Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore circolare serie CN2
Prospetto del catalogo
2
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore circolare serie CN2
M8
Presa, M8x1, Serie CN2
► Boccola, M8x1, A 3 poli
6
Presa, M8x1, Serie CN2
► Boccola, M8x1, A 3 poli, a gomito
8
Presa, M8x1, Serie CN2
► Boccola, M8x1, 4 poli
10
Connettore M8x1, Serie CN2
► Connettore, M8x1, A 3 poli, diritto
11
Connettore M8x1, Serie CN2
► Connettore, M8x1, A 3 poli, a gomito
13
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, 4 poli, diritto
15
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, 4 poli, Con codifica A, diritto
16
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, 4 poli, Con codifica A, a gomito
17
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, 4 poli, Con codifica A, a gomito
18
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, a 5 poli, Con codifica A, diritto ► per CANopen, DeviceNet
19
M12
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
3
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore circolare serie CN2
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, a 5 poli, Con codifica A, diritto ► schermato ► per CANopen,
DeviceNet
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, a 5 poli, Con codifica B, diritto ► schermato ► per PROFIBUS DP
21
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, a 5 poli, Con codifica A, a gomito ► schermato
22
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, a 5 poli, Con codifica B, a gomito ► schermato
23
Connettore, M12x1, Serie CN2
► Connettore, M12x1, A 2 poli, diritto
24
Connettore, M12x1, Serie CN2
► Connettore, M12x1, 4 poli, Con codifica A, diritto
25
Connettore, M12x1, Serie CN2
► Connettore, M12x1, 4 poli, Con codifica D, diritto ► per PROFINET IO, EtherNET/IP,
EtherCAT, POWERLINK, sercos III
Connettore, M12x1, Serie CN2
► Connettore, M12x1, 4 poli, Con codifica A, diritto
Connettore, M12x1, Serie CN2
► Connettore, M12x1, a 5 poli, Con codifica A, diritto ► schermato ► per CANopen,
DeviceNet
Connettore, M12x1, Serie CN2
► Connettore, M12x1, a 5 poli, Con codifica B, diritto ► schermato ► per PROFIBUS DP
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
20
26
27
29
30
4
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore circolare serie CN2
Connettore, M12x1, Serie CN2
► Connettore, M12x1, a 5 poli, Con codifica A, a gomito ► Con codifica A ► schermato
31
Connettore, M12x1, Serie CN2
► Connettore, M12x1, a 5 poli, Con codifica B, a gomito ► schermato
32
Connettore dati, Serie CN2
► Per serie CL03, CL03-XL ► Boccola, M12x1, 4 poli, Con codifica A, diritto
33
Connettore dati, Serie CN2
► Per serie CL03, CL03-XL ► Boccola, M12x1, 4 poli, Con codifica A, diritto
34
Connettore dati, Serie CN2
► Per serie CL03, CL03-XL ► Boccola, M12x1, a 5 poli, Con codifica A, diritto
► per CANopen, DeviceNet
35
Connettore dati, Serie CN2
► Per serie CL03, CL03-XL ► Boccola, M12x1, a 5 poli, Con codifica B, diritto
► per PROFIBUS DP
36
Connettore dati, Serie CN2
► Per serie CL03, CL03-XL ► Connettore, M12x1, a 5 poli, Con codifica A
► per CANopen, DeviceNet
37
Connettore dati, Serie CN2
► Per serie CL03, CL03-XL ► Connettore, M12x1, a 5 poli, Con codifica B
► per PROFIBUS DP
38
Connettore terminale dati
Connettore dati, Serie CN2
► Per serie CL03, CL03-XL
39
Connettore terminale dati (male), Serie CN2
► Connettore, M12x1, 4 poli, Con codifica B ► per PROFIBUS DP
40
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
5
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore circolare serie CN2
Connettore terminale dati, Serie CN2
► Connettore, M12x1, a 5 poli, Con codifica A ► per CANopen, DeviceNet
41
Raccordo Y, Serie CN2
► 2x Boccola, M8x1, A 3 poli ► Connettore, M12x1, 4 poli
42
Raccordo Y, Serie CN2
► 2x Boccola, M12x1, a 5 poli ► Connettore, M12x1, a 5 poli
44
Raccordo Y, Serie CN2
► 2x Boccola, M12, a 5 poli ► Connettore, M12, a 5 poli
46
Adattatore, Serie CN2
► Connettore, M8x1, A 3 poli ► Boccola, M12x1, A 3 poli
48
Raccordo Y
Adattatore
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
6
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Presa, M8x1, Serie CN2
► Boccola, M8x1, A 3 poli
Temperatura ambiente min./max.
