NOI DI Anno 12° Numero 4 Settembre - Novembre 2010 Periodico per i soci e per i dipendenti di Nordiconad, dei punti vendita e delle società collegate Direttore responsabile: Gianluigi Covili comitato di redazione: Valeria Bellini, Giorgio Franzinelli, Giorgio Rocca, Mauro Ronco, Franca Rosso, Franco Vicini. [email protected] Canali Conad: un progetto nazionale di Loretta Raffaelli, direttore Commerciale Marketing Con l’obiettivo di aumentare il parco clienti Conad, rispondendo ai loro bisogni con una rete di punti vendita adeguata alla funzione d’uso e omogenea sul territorio italiano, valorizzando i fattori fondamentali del posizionamento e della distintività Conad, è partito il progetto strategico sui canali. Dal progetto di ricanalizzazione è escluso il canale ipermercati che mantiene la propria filosofia d’insegna. Il nuovo progetto ha origine dalla constatazione che l’attuale canalizzazione della rete di vendita Conad, si caratterizza per un’elevata disomogeneità tra le cooperative (incidenza mq, classi dimensionali, modelli di gestione, ruoli dei formati, politiche di prezzo e promozioni, incidenza dei prodotti a marchio, ruolo delle categorie merceologiche, ecc.). Scelte difformi sui format che determinano indici di performance disomogenei. Nella costruzione del nuovo progetto si è guardato all’esperienza di tutte le cooperative con l’obiettivo di perseguire la massima efficienza ed aumentare la competitività, omogeneizzare le soluzioni e quindi omogeneizzare i modelli commerciali salvaguardando il territorio, (segue a pag. 2) 3 NUOVA VITA PER KING IN QUESTO NUMERO POSTEITALIANE SPED. INA. P. TARIFFA PAGATA MAGAZINE AUT. DCB CENTRALE AUT. 113/204 VALIDITÀ DAL 01/03/2004 EDITORE: NORDICONAD- STRADELLO SORATORE 81 - 41100 MODENA - AUTORIZZAZIONE DEL TRIBUNALE DI BOLOGNA N. 7162 DEL31-10-2001 FOTOLITO E STAMPA: CASMA S.R.L. - BOLOGNA Dal format alla formula per prepararci alle sfide del futuro. Entro il primo semestre del 2011 si completerà in tutta Italia la riorganizzazione dei canali distributivi con l’ottica di soddisfare le esigenze dei clienti, potenziare immagine e fedeltà alle nostre insegne, promuovere lo sviluppo. 3 L A FAMIGLIA COOPERATIVA BENE IN DAO 4 S ALUTIAMO LE NUOVE COMMISSIONI 6 C OSTO DEL LAVORO STABILE 7 P ROMOZIONI 8 A QUILIANO AVANZA L’INNOVAZIONE 9 GRANDI MANOVRE A TORINO 10 RETE DI VENDITA 13 AREE ... SEGUI LE TRACCE DEL CODICE ETICO NOI DI (continua da pag. 1) I contenuti commerciali I lavori impostati in sede nazionale, che hanno portato alla costruzione del progetto, proseguiranno con l’obiettivo di tracciare le linee guida anche in merito a: Layout, Assortimento, Filiera prodotti Freschi, Soluzioni espositive. La nuova canalizzazione in NDC In base alle linee guida del progetto, il nuovo assetto delle insegne della rete di vendita della nostra cooperativa prevede sostanzialmente il passaggio di diversi punti vendita da Margherita a Conad City e da Conad a Conad City. Superstore Nordiconad 23% 46,5% 28% 2,5% Conad 32% 39% 23% 6% Le tappe del cambiamento L’obiettivo è di completare il cambio insegna su tutti i punti vendita interessati a livello nazionale entro aprile 2011. In Nordiconad in quest’ultimo periodo si sono svolte in tutte le aree le assemblee per la presentazione ai soci del nuovo progetto. In sede di budget 2011 saranno definite con ogni socio le modalità del cambio insegna. Entro gennaio 2011 saranno predisposti i piani di lavoro per singolo punto di vendita. I cambi di insegna avverranno tra gennaio e aprile 2011. Noi di Nordiconad è stampato su carta certificata FSC (Forest Stewardship Council). Certificazione che identifica un prodotto fabbricato con materie prime che vengono da foreste gestite in modo corretto dal punto di vista ambientale e sociale. Acquistare da un’azienda certificata FSC significa acquistare un prodotto a base di legno che non va a contribuire alla distruzione delle foreste. 2 Conad Conad City La ricanalizzazione che vedrà nella propria fase definitiva condividere con i nostri Soci l’opportunità applicativa di questo processo, vedrà nell’incidenza numerica delle insegne rispetto al totale dei punti di vendita, una situazione positiva della nostra rete, molto ben posizionata nei canali “core business”: Conad City e Conad. Margherita intercettando i trend di consumo, sfruttando il potenziale di diffusione e penetrazione della rete Conad. Il progetto si basa sull’individuazione di quattro canali: • Margherita (tradizionale 100-250 mq); • Conad City (prossimità 250-650 mq) articolato in due format: Convenience o Vicinato; • Conad (supermercato 600-1500 mq) articolato in due format: Classico/spesa completa o Attrazione; • Conad Superstore (superstore 1.500-3.000 mq) Facile Completo Veloce. Mentre l’attribuzione dei PdV al canale dipende prevalentemente dalla dimensione, la scelta tra i format dipende da più criteri (disponibilità o meno di parcheggio, tipo di zona, ricchezza del bacino, concorrenza, livello di completezza delle categorie freschi, promozionalità, incidenza Pam, scontrino medio, ecc.). In base a tali variabili sono state individuate per ogni canale e ciascun format le relative linee guida strategiche. L’articolazione particolareggiata del progetto comprende anche: • l’incidenza promozionale e politica di prezzo differenziata in base al ruolo dei diversi canali; • la stuttura dei volantini integrata tra i formati per semplificare e ottimizzare la gestione; • il posizionamento prezzo del PAM secondo la scalarità prevista tra i diversi canali; • la strategia delle categorie merceologiche in base al ruolo nel canale/format (di fidelizzazione, d’attrazione, di servizio). Il piano promozionale Fino al completamento del percorso dei cambi insegna il piano promozionale rimane con l’attuale articolazione: Superstore – Conad – Margherita: In coincidenza con il lancio in comunicazione nazionale del nuovo canale “Conad City”, ipotizzato per maggio, sarà attivato il nuovo piano promozionale del canale Conad City e si passerà alla struttura definitiva: • Piano promozionale nazionale per i canali Superstore – Conad – Conad City; • Piano Margherita a gestione locale. Una strategia vincente La ricanalizzazione della rete Conad è un progetto che sarà fondamentale per lo sviluppo futuro del nostro sistema perchè permette di cogliere diverse opportunità: • realizzare un piano promozionale coerente in tutto il territorio nazionale • avere un’immagine coordinata • ottimizzare le leve di comunicazione • posizionamento