100% polyester; sizes: unica, unique
Pag.182
Pag.183
uniforms
1
2
3
2. name Eros |
1. name Ginger |
3. name Ginger |
2. name Cravatta Unisex |
description: paragrembo a tre colori schiena scoperta, description: falda a vita con spacco, apron with slit; description: paragrembo a tre colori schiena scoperta, description: cravatta unisex tessuto cangiante
three colours backless bib apron; colours: fiori verde/nero, colour: nero, black 100% poly; sizes: unica, unique
three colours backless bib apron; colours: fiori arancio/ operato (tipo L), unisex changing textured fabric
green flowers/black 100% polyester; sizes: unica,
nero, orange flowers /black 100% polyester;
tie (L type); colour: fiori arancio, orange flowers
L. 102 x H. 87 cm. (con camicia Edward, with
unique (con camicia Stefy, with Stefy shirt)
sizes: unica, unique (con camicia Stefy, with Stefy shirt) 100% polyester; sizes: unica, unique
Edward shirt)
uniforms
1
2
1. name Felix |
2. name Floris |
3. name Floris |
description: gilet unisex e ddouble
b faces schiena
description: paragrembo elegante con collo a camicia schiena description: paragrembo elegante con collo a camicia schiena
scoperta, unisex and double faces backless vest;
coperta, elegant bib apron with shirt collar back covered;
coperta, elegant bib apron with shirt collar back covered;
colour: fiori corda/nero, rope flowers/black
colour: fiori corda/nero, rope flowers/black
colour: fiori rosso/nero, red flowers/black
100% polyester; sizes: S - L
100% polyester; sizes: unica, unique
100% polyester; sizes: unica, unique
(con camicia Stefy, with Stefy shirt)
3
Pag.184
Pag.185
uniforms
1
1. name Floris |
b elegante
l
description: paragrembo
con collo a camicia schiena
coperta, elegant bib apron with shirt collar back covered;
colour: fiori arancio/nero, orange flowers/black
100% polyester; sizes: unica, unique (con maglia
Giordana Colour, with Giordana Colour t-shirt)
2. name Floris |
b elegante
l
description: paragrembo
con collo a camicia schiena
coperta,elegant bib apron with shirt collar back covered;
colour: fiori verde/nero, green flowers /black
100% polyester; sizes: unica, unique (con
Polo Laura, with Polo Laura)
2
uniforms
1
1. name Floris |
2. name Floris |
description: paragrembo
b elegante
l
con collo a camicia schiena description: paragrembo
b elegante
l
con collo a camicia schiena
coperta, elegant bib apron with shirt collar back covered;
coperta, elegant bib apron with shirt collar back covered;
colour: fiori neri/bianco ottico, black flowers/optical
colour: fiori oro/bianco avorio, gold flowers/ivory
white 100% poly.; sizes: unica, unique
white 100% poly.; sizes: unica, unique
(con maglia Rita, with Rita t-shirt)
(con maglia Rita, with Rita t-shirt)
2
Pag.186
Pag.187
uniforms
1
2
3
1/2. name Cravatta Unisex |
1. name Miami |
2. name Singapore |
3. name Tosca |
description: paragrembo lungo con scollo a V,
description: paragrembo medio con scollo a V,
description: paragrembo con collo fascetta,
description: cravatta unisex tessuto cangiante
schiena coperta ,mandarin collar back covered
V neck long bib apron; colour: rigato ebano oro
V neck medium bib apron; colour: rigato ebano oro
operato (tipo H), unisex changing textured fabric
cangiante,ebony and changing gold striped , 100% cangiante,ebony and changing gold striped , 100% bib apron,; colour: rigato ebano oro cangiante,
tie (H type); colour: cangiante oro, gold
polyester; sizes: unica, unique (con camicia Dody, polyester; sizes: unica, unique (con camicia Dody, ebony and changing gold striped, 100% polyester;
sizes: unica, unique (con camicia Stefy, with Stefy shirt) changing 100% polyester; sizes: unica, unique
with Dody shirt)
with Dody shirt)
uniforms
1
1/2. name Espace |
description: paragrembo double faces con
nervature, schiena coperta, double faces back
covered innervated bib apron; colour: cangiante
oro, gold changing 100% poly; sizes: unica, unique
(con maglia Giordana, with Giordana t-shirt)
2
Pag.188