-25°C / +80°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
poliammide
00138877
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Tensione Corrente, Uscita del cavo
di esercizio
max.
1
AC
[V]
DC
[V]
[A]
48
48
4
Cavo collegabile - Ø
min./max.
Numero delle possibilità d’innesto 1
Colore del
corpo
Codice
1 posizione
Nero
1834484173
[mm]
BN
3
4
BU
BK
diritto
3,5 / 5
Codice
Peso
1834484173
0,008
[kg]
38,4
32,4
Ø9,7
Ø11,6
Ø5
M8x1
Dimensioni
16405
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
7
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Presa, M8x1, Serie CN2
► Boccola, M8x1, A 3 poli
Schema dei poli
4
3
1
Buchse_3-polig
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
8
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Presa, M8x1, Serie CN2
► Boccola, M8x1, A 3 poli, a gomito
Temperatura ambiente min./max.
-25°C / +85°C
Tipo di protezione
IP65
Materiali:
Corpo
poliammide
16406
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Tensione
di esercizio
AC
DC
[V]
[V]
1
Corrente,
max.
occupazione dei
contatti
Uscita del cavo Cavo collegabile
- Ø min./max.
[A]
Codice
[mm]
BN
3
4
BU
BK
48
48
4
3
a gomito 90°
3,5 / 5
1834484174
Codice
Numero delle possibilità d’innesto 1
Colore del corpo
Peso
1834484174
1 posizione
Nero
0,008
[kg]
Dimensioni
12,5
M8x1
9,7
11,6
ca. 28,0
max. 5,0
15832
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
9
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Presa, M8x1, Serie CN2
► Boccola, M8x1, A 3 poli, a gomito
Schema dei poli
4
3
1
Buchse_3-polig
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
10
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Presa, M8x1, Serie CN2
► Boccola, M8x1, 4 poli
Temperatura ambiente min./max.
-25°C / +80°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
poliammide
00138877
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Tensione
di esercizio
AC
[V]
30
Corrente, max.
Uscita del cavo
[A]
4
Cavo collegabile - Ø
min./max.
[mm]
diritto 180°
3,5 / 5
Peso
Codice
[kg]
0,008
1834484175
Dimensioni
M8x1
38,4
Ø9,7
Ø11,6
Ø5
32,4
00129658
Schema dei poli
4
2
3
1
Buchse_4-polig
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
11
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore M8x1, Serie CN2
► Connettore, M8x1, A 3 poli, diritto
Temperatura ambiente min./max.
-25°C / +85°C
Tipo di protezione
IP65
Materiali:
Corpo
poliammide
23467
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Tensione
di esercizio
AC
DC
[V]
[V]
1
Corrente,
max.
occupazione dei
contatti
Uscita del cavo Cavo collegabile
- Ø min./max.
[A]
Codice
[mm]
BN
3
4
BU
BK
48
48
4
3
diritto 180°
3,5 / 5
R412021676
Codice
Numero delle possibilità d’innesto 1
Colore del corpo
Peso
R412021676
1 posizione
Nero
0,008
38,4
32,4
Ø9,7
Ø11,6
Ø5
M8x1
Dimensioni
16405
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
[kg]
12
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore M8x1, Serie CN2
► Connettore, M8x1, A 3 poli, diritto
Schema dei poli
4
1
3
Stecker_3-polig
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
13
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore M8x1, Serie CN2
► Connettore, M8x1, A 3 poli, a gomito
Temperatura ambiente min./max.
