Catania 3-6 Ottobre 2012 Programma finale “Io non so che voglia sia questa, ogni volta che torno in Sicilia, di volerla girare e girare, di percorrere ogni lato, ogni capo della costa, inoltrarmi all’interno, sostare in città e paesi, in villaggi e luoghi sperduti, rivedere vecchie persone, conoscerne nuove. Una voglia, una smania che non mi lascia star fermo in un posto. Non so. Ma sospetto sia questo una sorta d’addio, un volerla vedere e toccare prima che uno dei due sparisca.” Vincenzo Consolo, da Le pietre di Pantalica (Milano, Mondadori, 1988) Patrocini Istituzionali Alto Patronato della Presidenza della Repubblica Ministero della Salute Ordine dei Medici Chirurghi e degli Odontoiatri della Provincia di Catania Regione Sicilia Provincia di Catania Comune di Catania Università degli Studi di Catania Patrocini Società Scientifiche AIST - Associazione Italiana Studio della Tosse FIMUA - Federazione Italiana di Micopatologia Umana e Animale SIR - Società Italiana di Reumatologia SIUMB - Società Italiana di Ultrasonologia in Medicina e Biologia Association of Physicians of Malta 1 Carissimi Amiche e Amici, Sono orgoglioso di comunicarVi che il Congresso Nazionale dell’Unione Italiana per la Pneumologia (UIP), giunto quest’anno alla sua XIII edizione, dopo 12 anni torna a Catania organizzato dalla Società Italiana di Medicina Respiratoria (SIMeR) nel quadro della consueta alternanza e collaborazione con l’Associazione Italiana Pneumologi Ospedalieri. Il centro congressuale “Le Ciminiere”, antico complesso industriale un tempo destinato alla raffinazione dello zolfo estratto dalle miniere dell’isola - simbolicamente reminiscente dell’operosità del popolo siciliano e del rischio ambientale per la salute respiratoria - fa da cornice alla manifestazione. In questa occasione la pneumologia italiana intende uscire dall’isolamento intellettuale e dalla tradizione di un congresso in cui gli pneumologi parlano esclusivamente ad altri pneumologi. Per perseguire questo ambizioso obbiettivo diversi simposi sono stati organizzati in stretta collaborazione con altre prestigiose società scientifiche che con SIMeR condividono gli stessi problemi operativi. Con questo gesto di apertura e confronto con le altre società la pneumologia italiana intende migliorare gli aspetti clinici di interesse comune e creare una rete di sinergie e di mutuo riconoscimento adoperandosi a sviluppare un dialogo sostenibile finalizzato alla crescita del sapere e al miglioramento della qualità delle cure. Seguendo la tradizione e il modello organizzativo adottato da molte convention nazionali ed europee, il XIII congresso UIP/SIMeR 2012 nella giornata di apertura offre 6 corsi di aggiornamento post-laurea su temi di grande attualità. L’intendimento è quello di focalizzare l’attenzione dei discenti su argomenti di pneumologia importanti per la competenza dei giovani medici e per lo sviluppo e rinnovamento della disciplina. In quest’ottica di formazione, nella giornata conclusiva ci sarà una tavola rotonda sul tema generale della specializzazione pneumologica in Italia e in Europa e sul ruolo che le scuole di specializzazione hanno per la continuità stessa della disciplina. La tavola rotonda si svolgerà con l’intervento di pneumologi, specializzandi, economisti e amministratori. Quest’anno ricorre il decennale della scomparsa del professore Antonino Mistretta. Una circostanza speciale per rendere omaggio alla sua memoria con la tradizionale premiazione di un giovane ricercatore e per la prima volta con la presentazione di una lettura durante la cerimonia di apertura, con l’auspicio che questo possa rappresentare l’inizio di una tradizione da mantenere nei congressi futuri. Come di consueto, alcuni giovani pneumologi sono stati invitati a presentare i risultati originali delle loro ricerche con comunicazioni orali inserite nei simposi proposti dai Gruppi di Studio SIMeR. Ampio spazio è stato dato per l’allestimento espositivo e la presentazione delle più recenti novità diagnostiche e terapeutiche per facilitare il confronto tra i delegati e promuovere ulteriori momenti aggregativi e di incontro. L’area lunch sarà teatro dello speaker corner per la trattazione di argomenti di grande interesse. Il Comitato Scientifico e il Comitato Organizzatore hanno inoltre deciso di non fare omaggio ai relatori e di destinare la somma ricavata a una scuola di specializzazione in malattie respiratorie secondo criteri che verranno stabiliti da un’apposita commissione. Con l’auspicio che il congresso risponda alle Vostre aspettative e soddisfi le vostre esigenze scientifiche, porgo a tutti Voi un caloroso e affettuoso “Benvenuto a Catania”. Giuseppe Di Maria 2 ORGANIGRAMMA Comitato Scientifico del Congresso Presidente del Congresso G. Di Maria (Catania), Presidente SIMeR Co-Presidente A. Rossi (Verona), Presidente AIPO Coordinatore Scientifico M. Pistolesi (Firenze) Coordinatore dei Gruppi di Studio SIMeR L. Richeldi (Modena) Coordinatore dei Corsi di Aggiornamento M. Sofia (Napoli) Past President SIMeR S. Centanni (Milano) I Presidenti dei Gruppi di Studio SIMeR I Responsabili delle Aree Scientifiche AIPO Componenti Aggiunti G.W. Canonica (Genova), F. Falcone (Bologna), G. Girbino (Messina), P. Palange (Roma) Coordinatore Board Scientifico ECM V. Brusasco (Genova) Comitato Locale del Congresso Coordinatore Componenti M. Migliore (Catania) R. Campisi (Catania), N. Ciancio (Catania), S. Distefano (Catania), F. Gibellino (Catania), S. Mirabella (Catania), S. Privitera (Giarre - CT), M. Schisano (Siracusa), B. Viola (Siracusa) UIP - Unione Italiana per la Pneumologia La UIP, Unione Italiana per la Pneumologia, è un organismo societario che unisce la Società Italiana di Medicina Respiratoria (SIMeR) e l’Associazione Italiana Pneumologi Ospedalieri (AIPO). Il suo obiettivo è di promuovere la Pneumologia ad ogni livello, inclusi quelli istituzionale e politico, favorendone lo sviluppo scientifico e la formazione professionale al fine di facilitare l’inserimento degli pneumologi nel mondo del lavoro. La UIP promuove e coordina il Congresso Nazionale della Pneumologia, denominato Congresso Nazionale UIP, nella cui organizzazione si alternano AIPO e SIMeR. 3 Consiglio Direttivo SIMeR Presidente Presidente Eletto Past President Presidenti Onorari Segretario Generale Tesoriere Consiglieri Componenti Aggiunti per incarichi speciali Collegio dei Probiviri Revisori dei Conti G. Di Maria (Catania) C. Mereu (Pietra Ligure - SV) S. Centanni (Milano) L. Allegra (Milano), G.W. Canonica (Genova), C. Grassi (Milano), E. Pozzi (Pavia) L. Richeldi (Modena) E.E. Guffanti (Casatenovo - LC) A.G. Corsico (Pavia), M.P. Foschino Barbaro (Bari), E. Marangio (Parma), M. Pistolesi (Firenze), P. Rottoli (Siena) V. Brusasco (Genova), G.W. Canonica (Genova), G. Girbino (Messina), P. Palange (Roma), P. Pirina (Sassari), G. Viegi (Palermo) S.A. Marsico (Napoli), C. Saltini (Roma), A. Sanduzzi Zamparelli (Napoli) G. Pelaia (Catanzaro), R. Pellegrino (Cuneo), C. Romagnoli (Pavia) Presidenti dei Gruppi di Studio SIMeR Allergologia ed Immunologia Biologia Cellulare e Malattie Rare Pneumologia Interventistica e Chirurgia Toracica Clinica Epidemiologia Fisiopatologia Respiratoria Infezioni e Tubercolosi Medicina Respiratoria del Sonno Qualità e Management in Pneumologia Patologia Respiratoria in età avanzata Oncologia Pneumologia Territoriale M. Milanese (Genova) A. Pesci (Monza) P. Foccoli (Brescia) M. Sofia (Napoli) L. Carrozzi (Pisa) S. Valente (Roma) M. Bocchino (Napoli) F. Braido (Genova) R.W. Dal Negro (Bussolengo - VR) F. Di Marco (Milano) A. Palla (Pisa) P. Santus (Milano) Delegati Regionali SIMeR A. Bianco (Abruzzo / Molise) R. Maselli (Calabria) M. Caputi (Campania / Basilicata ) L. Richeldi (Emilia Romagna / Marche) F. Mazza (Friuli Venezia Giulia) S. Valente (Lazio) C. Mereu (Liguria) S. Centanni (Lombardia) C. Albera (Piemonte / Val d’Aosta) R. Pellegrino (Piemonte / Val d’Aosta) M.P. Foschino Barbaro (Puglia) P. Pirina (Sardegna) G. Girbino (Sicilia) P. Rottoli (Toscana / Umbria) S. Tognella (Veneto / Provincia Autonoma di Trento e di Bolzano) 4 Consiglio Direttivo AIPO Presidente Past president Presidente eletto Segretario-tesoriere Consiglieri Direttore rassegna Direttore generale A. Rossi (Verona) F. Falcone (Bologna) F. De Michele (Napoli) A. Casalini (Parma) S. Nutini (Firenze), A. Vaghi (Garbagnate Milanese - MI) S. Gasparini (Ancona) C. Zerbino (Milano) Responsabili di Area Scientifica AIPO C. Cinti (Bologna) I. Cerveri (Pavia) G. D’Amato (Napoli) A. Vianello (Padova) M. Patelli (Bologna) Presidenti Regionali AIPO G. De Matthaeis (Città Sant’Angelo - PE) M. Calderazzo (Lamezia Terme - CZ) B. Del Prato (Napoli) N. Facciolongo (Reggio Emilia) V. Patruno (Udine) V. Cilenti (Roma) C. De Michelis (Imperia) S. Amaducci (Milano) S. Subiaco (Jesi - AN) F. Gozzelino (Biella) E. Costantino (Foggia) L. Cordero (Sassari) V. Bonnici (Catania) R. Scala (Arezzo) D. Sella (Trento) S. Baglioni (Perugia) F. Zambotto (Feltre - BL) Socio affiliato L. Iannacito (Tradate - VA) Revisori dei conti L. Ballerin (Ferrara) P. Barone (Tricase - LE) A. Sebastiani (Roma) Collegio dei garanti M. De Palma (Genova) A. Foddai Giovanni (Cagliari) F. Salvati (Roma) 5 INFORMAZIONI GENERALI SEGRETERIA ORGANIZZATIVA AIM Group International Sede di Milano Via G. Ripamonti, 129 - 20141 Milano tel. 02.56601.1 - fax 02.56609045 [email protected] www.congressouip2012.com CERIMONIA INAUGURALE La Cerimonia Inaugurale del Congresso si svolgerà mercoledì 3 ottobre a partire dalle ore 18.45 presso l’Auditorium del Centro Congressi Le Ciminiere. Al termine dei saluti ufficiali e della consegna del Premio Mistretta è prevista una lettura dal titolo “Eziologia e patogenesi delle riacutizzazioni della BPCO”, tenuta dal Prof. Francesco Blasi e moderata dal Prof. Carlo Grassi. Seguirà cocktail di benvenuto rinforzato, servito presso l’area lunch al piano terra. SEGRETERIA La Segreteria Organizzativa sarà a disposizione dei partecipanti in sede congressuale secondo i seguenti orari: Mercoledì 3 ottobre 2012 ore 11.00 - 20.00 Giovedì 4 ottobre 2012 ore 07.30 - 19.00 Venerdì 5 ottobre 2012 ore 07.30 - 20.00 Sabato 6 ottobre 2012 ore 08.30 - 13.00 Presso la Segreteria sono previsti i seguenti desk: • Registrazioni A-L • Registrazioni M-Z • Nuove Registrazioni • Espositori • Registrazioni Moderatori e Relatori A-L • Registrazioni Moderatori e Relatori M-Z • ECM • Informazioni, Agenzia di Viaggi, Hotel BADGE A ciascun partecipante regolarmente iscritto viene rilasciato un badge che dovrà essere sempre esibito per poter accedere alle aule dove si svolgeranno le sessioni scientifiche. Il colore dei badge è così differenziato: Moderatori e Relatori rosso Partecipanti trasparente Espositori blu Stampa giallo