Pag.189
uniforms
1
1. name Miami |
description: paragrembo lungo con scollo a V,
V neck long bib apron; colour: oro cangiante,
gold changing 100% polyester; sizes: unica,
unique (con camicia Stefany, with Stefany shirt)
2
3
4
2. name Cravatta Unisex |
2. name Hogan |
3. name Singapore |
4. name Carlà Lux |
b con nervature, schiena description: cravatta unisex tessuto cangiante
description: paragrembo
description: falda a vita con fascia cangiante,
description: paragrembo medio con scollo a V,
scoperta, backless innervated bib apron;
waist apron with changing fabric
operato (tipo H), unisex changing textured fabric
V neck medium bib apron; colour: oro cangiante,
colour: oro cangiante, changing gold 100%
band; colour: nero/cangiante oro, black/
tie (H type); colour: cangiante oro, gold
gold changing 100% polyester; sizes: unica,
polyester; sizes: unica, unique
changing gold 100% polyester; sizes: unica,unique
changing 100% polyester; sizes: unica, unique
unique (con camicia Edward, with Edward, shirt) (con camicia Stefany, with Stefany shirt)
L.76 cm. H.84 cm. (con camicia Stefy, with Stefy shirt)
uniforms
1
2
1. name Sixty |
2. name Sixty |
3. name Sixty |
description: scamiciato bicolore con martingala description: scamiciato bicolore con martingala description: scamiciato bicolore con martingala
dietro, bicolored pinafore dress, with martingale
dietro, bicolored pinafore dress, with martingale
dietro, bicolored pinafore dress, with martingale
on the back; colour: nero/oro cangiante, black/
on the back; colour: nero/nero riflessante, black/ on the back; colour: nero/argento cangiante,
changing gold 100% polyester; sizes: from XS to XL highlighting black 100% polyester;
black/changing silver 100% polyester;
(con camicia Stefy, with Stefy shirt)
sizes: from XS to XL (con camicia Stefy, with Stefy shirt) sizes: from XS to XL (con camicia Stefy, with Stefy shirt)
3
Pag.190
Pag.191
uniforms
1
2
3
4
2. name Miami |
4. name Singapore |
1. name Versus |
3. name Carlà Lux |
2/4. name Cravatta Unisex |
b double
d bl faces
f
description: paragrembo
con
b con nervature, schiena description: paragrembo medio con scollo a V,
description: paragrembo
description: paragrembo lungo con scollo a V,
description: cravatta unisex tessuto cangiante
spalline, schiena coperta, double faces sponge
scoperta, backless innervated bib apron;
shoulders back covered bib apron; colour: quarzo V neck long bib apron; colour: quarzo cangiante,
colour: quarzo cangiante, quartz changing 100% V neck medium bib apron; colour: quarzo cangiante, operato (tipo H), unisex changing textured fabric
quartz changing 100% polyester; sizes: unica,
quartz changing 100% polyester; sizes: unica,
tie (H type); colour: cangiante quarzo, quartz
cangiante, quartz changing 100% polyester;
polyester; sizes: unica, unique
sizes: unica, unique (con camicia Raffaella, with unique (con camicia Raffaele, with Raffaele shirt) (con camicia Raffaella, with Raffaella shirt)
changing 100% polyester; sizes: unica, unique
unique (con camicia Raffaele, with Raffaele shirt)
Raffaella shirt)
uniforms
1
2
3
Pag.192
4
1/4. name Cravatta Unisex |
1. name Miami |
4. name Singapore |
2. name Carlà Lux |
3. name Versus |
description: paragrembo
b con nervature, schiena description: paragrembo
b double
d bl faces
f
con
description: cravatta unisex tessuto cangiante
description: paragrembo lungo con scollo a V,
description: paragrembo medio con scollo a V,
scoperta, backless innervated bib apron;
spalline,
schiena
coperta,
double
faces
sponge
operato (tipo H), unisex changing textured fabric
V neck long bib apron; colour: cangiante rame, colour: cangiante rame, copper changing 100% shoulders back covered bib apron; colour:
V neck medium bib apron; colour: cangiante
tie (H type); colour: cangiante rame, copper
copper changing 100% polyester; sizes: unica,
polyester; sizes: unica, unique
cangiante rame, copper changing 100% polyester; rame, copper changing 100% polyester; sizes:
(con camicia Stefy, with Stefy shirt)
sizes: unica, unique (con camicia Stefy, with Stefy shirt) unica, unique (con camicia Stefy, with Stefy shirt)
changing 100% polyester; sizes: unica, unique
unique (con camicia Edward, with Edward shirt)
Pag.193
uniforms
1
2
3
4
2/3. name Cravatta Unisex |
1. name Carlà Lux |
2. name Singapore |
3. name Miami |
4. name Versus |
description: paragrembo
b con nervature, schiena description: paragrembo medio con scollo a V,
description: paragrembo double faces con
description: cravatta unisex tessuto cangiante
description: paragrembo lungo con scollo a V,
scoperta, backless innervated bib apron;
spalline, schiena coperta, double faces sponge
V neck medium bib apron; colour: verde amazzonia V neck long bib apron; colour: verde amazzonia
colour: verde amazzonia cangiante, amazon
shoulders back covered bib apron; colour: verde operato (tipo H), unisex changing textured fabric
tie (H type); colour: cangiante verde, green
cangiante, amazon changing green 100% poly;
changing green 100% poly; sizes: unica, unique cangiante, amazon changing green 100% poly;
amazzonia cangiante, amazon changing green
(con camicia Stefy, with Stefy shirt)
changing 100% polyester; sizes: unica, unique
sizes: unica, unique (con camicia Dody, with Dody shirt)
sizes: unica, unique (con camicia Dody, with Dody shirt) 100% poly; sizes: unica, unique (con camicia
Stefy, with Stefy shirt)
uniforms
1
2
3
1. name Singapore |
2. name Carlà Lux |
3. name Versus |
b double
d bl faces con
b con nervature, schiena description: paragrembo
description: paragrembo
description: paragrembo medio con scollo a V,
spalline, schiena coperta, double faces sponge
scoperta, backless innervated bib apron;
V neck medium bib apron; colour: cangiante blu colour: cangiante blu prussia, prussian blue
shoulders back covered bib apron; colour:
cangiante blu prussia, prussian blue changing
prussia, prussian blue changing 100% polyester; changing 100% polyester; sizes: unica, unique
100% poly; sizes: unica, unique (con camicia
(con
camicia
Stefy,
with
Stefy
shirt)
sizes: unica, unique (con camicia Dody, with Dody shirt)
Stefy, with Stefy shirt)
Pag.194
4
4. name Miami |
1/4. name Cravatta Unisex |
description: paragrembo lungo con scollo a V,
description: cravatta unisex tessuto cangiante
V neck long bib apron; colour: cangiante blu
operato (tipo H), unisex changing textured fabric
prussia, prussian blue changing 100% polyester; tie (H type); colour: cangiante blu, blue chansizes: unica, unique (con camicia Dody, with Dody shirt) ging 100% polyester; sizes: unica, unique
Pag.195
1
uniforms
2
3
4
2. name Carlà Lux |
1. name Singapore |
4. name Hogan |
3/4. name Cravatta Unisex |
3. name Miami |
description: paragrembo
b con nervature, schiena description: paragrembo lungo con scollo a V,
description: falda a vita con fascia monogramdescription: paragrembo medio con scollo a V,
description: cravatta unisex tessuto cangiante
scoperta, backless innervated bib apron;
mata,
waist
apron
with
monogrammed
fabric
V neck medium bib apron; colour: rosso canoperato (tipo H), unisex changing textured fabric
V neck long bib apron; colour: rosso cangiante,
colour: cangiante rosso, red changing
band; colour: nero/cangiante rosso, black/
giante, changing red, 100% polyester; sizes:
tie (H type); colour: cangiante rosso, red
changing red, 100% polyester; sizes: unica,
100% polyester; sizes: unica, unique
changing red 100% polyester; sizes: unica,unique
changing 100% polyester; sizes: unica, unique
unica, unique (con camicia Dody, with Dody shirt) (con camicia Ester, with Ester shirt)
unique (con camicia Dody, with Dody shirt)
L.76 cm. H.84 cm. (con camicia Dody, with Dody shirt)
uniforms
1
1/2. name Espace |
description: paragrembo double faces con
nervature ,schiena coperta , double faces back
covered innervated bib apron; colour: cangiante
rosso, red changing 100% poly; sizes: unica, unique
(con maglia Giordana, with Giordana t-shirt)
2
Pag.196