-25°C / +80°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
poliammide
Il prodotto consegnato può deviare dalla figura.
23968
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Tensione
di esercizio
AC
DC
[V]
[V]
1
Corrente,
max.
occupazione dei
contatti
Uscita del cavo Cavo collegabile
- Ø min./max.
[A]
Codice
[mm]
BN
3
4
BU
BK
48
48
4
3
a gomito 90°
3,5 / 5
R412021677
Codice
Numero delle possibilità d’innesto 1
Colore del corpo
Peso
R412021677
1 posizione
Nero
0,008
Dimensioni
m
10 m
13
M8x1
33
SW
42
46
23267
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
[kg]
14
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore M8x1, Serie CN2
► Connettore, M8x1, A 3 poli, a gomito
Schema dei poli
4
1
3
Stecker_3-polig
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
15
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, 4 poli, diritto
Temperatura ambiente min./max.
-40°C / +85°C
Tipo di protezione
IP65
00120568
Corrente, max.
[A]
Peso
[kg]
Codice
4
0,013
1834484177
Ø19,6
M 12x1
Dimensioni
54
D440_002
Schema dei poli
4
3
2
1
Buchse_4-polig
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
16
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, 4 poli, Con codifica A, diritto
Temperatura ambiente min./max.
-25°C / +90°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
polibutilenetereftalato
guarnizioni
gomma al fluoro-carbonato
Il prodotto consegnato può deviare dalla figura.
00129412
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Tensione
di esercizio
AC
[V]
48
Corrente, max.
Cavo collegabile - Ø
min./max.
[A]
[mm]
4
Colore del corpo
Peso
Nero
0,028
4/8
Codice
[kg]
8941054324
Dimensioni
SW19
M12x1
Ø20
52,5
00129413
Schema dei poli
2
1
3
4
Buchse_A-Cod_4-p
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
17
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, 4 poli, Con codifica A, a gomito
Temperatura ambiente min./max.
-25°C / +90°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
polibutilenetereftalato
guarnizioni
gomma al fluoro-carbonato
22869
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Tensione
di esercizio
AC
[V]
48
Corrente, max.
Cavo collegabile - Ø
min./max.
[A]
[mm]
4
Colore del corpo
Peso
Nero
0,027
4/8
[kg]
Dimensioni
~ 27,5
M12x1
Ø20
35
SW19
00129355
Schema dei poli
2
1
Codice
3
4
Buchse_A-Cod_4-p
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
8941054424
18
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, 4 poli, Con codifica A, a gomito
Temperatura ambiente min./max.
-40°C / +85°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
poliammide
P322_158
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Corrente, max.
[A]
4
Cavo collegabile - Ø min./max.
[mm]
Peso
[kg]
4/6
0,016
Codice
1834484178
Dimensioni
19,6
M 12x1
35
14,8
D440_001
Schema dei poli
2
1
3
4
Buchse_A-Cod_4-p
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
19
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, a 5 poli, Con codifica A, diritto ► per CANopen, DeviceNet
Temperatura ambiente min./max.
-40°C / +85°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
poliammide
00120568
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Tensione
di esercizio
AC
[V]
36
Corrente, max.
Cavo collegabile - Ø
min./max.
[A]
[mm]
4
Colore del corpo
Peso
Nero
0,016
4/6
[kg]
Ø19,6
M 12x1
Dimensioni
54
D440_002
Schema dei poli
2
1
3
5
Codice
4
Buchse_A-Codiert
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
4407230020
20
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, a 5 poli, Con codifica A, diritto ► schermato ► per CANopen, DeviceNet
Temperatura ambiente min./max.