equilibrato rispetto al ruolo del singolo pdv • rafforzamento del ruolo del prodotto a marchio Nel contempo aumentano anche i vincoli e le aree di attenzione. In particolare nella gestione delle politiche promozionali, delle politiche commerciali verso Pam e prodotti freschi, di coerenza verso le linee guida e nella comunicazione. Aree di attenzione e vincoli importanti che una catena distributiva leader di mercato non può che affrontare con maturità, serietà e convinzione. Nel rispetto del principio di trasparenza, Nordiconad si impegna a fornire al cittadino/consumatore informazioni esaustive e tempestive sulle caratteristiche, funzioni e prezzi dei servizi e dei prodotti offerti, attraverso una comunicazione non ingannevole e rispettosa dei diritti delle persone, in particolare dei minori. dal Codice Etico Nordiconad COOPERATIVA Nuova vita per King Con la cessione a Camst del 51% di quota della società, si aprono per King nuove opportunità di espansione, sviluppo e rafforzamento dell’attività imprenditoriale. di Mauro Lusetti, amministratore delegato Nordiconad Nordiconad ha ceduto alla società di ristorazione Camst il 51% della società King. L’operazione si inquadra in un contesto di espansione e sviluppo dell’attività di King che, per le potenzialità che esprime, non poteva più rimanere nell’ambito di una società che agisce quasi esclusivamente per Nordiconad. Per lo sviluppo sono necessarie competenze e, soprattutto, investimenti specifici, che Nordiconad non poteva affrontare perchè la sua missione è di concentrare gli investimenti principalmente per lo sviluppo della rete di vendita. Abbiamo quindi ricercato un partner industriale specializzato e con Camst, società cooperativa bolognese, azienda leader nazionale nella ristorazione collettiva e commerciale, abbiamo rag- giunto un accordo di tipo economicofinanziario che garantisce le competenze e gli investimenti necessari per far fare a King il salto di qualità. Camst consente a King di mantenere la connotazione emiliana ed è in grado, attraverso la propria rete commerciale e produttiva, di aprire altri mercati su cui sviluppare l’attività, dando nel contempo opportunità di sviluppo professionale e di sicurezza occupazionale a tutto un gruppo di persone che, a partire dal direttore Luca Cervellati, ha sempre agito con competenza e grande senso di appartenenza al nostro mondo. A loro va il nostro ringraziamento e l’augurio di un sicuro successo, consapevoli che sapranno cogliere le opportunità che la nuova prospettiva potrà offrire. CAMST, con un fatturato di oltre 380 milioni di euro e la collaborazione di circa 10.000 dipendenti, è azienda leader nazionale nella ristorazione collettiva e commerciale. È presente a 360° in tutti i segmenti della ristorazione, dalla gestione dei ticket alla organizzazione di grandi eventi, con una presenza capillare su tutto il territorio italiano attraverso le divisioni territoriali e le numerose società controllate. La Famiglia Cooperativa bene in DAO La visita dell’amministratore Nordiconad Mauro Lusetti e del presidente DAO IVan Odorizzi alla sede della Famiglia Cooperativa Val di Non – che opera con 18 punti vendita localizzati in 13 comuni diversi – è stata l’occasione per conoscere da vicino una realtà efficiente e vivace. Come ha raccontato il presidente della cooperativa Giorgio Turri “anche grazie all’ingresso nel mondo Conad con l’adesione a DAO, la cooperativa ha chiuso un ottimo bilancio 2009 - un anno gestionalmente e strategicamente molto impegnativo segnato dal passaggio da Sait (Consorzio cooperative di consumo del Trentino) a Dao. L’utile netto è stato di 123.000 euro e il volume di vendita pari a 12.989.273 euro. Il 10,47% in più dell’esercizio precedente, e ci sono segnali altrettanto positivi per i risultati di quest’anno, pur in un momento economicamente difficile”. Ha espresso soddisfazione anche il presidente Ivan Odorizzi, per l’ottimo andamento della cooperativa DAO, che ha aperto da giugno ad oggi tre nuovi punti di vendita e persegue anche un importante ruolo di servizio al territorio: “Siamo al servizio della comunità: abbiamo 68 punti vendita in località con meno di mille abitanti e 39 in paesi con meno di 1.500. Questo vuol dire che il gruppo svolge 2/3 della sua attività in piccoli paesi di vallata, dove i nostri servizi e le nostre offerte sono apprezzati, tanto che crescono soci e fatturato: i piccoli centri sono la nostra arma vincente”. In Trentino, secondo un’indagine di mercato, la Dao possiede una quota del 15,6%. «Una quota sottovalutata perché l’indagine prende in considerazione solo i punti vendita superiori ai 200 metri. Molti dei nostri punti vendita sono invece di 140 metri», osserva Odorizzi. Che aggiunge: “le vendite fino a settembre sono cresciute del 9% rispetto allo stesso periodo dell’anno precedente e il fatturato 2010, secondo le previsioni chiuderà con 127 milioni di euro, in crescita del 7% rispetto al 2009. Siamo molto soddisfatti dell’aumento sia dei soci che del fatturato. Segno che la nostra offerta ed i nostri servizi sono apprezzati, grazie anche alla contrattualistica e al piano promozionale Conad veramente vincente”. da destra: Fausto Zendron, direttore commerciale di Dao; Adriano Tosolini, vicepresidente della Famiglia Cooperativa Val di Non; Mauro Lusetti; Giorgio Turri, presidente della Cooperativa; Luciano Fanti, vice presidente della Cooperativa. 3 NOI DI COOPERATIVA Salutiamo le nuove commissioni Nordiconad è una cooperativa che crede profondamente nel valore della partecipazione e in questo senso i componenti dei Commissioni sono una delle più qualificate espressioni di come il Socio possa essere nello stesso tempo coinvolto nella vita della Cooperativa, dare il suo contributo per il successo delle sue attività e realizzare una sua crescita professionale. Le commissioni di settore in particolare in questo momento di grande competitività tra le imprese distributrici sono di grande importanza per analizzare in modo specialistico la situazione, considerare i problemi, valutare, proporre, ponderare ed approvare i cambiamenti e le innovazioni. Le commissioni devono essere occasione di crescita, confronto, scambio, stimolo, creatività, ricerca del miglioramento e di soluzioni innovative, nonché diffusione delle buone pratiche. Per il Socio la partecipazione alla vita della Cooperativa e in questo caso nel Commissioni di settore significa una qualificazione, oltre che professionale, anche personale con allargamento delle conoscenze