Pag.197
uniforms
1
1. name Tosca |
description: paragrembo
b con collo
l fascetta,
schiena coperta ,mandarin collar back covered
bib apron; colour: rigato argento
nero cangiante, changing black silver striped,
100% polyester; sizes: unica, unique
2
2. name Tosca |
description: paragrembo
b con collo
l fascetta,
schiena coperta ,mandarin collar back covered
bib apron; colour: rigato rosso
nero cangiante, changing black red striped,
100% polyester; sizes: unica, unique
3
4
3. name Miami |
description: paragrembo lungo con scollo a V,
V neck long bib apron; colour: rigato rosso
nero cangiante, changing black red striped,
100% polyester; sizes: unica, unique
(con camicia Dody, with Dody shirt)
4. name Singapore |
description: paragrembo medio con scollo a V,
V neck medium bib apron; colour: rigato rosso
nero cangiante, changing black red striped,
100% polyester; sizes: unica, unique
(con camicia Stefy, with Stefy shirt)
uniforms
1
2
3
4
1. name Carlà Lux |
2/3. name Fox |
4/5. name Felix |
3/5. name Cravatta Unisex |
description: paragrembo con nervature, schiena description: gilet unisex doppiopetto foderato,
description: gilet unisex e double faces schiena
description: cravatta unisex tessuto cangiante
scoperta, backless innervated bib apron;
double-breasted lined unisex vest;
scoperta, unisex and double faces backless vest; operato (tipo H), unisex changing textured fabric
colour: cangiante argento, silver changing
colour: cangiante argento, changing silver,
colour: cangiante argento/nero, silver changing/ tie (H type); colour: cangiante argento, silver
100% polyester; sizes: unica, unique
100% polyester; sizes: from S to XL
black 100% polyester; sizes: S - L
changing 100% polyester; sizes: unica, unique
(con camicia Ester, with Ester shirt)
5
Pag.198
Pag.199
uniforms
1
2
3
3. name Singapore |
1. name Hogan |
2. name Miami |
1. name Cravatta Unisex |
description: falda a vita con fascia cangiante,
description: paragrembo medio con scollo a V,
description: paragrembo lungo con scollo a V,
description: cravatta unisex tessuto cangiante
waist apron with changing fabric
V neck medium bib apron; colour: cangiante
V neck long bib apron; colour: cangiante
operato (tipo H), unisex changing textured fabric
band; colour: nero/cangiante argento, black/
argento, changing silver 100% polyester; sizes:
tie (H type); colour: cangiante argento, silver
changing silver 100% polyester; sizes: unica,unique argento, changing silver 100% polyester; sizes:
changing 100% polyester; sizes: unica, unique
unica, unique (con camicia Ester, with Ester shirt) unica, unique (con polo Pablo, with polo Pablo shirt)
L.76 cm. H.84 cm. (con camicia Dody, with Dody shirt)
uniforms
1
2
1/2. name Heermes |
3. name Heermes |
description: paragrembo foderato con scollo a
description: paragrembo foderato con scollo a
V regolabile lateralmente, V neck side adjustable V regolabile lateralmente, V neck side adjustable
lined bib apron; colour: ecopelle nera, black
lined bib apron; colour: cangiante argento, silver
ecoleather ,100% polyester; sizes: unica, unique
changing 100% poly; sizes: unica, unique
(con camicia Ester, with Ester shirt)
(con camicia Ester, with Ester shirt)
3
Pag.200
Pag.201
uniforms
1
1/2. name Espace |
description: paragrembo double faces con
nervature ,schiena coperta , double faces back
covered innervated bib apron; colour: cangiante
argento, silver changing 100% poly; sizes: unica,
unique (con maglia Giordana, with Giordana t-shirt)
2
uniforms
1
2
3. name Irma Marilyn |
1. name Tropea Marilyn |
2. name Tropea Marilyn |
ll
description: paragrembo scollatura
rotonda,
l b l unisex e
l b l unisex e
description:paragrembo regolabile,
description:paragrembo regolabile,
multitasche schiena coperta , multi pockets round
multitasche senza schiena, unisex, adjustable
multitasche senza schiena, unisex, adjustable
neck back covered bib apron; colour: nero/
multi pockets backless bib apron; colour: nero/