-40°C / +85°C
Tipo di protezione
IP67
Avvitamento cavo
PG 9
Materiali:
Corpo
ottone, nichelato
00129776
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Tensione
di esercizio
AC
[V]
48
Corrente, max.
Cavo collegabile - Ø
min./max.
[A]
[mm]
4
Colore del corpo
Peso
argento
0,051
6/8
Codice
[kg]
8942051602
Dimensioni
20
M12x1
56
00129517
Schema dei poli
2
1
3
5
4
Buchse_A-Codiert
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
21
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, a 5 poli, Con codifica B, diritto ► schermato ► per PROFIBUS DP
Temperatura ambiente min./max.
-25°C / +90°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
ottone, nichelato
guarnizioni
gomma al fluoro-carbonato
00120227
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Tensione
di esercizio
AC
[V]
48
Corrente, max.
Cavo collegabile - Ø
min./max.
[A]
[mm]
4
Colore del corpo
4/9
argento
Peso
[kg]
0,06
Dimensioni
Ø20
M12x1
~ 60
00129414
Schema dei poli
2
1
3
5
Codice
4
Buchse_B-Codiert
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
8941054044
22
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, a 5 poli, Con codifica A, a gomito ► schermato
Temperatura ambiente min./max.
-40°C / +85°C
Tipo di protezione
IP67
Avvitamento cavo
PG 9
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
00132053
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Corrente, max.
[A]
4
Cavo collegabile - Ø min./max.
[mm]
Peso
[kg]
6/8
0,072
Codice
1824484029
Dimensioni
20
55
M12x1
36
00108850
Schema dei poli
2
1
3
5
4
Buchse_A-Codiert
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
23
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Presa, M12x1, Serie CN2
► Boccola, M12x1, a 5 poli, Con codifica B, a gomito ► schermato
Temperatura ambiente min./max.
-40°C / +85°C
Tipo di protezione
IP67
Avvitamento cavo
PG 9
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
00132053
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Corrente, max.
[A]
4
Cavo collegabile - Ø min./max.
[mm]
Peso
[kg]
6/8
0,071
Dimensioni
20
55
M12x1
36
00108850
Schema dei poli
2
1
3
5
4
Buchse_B-Codiert
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
Codice
1824484027
24
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore, M12x1, Serie CN2
► Connettore, M12x1, A 2 poli, diritto
Temperatura ambiente min./max.
-40°C / +85°C
Tipo di protezione
IP67
Avvitamento cavo
PG 9
00120232
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Tensione
di esercizio
AC
[V]
Corrente, max.
Peso
[A]
48
Codice
[kg]
4
0,015
1824484065
Dimensioni
Ø20
M12x1
61
00129513
Schema dei poli
1
2
Stecker_2-polig
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
25
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore, M12x1, Serie CN2
► Connettore, M12x1, 4 poli, Con codifica A, diritto
Temperatura ambiente min./max.
-40°C / +85°C
Tipo di protezione
IP67
00120234
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Tensione
di esercizio
AC
[V]
Corrente, max. Cavo collegabile - Ø min./max.
[A]
48
Peso
[mm]
4
[kg]
4/6
0,016
Dimensioni
Ø20
M12x1
Ø4-6
62
00129512
Schema dei poli
2
1
3
Codice
4
Stecker_A-Cod_4-p
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
1834484222
26
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore, M12x1, Serie CN2
► Connettore, M12x1, 4 poli, Con codifica D, diritto ► per PROFINET IO, EtherNET/IP, EtherCAT, POWERLINK,
sercos III
Temperatura ambiente min./max.
-25°C / +85°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
ottone
23447
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Numero di conduttori
Corrente, max.
Cavo collegabile - Ø min./
max.
[mm]
[A]
4
4
Peso
Codice
[kg]
6/8
0,41
R419801401
Dimensioni
6-8
M12x1
19,6
62
23448
Schema dei poli
2
1
3
4
Stecker_D-Codiert
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
27
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore, M12x1, Serie CN2
► Connettore, M12x1, 4 poli, Con codifica A, diritto
Temperatura ambiente min./max.