ed estensione della cultura imprenditoriale e gestionale. Commissione Promozioni – CRM – Formati Organizzazione - SIstemi - Risorse Umane Attrezzature tecniche Emilia Raffaele Goberti Irio Rinaldi Marco Saveri Terenzio Tassinari Garibaldi Soliera Emilia Levante Pedagna FE MO BO BO Emilia Raul Gabrieli Umberto Loreti GIovanni Ricci Vilmer Selleri Pile Carducci Pavullo Funo MO BO MO BO Liguria Bruno Bruna* Andrea Gambaro* Renato Rossi Alessandro Viarino Gest.Sdb G.M.C Progesco Group La Valle degli Oleandri IM GE IM SV Liguria Marco Borghi Franco Carpani* Massimo De Toma* Claude Pasco* Gesti.Sav La Comida Ingaunia Leclerc SV AL SV CN Piemonte Massimo Galvan* Piero Beretta* Vittorio Giacomini* Cesarino Dama GM Pernate Giada Panificio Dama BI NO BI BI Piemonte Fabio Binelli Stefano Bertaggia* Stefano Giallombardo Mauro Vercelli* Crescentino La Fenice Portici GMC VC AO TO TO Presidente Irio Rinaldi Presidente Marco Borghi Commissione Carni Commissione Generi Vari - No Food Emilia Claudio Arletti Elis Bordini Renzo Cerè Pile Giardino Reno Supermercati MO MO BO Emilia Massimiliano Benedetti* Luca Cavazzana* Federico Ferrari* Ben Group Marco Polo SS Emilia Levante Valle del Panaro MO BO MO Liguria Claudio Lazzara Stefano Pasotti Giorgio Ricciardi Gesti.Sav Progetto Genova Ricciardi Giorgio SV GE SV Liguria Mauro Brezzo* Eva Dominici* Giuseppe Manzi* Progesco Group Gest.Sdb Superconad Uno IM IM GE Piemonte Vincenzo Barcellona Rudi Bianco* Fabio Zorio* Crescentino GM Candelo La Valle Andorno VC BI BI Piemonte Alessandro Berra Alessandro Pluda* Elisa Rizzola Ardesia Pour La Vallee Crescentino VC AO VC Presidente Claudio Arletti * segnalati dall’asterisco i nuovi entrati 4 Presidente Elisa Rizzola COOPERATIVA Commissione Salumi – Latticini - Gastronomia Emilia Salvatore Caruso* Galdino Neri* Massimo Oboldi* Modena Est Food Margherita Imola MO MN BO Ultima tappa dell’ex Commissione Generi Vari No Food di Giorgio Gallotto Liguria Antonella De Toma* Franco Lupi* Carla Pisano Ingaunia Permare Mac 3 SV IM SV Piemonte Nazzareno Comito* Ivana Giacomini* Katiuscia Secci* Luki Market Giada Cossato Akim AO BI TO Emilia Fausto Bordini Marco Morotti Claudia Roda Giardino Pedagna Sabrina Lincoln MO BO BO Liguria Andrea De Lucis* Massimo Marini* Ivano Pinasco* Gest. Sdb Pro.Val Villaregia IM CN IM Piemonte Alessandro Giallombardo* Fabio Guelpa* Marco Sarasso* Portici Venaria La Fenice Pont GM Candelo TO AO BI Presidente Franco Lupi Commissione Ortofrutta Presidente Fausto Bordini Attività sociali, relazioni con il territorio Emilia Isabella Fabbri* Claudio Nasi Cristina Rossi Maela Selleri Ferrara Market Sabrina Cofin Funo FE BO MO BO Liguria Francesco Arcuri* Valeria Bellini Giampaolo Mattalia Vasco Nosco* Fenice Pronto Spesa Market Mattalia Ge.Dis. SV IM CN GE Piemonte Guido Alandi Giorgio Franzinelli Francesca Mattana Valter Viarengo Riga CGD B7 Astiana VC NO TO AT Con la visita al fornitore Formec Biffi, si è concluso il triennio di attività della Commissione Generi Vari No Food in carica dal 2007. Per l’ultima tappa del percorso abbiamo scelto questo fornitore, leader nazionale nella produzione di salse e maionese con marchio proprio e con le marche private di gran parte della distribuzione – in quanto azienda all’avanguardia sia dal punto di vista tecnologico sia nello studio e ricerca di nuovi prodotti. Le premesse sono state confermate: siamo stati accolti molto bene, accompagnati ad una visita approfondita dei laboratori di produzione e quindi ospitati nella foresteria per la nostra riunione e per il pranzo. Fermo restando che nel programma della commissione la visita alle aziende è un momento fondamentale per capire quanto è complesso – in termini di conoscenza del mercato, tecnologia, strategia di marketing – il processo che sta dietro ai prodotti che arrivano sullo scaffale, nel caso di Formec Biffi abbiamo anche capito quanto per l’azienda sia importante il fattore umano: investe molto nella formazione delle persone con l’obiettivo di avere una forza lavoro preparata e specializzata che le permette di far fronte – unica azienda italiana – ad un mercato guidato dalle due note multinazionali Kraft e Unilever. Nella riunione finale della commissione abbiamo tirato le somme su quanto realizzato nel corso del mandato, un periodo nel quale abbiamo lavorato bene, registrando sempre un alto livello di partecipazione, ottenendo risultati positivi anche in un momento economico non facile. Sono stati tre anni vissuti insieme con grande spirito costruttivo e di confronto, per i quali, a nome mio e della presidente Elisa Rizzola voglio ringraziare tutti i componenti. La loro esperienza e la volontà di mettersi in gioco saranno un esempio anche per la nuova commissione recentemente insediata. Presidente: Giorgio Franzinelli 5 NOI DI COOPERATIVA Costo del lavoro stabile per la rete Nordiconad Grazie a una precisa politica gestionale, nel triennio 2008/2010 pur a fronte di forti aumenti contrattuali, il costo del lavoro in Nordiconad è rimasto invariato. di Maurizio Galvan, responsabile assistente rete area Piemonte Nel triennio appena trascorso, in Nordiconad le vendite a rete omogenea sono rimaste pressoché invariate e anche il costo del lavoro come valore assoluto è rimasto sostanzialmente stabile, pari a circa 73 milioni di euro l’anno. In tale periodo però ci sono stati forti aumenti contrattuali, nell’ordine del 2,5% il primo anno e del 3,5% tra il 2009 e il 2010, per un totale di 6 punti in percentuale nel triennio. Ciò vuol dire che la rete di vendita Nordiconad è riuscita a contenere il costo del lavoro, risparmiando circa 4 milioni e mezzo di costi in più. Un risultato ottenuto agendo su due leve: efficienza e costo unitario medio. Area Organizzativa Efficienza (maggiore produttività) • Processi lavorativi: analisi e interventi per eliminare le sacche di inefficienza di ogni processo lavorativo. Per esempio: appalto dei servizi di caricamento scaffale... L’eccellenza nella relazione con il Consumatore è la missione di Nordiconad. Un obiettivo che passa necessariamente attraverso la professionalità delle persone: quelle che lavorano nella rete di vendita e quelle impiegate presso la struttura centrale. Pari opportunità di accesso al lavoro sono garantite a tutti i dipendenti, sulla base delle specifiche qualifiche professionali, inclinazioni personali e capacità di rendimento, senza alcuna discriminazione o pregiudizio. dal Codice Etico Nordiconad 6 • Modifica modelli di servizio (orari di apertura – carni a self service, ecc.) • Aumento della produttività della rete, in media da 149 a 156 euro all’ora a mq. • Formazione, con attività specifica realizzata in tutte le aree, con 12 corsi per un totale di 103 partecipanti. • Budget integrati: ovvero la sinergia tra punti di vendita. Spostare il personale dove serve, vuol dire risparmiare sulle risorse umane senza lasciarne a casa... è un’azione conveniente e corretta, di valore anche sociale. Area Retributiva Costo Unitario Medio • Recuperi ferie e permessi, • Turn over, • Contratti agevolati. COOPERATIVA Promozioni: attenzione sul punto vendita! di Federica Resta, responsaible marketing La leva promozionale è sempre più determinante per mantenere la fedeltà della clientela e lo è soprattutto nel nostro paese, tanto che secondo la più recente indagine Nielsen sui trend di spesa in Europa, il 34% degli italiani è disposto a cambiare punto vendita per le promozioni, una percentuale che è il doppio della media europea. In Conad l’intensità della leva promozionale è molto forte, aumentata di due punti in percentuale solo nel 2010 e di molto superiore alla media italiana. In particolare le promozioni sul prodotto a marchio sono state il traino determinante della crescita di quota di mercato del canale Conad: con Conad Day e Carrello Felice abbiamo centrato l’obiettivo... ma forse si poteva fare ancora meglio! Perchè la promozione sia efficace infatti, non è sufficiente avere una buona proposta, è necessario sviluppare una logica di NO NO interventi sinergici, in relazione a: • pacchetto qualitativo • sconto • esposizione nel punto vendita • comunicazione Il cliente misterioso Per valutare il trattamento espositivo e comunicazionale di Carrello Felice sulla rete di vendita, sono state realizzate visite misteriose su un campione di punti vendita Leclerc, Conad e Margherita in tutta Italia. Le principali aree di indagine sono state: • conoscenza dell’iniziativa promozionale sul pdv • presenza materiale di comunicazione • presenza evidenziatore a scaffale • presenza prodotto a scaffale Le rilevazioni sono state effettuate dal 2 al 16 luglio, nel corso dell’attività promozionale in quel periodo supportata da comunicazione televisiva. La rilevazione è stata effettuata su 283 pdv a livello nazionale di cui 39 Nordiconad e precisamente: 5 Leclerc 4 Superstore 21 Conad 9 Margherita Queste le criticità evidenziate nella nostra rete di vendita: • il 28% degli addetti al servizio informazioni non è stato in grado di dare informazioni precise sulla promozione; • nel 23% dei pdv non era presente il materiale di comunicazione relativo alla promozione; • solo il 58% dei prodotti promozionati era supportato da evidenziatore, nonostante una presenza quasi completa dei prodotti a scaffale; tale percentuale si eleva al 79% per i prodotti oggetto di comunicazione televisiva. Carrello felice 2011 Questa evidenza deve essere uno stimolo a fare meglio nel corso del prossimo anno. Nell’ambito dei piani promozionali nazionali è infatti stata confermata la presenza di “Carrello Felice”, con la seguente impostazione: • 12 iniziative, una al mese • promozione trasversale a tutti i canali • circa 50 referenze a marchio Tutte le 12 iniziative saranno comunicate in TV, con un importante incremento dell’investimento pubblicitario (nel 2010 sono state 6 le iniziative comunicate). È importante presidiare tutte le promozioni sul pdv attraverso una corretta esposizione del materiale di comunicazione....e siate sempre pronti: il cliente misterioso arriverà anche nel 2011! È quindi mancato sul punto vendita, almeno parzialmente, quel presidio sinergico dell’attività promozionale che avrebbe potuto portare a risultati ancora migliori di quelli realizzati. 7 NOI DI COOPERATIVA A Quiliano avanza l’innovazione di Luca Vezzani, responsabile logistica Sta prendendo forma il nuovo Cedi Nordiconad, realizzato nell’area ex Ip del comune di Quiliano (SV): è infatti in fase di completamento tutta l’area dei freschi e, come da programma, i lavori proseguono ininterrotti verso la costruzione del secondo lotto dell’edificio. Dal punto di vista “fisico” siamo quindi nel rispetto dei tempi ipotizzati che dovrebbero portare ad una chiusura dei lavori entro il 2011, anche se il condizionale è d’obbligo data la portata e le dimensioni del progetto. Basso impatto ambientale Sicuramente la nuova struttura affermerà un modello innovativo per Nordiconad e in generale per Cedi di tale portata, sia in ambito logistico che rispetto allo standard costruttivo: sarà un magazzino a basso impatto ambientale, dotato di un elevato grado di isolamento termico e di quasi 40 mila mq di pannelli fotovoltaici montati sul tetto per la produzione di circa 2 milioni di kW di energia da fonti rinnovabili. Senza contare che concentrare la logistica per il servizio alla rete di vendita ligure e piemontese in un’unica struttura, già di per se è una scelta sostenibile dal punto di vista della salvaguardia ambientale, perchè ridurrà il numero di viaggi rispetto agli attuali, ottenendo economie di scala, maggiore efficienza e minore inquinamento. Un impatto positivo avrà poi la riqualificazione dell’area di Quiliano, compresa una zona adiacente al magazzino che verrà destinata a verde pubblico. Innovazione tecnologica Anche dal punto di vista tecnologico il Cedi di Quiliano sarà fortemente innovativo: la logistica sarà gestita completamente in voice picking, quindi con gli operatori che ricevono le informazioni di preparazione da un sistema vocale che sostituisce video e palmari e consente di lavorare a mani libere. Oltre a questi aspetti, l’attività preparatoria coinvolge gran parte dei settori della cooperativa, con l’analisi e la definizione della gestione vera e propria del Cedi da parte di appositi gruppi di lavoro che stanno portando avanti di pari passo il tema dell’assortimento, delle promozioni, delle attrezzature, dei sistemi informativi, delle fasi di trasloco, degli investimenti, ecc., vagliando anche alcuni possibili sviluppi, come l’implementazione del servizio agli Iper. Un ruolo decisivo nel definire i processi del nuovo Cedi è infine quello del settore logistica: che allo scopo ha realizzato un’attività di simulazione, esaminando circa 9 milioni di righe d’ordine, per valutare quali potrebbero essere i sistemi di consegna e di lavorazione più efficienti, quindi economicamente più performanti all’interno del magazzino, senza trascurare la qualità di servizio ai soci. Simulazione di come sarà il Cedi di Quiliano. 