multi pockets backless bib apron; colour: nero/
argento tessuti a jaquard, black/silver jaquard
argento tessuti a jaquard, black/silver jaquard
argento tessuti a jaquard, black/silver jaquard
fabrics 100% polyester; sizes: unica , unique
fabrics 100% polyester; sizes: unica , unique
fabrics 100% polyester; sizes: unica , unique
(con maglia Vera Staff, with Vera Staff t-shirt)
(con maglia Vera Staff, with Vera Staff t-shirt)
(con maglia Vanny Staff, with Vanny Staff t-shirt)
3
Pag.202
Pag.203
uniforms
1
1/3. name Scott |
2. name Scott |
description: casacca in microfibra unisex con
description: casacca in microfibra unisex con
contrasti monogrammati, microfiber unisex
contrasti monogrammati, microfiber unisex
monogrammed contrasts tunic; colour: microfimonogrammed contrasts tunic; colour: microfibra bianca/ monogrammato nero, white microfi- bra nera / monogrammato nero, black microfiber/black monogrammed; sizes: from S to XL
ber/black monogrammed; sizes: from S to XL
2
3
uniforms
1
1. name Anuska |
2. name Floris |
description: paragrembo bicolore con scollatura rotonda
description: paragrembo elegante con collo a camicia schiena
e schiena coperta, dualcolour round neck back covered coperta, elegant bib apron with shirt collar back covered;
bib apron; colour: monogrammato bianco /bianco,
colour: monogrammato bianco /bianco, white monowhite monogrammed/white 100% poly.; sizes: unica,
grammed/white 100% poly.; sizes: unica, unique
unique (con camicia Ester, with Ester shirt)
2
Pag.204
Pag.205
uniforms
1
2. name Anuska |
1. name Floris |
description: paragrembo elegante con collo a camicia schiena description: paragrembo bicolore con scollatura rotonda
e schiena coperta, dualcolour round neck back covered
coperta, elegant bib apron with shirt collar back covered;
bib apron; colour: monogrammato verde/verde acido,
colour: monogrammato verde/verde acido,green
green monogrammed/lime green 100% poly.; sizes:
mon./lime green 100% poly.; sizes: unica, unique
unica, unique (con camicia Stefy, with Stefy shirt)
2
uniforms
1
2
3
1. name Anita Lux |
2. name Anuska |
3. name Luca Lux |
description: paragrembo bicolore con collo in contrasto,
description: paragrembo bicolore con scollatura rotonda description: paragrembo gilet medio, medium
schiena scoperta, dual colour contrast colored neck
e schiena coperta, dual colour round neck back covered vest style bib apron; colour: monogrammato
backless bib apron; colour : mon. lava/grigio piombo,
bib apron; colour: mon. lava/grigio piombo, lava mon./ lava/grigio piombo, lava monogrammed/lead
lava mon./lead gray 100% poly.; sizes: unica, unique
gray 100% polyester; sizes: unica, unique
lead gray 100% poly.; sizes: unica, unique
(con camicia Raffaella, with Raffaella shirt)
(con camicia Raffaele, with Raffaele shirt)
(con camicia Raffaella, with Raffaella shirt)
Pag.206
4
4. name Paolo Lux |
description: paragrembo gilet lungo, long vest
style bib apron; colour: monogrammato lava/
grigio piombo, lava monogrammed/lead gray
100% polyester; sizes: unica, unique
(con camicia Raffaele, with Raffaele shirt)
3/4. name Cravatta Unisex |
description: cravatta unisex tessuto cangiante
operato (tipo I), unisex changing textured fabric
tie (I type); colour: monogrammato lava, lava
monogrammed 100% polyester; sizes: unica, unique
Pag.207
1
uniforms
2
1. name Vegas Lux |
description: paragrembo con tascone arrotondato, bib apron with rounded big pocket;
colour: monogrammato lava, mon. lava
100% polyester; sizes: unica, unique
(con camicia Raffaella, with Raffaella shirt)
3
4
4. name Floris |
2/3. name Cravatta Unisex |
3. name Siviglia |
2. name Lugano |
description: falda a vita monogrammata con
description: falda a vita unita con tasca monodescription: paragrembo elegante con collo a camicia schiena description: cravatta unisex tessuto cangiante
tasca centrale, monogrammed fabric waist apron, grammata , waist apron with monogrammed pocket;
coperta, elegant bib apron with shirt collar back covered; operato (tipo I), unisex changing textured fabric