-40°C / +85°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
poliammide
Il prodotto consegnato può deviare dalla figura.
00120230
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
■ Sono compresi nella fornitura: 2 guarnizioni per ogni 2 cavi con Ø 2,1 - 3,0 mm e Ø 4,0 - 5,0 mm.
Interfaccia
elettrica
Con codifica A
Tensione
di esercizio
AC
[V]
Corrente,
max.
4
a gomito 90°
48
4
diritto 180°
[A]
48
Uscita del cavo Cavo collegabile Ø min./max.
Peso
Fig.
Codice
[mm]
[kg]
2,1 / 5
0,02
Fig. 1
1834484223
0,023
Fig. 2
1834484246
4/6
Nel connettore Duo varia il diametro del cavo utilizzabile in base alla guarnizione impiegata tra 2,1 mm - 3,0 mm o 4,0 - 5,0 mm.
Fig. 1
Ø20,5
M12x1
Ø20
41
00129514
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
28
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore, M12x1, Serie CN2
► Connettore, M12x1, 4 poli, Con codifica A, diritto
Fig. 2
63
M12x1
Ø2,1 - 3
Ø4 - 5
Ø20
Ø20
2x
00129515
Connettore Duo
Schema dei poli
Schema dei poli, codice A
2
2
1
3
4
1
3
4
Stecker_4-polig
Stecker_A-Cod_4-p
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
29
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore, M12x1, Serie CN2
► Connettore, M12x1, a 5 poli, Con codifica A, diritto ► schermato ► per CANopen, DeviceNet
Temperatura ambiente min./max.
-40°C / +85°C
Tipo di protezione
IP67
Avvitamento cavo
PG 9
Materiali:
Corpo
ottone, nichelato
00120241
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Tensione
di esercizio
AC
[V]
48
Corrente, max.
Cavo collegabile - Ø
min./max.
[A]
[mm]
4
Colore del corpo
Peso
argento
0,048
6/8
[kg]
Dimensioni
Ø20
M12x1
~ 62
00129518
Schema dei poli
2
1
3
5
Codice
4
Stecker_A-Codiert
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
8942051612
30
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore, M12x1, Serie CN2
► Connettore, M12x1, a 5 poli, Con codifica B, diritto ► schermato ► per PROFIBUS DP
Temperatura ambiente min./max.
-25°C / +90°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
ottone, nichelato
guarnizioni
gomma al fluoro-carbonato
00120241
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Tensione
di esercizio
AC
[V]
Corrente, max.
Cavo collegabile - Ø
min./max.
[A]
[mm]
48
4
Colore del corpo
4/9
argento
Peso
Codice
[kg]
0,06
8941054054
Dimensioni
Ø20
M12x1
~ 65
00129415
Schema dei poli, codice B
2
1
3
5
4
Stecker_B-Codiert
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
31
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore, M12x1, Serie CN2
► Connettore, M12x1, a 5 poli, Con codifica A, a gomito ► Con codifica A ► schermato
Temperatura ambiente min./max.
-40°C / +85°C
Tipo di protezione
IP67
Avvitamento cavo
PG 9
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
00120237
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Tensione
di esercizio
AC
[V]
Corrente, max. Cavo collegabile - Ø min./max.
[A]
48
[mm]
4
6/8
Peso
[kg]
0,068
Dimensioni
Ø20
55
M12x1
42,5
00108851
Schema dei poli
2
1
3
5
Codice
4
Stecker_A-Codiert
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
1824484028
32
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore, M12x1, Serie CN2
► Connettore, M12x1, a 5 poli, Con codifica B, a gomito ► schermato
Temperatura ambiente min./max.
-40°C / +85°C
Tipo di protezione
IP67
Avvitamento cavo
PG 9
Materiali:
Corpo
Pressofuso di zinco
00120237
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Tensione
di esercizio
AC
[V]
Corrente, max. Cavo collegabile - Ø min./max.
