MOM-1527 / HHM170BP
MANUALE
Monitor TFT-LCD colori Video / PC
3
4
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’
QUESTA APPARECCHIATURA È STATA REGOLARMENTE
COLLAUDATA E RISULTA RISPONDENTE AI LIMITI PREVISTI
PER LE APPARECCHIATURE DIGITALI DI CLASSE A, IN
ACCORDO A QUANTO INDICATO NELLA SEZIONE 15 DEI
REGOLAMENTI
FCC
(FEDERAL
COMMUNICATION
COMMISSION). TALI LIMITI HANNO LO SCOPO DI GARANTIRE
UNA
PROTEZIONE
ADEGUATA
CONTRO
EVENTUALI
INTERFERENZE DANNOSE IN AMBIENTI DOMESTICI. QUESTA
APPARECCHIATURA GENERA, UTILIZZA E IRRADIA ENERGIA A
RADIO FREQUENZA E SE NON VIENE INSTALLATA ED
UTILIZZATA NEL RISPETTO DELLE ISTRUZIONI, PUÒ CAUSARE
INTERFERENZE DANNOSE ALLE RADIOCOMUNICAZIONI. IN
CASO DI INTERFERENZE SARÀ NECESSARIO ADOTTARE
ADEGUATE MISURE CORRETTIVE.
QUESTA APPARECCHIATURA DIGITALE DI CLASSE A E’ CONFORME
ALLA NORMATIVA CANADESE ICES-003.
DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’ ALLE
NORME UE
AVVERTENZA
QUESTO È UN PRODOTTO DI CLASSE A. IN AMBIENTI
DOMESTICI
QUESTO
PRODOTTO
PUÒ
CAUSARE
INTERFERENZE ALLE RADIOCOMUNICAZIONI; NEL QUAL CASO
SARÀ
NECESSARIO
ADOTTARE
ADEGUATE
MISURE
CORRETTIVE.
5
AVVERTENZE
1. Il prodotto è destinato all’uso in ambienti chiusi.
2. Leggere le seguenti istruzioni.
3. Conservare le seguenti istruzioni.
4. Fare attenzione a tutte le avvertenze.
5. Seguire tutte le istruzioni.
6. Non utilizzare questa apparecchiatura in prossimità dell’acqua.
7. Pulire solamente con un panno asciutto.
8. Non ostruire le aperture di ventilazione. Installare secondo le istruzioni
della casa produttrice.
9. Non installare in prossimità di fonti di calore come termosifoni,
regolatori di calore, stufe o altri apparecchi (inclusi amplificatori) che
producono calore.
10. Proteggere il cavo di alimentazione, evitare che venga calpestato o
danneggiato in prossimità della spina o nel punto di collegamento con
l’apparecchiatura. Utilizzare prese con messa a terra.
11. Utilizzare solamente accessori/dispositivi consigliati dalla casa
produttrice.
12. Scollegare l’apparecchiatura durante i temporali o se rimane
inutilizzata per lunghi periodi di tempo.
13. Fare riferimento a personale di assistenza qualificato. L’assistenza è
necessaria nei seguenti casi: se vi sono guasti al cavo o alla presa di
alimentazione, liquidi o oggetti sono caduti sopra l’apparecchiatura, se
l’apparecchiatura è stata esposta a pioggia o umidità, non funziona
normalmente o è caduta.
6
14. Utilizzare solamente trasformatori e alimentatori certificati/elencati in
Classe 2.
7
INDICE
pag.
Caratteristiche
9
Istruzioni operative
10
Connessioni
12
Controlli
13
Specifiche
17
Dimensioni
19
8
CAPITOLO 1 - Caratteristiche
Monitor LCD TVCC Alta qualità
Risoluzione 540TVL
Tecnologia de-interlacciamento per l’eliminazione del tremolio immagine
Scan progressivo
Funzione 3D Comb Filter per un’immagine sempre nitida
Colori eccellenti
Compatibile con montaggio VESA a muro / soffitto
Riduzione rumore
Menu a video
9
CAPITOLO 2 – Istruzioni operative
Controlli PANNELLO FRONTALE
5
1
2
3 4
6
1. Menu / Exit
Il pulsante consente di visualizzare/nascondere il menu e di uscire dalle funzioni del menu a video.
2. ź(Giù) /
(Luminosità)
Scorre in basso le voci del menu a video.
Selezione luminosità (aumentare/diminuire)
3. Ÿ(UP) / Source
Scorre in alto le voci del menu a video.
In modalità normale (non in modalità MENU), il pulsante consente di selezionare la sorgente del segnale
video (CVBS, S-VIDEO, RGB)
4.
(Select) /
(Freeze) / AUTO
In modalità MENU, il pulsante
seleziona.
In modalità CVBS, S-Video, esegue il fermo immagine (FREEZE (
))
In modalità RGB, premere il pulsante per regolare in modo automatico fase, H/V POS, H/V SIZE.
