MCAT 0501–1202
Motocondensanti raffreddate ad aria
CON VENTILATORI ELICOIDALI
Air cooled condensing units
WITH AXIAL FANS
4
Descrizione unità
– Basamento in lamiera d’acciaio zincata a caldo, verniciata con polveri poliesteri.
– Pannellatura esterna in peraluman e struttura in profili di alluminio.
– Compressori alternativi semiermetici.
– Ventilatori elicoidali a sei poli con pale in alluminio pressofuso con
grado di protezione IP54.
– Ricevitore di liquido.
– Batterie di condensazione in tubi di rame ed alettatura a pacco in
alluminio completa di circuito sottoraffreddamento.
– Quadro elettrico di potenza comando costruito in conformità alle
norme EN 60204-1/IEC 204-1, sezionatore generale bloccoporta.
– Carica olio incongelabile.
– Carica freon di tenuta.
– Prova di tenuta e collaudo in bianco in fabbrica.
versions
B
Unità standard.
Standard unit.
HT
Unità funzionante ad alti valori
di temperatura aria esterna.
High ambient air–temperature units.
LN
Unità con emissione sonora ridotta.
Low noise units.
SL
Unità in versione silenziata.
SuperLow noise unit.
Unit description
This series works with refrigerant HFC R–407C. This is a refrigerant
fluid which ensures certain advantages from the ecological point of
view as it does not contain chlorine and has a very low O.D.P. value.
These units enable split–system conditioning installations to be put
together, to serve the needs of civic commercial and industrial complexes. Connected to DX cooling coils, they allow air to be cooled and
dehumidified by way of air–handling units. They are units built especially for outdoor installation. The compressors are
housed in a special casing. The power and control panel is perfectly
suitable for outdoor installation thanks to its seal–tight double door.
Standard unit composition
Composizione unità standard
Questa serie di refrigeratori di liquido, utilizzano come fluido frigorigeno HFC R-407C. Questo refrigerante garantisce particolari vantaggi
dal punto di vista ecologico; infatti non contiene cloro ed ha un valore
di O.D.P. molto basso. Queste unità consentono la realizzazione di
impianti di condizionamento "Split system" per ambienti civili commerciali ed industriali. Collegate a batterie di espansione diretta permettono infatti il raffreddamento e la deumidificazione dell'aria tramite
centrali di trattamento. Sono unità costruite con tutti i requisiti per
poter essere installate all'aperto. I compressori sono alloggiati in un
apposito vano chiuso. Il quadro elettrico a doppia chiusura è idoneo per
utilizzo all'esterno.
versioni
– Base of galvanized hot–painted sheet steel.
– Outer casing made of paraluman and frame of aluminium structural sections.
– Semi–hermetic reciprocating compressors.
– Axial fans with six–pole motors and die–cast aluminium blades,
with IP54 protection ratio.
– Liquid receiver.
– Condensing coil with copper tubes and aluminium fins, complete
with subcooling circuit.
– Electrical power and control panel complying with EN 60204–1/IEC
204–1 standards and interlock door mains isolator.
– Non–freezing oil charge.
– Refrigerant charge.
– Leakage tests and preliminary testing carried out in the factory.
MODELLI – MODELS
0501
MCAT/B
Solo refrigerazione – Refrigeration only
Potenza frigorifera – Cooling capacity ➀
kW 119
Potenza assorbita compressore – Power input ➀ kW 44
Potenza assorbita totale – Total power input ➀ kW 47
0502
0601
0602
0702
0802
0822
1002
1202
115
40
43
141
53
56
134
48
51
161
63
69
188
75
81
203
75
81
236
88
94
282
106
112
Peso in funzionamento – Operating weight
1350
1310
1420
1500
1610
1690
1870
2060
94
78
94
78
94
78
96
80
96
80
96
80
96
80
96
80
Potenza sonora – Sound power level ➁
Pressione sonora – Sound pressure level ➁
kg 1260
dB(A)
dB(A)
94
78
Dimensioni – Dimensions
MCAT/B
0501
0502
0601
0602
0702
0802
0822
1002
1202
A mm
➂
3110
3110
3110
3110
3110
3110
3110
3110
4110
B mm
➂
2220
2220
2220
2220
2220
2220
2220
2220
2220
1540
1540
1540
1540
1540
1540
1990
1990
1990
A200AS_201_010A_CV_05_01_IT_GB
H mm
H
A
B
Dati riferiti a: – Data referred to:
➀ Sola refrigerazione: – Refrigeration only:
Temperatura di aspirazione satura – Saturaded suction temperature
+ 5 °C
Aria condensatore (in) – Condensing air (in)
35 °C
➁ Potenza sonora sulla base di misure effettuate in accordo alle normative ISO 3744 ed
Eurovent 8/1.
Sound power level values based on measurements carried out according to ISO 3744 and
Eurovent 8/1.
Pressione sonora in campo libero su piano riflettente. Valore medio lato batteria condensante, ad 1 metro di distanza dalla superficie esterna e a 1 metro di altezza rispetto alla
base di appoggio dell'unità.
Free field sound pressure on reflecting surface average value on the coil side at a distance of 1m from the external surface of the unit and a height of 1m from its base.
➂ Spazi liberi necessari attorno all’unità: – Open space around the unit:
Lato quadro elettrico – Electrical panel side
1500 mm
Lato opposto quadro elettrico – Opposite side to electrical panel
1100 mm
Lato batteria di condensazione – Condensing coil side
2000 mm
I dati contenuti nel presente documento, possono essere variati senza obbligo di preavviso
e fanno riferimento ad unità progettate per il Mercato Europeo.
All specifications and data are subject to change without notice and are referred
to units designed for the European Market.
MCAT
0501–1202