[A]
48
[mm]
4
6/8
Peso
Codice
[kg]
0,069
1824484026
Dimensioni
Ø20
55
M12x1
42,5
00108851
Schema dei poli
2
1
3
5
4
Stecker_B-Codiert
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
33
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore dati, Serie CN2
► Per serie CL03, CL03-XL ► Boccola, M12x1, 4 poli, Con codifica A, diritto
Temperatura ambiente min./max.
+0°C / +50°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
acciaio inox
guarnizioni
gomma al fluoro
00133746
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Type
Peso
[kg]
Connettore Duo
0,034
Dimensioni
M12x1
Ø20
SW15
Ø21
≈ 58
SW19
00133557
Schema dei poli
2
1
3
4
Buchse_A-Cod_4-p
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
Codice
R402003790
34
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore dati, Serie CN2
► Per serie CL03, CL03-XL ► Boccola, M12x1, 4 poli, Con codifica A, diritto
Temperatura ambiente min./max.
+0°C / +50°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
acciaio inox
guarnizioni
gomma al fluoro
00133745
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Peso
[kg]
0,028
Codice
R402003755
Dimensioni
Ø20
M12x1
SW15
Ø21
≈ 52,5
SW19
00133556
Schema dei poli
2
1
3
4
Buchse_A-Cod_4-p
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
35
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore dati, Serie CN2
► Per serie CL03, CL03-XL ► Boccola, M12x1, a 5 poli, Con codifica A, diritto ► per CANopen, DeviceNet
Temperatura ambiente min./max.
+0°C / +50°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
acciaio inox
00133748
Type
Peso
[kg]
Connettore dati ingresso
0,059
Dimensioni
Ø20
≈ 57
00133558
Schema dei poli
2
1
3
5
4
Buchse_A-Codiert
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
Codice
R402003757
36
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore dati, Serie CN2
► Per serie CL03, CL03-XL ► Boccola, M12x1, a 5 poli, Con codifica B, diritto ► per PROFIBUS DP
Temperatura ambiente min./max.
+0°C / +50°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
acciaio inox
00133748
Type
Peso
[kg]
Connettore dati ingresso
0,057
Codice
R402003772
Dimensioni
Ø20
≈ 57
00133558
Schema dei poli
2
1
3
5
4
Buchse_B-Codiert
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
37
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore dati, Serie CN2
► Per serie CL03, CL03-XL ► Connettore, M12x1, a 5 poli, Con codifica A ► per CANopen, DeviceNet
Temperatura ambiente min./max.
+0°C / +50°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
acciaio inox
00133747
Type
Peso
[kg]
Connettore dati uscita
0,055
Dimensioni
Ø20
≈ 62
00133560
Schema dei poli
2
1
3
5
4
Stecker_A-Codiert
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
Codice
R402003758
38
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore dati, Serie CN2
► Per serie CL03, CL03-XL ► Connettore, M12x1, a 5 poli, Con codifica B ► per PROFIBUS DP
Temperatura ambiente min./max.
+0°C / +50°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
acciaio inox
00133747
Type
Peso
[kg]
Connettore dati uscita
0,053
Codice
R402003771
Dimensioni
Ø20
≈ 62
00133560
Schema dei poli
2
1
3
5
4
Stecker_B-Codiert
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
39
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore dati, Serie CN2
► Per serie CL03, CL03-XL
Temperatura ambiente min./max.
+0°C / +50°C
Tipo di protezione
IP69K
Materiali:
Corpo
acciaio inox
guarnizioni
elastomero termoplastico
00133749
Type
Protocollo bus di campo
Interfaccia elettrica
Connettore, M12x1, a 5 poli,
Con codifica A
- DDL / CANopen
Connettore, M12x1, a 5 poli,
Con codifica B
Connettore terminale dati PROFIBUS DP
Peso
[kg]
Codice
0,015
R402003763
0,015
R402003764
Dimensioni
Ø16,4
M12x1
42,8
00133552
Schema dei poli, codice B
2
1
3
5
4
Stecker_B-Codiert
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
40
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore terminale dati (male), Serie CN2
► Connettore, M12x1, 4 poli, Con codifica B ► per PROFIBUS DP
Temperatura ambiente min./max.
