FOGGIA BARI MONOPOLI PUGLIA OSTUNI/TORRE S. SABINA BRINDISI TARANTO BASILICATA SAN CATALDO TORRE DELL’ORSO OTRANTO/ALIMINI GALLIPOLI CALABRIA VOI Alimini resort Località Alimini 73028 - Otranto (LE) - Italia Tel.: +39 0836 803101 - Fax.: +39 0836 803306 [email protected] voihotels.com VOI Alimini resort voihotels.com VOI Alimini resort Brindisi (90 km) 316 2 di cui 1 in spiaggia 2 of which 1 on the beach 300 posti / seats A POCHI METRI DAL MARE CRISTALLINO DEL SALENTO Immerso nel fascino della macchia mediterranea tra bellissimi giardini il VOI Alimini resort è uno dei complessi più famosi della Puglia, con 300 metri di fronte mare e ricco di campi sportivi: un paradiso verde in riva al mare. Circondato dalla pineta dei Laghi Alimini e da dune di sabbia, con ampie e rilassanti distese di prato all’inglese in cui sono distribuiti i numerosi impianti sportivi, è il luogo ideale per dedicarsi alle attività sportive ed abbandonarsi al relax a pochi passi dal mare e dalle località più belle e famose del Salento. Immersed in the charm of the Mediterranean scrub, among beautiful gardens and just a few steps from the crystal clear sea of Salento, VOI Alimini resort is one of the most famous resorts in Apulia. Surrounded by the pine trees of the Alimini Lakes and sand dunes, with large and relaxing lawns where many sports facilities are distributed, the resort is ideal for sporting activities and relaxing breaks, close to the sea and to the most beautiful places in Salento. Camere & Trattamenti / Rooms & Dining •Camere doppie, triple, quadruple e family, molte con patio o terrazzino, tutte dotate di doccia, aria condizionata, telefono, TV, cassaforte e mini-frigo / Double, Triple, Quadruple and Family rooms, most with patio or terrace. All supplied with shower, hairdryer, A/C, telephone, TV, safe and mini-bar. •Trattamenti in B&B, mezza pensione (bevande incluse ai pasti) e soft all inclusive / B&B, HalfBoard (drinks included with meals) and Soft all inclusive. VOI Baby Village Una nuova idea di villaggio rivolto ai bambini. Assistenza divisa per fasce di età con attrazioni ed attività dedicate. Ristorazione in spazi adeguati e con menu specifici. Biberoneria e nursery per i più piccoli. A new concept of resort dedicated to families, with specific enriching and tailored to age activities, miniclub and reserved restaurant for children. A comfortable and dedicated area for baby food making. Servizi / facilities •Tennis (5 campi / 5 courts), beach volley, beach tennis, street basket, acqua gym, spin bike. •Calcio, calcetto in erba naturale ping-pong / football, five-a-side, table-tennis. •Scuola kyte surf e campo pratica golf con attrezzatura / Kyte surf school and executive 6-holes driving range with clubs. •Diving centre, & “Acaya” Golf Club (nelle vicinanze a pagamento) / (close by, at extra charge) • Animazione / Entertainment team. •Spiaggia e Piscina con area per bambini, attrezzate con lettini ed ombrelloni / Beach & swimming pool with children area equipped with sun-beds & sun-umbrellas.