Attestato di partecipazione L’attestato di partecipazione verrà inviato in formato pdf, tramite posta elettronica, entro la fine del Congresso così che i partecipanti possano scaricarlo ed eventualmente stamparlo non appena rientrati dall’evento. Ufficio Stampa e Instant Magazine Per la stampa di settore è stato predisposto un Ufficio Stampa situato al piano MANSARDA e in funzione per tutto il periodo congressuale. In sede di evento, è inoltre previsto il servizio di INSTANT MAGAZINE, un resoconto giornaliero delle notizie più rilevanti in ambito congressuale, in distribuzione a tutti i partecipanti del Congresso al termine di ogni giornata. Ogni numero è strutturato con un razionale di apertura e con una serie di interviste agli Opinion Leader che si alterneranno all’interno dei Simposi istituzionali della giornata. Tale rivista sarà anche inviata via posta elettronica come newsletter multimediale e corredata dalle videointerviste realizzate. 6 INFORMAZIONI GENERALI Agenzia di Viaggi L’Agenzia di Viaggi ufficiale AIM Group International - AIM Travel sarà a disposizione dei partecipanti presso la Sede del Congresso per informazioni, prenotazioni e variazioni su voli nazionali e internazionali, informazioni su orari ferroviari e navali, prenotazione di alberghi, auto a noleggio, auto con autista, pullman, visite guidate di gruppo e individuali per accompagnatori, post congress tour, informazioni turistiche generali. Esposizione Tecnico-Scientifica La zona espositiva è distribuita sui due piani del corpo principale del Centro Congressi e osserva i seguenti orari di apertura: Mercoledì 3 ottobre 2012 ore 11.00 - 20.00 Giovedì 4 ottobre 2012 ore 09.00 - 18.30 Venerdì 5 ottobre 2012 ore 09.00 - 18.30 Sabato 6 ottobre 2012 ore 09.00 - 12.00 Bar All’interno del Centro Congressi Le Ciminiere è disponibile un Bar per consumazioni a pagamento. Buffet Lunch Saranno serviti nell’area lunch, situata al piano terra, nei giorni 4 e 5 ottobre per tutti i partecipanti regolarmente iscritti al Congresso e muniti di badge. Guardaroba E’ presente un servizio di Guardaroba che osserva gli orari dei lavori scientifici, collocato nel foyer della Sala Quasimodo. Si prega di ritirare i propri effetti personali entro l’orario di chiusura. Vietato fumare I partecipanti sono gentilmente pregati di non fumare nell’area congressuale ed espositiva. Vietato l’uso dei cellulari I partecipanti sono gentilmente pregati di tenere spenti o in modalità silenziosa i telefoni cellulari nelle aule dove si svolgono i lavori scientifici. Informativa sulla Privacy Ai sensi dell’art. 13 del D.Lgs. n. 196/2003, i dati personali dei partecipanti, le riprese video e le fotografie realizzate in occasione del XIII Congresso Nazionale della Pneumologia (Catania, 3/6 ottobre 2012), saranno trattati da AIM Group International esclusivamente per finalità connesse alla comunicazione e valorizzazione dell’evento in questione. Il conferimento dei dati personali è facoltativo, ma l’eventuale rifiuto di fornire tali dati non consentirà di partecipare alle riprese video e fotografiche; evidenziamo, comunque, che i dati personali di tutti i partecipanti verranno da noi sottoposti esclusivamente ai trattamenti obbligatori per legge. Il trattamento sarà effettuato mediante strumenti idonei a garantirne la sicurezza e la riservatezza e potrà essere effettuato anche tramite strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi. Le immagini saranno comunicate soltanto ai soggetti terzi preposti allo svolgimento delle attività necessarie per le finalità di cui sopra e verranno diffuse mediante la pubblicazione sui siti e sui social network del Gruppo AIM, per il tempo strettamente necessario alla realizzazione degli scopi del trattamento. Il Titolare del trattamento dei dati è AIM Group International, con sede in Milano, Via Giuseppe Ripamonti n. 129, telefono 02 56601.1, fax 02 56609059, indirizzo mail [email protected] In relazione ai dati conferiti, ciascun partecipante potrà esercitare i diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs. n. 196/2003, rivolgendosi al Titolare del trattamento ai recapiti sopra indicati. 7 INFORMAZIONI GENERALI Quote di iscrizione SOCIO SIMeR/AIPO NON SOCIO SIMeR/AIPO € 780,00 (IVA 21% INCLUSA) € 840,00 (IVA 21% INCLUSA) SPECIALIZZANDI* € 125,00 (IVA 21% INCLUSA) *Gli specializzandi e gli Under 35 potranno usufruire dell’iscrizione gratuita solo se figureranno come primi autori di una comunicazione orale o poster e solo inviando la fotocopia di un documento di identità e un attestato del direttore della scuola alla segreteria organizzativa, unitamente alla conferma dell’avvenuta iscrizione on line. La quota comprende: • Partecipazione alle Sessioni Scientifiche • Kit Congressuale • Attestato di partecipazione inviato via mail • Certificato ECM • Iscrizione ad un Corso di Aggiornamento a scelta (consigliata pre-registrazione on line) • Iscrizione ad un Corso Serale a scelta (registrazione consentita solo in loco) • Cocktail di benvenuto • Buffet Lunch nei giorni 4 e 5 ottobre 2012 • Quota biennale anno 2012-2013 socio SIMeR Corsi di Aggiornamento rivolti alla figura del medico chirurgo € 50,00 (IVA 21% INCLUSA) solo nel caso non si desideri iscriversi al Congresso ma solo al corso La quota d’iscrizione comprende: • Partecipazione al Corso • Attestato di partecipazione • Certificato ECM • Syllabus del Corso inviato via mail prima dell’evento Corso di Aggiornamento per personale non medico (infermieri e fisioterapisti) L’iscrizione gratuita comprende: • Partecipazione al Corso • Attestato di partecipazione • Certificato ECM • Syllabus del Corso inviato via mail prima dell’evento Quota di iscrizione giornaliera per medici € 210,00 (IVA 21% INCLUSA) La quota comprende: • Partecipazione alle Sessioni Scientifiche della giornata • Kit Congressuale • Attestato di partecipazione • Buffet Lunch della giornata se previsto È permesso l’acquisto di una sola quota giornaliera per partecipante. ATTENZIONE: tale iscrizione non permette l’acquisizione dei crediti ECM, poichè il Congresso verrà accreditato nella sua interezza e non a giornate. 