-25°C / +80°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
elastomero termoplastico
00120228
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
■ Connettore terminale bus PROFIBUS DP
Uscita del cavo
Colore del corpo
diritto 180°
Nero
Peso
[kg]
0,013
Codice
8941054064
Dimensioni
42
25,5
Ø1
M12x1
1
Ø14,5
00129511
Schema dei poli
2
1
3
4
Stecker_B-Cod_4-p
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
41
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Connettore terminale dati, Serie CN2
► Connettore, M12x1, a 5 poli, Con codifica A ► per CANopen, DeviceNet
Temperatura ambiente min./max.
+0°C / +60°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
elastomero termoplastico
00129791
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Uscita del cavo
Colore del corpo
diritto 180°
Nero
Peso
[kg]
0,011
Dimensioni
M12x10
14,5
45
23465
Schema dei poli
2
1
3
5
4
Stecker_A-Codiert
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
Codice
8941054264
42
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Raccordo Y, Serie CN2
► 2x Boccola, M8x1, A 3 poli ► Connettore, M12x1, 4 poli
Temperatura ambiente min./max.
-25°C / +90°C
Tipo di protezione
IP68
Materiali:
Corpo
poliuretano
guarnizioni
gomma al fluoro
Il prodotto consegnato può deviare dalla figura.
00118470
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
AC
[V]
48
Tensione
di esercizio
DC
[V]
Corrente, max.
[A]
48
4
Uscita del cavo
Colore del corpo
diritto 180°
Nero
Peso
Codice
[kg]
0,02
8941002382
Dimensioni
A
A
B
B
00128421
Occupazione pin
Connettore (male)M 12Pin
1
Boccola (female)M8APin
1
Boccola (female)M8BPin
1
2
-
4
3
3
3
4
4
-
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
43
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Raccordo Y, Serie CN2
► 2x Boccola, M8x1, A 3 poli ► Connettore, M12x1, 4 poli
Piano di occupazione
A
1
3 4
B
1
3 4
1 2 3 4
23499
Schema dei poli connettore
Schema dei poli presa
4
2
1
3
4
Stecker_4-polig
3
1
Buchse_3-polig
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
44
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Raccordo Y, Serie CN2
► 2x Boccola, M12x1, a 5 poli ► Connettore, M12x1, a 5 poli
Temperatura ambiente min./max.
-25°C / +90°C
Tipo di protezione
IP68
Materiali:
Corpo
poliuretano
guarnizioni
gomma al fluoro
Il prodotto consegnato può deviare dalla figura.
00118470
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
AC
[V]
30
Tensione
di esercizio
DC
[V]
Corrente, max.
Uscita del cavo
Colore del corpo
Peso
diritto 180°
Nero
0,029
[A]
36
4
Codice
[kg]
8941002392
Dimensioni
4
1
B
A
5
3
35,4
M12x1
14,5
20
2
5
15,4
14,5
15,7
A
20,2
M12x1
46,2
2
3
1
4
B
23425
Prese: pin 2 e 4 ponticellati.
Connettore (male)M 12Pin
1
2
Boccola (female)AM12Pin
1
Boccola (female)BM12Pin
1
-
2/4
3
3
3
4
2/4
-
5
5
5
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
45
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Raccordo Y, Serie CN2
► 2x Boccola, M12x1, a 5 poli ► Connettore, M12x1, a 5 poli
Piano di occupazione
A
1 2 3 4 5
B
1 2 3 4 5
1 2 3 4 5
23498
Schema dei poli connettore
Schema dei poli presa
3
3
2
4
5
2
4
5
1
Stecker_5-polig
1
Buchse_5-polig
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
46
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Raccordo Y, Serie CN2
► 2x Boccola, M12, a 5 poli ► Connettore, M12, a 5 poli
Temperatura ambiente min./max.
