Perfect Kiss Il sistema ceramico ottimizzato per raggiungere qualsiasi obiettivo estetico e funzionale. 2 Perfect Kiss Per tutti i materiali di sottostruttura 3 linee di ceramiche Kiss Duceragold Kiss Leghe ad alto coefficiente di espansione Duceram Kiss Leghe nobili, bio-leghe, leghe non nobili Cercon ceram Kiss Zirconia (Cercon base, Cercon ht) →→ Un unico schema di stratificazione per tutti i materiali da sottostruttura →→ Lavorazione semplice e veloce grazie alla perfetta sintonia tra il materiale di rivestimento ceramico e le diverse strutture di supporto →→ Tutti i materiali di rivestimento ceramico inclusi nel sistema Kiss sono associati a materiali da sottostruttura perfettamente studiati in modo da offrire la massima sicurezza durante ogni fase di lavorazione. →→ Eccellente armonia cromatica tra le diverse ceramiche Kiss →→ Masse multifunzionali dal comportamento fotodinamico →→ Sistema ceramico razionale ed efficiente – solo 73 masse Keep it simple and safe Ceramiche di rivestimento Kiss + Ridotto numero di masse + Estetica perfetta + Semplice e sicuro →→ Qualità ideale con un minor numero di masse →→ Fedeltà cromatica superiore →→ Produzione e riproduzione del colore semplice e sicura La classificazione accurata delle masse base e delle masse estetiche, la colorazione degli opachi e delle dentine, nonché la tecnica di stratificazione comune per i diversi materiali, consentono di ottenere rivestimenti altamente estetici senza rinunciare alla qualità: con sole 73 masse il 100% delle realizzazioni. →→ Vantaggio economico Il numero ridotto di masse consente un contenimento dei costi. I pigmenti ottimizzati migliorano la fedeltà cromatica di Kiss, affine ai colori V. In questo modo si riduce notevolmente il problema del diverso effetto cromatico che varia in base alla diversa fonte di luce. →→ Effetto opalescente inalterato Nelle ceramiche di rivestimento classiche ad alto punto di fusione, l’effetto opalescente può diminuire dopo pochi cicli di cottura. Grazie al processo produttivo brevettato delle masse opalescenti Kiss, invece, l’opalescenza e il naturale comportamento fotodinamico del restauro protesico, rimangono inalterati. Lavorazione sicura grazie a concetti di stratificazione base e personalizzati semplici e ripetibili. →→ Perfetta corrispondenza cromatica tra le diverse linee ceramiche Possibilità di eseguire lavori di copertura estetica su diversi materiali di base nell’ambito dello stesso caso clinico, in modo semplice e senza difficoltà di corrispondenza cromatica. →→ Un unico sistema di stratificazione per tutti i materiali di sottostruttura Nessun costo aggiuntivo causato da lunghi processi di formazione e impegnative curve di apprendimento nel caso di alternanza tra diversi materiali. 4 Perfect Kiss Concetto di rivestimento Kiss Materiali e colori Tecnica di stratificazione economica a 3 masse Miscelazione intelligente per un’elevata varietà di colori Stratificazione di base per colori V Sistema di rilevazione degli effetti Power Chroma O A1 O A2 O A3 O A3,5 O A4 O B1 O B2 O B3 O B4 D A1 D A2 D A3 D A3,5 D A4 D B1 D B2 D B3 D B4 S1 S2 S3 S3 S5 S1 S1 S4 S6 O C1 D C1 O C2 D C2 O C3 D C3 O C4 D C4 O D2 D D2 O D3 D D3 PC 1 1 + 2 1 + 3 1 + 4 1 + 5 PC 2 2 + 3 2 + 4 2 + 5 2 + 6 PC 3 3 + 4 3 + 5 3 + 6 PC 4 4 + 5 4 + 6 PC 5 5 + 6 1 + 6 O D4 D D4 PC 6 S1 S5 S5 S6 S2 TC S4 S4 Opaker Orange 100% dei casi con solo 40 masse Power Chroma fluorescenti Con le 40 masse raffigurate in questa pagina è possibile riprodurre tutti i colori V senza alcuna miscelazione. La gamma di sei masse incisali consente una migliore riproduzione dei colori V nell’area incisale. Tutti gli opachi sono perfettamente coordinati con il rispettivo colore base. I loro livelli di fluorescenza sono adattati alle diverse intensità cromatiche e di conseguenza, al modello del dente naturale. Un’ottima base per l’attività quotidiana - una garanzia di facile successo per qualsiasi realizzazione. I sei Power Chroma fluorescenti consentono di riprodurre la maggior parte degli effetti nell’area cervicale e a livello dei mammelloni e di intensificare il livello di