8 INFORMAZIONI GENERALI Modalità di pagamento Il pagamento della quota di iscrizione può essere effettuato presso il desk Nuove Registrazioni a mezzo: • contanti • assegno bancario o circolare intestato ad AIM Congress S.r.l. • carta di credito American Express, Visa, Mastercard, CartaSì Per ogni iscrizione viene rilasciata regolare fattura. Si prega pertanto di indicare, nell’apposito spazio sulla scheda, il proprio Codice Fiscale e/o Partita IVA. Non potranno essere accettate iscrizioni prive degli elementi necessari per il rilascio della fattura. Cambio nominativo delegato Ogni cambio nome comporta il pagamento di una quota di € 50,00 (IVA 21% inclusa). Prima di poter procedere al cambio nome, lo Sponsor o le agenzie dovranno compilare una nuova scheda di iscrizione per le modifiche necessarie. I partecipanti individuali potranno eccezionalmente richiedere un cambio di nominativo a condizione che siano in grado di esibire un’autorizzazione scritta da parte del partecipante titolare della prima iscrizione. Società Italiana di Medicina Respiratoria Soci SIMeR La quota di iscrizione al Congresso comprende automaticamente l’iscrizione o rinnovo alla Società Italiana di Medicina Respiratoria per il biennio 2012/2013. Chi non volesse aderire alla Società Italiana di Medicina Respiratoria è pregato di compilare l’apposito modulo inserito nella borsa congressuale e consegnarlo allo stand SIMeR. Segreteria SIMeR Si informa che la Segreteria sarà a disposizione presso lo stand SIMeR (primo piano del padiglione centrale) e che osserverà i seguenti orari di apertura: mercoledì 3 ottobre giovedì 4 ottobre venerdì 5 ottobre Sabato 6 ottobre ore 12.00 - 18.30 ore 09.00 - 18.30 ore 09.00 - 18.30 ore 09.00 - 12.00 Apertura seggi elettorali per Elezione Consiglio Direttivo 2014/2015 Si informa che le operazioni di voto si svolgeranno presso lo stand SIMeR e si ricorda che hanno diritto di voto tutti i soci iscritti da almeno sei mesi e in regola col pagamento delle quote associative al momento del voto. Hanno diritto al voto per presidente e segretario del proprio gruppo di studio tutti i soci iscritti da almeno 6 mesi al gruppo di studio stesso e in regola con il pagamento delle quote associative al momento del voto. Il seggio osserverà i seguenti orari di apertura: mercoledì 3 ottobre giovedì 4 ottobre venerdì 5 ottobre ore 11.00 - 18.30 ore 09.00 - 18.30 ore 09.00 - 16.00 9 HOTEL rif. cartina HOTEL cat. Indirizzo 1 Rigel Hotel 3* Viale della Libertà, 63 2 Katane Palace Hotel 4* Via Camillo Finocchiaro Aprile, 110 3 Grand Hotel Excelsior 4* Piazza G. Verga, 39 4 NH Bellini 4* Piazza Trento, 13 5 Aga Hotel 4* Viale Ruggero di Lauria, 43 6 Hotel Nettuno 4* Viale Ruggero di Lauria, 121 7 Romano House Hotel 4* Via di Prima, 20 8 Il Principe 4* Via Alessi, 24/26 9 Una Hotel Palace 4* Via Etnea, 218 10 INFORMAZIONI UTILI Sede del Congresso: Centro Congressi Le Ciminiere Viale Africa 95129 Catania Tel. 095 7349911 - Fax 095 5372625 Il Corso di aggiornamento dal titolo “Imaging nelle pneumopatie infiltrative diffuse” si svolgerà presso: Aula George Eastman (Padiglione di Radiologia) c/o Ospedale Vittorio Emanuele Via Plebiscito, 628 95122 Catania Centralino: 095 7431111 Al termine del Corso è prevista una navetta che accompagnerà i partecipanti al Centro Congressi Le Ciminiere in tempo utile per la partecipazione alla Cerimonia Inaugurale Come raggiungere la sede In auto: seguire le indicazioni per la stazione di Catania; imboccare viale Africa, il Centro Congressi si trova a qualche centinaio di metri sulla destra. In treno: uscendo dalla Stazione di Catania imboccare a destra viale Africa. Il centro Congressi si trova a qualche centinaio di metri sulla destra. Taxi: il servizio di radio taxi è disponibile ai seguente recapito telefonico 095 330966. Il Comune di Catania ha istituito una tariffa fissa dall’Aeroporto Fontanarossa al centro di Catania, al costo di € 20,00, indipendentemente dal tempo di percorrenza. Segnalare al taxista la volontà di usufruirne. Parcheggio E’ disponibile un parcheggio a pagamento in Viale Africa di fronte all’Ingresso del Centro Congressi Le Ciminiere. Assemblee Societarie In occasione del Congresso, l’Assemblea generale SIMeR è convocata Venerdì 5 ottobre in Sala Pirandello dalle ore 18.20 alle ore 19.00 L’Assemblea generale dei Soci AIPO è convocata Giovedì 4 ottobre in Sala Sciascia dalle 13:15 alle 14:00. 