with central pocket; colour: monogrammato lava, colour: grigio piombo/tasca mon. lava, lead gray /
colour: grigio piombo/tasca mon. lava, lead gray /
tie (I type); colour: monogrammato lava, lava
mon. lava 100% polyester; sizes: unica, unique
(con camicia Raffaele, with Raffaele shirt) L. 74 H. 33 mon. lava pocket 100% polyester; sizes: unica, unique
mon. lava pocket 100% polyester; sizes: unica, unique
monogrammed 100% polyester; sizes: unica, unique
(con camicia Raffaele with Raffaele shirt)
uniforms
1
2
3. name Anita Lux |
1. name Anuska |
2. name Floris |
description: paragrembo bicolore con scollatura rotonda
description: paragrembo elegante con collo a camicia schiena description: paragrembo bicolore con collo in contrasto,
schiena scoperta, dual colour contrast colored neck
e schiena coperta, dual colour round neck back covered coperta, elegant bib apron with shirt collar back covered;
backless bib apron; colour: mon. bordeaux/bordeaux
bib apron; colour: mon. bordeaux/bordeaux cardinal,
colour:
mon.
bordeaux/bordeaux
cardinal,
mon.
bordeaux/
cardinal, mon. bordeaux/cardinal 100% poly.; sizes:
mon. bordeaux/cardinal bordeaux100% poly.;
cardinal
bordeaux100%
poly.;
sizes:
unica,
unique
unica, unique (con camicia Stefy, with Stefy shirt)
sizes: unica, unique (con camicia Stefy, with Stefy shirt)
3
Pag.208
Pag.209
uniforms
1
2
3
4
1. name Siviglia |
2. name Siviglia Lux |
3. name Lugano |
4. name Vegas Lux |
description: paragrembo con tascone arrotondescription: falda a vita unita con tasca monodescription: falda a vita mon. con tasca in dacron unito, description: falda a vita monogrammata con
tasca
centrale,
monogrammed
fabric
waist
apron,
dato, bib apron with rounded big pocket;
grammata , waist apron with monogrammed pocket;
mon. fabric waist apron with dacron solid color pocket;
with central pocket; colour: mon. bordeaux,
colour: mon. bordeaux, mon. bordeaux
colour: bordeaux cardinal /tasca mon. bordeaux,
colour: mon. bordeaux/tasca bordeaux cardinal, mon.
100% polyester; sizes: unica, unique
cardinal / mon. bordeaux pocket100% polyester;
bordeaux/cardinal pocket 100% polyester; sizes: unica, mon. bordeaux 100% polyester; sizes: unica,
sizes: unica, unique (con camicia Dody, with Dody shirt) unique (camicia Dody, Dody shirt) L. 94cm. H. 75 cm. unique (con camicia Dody, with Dody shirt) L.74 H.33 (con camicia Stefy, with Stefy shirt)
1/2. name Cravatta Unisex |
description: cravatta unisex tessuto cangiante
operato (tipo I), unisex changing textured fabric
tie (I type); colour: monogrammato, monogrammed 100% polyester; sizes: unica, unique
uniforms
1
2. name Floris |
1. name Anuska |
b elegante
l
con collo a
description: paragrembo bicolore con scollatura rotonda description: paragrembo
e schiena coperta, dualcolour round neck back covered camicia schiena coperta,elegant bib apron with shirt
bib apron; colour: monogrammato caffè/ebano, coffee collar back covered; colour: mon. caffè/ebano,
monogrammed/ebony 100% poly.; sizes: unica, unique coffee mon./ebony 100% poly.; sizes: unica, unique
(con camicia Stefy, with Stefy shirt)
(con camicia Stefy, with Stefy shirt)
2
Pag.210
Pag.211
uniforms
1
2
3
4
2. name Vegas Lux |
4. name Lugano |
1/2/4. name Cravatta Unisex |
1. name Siviglia |
2. name Siviglia Lux |
description: paragrembo con tascone arrotondescription: falda a vita monogrammata con
description: falda a vita unita con tasca monodescription: falda a vita mon. con tasca in dacron
description: cravatta unisex tessuto cangiante
dato, bib apron with rounded big pocket;
tasca centrale, monogrammed fabric waist apron, operato (tipo I), unisex changing textured fabric
grammata , waist apron with monogrammed
unito, mon. fabric waist apron with dacron solid
colour:
monogrammato
caffè,
monogrammed
coffee
with
central
pocket;
colour:
monogrammato
caffè,
pocket; colour: ebano/tasca mon. caffè, ebony /
colour pocket; colour: mon. caffè/tasca ebano, mon.