croma. Semplici miscelazioni tra questi Power Chroma, sempre in rapporto 1 : 1, consentono di ottenere 15 ulteriori colori intermedi. Materiali e colori | Concetto di rivestimento Kiss 5 Effetti naturali di opalescenza e fluorescenza Masse incisali per il controllo del valore OS 1 OS 2 Flu 1 1:1 WS Masse effetto opalescente + massa Stand by multifunzionali Flu 2 1:1 S by Bleach Opaker OE Ocean OE Sky OE Fog + S by 1:1 + S by 1:1 + S by 1:1 OE Sunrise OE Sunset + S by 1:1 + S by 1:1 Bleach 1:1 S by Masse incisali personalizzabili, masse effetto opalescente e masse Stand by multifunzionali Le masse incisali personalizzabili incluse nel concetto Kiss consentono di riprodurre tutti gli effetti naturali di opalescenza e fluorescenza. Le masse incisali opalescenti 1 e 2 sono ideate per ottenere colori più chiari (OS 1) e più scuri (OS 2). Per creare colori intermedi è sufficiente miscelare le due polveri in un rapporto 1: 1. Lo stesso principio è applicabile alle Flu Inside 1 e 2. Questi materiali altamente fluorescenti sono ideati per gli strati interni, per coprire l’opaco anche dove lo spazio è limitato e al tempo stesso ad aumentare la luminosità nell’area incisale. White Surface (WS) è una massa opalescente di colore biancastro utilizzata per aumentare il valore di superficie (luminosità). L’effetto può essere ridotto con l’aggiunta di Stand by. Per riprodurre gli effetti di denti sbiancati, sono disponibili opachi e dentine Bleach. Per eventuali correzioni si utilizza il materiale trasparente Final Kiss, particolarmente efficace e versatile. Il materiale multifunzionale Stand by è una massa opalescente molto trasparente e rappresenta una delle pietre miliari del concetto Kiss. Può essere usato puro o miscelato con qualsiasi altro materiale. I tre effetti opalescenti Ocean, Sky e Fog, consentono di controllare il valore e l’opalescenza nelle regioni incisali di colore blu e grigio. Sunset e Sunrise sono indicate per la caratterizzazione incisale e per tenui gradazioni di croma trasparente nella regione del corpo del dente. I colori presentati possono differire dall’originale a seconda del metodo di stampa. F-Kiss 6 Perfect Kiss Il concetto di rivestimento Kiss Materiali e colori 4 Masse Gum + + + + O y Sk E O 1:1 y Sk E O 1:1 O + OE Ocean 1:1 E S 1: un 1 ris e + OE Ocean 1:1 E S 1: un 1 ris e Per tinte gengivali personalizzate O ns Su E 1:1 ns Su E 1:1 + W 1: S 1 O Gum 2 + W 1: S 1 + + Gum 1 et et + S by 1:1 + S by 1:1 O + O y Sk E O 1:1 y Sk E O 1:1 + + + ns Su E 1:1 ns Su E 1:1 + W 1: S 1 O O Gum 4 et et 4 masse gengivali Miscelando le masse Gum da 1 a 4 con le masse opalescenti illustrate nello schema soprastante, è possibile riprodurre in modo molto semplice e realistico caratteristiche gengivali identiche a quelle naturali. + S by 1:1 + W 1: S 1 + + Gum 3 + S by 1:1 I colori presentati possono differire dall’originale a seconda del metodo di stampa. + OE Ocean 1:1 E S 1: un 1 ris e + OE Ocean 1:1 E S 1: un 1 ris e Opaque Materiali e colori | Concetto di rivestimento Kiss Tecnica di stratificazione di base o personalizzata Estetica senza limiti Tecnica di stratificazione di base Tecnica di stratificazione personalizzata nel settore anteriore nel settore anteriore OE Sky /Ocean Smalto opalescente Smalto OE Fog /Stand by Flu Inside Dentina OE Sunrise /Sunset Dentina Opaco Struttura Power Chroma Opaco Preparazione →→ Uso di Power Chroma nell’area cervicale per la personalizzazione →→ Stratificazione della dentina →→ Flu Inside nel terzo incisale per il controllo del valore →→ OE Sunset e Sunrise nel corpo del dente →→ Un contorno con OE Ocean o Sky sul bordo incisale per ottenere una cresta incisale bluastra, dall’aspetto giovanile →→ Nella regione incisale, smalti opalescenti 1 o 2 e/o trasparente TC 7 8 Perfect Kiss Linea ceramica Cercon ceram Kiss L’odontoiatria estetica/cosmetica è strettamente connessa ai restauri in ceramica integrale. Per soddisfare le aspettative di questo segmento esclusivo, Cercon ceram Kiss è stata sviluppata in modo specifico per adattarsi al materiale zirconia con un CET di 10,5 µm/m · K (25–500 °C). Cercon