5. LED
L’indicatore LED è verde quando l’alimentazione e il segnale in ingresso sono ON (il LED lampeggia
quando l’alimentazione è ON e il segnale è OFF). Il LED lampeggia rosso quando l’alimentazione è
assente.
6. Alimentazione ON/OFF
Monitor ON/OFF.
10
Collegamenti PANNELLO POSTERIORE
1
2
3
4
1. JACK DC
Inserire il cavo alimentazione nel connettore DC 12V.
L’ingresso monitor è a 12 volt DC da alimentatore TT universal AC (100-240 Vac).
2. INGRESSO RGB
Collegare l’uscita video al PC o al DVR
3. INGRESSO S-Video
Connessione segnale S-Video da telecamera o DVR
4. INGRESSO CVBS
Connessione segnale video BNC da telecamera o DVR
11
CAPITOLO 3 - Connessioni
Per collegare il monitor collegare il cavo di una telecamera o di una sorgente video a una delle prese jack
BNC oppure un cavo da PC alla presa jack PC sul retro del monitor.
Possono essere utilizzati sia la presa jack BNC destra che sinistra. L’altra presa può essere
collegata ad altra unità con lo stesso segnale.
Autoterminazione
Il monitor è dotato di resistenza di autoterminazione automatica (75
Connettore
alimentazione
).
Cavo BNC
Cavo Y/C
Cavo VGA
Pannello posteriore DVR time-lapse
Trasformatore DC
Telecamera o altra fonte video
Loop-out opzionale ad altro dispositivo video
* in dotazione
monitor LCD
Trasformatore (DC 12V) / Cavo di alimentazione
Cavo VGA
Manuale
12
CAPITOLO 4 - Controlli
Modalità RGB (PC)
Premere il pulsante MENU per visualizzare Image Settings (Configurazione immagine):
Image Settings
Contrast
55
Brightness
55
Advanced
Ź
Source
RGB
Selezionare una delle opzioni tramite Ÿ o ź.
Regolare l’opzione selezionata tramite Ÿ o ź.
Contrast, Brightness (Contrasto, Luminosità)
Modificare contrasto e luminosità.
Advanced (Avanzate)
Image Settings
Ź
Auto Adjustment
H Position
V Position
Phase
Clock
Ź
Color Temp
H Position (Posizione Orizz.) regolazione posizione orizzontale dell’immagine nello schermo.
V Position (Posizione V) regolazione posizione verticale dell’immagine nello schermo.
Phase (Fase) regolazione focus immagine.
Clock regolazione dimensione orizzontale dell’immagine.
Color Temp (Temperatura colore) regolazione temperatura colore (6500K / 9300K)
Source (Sorgente)
Selezionare fra CVBS (IN/OUTPUT composito) o S-Video (IN/OUTPUT Super Video), RGB
(ingresso PC).
Premere il pusante MENU per visualizzare Display Settings (Configurazione display):
Display Settings
OSD Menu
Ź
Language
English
Recall
No
13
OSD Menu
Display Settings
H Position
V Position
Blending
3
Time
40 SEC
H Position (Posizione Orizz.) regolazione posizione orizzontale del menu nello schermo.
V Position (Posizione V) regolazione posizione verticale del menu nello schermo.
OSD Blending regolazione opacità sfondo menu.
OSD Time regolazione durata visualizzazione menu.
Language (Lingua)
Modifica la lingua del menu.
Recall (Ripristino)
Ripristina la impostazioni predefinite.
Modalità CVBS( & S-Video)
Premere il pulsante MENU per visualizzare il menu Image Settings (Configurazione immagine):
Image Settings
Contrast
Brightness
Sharpness
Color
Tint
Advanced
Ź
Under Scan
OFF
Source
CVBS
14
Contrast, Brightness (Contrasto, Luminosità)
Regolazione contrasto e luminosità.
Sharpness (Nitidezza)
Regolazione nitidezza.
Color (Colore)
Regolazione colore.
Tint (Tono)
Regolazione di tutti i colori sullo schermo, in particolare rosso e giallo. Regolazione toni di colore
del viso (solo in modalità NTSC).
Advanced Menu (Avanzate)
Image Settings
Temporal NR
Adaptive
MPEG NR
Temporal NR
Riduzione rumore su immagini in movimento.
MPEG NR
Elimina rumore da immagini con compressione/decompressione MPEG o JPEG.
Image Settings
Noise Reduction
Ź
Dynamic Contrast
1
Color Temp
Ź
Dynamic Contrast (Contrasto dinamico)
Regolazione contrasto imamgine (colori più scuri e luminosi).
Color Temp
Regolazione temperatura colore ( R / G / B )
Under Scan
Regolazione dimensioni immagine (Mode 1 / Mode 2).
Source
Selezionare fra CVBS (IN/OUTPUT composito) o S-Video (IN/OUTPUT Super Video), RGB
(ingresso PC).