8 Grandi manovre a Torino a cura di Franco Sighinolfi Le tappe della realizzazione del parco commerciale di Torino: 10 dicembre 2009 Inizio lavori 10 settembre 2011 Fine dei lavori 10 ottobre 2011 Inaugurazione A fine settembre 2010 l’importo dei lavori eseguiti è di circa 18 milioni di euro e l’avanzamento rispetta i tempi previsti. Aprile 2010: struttura iper Maggio 2010: struttura viabilità interna Luglio 2010: inizio posa centinatura facciata Agosto 2010: galleria centrale Vota il nome È partito l’ 8 novembre il concorso pubblico per trovare un nome allo shopping center di Torino. Si partecipa compilando ed inviando la cartolina distribuita in tutti i punti vendita Conad, Conad City e Superstore delle provincie di Torino, Biella, Vercelli, Aosta, Asti, Novara e Verbania, oppure collegandosi al sito www.shoppingcenterstadioto.it. In palio una Vespa LX150, un televisore Samsung 40’’ Full HD e un iPad Apple da 32GB. In più, tutte le idee inviate tramite il sito potranno essere votate online e concorreranno all’assegnazione di un iPhone 4 Apple da 16 GB. campionatura carena Il gruppo di lavoro 9 NOI DI Il superstore di Vercelli festeggia i 10 anni Il Super Store di Vercelli ha festeggiato il 10° anno di attività nella città che ospita la sede Nordiconad per l’area Piemonte e Valle d’Aosta. Per ringraziare i propri clienti e per condividere con loro questo particolare momento, il punto vendita ha organizzato un intero fine settimana di festa. Nell’arco delle tre giornate i clienti sono stati accolti da un ricco buffet, da tanti omaggi e i bambini hanno giocato, mangiato lo zucchero filato e si sono incantati davanti alle magie di due simpatici clown. Nella giornata del sabato ha preso parte ai festeggiamenti anche il noto comico Eraldo Turra, testimonial di Conad in TV, che ha intrattenuto tutti i presenti con la sua straordinaria simpatia. “Quando parliamo di compleanno del Superstore ci riferiamo alla prima ristrutturazione che il punto vendita ha avuto da quando è passato dal gruppo GS a Conad – ha commentato il direttore dell’Area Piemonte e Valle d’Aosta, Mauro Ronco – Questi dieci anni sono stati travagliati per il punto vendita, in particolare gli ultimi quattro quando la nostra struttura ha dovuto far fronte all’apertura di due nuovi concorrenti di grandi dimensioni, quali un Bennet di 4.000 mq e un Famila di 2.500 mq, nonché all’ampliamento di Carrefour che è passato da 6.000 a 8.000 mq di vendita. Nonostante sfide di questo livello, il Superstore Conad è riuscito a far crescere e a consolidare un fatturato intorno ai 10.000.000 di euro. Sono segnali che ci fanno essere ottimisti e sperare in un’importante crescita nel momento in cui cesserà questo periodo di crisi generale”. La squadra con il testimonial Conad, Eraldo Turra. Conad Diodo a Ornavasso (VB) La mia società gestiva tre punti vendita con un’altra insegna: due di proprietà e uno in affitto d’azienda, di piccole dimensioni. Nel 2009 ho iniziato la mia esperienza con Conad attraverso la gestione del Supermercato Lago Maggiore Center di Baveno di oltre 1000 mq. A distanza di un anno e dopo aver capito cosa vuol dire essere socio in Conad, ho venduto il punto vendita più piccolo e ho lasciato quello in affitto d’azienda decidendo di concentrarmi solo sul negozio di Ornavasso (naturalmente oltre a Baveno) trasformandolo in un bellissimo di Giuseppe Odoguardi Conad di circa 500 mq, ben calibrato rispetto ai 3200 abitanti del nostro paese della Val d’Ossola. Prima di decidermi al passaggio ho quindi fatto un anno di esperienza in Conad e ho conosciuto un’azienda molto valida, dinamica, ricca di iniziative, aggressiva, con un ottimo livello di servizio, molto al di sopra di quello a cui ero abituato. Di tutti questi aspetti positivi si accorgono anche i clienti, che ci considerano davvero convenienti, ci chiedono di non mollare e trovano nel nostro punto vendita gran parte delle risposte alle loro esigenze. Il sindaco al Conad Una visita inaspettata e molto gradita è stata quella del Sindaco di Imperia, Dott. Paolo Strescino, presso il Conad della società Gest.SDB di Imperia in via Argine Destro. Insieme al Direttore Giorgio Rocca, a Paolo Michelis e alla socia Eva Dominici, il Sindaco Strescino accompagnato dall’Assessore al Commercio Dott. Giovanni Amoretti ha potuto constatare i risultati della ristrutturazione che ha portato al raddoppio della superficie 10 di vendita, ha visitato tutti i reparti e i laboratori di preparazione del pane e della gastronomia, complimentandosi per il lavoro fatto e per aver messo a disposizione dei cittadini una rinnovata e moderna struttura di vendita. RETE DI VENDITA Con Bastiglia e Bomporto l’opera è completa di Fausto Luppi IL 2010 è stato un anno di rinnovamento per la nostra società, Centro Commerciale Mazzone srl. Abbiamo iniziato a febbraio con la ristrutturazione di Mirandola, seguita ad aprile da quella del Conad San Felice sul Panaro e quindi a settembre dai due pdv più piccoli che gestiamo in affitto d’azienda: il Conad di Bastiglia e il Margherita di Bomporto, entrambi di circa 400 mq. Forti dell’esperienza acquisita con le prime due ristrutturazioni, con que- ste siamo andati velocissimi, i punti vendita sono rimasti chiusi solo pochi giorni e sono tornati alla ribalta completamente rinnovati: abbiamo rafforzato gli aspetti di specializzazione, per esempio la panetteria, e a Bomporto abbiamo anche cambiato il sistema di vendita dell’ortofrutta da confezionato a libero servizio. Le ristrutturazioni di Mirandola e San Felice hanno portato indubbi benefici alle vendite, con gli interventi di Un fiore di Giardino! Dopo un mese di chiusura, Il 2 settembre ha riaperto uno dei punti vendita storici di Modena, il Conad Giardino di strada Formigina, che da 34 anni è un punto di ritrovo – oltre che di acquisti di qualità – per un quartiere intero della città. Dopo l’apertura del nuovo pdv Leonardo da Vinci, la società Giardino ha deciso di affrontare la nuova sfida del “lifting” al proprio negozio storico, pur sapendo che un mese di chiusura avrebbe messo in difficoltà la loro affezionata clientela. Per questo hanno deciso di approntare un bus navetta che tutti i giorni del mese di agosto ha accompagnato gratuitamente i clienti al pdv Leonardo da Vinci. Il servizio è stato molto apprezzato, ma alla riapertura del 2 settembre è stato chiaro a tutti come per molti clienti il Giardino sia un pezzo della propria vita oltre che un supermercato di fiducia. Alle 8 del mattino il