tie (I type); colour: monogrammato caffè, coffee
monogrammed coffee 100% polyester; sizes: unica,
mon. coffee pocket100% polyester; sizes: unica, unique coffee/ebony pocket 100% polyester; sizes: unica, unique 100% polyester; sizes: unica, unique (con camicia
monogrammed 100% polyester; sizes: unica, unique
Stefy,
with
Stefy
shirt)
unique
(con
camicia
Stefy,
with
Stefy
shirt)
L.74
H.33
(con camicia Dody, with Dody shirt) L. 94cm. H. 75 cm. (con camicia Dody, with Dody shirt) L. 94cm. H. 75 cm.
uniforms
1
1. name Anita Lux |
2. name Paolo Lux |
description: paragrembo bicolore
bi l con collo
ll in contrasto, description: paragrembo gilet lungo, long vest
schiena scoperta, dual colour contrast colored neck
style bib apron; colour: monogrammato
backless bib apron; colour: monogrammato caffè/ebano, caffè/ebano, coffee monogrammed/ebony
monogrammed coffee /ebony100% poly.; sizes: unica, 100% polyester; sizes: unica, unique
unique (con camicia Stefy, with Stefy shirt)
(con camicia Stefy, with Stefy shirt)
2
3. name Luca Lux |
description: paragrembo gilet medio, medium
vest style bib apron; colour: monogrammato
caffè/ebano, coffee monogrammed/ebony
100% polyester; sizes: unica, unique
(con camicia Dody, with Dody shirt)
3
2/3. name Cravatta Unisex |
description: cravatta unisex tessuto cangiante
operato (tipo I), unisex changing textured fabric
tie (I type); colour: monogrammato caffè, coffee
monogrammed 100% polyester; sizes: unica, unique
Pag.212
Pag.213
uniforms
1
2
3
1. name Sommelier |
3. name Sommelier |
2. name Sommelier |
1/2/3. name Cravatta Unisex |
b lungo
l
b lungo
l
description: paragrembo
con scollatura
description: paragrembo
con scollatura
b lungo
l
description: paragrembo
con scollatura
description: cravatta unisex tessuto cangiante
rotonda in tessuto monogrammato, monogramrotonda in tessuto monogrammato, monogramrotonda in tessuto monogrammato, monogramoperato (tipo I), unisex changing textured fabric
med fabric long bib apron with round neckline;
med fabric long bib apron with round neckline;
med fabric long bib apron with round neckline;
tie (I type); colour: monogrammato, monocolour: monogrammato nero, mon. black 100% polyester;
colour: monogrammato caffè, mon. coffee 100% polyester;
colour: mon. bordeaux, mon. bordeaux 100% polyester;
sizes: unica, unique (con camicia Edward, with Edward shirt) sizes: unica, unique (con camicia Edward, with Edward shirt) sizes: unica, unique (con camicia Edward, with Edward shirt) grammed 100% polyester; sizes: unica, unique
uniforms
1
1. name Anuska |
2. name Anita Lux |
description: paragrembo bicolore con scollatura rotonda
description: paragrembo bicolore con collo in contrasto,
e schiena coperta, dual colour round neck back covered schiena scoperta, dual colour contrast colored neck
bib apron; colour: mon. nero/nero, mon. black/black
backless bib apron; colour: mon. nero/nero, mon. black/
100% poly.; sizes: unica, unique
black 100% poly.; sizes: unica, unique
(con camicia Raffaella, with Raffaella shirt)
(con camicia Raffaella, with Raffaella shirt)
2
Pag.214
Pag.215
uniforms
1
2
1. name Lugano |
2. name Vegas Lux |
description: falda a vita monogrammata con
description: paragrembo con tascone arrotontasca centrale, monogrammed fabric waist apron, dato, bib apron with rounded big pocket;
with central pocket; colour: monogrammato nero, colour: monogrammato nero, monogrammed black
monogrammed black 100% polyester; sizes: unica,
100% polyester; sizes: unica, unique (con camicia
unique (con camicia Raffaele, with Raffaele shirt)
Raffaella, with Raffaella shirt)