15
16
CAPITOLO 5 – SPECIFICHE TECNICHE
Monitor TFT-LCD 17.0" colore
DATI TECNICI
Pannello LCD
17.0" TFT LCD
2
Area di visualizzazione attiva (diagonale)
17.0”
3
Formato pixel
1280(O) x 1024(V), RGB strisce verticali
4
Pixel Pitch
0.264mm x 0.264mm
5
Intensità colore
8 Bit / 16.7M Colori
6
Rapporto di contrasto
1000 : 1 (Tipico)
7
Luminosità
300 cd/m2
8
Angolo di visione (sinistra/destra/alto/basso)
80°/ 80°/ 80°/ 80°
9
Fonte di luce/ Durata
4CCFL / 50,000 ore (Minimo)
Response Time (Tr/Td)
5ms
Modalità video
NTSC/PAL (selezione automatica)
1
LCD
10
11
Video
Segnale ingresso video
12
13
Connettore ingresso
video
14
15
Composito
1.0Vp-p, 75Ÿ
S-Video
0.7Vp-p(luminanza), 0.3Vp-p(crominanza), 75Ÿ
Composito
BNC x 2
S-Video
4Pin Mini Din x 2
16
Terminazione
Terminazione automatica 75Ÿ
17
Risoluzione
> 540 Linee
Segnale ingresso
RGB analogico (0.714Vp-p,75Ÿ), O&V Sync (TTL)
19
Connettore ingresso
15 pin D-sub
20
Risoluzione ingresso
VGA 640 x 480 60~75Hz
18
PC
21
SVGA 800 x 600 56~75Hz
22
XGA 1024 x 768 60~75Hz
23
SXGA 1280 x 1024 60~75Hz
Plug & Play
24
DDC 1/2B
25
Controlli
Luminosità, Contrasto, Tono, Colore, Nitidezza, etc.
26
Lingua menu a video
Inglese / Francese / Tedesco / Italiano / Spagnolo / Polacco
27
Alimentazione DC
12VDC ± 5%
28
Dimensioni (L x H x P)
29
Netto
382.5 x 416 x 301.5mm
Imballato
485 x 505 x 250mm
30
Peso (Netto/Imballato)
5.3 / 7.45kg
31
Temperatura di esercizio
0 ~40 °C
32
Materiale
Plastica
33
Accessori
Trasformatore AC, Cavo alimentazione, Manuale
17
Monitor TFT-LCD 19.0" Colore
DATI TECNICI
Pannello LCD
19.0" TFT LCD
2
Area di visualizzazione attiva
(diagonale)
19.0”
3
Formato pixel
1280(O) x 1024(V), RGB strisce verticali
4
Pixel Pitch
0.294mm x 0.294mm
5
Intensità colore
8 Bit / 16.7M Colori
6
Rapporto di contrasto
1000 : 1 (Tipico)
7
Luminosità
300 cd/m2
8
Angolo di visione
(sinistra/destra/alto/basso)
80°/ 80°/ 80°/ 80°
9
Fonte di luce/ Durata
4CCFL / 50,000 ore (Minimo)
Response Time (Tr/Td)
5ms
Modalità video
NTSC/PAL (selezione automatica)
1
LCD
10
11
Video
12
13
14
15
Segnale ingresso
video
Composito
1.0Vp-p, 75Ÿ
S-Video
0.7Vp-p(luminanza), 0.3Vp-p(crominanza), 75Ÿ
Connettore ingresso
video
Composito
BNC x 2
S-Video
4Pin Mini Din x 2
16
Terminazione
Terminazione automatica 75Ÿ
17
Risoluzione
> 540 linee
Segnale ingresso
RGB analogico (0.714Vp-p,75Ÿ), O&V Sync(TTL)
19
Connettore ingresso
15 pin D-sub
20
Risoluzione ingresso
VGA 640 x 480 60~75Hz
18
PC
21
SVGA 800 x 600 56~75Hz
22
XGA 1024 x 768 60~75Hz
23
SXGA 1280 x 1024 60~75Hz
Plug & Play
24
DDC 1/2B
25
Controlli
Luminosità, Contrasto, Tono, Colore, Nitidezza, etc.
26
Lingua menu a video
Inglese / Francese / Tedesco / Italiano / Spagnolo / Polacco
27
Alimentazione DC
12VDC ±5%
28
Dimensioni (L x H x P)
29
Netto
420 x 429 x 301.5mm
Imballato
520 x 517 x 250mm
30
Peso (Netto/Imballato)
5.65 / 7.95Kg
31
Temperatura di esercizio
0 ~40 °C
32
Materiale
Plastica
33
Accessori
Trasformatore AC, Cavo alimentazione, Manuale
18
Dimensioni
(Monitor 17.0" Colore TFT-LCD)
(Monitor 19.0" Colore TFT-LCD)
19
M A N U A LE