piazzale era già pieno di clienti in attesa e grande è stata la sorpresa quando alla riapertura delle porte si sono visti un negozio completamente rinnovato, bello e sfavillante. L’area vendita è rimasta immutata come dimensioni, ma il colore delle pareti, l’ambientazione moderna, l’illuminazione potenziata, nonché i banchi frigoriferi rinnovati danno al pdv un’atmosfera luminosa e fresca tanto che la struttura sembra più ampia. Numerosi sono stati i complimenti dei clienti ed il riconosci- Bastiglia e Bomporto contiamo invece di rafforzare il nostro posizionamento in previsione della prossima apertura di una importante struttura della concorrenza. Fermo restando che le dimensioni sono contenute ma adeguate al servizio di vicinato che vogliamo dare, con la ristrutturazione i due punti di vendita hanno sicuramente guadagnato in estetica e funzionalità e sono davvero due “gioiellini”. di Paola Magri, assistente rete area Emilia mento è stato ribadito anche dagli incassi che hanno confermato come il Giardino sia il pdv con più alto fatturato al metro quadro dell’area Emilia. In un epoca di crisi come questa che stiamo vivendo è da valorizzare il coraggio e la determinazione che hanno spinto questa società ad affrontare un investimento così consistente per assicurare alla propria clientela ed ai propri lavoratori un supermercato al passo con i tempi. In bocca al lupo! 11 NOI DI Permare a San Remo Il 9 settembre è stato inaugurato un nuovo Conad nello storico quartiere San Siro di San Remo, che sostituisce un preesistente GS. Artefice dell’operazione la società Permare, già consolidata in città con due punti vendita, che grazie all’impegno del socio Franco Lupi è riuscita a superare i molti ostacoli che si sono presentati. Su una dimensione di 550 mq, il punto vendita propone, un’ offerta commerciale in grado di soddisfare al meglio le esigenze della clientela locale, compresa la presenza nel banco carni di alcuni tagli halal, carne macellata con rito mussulmano. Gli operatori del punto vendita rappresentano il giusto mix tra esperienza e flessibilità, il tutto accompagnato dal- RETE DI VENDITA di Ruggero Toscano la giusta dose di entusiasmo sotto la guida del capo negozio Diego Lupi: a fianco del personale esperto proveniente dagli altri punti vendita della società, sono state selezionate ed inserite giovani leve da far crescere all’interno. La sfida intrapresa è notevole, infatti anche se il punto vendità è inserito in un contesto popoloso e multietnico in cui l’insegna Conad è ben rappresentata, non va trascurata la presenza di concorrenti importanti, che non permetteranno mai di abbassare la guardia. Le aspettative sono state confermate nelle prime settimane di apertura, ma bisognerà continuare ad offrire la massima qualità ed eccellenza del servizio per conoslidare pienamente gli sforzi profusi. La squadra di Sanremo con il testimonial Conad, Eraldo Turra. La parete d’ingresso al supermercato accoglie i clienti con l’esposizione di due note artiste liguri: i quadri di Franca Sasso e un murales di Anna Blangetti. Palcoscenico in piazza ad Albissola Sabato 28 agosto si è concluso ad Albissola la rassegna “Palcoscenico in Piazza”. L’iniziativa, che ha avuto un buon successo di pubblico, ha dato spazio alle rappresentazioni di compagnie emergenti della regione con l’assegnazione del Premio Conad (1400 euro) da parte di una giuria qualificata. Il riconoscimento è stato assegnato alla Compagnia del Barone Rampante Ass.ne Culturale Onlus di Borgio Verezzi, che si è distinta per la qualità dell’allestimento dello spettacolo “Il meraviglioso mondo di Alice”. La compagnia in abito di scena ha visitato il supermercato Conad di via Barile ad Albisola allietando i clienti con simpatiche scenette. Davide Reviglio, socio della Fenice di Albissola, alla presenza del Sindaco e dell’Assessore al Turismo della Città, ha premiato personalmente la Compagnia Teatrale vincitrice. Un premio speciale è andato all’interprete di Alice, Paola Calcagno, che si è distinta per l’attenta interpretazione. 12 AREE La Conad Lauretana BFB prende il volo Stimolate dai grandi successi della squadra maschile di serie A Angelico Biella, anche le ragazze del Basket Femminile Biellese hanno iniziato a far parlare seriamente della loro squadra. La Conad Lauretana BFB ha infatti chiuso una stagione di grandi successi con la tanto attesa vittoria del campionato di serie B e la successiva promozione in serie B d’eccellenza! Nata nel 2003 da un’idea dell’attuale Presidente Piero Gaudino, la società vede ora premiati i propri sforzi e soprattutto vede avvicinarsi sempre di più il sogno di giocare in serie A. Grazie ai notevoli successi ottenuti, per questa nuova stagione la BFB è entrata a far parte della WBG, il Woman Basket Group, un pool di società torinesi che fa capo a Pallacanestro Torino. Come sponsor principale Conad non può che ritenersi soddisfatta del lavoro svolto da tutto lo staff tecnico e dirigenziale e dalle ragazze e ribadire ancora una volta il proprio sostegno e il proprio tifo per la nuova stagione. Nordiconad sponsor della nuova Fortitudo La margherita Conad è presente, a partire dalla stagione sportiva 2010/2011 sulle magliette della Fortitudo, storica squadra Bolognese di pallacanestro. Sposando una realtà di grande tradizione, che affianca al blasone un forte valore simbolico, Nordiconad rafforza il legame con il territorio e testimonia la volontà di salvare e difendere un importante patrimonio sportivo della città. Per il rilancio, in collaborazione con la Fortitudo, è stato lanciato “Il Grattabasket”, concorso che mette in palio 100 abbonamenti, per dare la possibilità a chiunque lo voglia di avvicinarsi, seguire e sostenere la squadra. Nel periodo compreso tra l’1 e il 30 ottobre 2010, nei punti di vendita Conad di Bologna e provincia tutti coloro che hanno acquistato prodotti con uno scontrino pari a un valore di 20 euro zare il nostro legame con il territorio da hanno ricevuto una cartolina gratta e sempre al centro delle nostre politiche di vinci e hanno potuto vincere subito uno sviluppo». degli abbonamenti messi in palio per seguire il campionato. «Il motivo che ci ha portato a condividere questo percorso – ha affermato Mauro Lusetti, amministratore delegato Nordiconad – è stato quello di individuare un programma che ci vedesse impegnati al di là dell’evento sportivo. Scendere in campo assieme alla L’amministratore delegato di Nordiconad Mauro Lusetti, il Fortitudo è un’ulteriore direttore generale