-25°C / +85°C
Tipo di protezione
IP65
Materiali:
Corpo
poliuretano
guarnizioni
gomma al fluoro
00118470_a
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
AC
[V]
40
Tensione
di esercizio
DC
[V]
Corrente, max.
Uscita del cavo
Colore del corpo
Peso
diritto 180°
Nero
0,035
[A]
40
4
Codice
[kg]
R419800162
17,5
16
3
45°
5
M 12x1
22
2
5
14
4
1
5
3
2
36
2)
Ø 15
Ø 15
15
45°
1
4
M 12x1
12
°
45
M 12x1
Dimensioni
1)
00134181
1) Connettore
2) Boccola
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
47
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Raccordo Y, Serie CN2
► 2x Boccola, M12, a 5 poli ► Connettore, M12, a 5 poli
Piano di occupazione
12 345
12 3 4 5
12 34 5
23497
Schema dei poli connettore
Schema dei poli presa
3
3
2
4
5
2
4
5
1
Stecker_5-polig
1
Buchse_5-polig
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
48
Tecniche di collegamento elettrico ► Raccordo circolare ad innesto
Adattatore, Serie CN2
► Connettore, M8x1, A 3 poli ► Boccola, M12x1, A 3 poli
Temperatura ambiente min./max.
-25°C / +85°C
Tipo di protezione
IP67
Materiali:
Corpo
poliuretano
23277
Note tecniche
■ Il tipo di protezione indicato è valido esclusivamente allo stato montato e collaudato.
Numero di conduttori
Tensione
di esercizio
AC
[V]
3
Corrente, max.
[A]
48
4
occupazione dei contatti
Colore del corpo
Codice
3
Nero
R412021684
Dimensioni
M8x1
˚
45
M8
1
M12
4
3
1
3
4
M12x1
23295
Schema dei poli connettore
Schema dei poli presa
4
4
1
3
Stecker_3-polig
3
1
Buchse_3-polig
I numeri di materiale in grassetto sono disponibili franco magazzino centrale in Germania; per informazioni dettagliate vedere Carrello
Catalogo di pneumatica, PDF online, aggiornamento 2016-01-04, © AVENTICS S.à r.l., con riserva di modifiche
AVENTICS GmbH
Ulmer Straße 4
30880 Laatzen
Phone +49 511 2136-0
Fax +49 511 2136-269
www.aventics.com
[email protected]
Ulteriori indirizzi sotto
www.aventics.com/contact
Utilizzare i prodotti AVENTICS descritti
esclusivamente in ambiente
industriale. Leggere attentamente ed
in ogni sua parte la documentazione
relativa al prodotto prima di
utilizzarlo.
Osservare le norme e le leggi vigenti
nel rispettivo paese. In caso di
integrazione del prodotto in
applicazioni, rispettare le indicazioni
del produttore dell’impianto in merito
all’impiego sicuro dei prodotti.
Le informazioni fornite servono solo
alla descrizione del prodotto. Da esse
non si può estrapolare una
dichiarazione da parte nostra relativa
ad una determinata caratteristica o ad
un’idoneità per un determinato uso. I
dati forniti non esonerano l’utente da
proprie valutazioni e controlli. Si deve
considerare che i prodotti sono
soggetti ad un processo naturale di
usura e di invecchiamento.
04-01-2016
Sulla copertina è illustrato solo un esempio dell’apparecchio. Il prodotto consegnato perciò può deviare da tale
illustrazione. Con riserva di modifiche. © AVENTICS S.à r.l., anche nel caso di deposito di diritti di protezione. Ogni facoltà
di disposizione, come diritto di copia ed inoltro, rimane a noi. PDF online