DISPOSITIVI DI GONFIAGGIO AUTOMATICI ARIA E AZOTO
AUTOMATIC AIR AND NITROGEN INFLATION DEVICES
DISPOSITIFS DE GONFLAGE AUTOMATIQUES AIR ET AZOTE
3030023
3030023B
3030024
Dispositivi a parete
Wall devices
Dispositifs pour montage sur mur
Codice
Code
Code
Descrizione
Description
Description
Pressione Max
Max. pressure
Pression Max
3030023
Dispositivo automatico per il gonfiaggio dei pneumatici. È sufficiente impostare la pressione desiderata
ed il dispositivo provvede automaticamente al gonfiaggio.
Dotato di tubo da 7,6 m ed attacco singolo a scatto.
Automatic device to inflate tyres. It is enough to set the desired pressure and the device inflates
automatically.
Equipped with hose of 7,6 m and single snap-in connector.
Dispositif automatique pour le gonflage des pneus.
Il est assez d’établir la pression désirée et le dispositif effectuera le gonflage automatiquement.
Il est équipé de tuyau de 7,6 m et de connecteur individuel à déclenchement.
10 bar
3030023A
Dispositivo automatico per il gonfiaggio dei pneumatici. È sufficiente impostare la pressione desiderata
ed il dispositivo provvede automaticamente al gonfiaggio.
Dotato di tubo da 7,6 m ed attacco singolo a scatto.
Automatic device to inflate tyres. It is enough to set the desired pressure and the device inflates
automatically.
Equipped with hose of 7,6 m and single snap-in connector.
Dispositif automatique pour le gonflage des pneus.
Il est assez d’établir la pression désirée et le dispositif effectuera le gonflage automatiquement.
Il est équipé de tuyau de 7,6 m et de connecteur individuel à déclenchement.
22 bar
3030023B
Dispositivo automatico per il gonfiaggio dei pneumatici. Inoltre, consente in modo totalmente automatico
di togliere l’aria dal pneumatico ed immettere azoto fino alla pressione desiderata, senza la necessità di
smontare il pneumatico, dotato di tubo da 7,6 m ed attacco singolo a scatto.
Automatic device to inflate tyres. Moreover, it allows in a completely automatic mode to take away the air
from the tyre and to put in nitrogen up to the desired pressure, without needing to demount the tyre,
equipped with hose of 7,6 m and single snap-in connector.
Dispositif automatique pour le gonflage des pneus.
En outre, il permet d’une façon complètement automatique d’enlever l’air du pneu et d’introduire azote
jusqu’à la pression désirée, sans besoin de démonter le pneu, équipé de tuyau de 7,6 m et de connecteur
individuel à déclenchement.
10 bar
3030024
Accura QUBE - Unità compatta (150x150mm) per gonfiare in automatico fino alla pressione desiderata
con aria o azoto, con funzione “overpressure”. Dotato di tubo da 5mt con attacco singolo a scatto.
Accura QUBE- Compact unit (150x150mm) to inflate automatically up to the desired pressure by air or nitrogen,
with “overpressure” function. Equipped with hose of 5 mt with single snap-in connector
Accura QUBE – unité compacte (150x150mm) pour gonfler en automatique jusqu’à la pression désirée par air ou
azote, avec fonction de “surpression”. Equipée de tuyau à 5mt avec connexion individuelle à détente
10 bar
Accessori
Accessories
Accessoires
70
Codice
Code
Code
Descrizione
Description
Description
3030024A
Piedistallo / Pedestal / Piédestal
3030024B
Controllo pressione remoto / Remote pressure control / Contrôle reculé pression
3030024C
Attacco gemellato doppio a scatto / Double twin snap-in connector / Connecteur double jumelé à déclenchement
DISPOSITIVI DI GONFIAGGIO AUTOMATICI ARIA E AZOTO
AUTOMATIC AIR AND NITROGEN INFLATION DEVICES
DISPOSITIFS DE GONFLAGE AUTOMATIQUES AIR ET AZOTE
3030024H
3030024K
3030024S
Dispositivi mobili
Movable devices
Dispositifs mobiles
Codice
Code
Code
Descrizione
Description
Description
Note
Note
Note
3030024H
Generatore mobile di azoto con tanica 50 lt
Movable nitrogen generator with tank of 50 lt
Générateur mobile d’azote avec bidon à 50 lt
-
3030024K
Generatore mobile di azoto con tanica 50 lt e dispositivo di gonfiaggio
automatico fino a 4 pneumatici
Movable nitrogen generator with tank of 50 lt and automatic inflation
device up to 4 tyres
Générateur mobile d’azote avec bidon à 50 lt et dispositif de gonflage
automatique jusqu’à 4 pneus
Dotata di 4 tubi da 7,6mt con attacco singolo
a scatto
Equipped with 4 hoses of 7,6mt with single snap-in
connector
Équipé de 4 tuyaux à 7,6mt avec connecteur individuel à
détente
3030024S
Strumento analizzatore della percentuale di azoto contenuta nel
pneumatico.
Instrument to examine the percentage of nitrogen contained in
the tyre
Instrument pour analyser le pourcentage d’azote contenu dans
le pneu
L’utilizzo di una percentuale di azoto di almeno 95%
ottimizza le prestazioni del pneumatico.
The use of a nitrogen percentage of at least 95% optimizes
the tyre performances
L’utilisation d’un pourcentage d’azote d’au moins 95%
optimise les performances du pneu
71