L. 74 cm. H. 33 cm.
3
3. name Siviglia Lux |
1/3. name Cravatta Unisex |
description: falda a vita mon. con tasca in dacron
description: cravatta unisex tessuto cangiante
unito, mon. fabric waist apron with dacron solid
operato (tipo I), unisex changing textured fabric
color pocket; colour: mon. nero/tasca nera, mon.
tie (I type); colour: monogrammato nero, monoblack / black pocket 100% polyester; sizes: unica, unique grammed black 100% polyester; sizes: unica, unique
(con camicia Dody, with Dody shirt) L. 94cm. H. 75 cm.
uniforms
1
2
1. name Cravatta Unisex |
2. name Floris |
1. name Hogan |
b elegante
l
description: paragrembo
con collo a
description: falda a vita con ffascia monogramdescription: cravatta unisex tessuto cangiante
camicia schiena coperta,elegant bib apron with shirt
mata, waist apron with monogrammed fabric
operato (tipo I), unisex changing textured fabric
collar back covered; colour: nero/mon. nero,
band; colour: nero/monogrammato nero, black/
monogrammed black 100% polyester; sizes: unica, black/ mon. black 100% polyester; sizes: unica, unique tie (I type); colour: monogrammato nero, mono(con camicia Raffaella, with Raffaella shirt)
unique (con camicia Raffaele, with Raffaele shirt)
grammed black 100% polyester; sizes: unica, unique
Pag.216
Pag.217
uniforms
1
2
3
4
1. name Luca Lux |
2. name Paolo Lux |
3. name Siviglia Lux |
4. name Siviglia |
description: paragrembo gilet medio, medium
description: paragrembo gilet lungo, long vest
description: falda a vita mon. con tasca in dacron
description: falda a vita unita con tasca monovest style bib apron; colour: nero/monogramma- style bib apron; colour: nero/monogrammaunito, mon. fabric waist apron with dacron solid
grammata , waist apron with monogrammed
to nero, black/ monogrammed black 100% polyester;
to nero, black/ monogrammed black 100% polyester; color pocket; colour: mon. nero/tasca nera, mon.
pocket; colour: nero/tasca mon. nera, black/ mon.
sizes: unica, unique (con camicia Dody, with Dody shirt) sizes: unica, unique (con camicia Dody, with Dody shirt) black/black pocket 100% polyester; sizes: unica, unique black pocket 100% polyester; sizes: unica, unique
(con camicia Dody, with Dody shirt) L. 94cm. H. 75 cm. (con camicia Stefy, with Stefy shirt) L. 94cm. H. 75 cm.
1/2/3. name Cravatta Unisex |
description: cravatta unisex tessuto cangiante
operato (tipo I), unisex changing textured fabric
tie (I type); colour: monogrammato nero, monogrammed black 100% polyester; sizes: unica, unique
uniforms
1
2. name Felix |
1. name Felix |
b faces schiena
description: gilet unisex e ddouble
b faces schiena
description: gilet unisex e ddouble
scoperta, unisex and double faces backless vest; scoperta, unisex and double faces backless vest;
colour: nero/monogrammato nero, black/monocolour: nero/monogrammato nero, black/monogrammed black 100% polyester; sizes: S - L
grammed black 100% polyester; sizes: S - L
(con camicia Concertista, with Concertista shirt)
(con camicia Ester, with Ester shirt)
Pag.218
2
1. (pag. 219). name Lodovica |
2. (pag. 219). name Lodovico |
description: giacca spencer da donna con inserti
description: giacca uomo con inserti monog., man
monog., spencer woman jacket with monog. fabric
jacket with monog. fabric inserts; colour:
inserts; colour: nero/monog. nero/argento bianco/
nero/ monogr. nero/argento bianco/monogr. nero/
monog. nero/oro, black monogr. black silver or white oro, black monog. black silver or white /monogr.
/monogr. black/gold 100% polyester; sizes: from S to L black/gold 100% polyester; sizes: from M to XL
Pag.219
1
uniforms
2