ceram Kiss è indicata indifferentemente per l’uso su strutture realizzate in Cercon base e Cercon ht. Cercon ceram Kiss consente di realizzare rivestimenti ceramici altamente estetici in modo semplice e veloce. Caratteristiche di Cercon ceram Kiss: →→ Lavorabile con o senza liner →→ Risultati di cottura omogenei →→ Smalti opalescenti per eccellenti risultati estetici →→ Sicurezza garantita grazie al test con il simulatore di masticazione →→ Semplice manipolazione grazie alla filosofia di stratificazione e ai materiali Kiss Manufatti odontotecnici realizzati da: Yamen Chaban Cercon ceram Kiss 9 10 Perfect Kiss Linea ceramica Duceragold Kiss Duceragold Kiss è il materiale di rivestimento ceramico per leghe ad alta espansione con CET compreso tra 16,2 e 17,6 µm/m · K (25-600 °C). È uno dei componenti del famoso GoldenGate System, ampiamente conosciuto e apprezzato da oltre 20 anni. Duceragold Kiss è indicata anche per il rivestimento delle ceramiche pressabili Cergo Kiss. Un concetto di rivestimento doppiamente vantaggioso! Caratteristiche di Duceragold Kiss: →→ Delicata verso gli antagonisti →→ Superfici omogenee →→ Grande varietà di colori con semplici miscelazioni 1: 1 →→ Masse con comportamento fotodinamico →→ Per tutti i restauri in ceramica integrale e in metallo-ceramica Duceragold Kiss 11 12 Perfect Kiss Linea ceramica Duceram Kiss Duceram Kiss è il materiale di rivestimento ceramico per strutture in leghe nobili e non nobili con CET compreso tra 13,8 e 15,4 µm/m · K (25-600 °C). Duceram Kiss copre quindi un’ampia gamma di indicazioni, a partire dalle leghe prive di rame e palladio, come BiOcclus Kiss, passando per le classiche leghe nobili ed arrivando a leghe non nobili quali StarLoy soft e Duceralloy C+S. Le caratteristiche più distintive di Duceram Kiss sono l’ottima fedeltà cromatica e la disponibilità di smalti opalescenti di facile utilizzo ed estremamente stabili in cottura, che garantiscono risultati estetici molto elevati. Caratteristiche di Duceram Kiss: →→ Smalti opalescenti stabili alla cottura per eccellenti risultati estetici →→ Semplice e accurata riproduzione dei colori V →→ Tecnica di stratificazione standard a 3 masse per la massima economia →→ Massima varietà cromatica Manufatti odontotecnici realizzati da: Yamen Chaban Duceram Kiss 13 14 Perfect Kiss Un sistema completo sviluppato alla perfezione Novità: Kiss Artist Kit Dentine Action-i Dentina fluorescente Corn Gray Inside (GI) Traslucida; simile alle masse incisali opalescenti per supportare i colori D, indicata anche per la stratificazione alternata per i mammelloni. Straordinaria dentina fluorescente utilizzabile per compensare i margini chiari dell’armatura nel settore incisale. Butter Traslucida; simile alle masse incisali opalescenti per supportare i colori D, indicata anche per la stratificazione alternata per i mammelloni. Honey Traslucida; simile alle masse incisali opalescenti per supportare i colori D, indicata anche per la stratificazione alternata per i mammelloni. Lavender Traslucida; simile alle masse incisali opalescenti per supportare i colori D, indicata anche per la stratificazione alternata per i mammelloni. Masse effetto trasparenti Transpa Red (TR) Per l‘ulteriore personalizzazione delle tonalità rossastre dei colori dentali. Masse gengivali Gum 3 Complementare a Gum 1 e 2 – cromatico. Gum 4 Creme Modificatore; da applicare nel terzo superiore dello strato di dentina. Utilizzabile puro o miscelato. I colori presentati possono differire dall’originale a seconda del metodo di stampa. Marble Modificatore; da applicare nel terzo superiore dello strato di dentina. Utilizzabile puro o miscelato. Chocolat Modificatore per accentuare ulteriormente la tonalità scura di colori già scuri; da applicare su tutto il corpo dentale, utilizzabile puro o miscelato Complementare a Gum 1 e 2 – altamente cromatico. Kiss Artist Kit 15 Dentine Kiss Action-i Butter Corn Manufatti odontotecnici realizzati da: Joachim Wille Il fascino della protesi IT 22271/1412/DB REV 2014-12 DeguDent GmbH Rodenbacher Chaussee 4 D-63457 Hanau-Wolfgang Germania www.degudent.com