11 PLANIMETRIA SEDE E AREA ESPOSITIVA PIANO TERRA PIANO PRIMO 12 ELENCO ESPOSITORI A. MENARINI A.C.R.ANGELINI FRANCESCO AIMAR AIPO AIR LIQUIDE MEDICAL SYSTEMS ALMIRALL ASE Ass. Malati Fibrosi Polmonari “Mario Crivaro” BOEHRINGER INGELHEIM/PFIZER BOEHRINGER INGELHEIM/PFIZER BOSTON SCIENTIFIC BPCO CAREFUSION CHIESI FARMACEUTICI COOK MEDICAL COSMED COVIDIEN DOMPE’ FARMACEUTICA FEDERASMA GENZYME - A SANOFI COMPANY GLAXOSMITHKLINE HEMODEC INTERNATIONAL INTERMUNE ISTITUTO LUSO FARMACO D’ ITALIA LABORATORI GUIDOTTI LAM Italia Onlus LINDE MEDICALE MEDICAIR ITALIA MEDIOLANUM NEOPHARMED GENTILI MIDIA MINERVA MEDICA MIR - MEDICAL INTERNATIONAL RESEARCH MOSS MSD ITALIA NOVARTIS FARMA NYCOMED - A TAKEDA COMPANY OLYMPUS ITALIA PENTAX ITALIA PHILIPS RESPIRONICS RESMED SAPIO LIFE SIGMA-TAU SIMeR UIP/FIMPST VALEAS VITALAIRE ITALIA VIVISOL 31 39 43 37 36 3 38 46 7 26 45 44 13 20 9 8 19 34 41 18 6 32 17 12 5 40 22 29 14 30A 30B 27 1 11 16 21 4 2 10 25 24 15 35 42 28 23 33 13 PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO TERRA PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO TERRA PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO TERRA PIANO TERRA PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO TERRA PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO TERRA PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO TERRA PIANO TERRA PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO TERRA PIANO TERRA PIANO TERRA PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO PIANO PRIMO INFORMAZIONI SCIENTIFICHE SEGRETERIA SCIENTIFICA SIMeR Società Italiana di Medicina Respiratoria Via Privata Alessandro Antonelli, 3 20139 Milano (MI) tel. +39 02 87387271 - fax +39 02 87387219 [email protected] www.simernet.eu Coordinatore Scientifico: Massimo Pistolesi Coordinatore dei Gruppi di Studio SIMeR: Luca Richeldi Coordinatore dei Corsi di Aggiornamento: Matteo Sofia DISCUSSIONE POSTER Al fine di valorizzare i lavori selezionati dai referee per la presentazione poster, sono state istituite otto sessioni di discussione. Il moderatore imposterà il dibattito con domande specifiche relative ai lavori. Le sessioni di Discussione Poster sono previste nelle seguenti giornate e orari: Giovedì 4 ottobre Sessione P01 ore 09:00 - 10:30 Clinica, Fisiopatologia Respiratoria e Medicina Respiratoria del Sonno Poster dal 1 al 28 Sessione P02 ore 11:50 - 12:50 Clinica, Fisiopatologia Respiratoria e Medicina Respiratoria del Sonno Poster dal 29 al 46 Sessione P03 ore 14:30 - 15:30 Allergologia e Immunologia, Epidemiologia, Penumologia Territoriale Poster dal 47 al 68 Sessione P04 ore 17:20 - 18:50 Pneumologia interventistica e chirurgia toracica, Oncologia Poster dal 69 al 96 I poster sopra citati saranno esposti da mercoledì 3 a giovedì 4 ottobre, rispettando gli orari di apertura e chiusura manifestazione Venerdì 5 ottobre Sessione P05 ore 09:00 - 10:30 Biologia cellulare e malattie rare, Infezioni e Tubercolosi Poster dal 97 al 121 Sessione P06 ore 11:50 - 12:50 Biologia cellulare e malattie rare, Infezioni e Tubercolosi Poster dal 122 al 135 Sessione P07 ore 14:30 - 15:30 Clinica, Fisiopatologia Respiratoria e Medicina Respiratoria del Sonno Poster dal 136 al 154 Sessione P08 ore 16:50 - 18:20 Clinica, Fisiopatologia Respiratoria e Medicina Respiratoria del Sonno Poster dal 155 al 181 I poster sopra citati saranno esposti da venerdì 5 a sabato 6 ottobre, rispettando gli orari di apertura e chiusura manifestazione Gli autori dovranno affiggere il proprio Poster previa registrazione. L’Area Poster è posizionata in area Taverna, al piano terra del Centro Congressi, alle spalle dell’area registrazioni. Le dimensioni dei pannelli per i Poster sono cm. 100 (base) x cm. 250 (altezza), luce utile 95 x 240 cm. Il materiale per l’affissione è disponibile presso la Segreteria Poster collocata all’interno dell’Area Poster. l poster che saranno discussi nella sessione di giovedì 4 ottobre dovranno essere affissi il giorno precedente e rimanere a disposizione fino al giovedì sera. I poster discussi venerdì 5 ottobre dovranno essere affissi la mattina stessa e ritirati sabato 6 ottobre al termine dei lavori scientifici. La Segreteria Organizzativa declina ogni responsabilità per i lavori lasciati incustoditi e per danni o smarrimenti. PREMIO ANTONINO MISTRETTA Il miglior lavoro presentato per la categoria “Antonino Mistretta” verrà premiato in occasione della Cerimonia Inaugurale del Congresso, mercoledì 3 ottobre dalle ore 18.45. Il vincitore del premio riceverà un assegno del valore di € 1.000,00 a copertura delle spese sostenute per la partecipazione a ERS 2012 di Vienna. 14 INFORMAZIONI SCIENTIFICHE PROIEZIONI Tutte le Aule saranno dotate di videoproiettore collegato a computer e tutte le presentazioni saranno trasferite via LAN ai computer di sala per la proiezione. Al fine di evitare problemi di compatibilità tra i portatili dei Relatori e i proiettori delle sale e per rendere più veloce il susseguirsi delle relazioni non sarà possibile collegare i propri computer portatili nelle sale. I Relatori dovranno recarsi al Centro Slide (primo piano del corpo principale de Le Ciminiere) con largo anticipo per permettere ai tecnici di verificare la presentazione e inoltrarla via LAN alle sale di pertinenza. Si raccomanda ai Relatori di consegnare la propria relazione al Centro Slide con largo anticipo per consentire un migliore svolgimento dei lavori. Si consiglia inoltre di portare sempre con sé una copia di sicurezza della relazione. Linee guida per Moderatori e Relatori A cura del Moderatore: •Individuare la sala dove si svolge la sessione in