di Emilbanca Davide Ravaglia, il patron della Fortitudo Giulio Romagnoli e il capitano Davide Lamma alla opportunità per raffor- presentazione della squadra sponsorizzata da Conad. A Genova i giorni delle Cooperative A Genova il 2 e 3 luglio due giorni di eventi hanno celebrato la Giornata Internazionale delle Cooperative: tavole rotonde, incontri e momenti di spettacolo dedicati alla promozione della cultura cooperativa e al benvenuto alle cooperative italiane di recente costituzione. Nel loggiato di Palazzo Ducale erano allestiti stands ed info point delle singole Associazioni nazionali di Legacoop, tra cui quello di Ancd-Conad. Quest’anno ONU e Alleanza Internazionale delle Cooperative (ICA) hanno scelto di proporre alla discussione il ruolo delle donne nelle cooperative. Agli ostacoli ancora da rimuovere è stata dedicata la tavola rotonda “Le imprese cooperative per accrescere il ruolo delle donne nell’economia e nella società”, moderata dalla giornalista del Corriere della Sera Erika Dellacasa. L’incontro ha visto gli interventi di Felice Llamas, delegata delle Nazioni Unite, Roberta Bortolucci, Presidente Progetto Donna, Roberta Bortone, Docente Diritto del Lavoro, Università La Sapienza di Roma e Dora Iacobelli, Presidente Commissione Pari Opportunità Legacoop, oltre che di Giuliano Poletti, presidente Legacoop. Giorgio Rocca, Maura Massaferro e Paolo Michelis 13 NOI DI AREE Mangiando S’Impara: al via la nuova stagione A grande richiesta il progetto Nordiconad di educazione alimentare rivolto ai ragazzi riparte anche per l’anno scolastico 2010/2011. È già stato pianificato l’intervento per l’area Emilia, dove sono coinvolti circa 1800 bambini (e 70 classi) delle scuole elementari di diversi comuni, mentre sono in fase di definizione i programmi per l’area Piemonte e l’area Liguria che quest’anno do- vrebbe approdare anche a Genova. Oltre alle scuole, il progetto si estende sempre più ad altri ambiti, sempre comunque legati a momenti formativi, quali lo sport o altre attività rivolte ai ragazzi. A Modena dal 29 ottobre all’1 novembre alla alla 17esima edizione di Nissan-Skipass, il tradizionale Salone del turismo e degli sport invernali – il più grande nel suo genere in Italia con 25mila metri quadrati di esposizione, per il secondo anno consecutivo Mangiando S’Impara era il punto d’attrazione dello stand del CONI, con pannelli illustrativi e due quintali di mele: tante, tante mele firmate Conad, simbolo di un’alimentazione salutare, da sgranocchiare visitando la fiera. Un’altra inziativa innovativa è la collaborazione con il Museo della Bilancia di Campogalliano (Mo) nell’ ambito di una mostra specificatamente rivolta ai più piccoli. Sulla traccia di una favola per bambini di Tiberio Artioli e illustrata da Annalisa Serino ambientata a “Campogalliano Paese delle Bilance” si sviluppa un percorso che dal racconto apre alcune sperimentazioni di carattere tecnico, scientifico ed artistico (principio di Archimede, peso dell’aria, misura del tempo, ecc.), tarate in base all’età degli alunni. All’interno del percorso della mostra, che sarà visitabile dalle scuole e dalla famiglie fino a maggio 2011, c’è una sezione dedicata appunto a Mangiando S’Impara. A scuola con il diario “Tienimi d’occhio” Per il nono anno consecutivo il diario “Tienimi d’Occhio” ha fatto la sua ricomparsa in oltre 600 scuole italiane. Con un tasso di crescita pari a oltre il 40 per cento annuo, questo diario è passato dalle 2.000 copie stampate nella prima edizione, alle 150.000 per quella dell’anno in corso. Particolarmente apprezzato per i contenuti editoriali attenti al percorso educativo degli studenti (quest’anno il diario sarà interamente dedicato al 150°anniversario dell’Unità d’Italia) è stato da molti definito come “una risposta concreta al caro scuola”. La completa gratuità delle copie distribuite è resa infatti possibile dalla discreta e controllata presenza pubblicitaria di sponsor locali che assorbono interamente i costi di produzione. In un panorama economico particolar14 mente delicato come quello che le famiglie italiane si sono trovate a dover affrontare nel corso degli ultimi anni e soddisfatti del legame venutosi a creare tra sponsor, scuola e famiglie, un numero sempre maggiore di punti vendita Conad dell’area biellese e vercellese si è dimostrato attento e sensibile a questa iniziativa scegliendo di riconfermare, anche per l’anno 2010-2011, il proprio sostegno e il proprio contributo. Ad oggi le scuole locali coinvolte in questo progetto sono quelle dei comuni di Biella, Vercelli, Gaglianico, Candelo, Livorno Ferraris, Crescentino e Varallo. Dallo scorso 8 luglio 2010 “Tienimi d’Occhio”, grazie alla completezza e alla rilevanza degli argomenti trattati è stato registrato come periodico a cadenza annuale presso la Cancelleria del Tribunale di Monza. AREE Le Aree in Festa Piemonte e Valle D’Aosta al Castello di Masino Si è svolta, il 12 settembre, nella magnifica cornice del “Castello di Masino” ,la tradizionale festa sociale dell’area Piemonte. In una splendida giornata di sole, che ha visto la partecipazione di circa la metà dei soci dell’area, si è sviluppata con l’interessante visita guidata al Castello, per poi ritrovarci tutti a tavola nel momento, forse più piacevole, che è quello del conoscerci meglio attraverso la condivisione di esperienze e pareri non solo lavorativi. Ritengo che proprio queste opportunità di partecipazione, in qualsiasi occasione esse si pongano, in un contesto conviviale come questo oppure in commissioni od incontri di varia natura, siano la vera ricchezza di questa cooperativa. La partecipazione attiva ed interessata dei soci rafforza la cooperativa, stimola nei soci senso di appartenenza e aiuta tutti noi a lavorare e ad affrontare al meglio i problemi che, purtroppo, nel contesto attuale non mancano mai. Credo che lo spirito di chi ha partecipato alla festa sociale, sia Emilia a Villa Cesi di Giorgio Franzinelli stato questo, e mi auguro che le prossime attività svolte sul nostro territorio stimolino ulteriormente la partecipazione di tutti e soprattutto dei nuovi soci che sono entrati a far parte di questa cooperativa. di Franco Vicini Il tradizionale pranzo sociale dell’area Emilia quest’anno ha avuto come cornice lo scenario di Villa Cesi, bellissima villa settecentesca alle porte di Modena, incastonata in un’ampia tenuta di campagna. Un’atmosfera di raffinata ospitalità confermata dall’alto livello della proposta gastronomica, particolare e davvero