tempo debito. •Essere in sala almeno 10 minuti prima l’inizio della sessione stessa. •Ricordarsi che i Relatori devono rispettare rigorosamente i tempi a loro concessi. •Invitare i partecipanti alla discussione a presentarsi con nome, cognome e città di provenienza. A cura del Relatore: •Individuare la sala dove si svolge la sessione in tempo debito. Consegnare, al Centro Slide, il CD-Rom o Pen Drive contenente i contributi della propria relazione, se possibile il giorno precedente, o altrimenti almeno due ore prima dell’inizio della sessione. •Essere in sala almeno 10 minuti prima l’inizio della sessione stessa. •Ricordarsi di rispettare rigorosamente il tempo concesso per la presentazione della relazione. Linee guida per gli Autori dei Poster •Affiggere e rimuovere il poster nei giorni e negli orari indicati nella lettera di accettazione inviata dalla Segreteria Organizzativa. Il porta poster è numerato e il poster va montato sul pannello corrispondente al numero assegnato. LETTURA DEL PROGRAMMA I temi trattati all’interno del Programma Scientifico sono stati concettualmente raggruppati in 4 percorsi tematici, ognuno riconoscibile grazie all’assegnazione di un determinato colore: Percorso Arancione PERCORSO ARANCIONE Argomenti: TB, granulomatosi, micosi, IPF PERCORSO BLU Percorso Blu Percorso Verde Percorso Giallo Argomenti: Percorso assistenziale e medicina respiratoria del sonno PERCORSO VERDE Argomenti: BPCO, patologie ostruttive, oncologia PERCORSO GIALLO Argomenti: Allergie e asma 15 ECM - EDUCAZIONE CONTINUA IN MEDICINA L’evento è inserito nel Piano Formativo anno 2012 AIM Education - Provider nr. 93 (www.aimeducation.it) ed è articolato in 9 accreditamenti differenti accreditati presso la Commissione Nazionale per la Formazione Continua: Accreditamento Congresso XIII CONGRESSO NAZIONALE DELLA PNEUMOLOGIA - UIP 2012 3-6 ottobre 2012 - ID ECM 93-40362 Rivolto esclusivamente alla Figura Professionale del Medico Chirurgo con specializzazione nelle seguenti discipline: •Allergologia ed immunologia clinica •Anatomia patologica •Cardiologia •Geriatria • Malattie dell’apparato respiratorio • Medicina Interna • Oncologia • Reumatologia • Chirurgia toracica • Microbiologia e virologia • Epidemiologia, Igiene e Sanità Pubblica • Medicina Generale • Continuità Assistenziale • Patologia Clinica • Radiodiagnostica • Neurologia • Medicina Fisica e Riabilitazione per un numero massimo di 1.000 partecipanti. L’EVENTO HA OTTENUTO NR. 8,5 CREDITI FORMATIVI Accreditamento n° 5 Corsi di Aggiornamento •XIII CONGRESSO NAZIONALE DELLA PNEUMOLOGIA UIP 2012 ATTUALITÀ TECNOLOGICHE IN ENDOSCOPIA BRONCHIALE E PROBLEMATICHE IN AMBIENTE CRITICO 3 ottobre 2012 - ID ECM 93-40307 •XIII CONGRESSO NAZIONALE DELLA PNEUMOLOGIA UIP 2012 DISTURBI RESPIRATORI DEL SONNO 3 ottobre 2012 - ID ECM 93-40320 •XIII CONGRESSO NAZIONALE DELLA PNEUMOLOGIA UIP 2012 PERCORSI BIOLOGICI E FUNZIONALI NEL LABORATORIO DI FISIOPATOLOGIA RESPIRATORIA 3 ottobre 2012 - ID ECM 93-40326 •XIII CONGRESSO NAZIONALE DELLA PNEUMOLOGIA UIP 2012 LA PLEURA: INDICATORI CLINICO-STRUMENTALI E TECNICHE DI ESPLORAZIONE DIAGNOSTICO-TERAPEUTICHE 3 ottobre 2012 - ID ECM 40331 •XIII CONGRESSO NAZIONALE DELLA PNEUMOLOGIA UIP 2012 IMAGING NELLE PNEUMOPATIE INFILTRATIVE DIFFUSE 3 ottobre 2012 - ID ECM 40340 Rivolti esclusivamente alla Figura Professionale del Medico Chirurgo con specializzazione nelle medesime discipline del Congresso e per un numero massimo di 50 partecipanti cad. OGNI CORSO HA OTTENUTO NR. 4 CREDITI FORMATIVI 16 ECM - EDUCAZIONE CONTINUA IN MEDICINA Accreditamento n° 2 Corsi Serali •XIII CONGRESSO NAZIONALE DELLA PNEUMOLOGIA UIP 2012 ASMA, BPCO E OSAS - IL CONTRIBUTO DELLA PNEUMOLOGIA 5 ottobre 2012 - ID ECM 40351 •XIII CONGRESSO NAZIONALE DELLA PNEUMOLOGIA UIP 2012 I FENOTIPI DELLA BPCO: IL LINK TRA L’IMAGING E LA FISIOPATOLOGIA 5 ottobre 2012 - ID ECM 40355 Rivolti esclusivamente alla Figura Professionale del Medico Chirurgo con specializzazione nelle medesime discipline del Congresso e per un numero massimo di 100 partecipanti cad. OGNI CORSO HA OTTENUTO NR. 1 CREDITO FORMATIVO Accreditamento n° 1 Corso di Aggiornamento per personale NON Medico •XIII CONGRESSO NAZIONALE DELLA PNEUMOLOGIA UIP 2012 CORSO PER PERSONALE NON MEDICO DI FISIOPATOLOGIA RESPIRATORIA 3 ottobre 2012 - ID ECM 93-40345 Rivolto alle seguenti Figure Professionali/discipline: •Infermiere •Infermiere pediatrico •Fisioterapista per un numero massimo di 70 partecipanti. IL CORSO HA OTTENUTO NR. 4 CREDITI FORMATIVI Oltre il numero massimo di partecipanti indicati e per professioni/discipline differenti da quelle accreditate non sarà possibile rilasciare i crediti formativi COMPILAZIONE QUESTIONARIO ECM Ogni accreditamento prevede una prova di verifica dell’ apprendimento realizzata tramite questionario cartaceo con domande a scelta multipla distribuito in sede congressuale. Per quanto concerne il Congresso, il programma scientifico è articolato in sessioni plenarie e parallele (5 sale in parallelo sempre funzionanti); il partecipante ha quindi la possibilità di scegliere tra percorsi formativi alternativi. Il questionario sarà strutturato in una sezione comune con le domande relative alle sessioni plenarie, a cui tutti dovranno rispondere e una sezione con le domande relative alle sessioni parallele. Il partecipante sarà pertanto chiamato a rispondere solo alle domande inerenti alle sessioni parallele frequentate. Un indice a inizio documento guiderà il partecipante nell’individuazione dei blocchi di domande a cui dare risposta. Si precisa che i crediti verranno erogati a fronte di una partecipazione del 100% ai lavori scientifici e del superamento della prova di apprendimento con almeno il 75% delle risposte corrette. MODERATORI E RELATORI I Relatori possono acquisire i crediti formativi in qualità di docenti per ogni mezz’ora (30 minuti) continuativa di lezione. I moderatori non hanno diritto all’acquisizione dei crediti. Entrambe le figure possono partecipare agli eventi in cui risultano non ricoprire il ruolo di relatore e/o moderatore e quindi acquisire i relativi crediti. ATTESTATI ECM Gli Attestati ECM verranno inviati dopo il Congresso a tutti coloro che avranno partecipato interamente alle giornate congressuali, che avranno riconsegnato la documentazione debitamente compilata e firmata e che, come sopra descritto, avranno superato la prova di apprendimento con almeno il 75% delle risposte corrette. 17 18 O T T O B R E 3 M E R C O L E D Ì 19 O T T O B R E 4 G I O V E D Ì 20 O T T O B R E 5 V E N E R D Ì 21 O T T O B R E 6 S A B A T O PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM Mercoledì 3 Ottobre CORSI DI AGGIORNAMENTO SALA PIRANDELLO 14:30 - 18:30 Corso di Aggiornamento La pleura: indicatori clinico-strumentali e tecniche di esplorazione diagnostico-terapeutiche Moderatori: A.G. Casalini, Parma - G. Mazzarella, Napoli Basi fisiopatologiche N. Ciancio, Catania Algoritmo clinico-strumentale E. Marangio, Parma Ecografia G. Marchetti, Artogne (BS) Toracentesi e biopsia coperta P.A. Mori, Parma Drenaggio piccolo e grande M. Migliore, Catania Organizzare una pleuroscopia medica M. Majori, Parma SALA QUASIMODO 14:30 - 18:30 Corso di Aggiornamento Disturbi respiratori del sonno Moderatori: F. Dal Farra, Bassano del Grappa (VI) - M. Del Donno, Benevento Linee guida sui disturbi respiratori nel sonno C. Sacco, Bogogno (NO) Caratteristiche degli strumenti diagnostici F. Facchini, Vittorio Veneto (TV) Interpretazione dei segnali di monitoraggio e polisonnografia A. Salvaggio, Palermo Diagnosi di insufficienza respiratoria notturna F. Fanfulla, Pavia Diagnosi dei disturbi respiratori durante il sonno nelle patologie polmonari restrittive e ostruttive D. Lacedonia, Foggia Terapia dei disturbi respiratori durante il sonno nelle patologie polmonari restrittive e ostruttive A. Mattei, Torino Disturbi respiratori nel sonno e medicina del lavoro M.P. Accattoli, Perugia 22 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM SALA SCIASCIA 14:30 - 18:30 Corso di Aggiornamento Percorsi biologici e funzionali nel laboratorio di fisiopatologia respiratoria Moderatori: A.A. Chetta, Parma - M.P. Foschino Barbaro, Foggia Sputo Indotto A. Spanevello, Varese Analisi biomarker su espirato M. Malerba, Brescia Analisi biomarker su condensato G.E. Carpagnano, Foggia Analisi BAL F. Perna, Napoli Indicatori biologici e morfologici delle piccole vie aeree N. Scichilone, Palermo Indicatori funzionali delle piccole vie aeree R. Torchio, Orbassano (TO) Test di broncostimolazione con challenge diretti R. Pellegrino, Cuneo Test di broncostimolazione con challenge indiretti A. Vatrella, Catanzaro 23 Mercoledì 3 Ottobre SALA VITTORINI 14:30 - 18:30 Corso di Aggiornamento Attualità tecnologiche in endoscopia bronchiale e problematiche in ambiente critico Moderatori: A. Corrado, Firenze - F. De Blasio, Napoli Timing e setting della NIMV F. De Blasio, Napoli Il paziente critico e i percorsi in terapia intensiva A. Corrado, Firenze Le urgenze in pneumologia interventistica G. Galluccio, Roma Ricanalizzazione delle vie aeree e protesi endotracheobronchiali M. Salio, Alessandria La gestione delle vie aeree e della tracheotomia C. Simonassi, Genova Approccio broncoscopico alla patologia periferica L. Ceron, Carbonera (TV) Gli ultrasuoni in endoscopia G.L. Casoni, Forlì Trattamento broncoscopico dell’enfisema S. Baldi, Torino PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM SALA VERGA 14:30 - 18:30 Corso di Aggiornamento Corso per personale non medico di fisiopatologia respiratoria Moderatori: S. Nutini, Firenze - G. Scano, Firenze Strumentazione di fisiopatologia respiratoria: principi generali S. Bellofiore, Catania La calibrazione delle prove funzionali L. Iannacito, Tradate (VA) Spirometria lenta e forzata E. Isnardi, Torino I test di broncodilatazione e broncostimolazione A. Foresi, Milano Misurazione dei volumi polmonari A.G. Corsico, Pavia Gasanalisi in pneumologia C. Cinti, Bologna La valutazione della performance fisica P. Onorati, Roma Mercoledì 3 Ottobre OSPEDALE VITTORIO EMANUELE - SALA EASTMAN 14:00 - 18:00 Corso di Aggiornamento Imaging nelle pneumopatie infiltrative diffuse Moderatori: C. Privitera, Giarre (CT) - P. Spagnolo, Modena Update clinico sulle Pneumopatie Infiltrative Diffuse A. Pesci, Monza Basi concettuali dello studio HRCT e classificazione dei pattern radiologici N. Sverzellati, Parma Il Pattern reticolare G. Dal Piaz, Bologna Il Pattern nodulare G. Rea, Napoli Il Pattern cistico M. Schiavina, Bologna Il Pattern alveolare A. Cancellieri, Bologna Grand Round clinico-radiologico-patologico M. Patelli, Bologna G. Dal Piaz, Bologna A. Cancellieri, Bologna AUDITORIUM 18:45 - 19:30CERIMONA INAUGURALE E PRESENTAZIONE DEL PREMIO MISTRETTA 19:30 - 