molto buona. Accompagnati dalla musica di Lalo Cibelli abbiamo trascorso una giornata piacevole e “affettuosa”. La formula funziona e, malgrado l’apertura domenicale dei punti vendita di Modena, c’è stata una buona partecipazione con un’alta presenza di giovani, cosa che fa ben sperare sul futuro della nostra cooperativa che solo con la partecipazione dei soci a tutti i livelli, può continuare a crescere, ad essere leader nella distribuzione e vicina ai consumatori. Liguria al golf di Maura Massaferro La Festa Sociale di Nordiconad Liguria e Basso Piemonte si è svolta domenica 10 ottobre a Lerca, un paese molto accogliente sulle colline di Arenzano (GE). Ad ospitarci una delle strutture golfistiche più rinomate del territorio ligure: il “Sant’Anna Golf Club” che si sviluppa su un percorso di 18 buche su una lunghezza complessiva di 6.069 metri, con un par 72. Con i suoi tees, greens e fairways, il percorso di St.Anna Golf offre scenari panoramici tra piante d’ulivo secolari, macchie di querce e poggi, punteggiate di laghi e il mare all’orizzonte. La festa si è svolta nella moderna Club House, una splendida struttura dalla quale ammirare il panorama offerta dal verde dei campi da golf. Al ricco aperitivo in terrazza è seguito il pranzo nel salone delle feste, allietato dalla musica del gruppo “Minas Thirit”. Marco Borghi e Paolo Michelis hanno salutato e ringraziato tutti i soci presenti per aver accolto l’invito, evidenziando l’importanza del tradizionale appuntamento sociale. La festa è continuata per tutto il pomeriggio mentre alcuni “temerari” si sono lanciati nel gioco del golf, seguendo i consigli di un professionista a nostra disposizione. Ospiti d’onore alla festa sociale della Liguria i soci storici, che non mancano mai di testimoniare il valore dello spirito di partecipazione e l’orgoglio per essere stati tra gli artefici della costruzione della nostra grande cooperativa. 15 NOI DI AREE Supermercato Permare trionfa al trofeo Marras Nella mattinata del 10 ottobre, in occasione della Festa Sociale, si sono svolte le partite di calcetto a 5 della nona edizione del “Trofeo Marras”,istituito in ricordo del caro collega Giancarlo. Le sfide avvincenti, giocate sul campo di Sciarborasca sulle colline di Arenzano, hanno visto vincitrice la squadra della società Supermercato Permare di Sanremo, seconda classificata la Gesti. Sav. di Loano, terza Progetto Genova. Il Consigliere Marco Borghi insieme a Carla, moglie del collega Giancarlo Marras, a Valeria Bellini e a Ivano Pinasco della Commissione Attività Sociali, hanno premiato i giocatori lanciando una nuova sfida per il prossimo anno! In classe c’è la lavagna hi-tech Trentamila euro alla Fanep Un assegno ricco di mattoni, finestre e letti per il nuovo reparto di neuropsichiatria infantile al primo piano del Gozzadini di Bologna, è Nelle medie di Sanremo schermi digitali e lezioni su stato consegnato nelle mani della Fanep, l’onlus che vuole tagliare chiavetta usb: la rivoluzione è arrivata con l’introdul’ambizioso traguardo con l’aiuto di tanti amici-sostenitori. La cifra è zione delle prime lavagne interattive multimediali, che importante, per tutti i bambini che soffrono di malattie neurologiche progressivamente andranno a sostituire le vecchie lae per gli adolescenti alle rese con patologie legate a disturbi alimenvagne in ardesia. Ogni lavagna è collegata on-line e tari. Bulimia e anoressia in primis. consente numerose operazioni sino a ieri impensabili: “La donazione è un esempio di quella solidarietà sociale che fa parad esempio si possono trasformare tutte le cose scritte della tradizione di Conad – ha sottolineato il consigliere Antonio te a mano sullo schermo (usando una penna ottica) Fiumi, sempre pronta a intervenire laddove siamo presenti, anche in un formato stampa, come se la digitazione fosse con il coinvolgimento importantissimo dei nostri clienti, che hanno avvenuta con la macchina da scrivere; è poi possibile aggiunto 1 euro alla loro spesa”. trasferire tutto su una pennetta usb e portarsi a casa la Sono mattoni «di gran valore» quelli donati lezione del giorno. Ci si può collegare Conad, ha dichiarato Francesco Maua internet e navigare per approfonrriso da o s n ro, il presidente dell’onlus impegnata a reu r dire gli argomenti affrontati, visionao pe t s e g perire i fondi necessari per riqualificare il n U re fotografie o filmati e correggere i primo piano della clinica pediatrica, diretcompiti fatti dai ragazzi. Ogni lavagna ta da Emilio Franzoni. Unità che, dopo è collegata ad un normale pc e in praquasi trent’anni, lascerà gli spazi angutica funziona come un grande touch sti del secondo piano, riuscendo così screen. «Un cambiamento evidente c’è ad allargarsi fino ad avere 20 letti (dieci già stato - sottolinea la responsabile di per la neurologia e dieci per i disturbi uno dei plessi scolastico interessati - per alimentari) distribuiti in stanze da due gli alunni essere chiamati alla lavagna posti. Tre i milioni di euro che occorera un momento tragico, ora non vedono rono per i lavori per evitare che l’unità l’ora di potersi alzare dal banco e testare operativa si trasformi in «una cattequesto nuovo mezzo tecnologico». drale nel deserto». Ecco perché una La dotazione alle scuole della città è un parte di quei tre milioni è destinata importante esempio di collaborazione tra a pagare le borse di studio con cui re spesa, tene pubblico e privato. Il Comune si è occua sos o di alla itl’ausasociazione FA.NE.P. ica andrà part la Fanep mantiene due medici, olta e del re ella Clin . c c n n d a a ra pato di organizzare l’operazione, alla spesa sostie mm urazio ntile ologn onato ro. La so ristrutt tria Infadini di B lt i euro d la sichia ozza due psicologi, una dietista e un per ogn metterà un a p G e a ro – ogni lavagna costa circa 2000 euro – hanne Neu ediatric P Conad tecnico, impegnati ogni giorno a no partecipato i genitori e alcuni sponsor, tra curare i piccoli pazienti. cui fondamentale l’apporto di Nordiconad. rile m Tracce.co l 10 ap a 3 l a D i aggiuong 1 eur lida fondi va Raccolta ndita Conad, i ve nad, nei punt rstoreCo ta, Supe Bologna Margheri ad on , di E.Leclerc-C incia che ov città e pr all’iniziativa. no aderisco 16 3.indd 010_70x100 one_3Apr_2 nad_Donazi FANEP_Co 1 ella een ie nzion reve lle malatt re la e ella p ta n mbito d i migliora lia. a n g a impe ce nell’ al fine d lla famig 3 8 li, e co Dal 19 nosi pre e infanti bino e d diag chiatrich del bam psi vita neuro lità della qua 15/03/10 11:10