20:00Lettura Mistretta Moderatore: C. Grassi, Milano Eziologia e patogenesi delle riacutizzazioni della BPCO F. Blasi, Milano AREA LUNCH 20:00 - 21:30Cocktail di Benvenuto 24 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM Giovedì 4 Ottobre AUDITORIUM 09:00 - 10:30 La tubercolosi “moderna”: dal caso clinico agli algoritmi di gestione Moderatori: A.M. Altieri, Roma - G. Ferrara, Perugia Percorso Arancione Tubercolosi nei gruppi a rischio L. Casali, Terni La turbercolosi MDR-XDR L.R. Codecasa, Milano Infezione tubercolare e farmaci antagonisti del TNF-alpha M. Bocchino, Napoli MIGLIOR COMUNICAZIONE SELEZIONATA: Quantiferon-TB in-tube per la diagnosi di infezione tubercolare nella pratica clinica ospedaliera: risultati di 5 anni di utilizzo S. Cerri, Modena SALA PIRANDELLO 09:00 - 10:00 Simposio congiunto SIMeR/SIR (Società Italiana di Reumatologia) Problemi respiratori in Reumatologia Percorso Arancione Moderatori: M. Matucci Cerinic, Firenze - R. Polosa, S. Gregorio (CT) La classificazione e terapia delle interstiziopatie polmonari L. Richeldi, Modena Il polmone nelle malattie reumatiche E. Battaglia, Catania - G. Minisola, Roma L’approccio pneumologico all’ipertensione polmonare C. Albera, Orbassano (TO) Il quadro clinico e la storia naturale di alcune malattie reumatologiche e del tessuto connettivo possono essere complicati da disordini polmonari come l’ipertensione della circolazione polmonare e interstiziopatie. I meccanismi patogenetici del coinvolgimento polmonare sono poco noti. I pazienti con ipertensione polmonare hanno una circolazione ristretta, talvolta anche in assenza di chiare alterazioni del parenchima polmonare. Inoltre l’aumento della gittata cardiaca e la vasocostrizione ipossica possono determinare il peggioramento dell’emodinamica polmonare e insufficienza cardiaca destra. In tali situazioni pneumologi e reumatologi sono chiamati ad affrontare problemi fisiopatologici complessi e situazioni cliniche che richiedono una stretta integrazione professionale. SALA PIRANDELLO 10:00 - 10:30 Lettura Moderatore: A. Rossi, Verona Percorso Verde Diagnosi e trattamento dell’embolia polmonare nel paziente oncologico A. Palla, Pisa 25 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM SALA QUASIMODO 09:00 - 10:30 Allergie respiratorie: uno sguardo al futuro Moderatori: F. Bonifazi, Ancona - G.W. Canonica, Genova Percorso Giallo Rapporti fra asma, inquinanti ed allergeni indoor e outdoor G. Liccardi, Napoli Immunoterapia specifica nell’asma: cosa sappiamo e dove andiamo G. Passalacqua, Genova Terapie biologiche e update farmaci M. Milanese, Savona MIGLIOR COMUNICAZIONE SELEZIONATA: Effetto di Prasugrel, un inibitore del recettore piastrinico P2Y12, sull’ipereattività bronchiale in pazienti asmatici: studio pilota, randomizzato e controllato (studio PRINA) F. Di Marco, Milano SALA SCIASCIA 09:00 - 10:30 La riabilitazione respiratoria: spunti di riflessione fra le evidenze Moderatori: R. Pellegrino, Cuneo - A. Spanevello, Varese Percorso Blu Il riallenamento nel paziente BPCO cachettico: sempre e come E. Crisafulli, Pavullo Nel Frignano (MO) Valutazione e intervento nutrizionale nella BPCO A. Fumagalli, Missaglia (LC) La qualità e la quantità delle evidenze in riabilitazione respiratoria P. Santus, Milano MIGLIOR COMUNICAZIONE SELEZIONATA: Effetto della riabilitazione polmonare su iperinflazione dinamica e risposta cardiovascolare all’esercizio nella BPCO S. Ramponi, Parma SALA VITTORINI 09:00 - 10:30 Ospedale e Territorio: percorsi e modelli per un’integrazione efficace Moderatori: R.W. Dal Negro, Bussolengo (VR) - E. Sabato, S. Pietro Vernotico (BR) Giovedì 4 Ottobre Percorso Blu Prospettive e modelli di assistenza domiciliare pneumologica D. Croce, Varese I percorsi assistenziali come strumenti di management del percorso di cura E.E. Guffanti, Casatenovo (LC) Modello ospedale-territorio per lo screening domiciliare notturno dei disturbi respiratori del sonno: valutazione gestionale ed economica a 24 mesi S. Tognella, Bussolengo (VR) MIGLIOR COMUNICAZIONE SELEZIONATA: Survey of non-invasive ventilation practices: a snapshot of the italian practice C. Crimi, Catania 26 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM AUDITORIUM 10:40 - 11:40 Simposio in Plenaria BPCO: fenotipi e riacutizzazioni Moderatore: F. De Michele, Napoli Il fenotipo riacutizzante nella BPCO A. Rossi, Verona Prevenzione delle riacutizzazioni nella BPCO G.W. Canonica, Genova AUDITORIUM 11:50 - 12:50 Questioni aperte del management terapeutico delle CAP Moderatori: G. Anzalone, Prato - F. De Benedetto, Chieti Percorso Arancione L’impiego dei corticosteroidi nelle CAP M. Confalonieri, Trieste Vaccinazione antipneumococcica nell’adulto S. Aliberti, Milano La terapia antibiotica nelle CAP, come, quando e quanto? A. Sanduzzi Zamparelli, Napoli SALA PIRANDELLO 11:50 - 12:50 Idiopathic Pulmonary Fibrosis Beyond Guidelines: An International View Moderatori: L. Richeldi, Modena - V. Poletti, Forlì Mechanisms of disease and biomarkers Percorso Arancione M. Kolb, Hamilton - Canada Diagnostic process and severity assessment K. Brown, Denver - USA Pharmacologic and non-pharmacologic treatment B. Crestani, Parigi - Francia Follow-up, prognosis and management of comorbidities H. Collard, San Francisco - USA 27 Giovedì 4 Ottobre SALA QUASIMODO 11:50 - 12:50 Attualità in tema di tumore del polmone Moderatori: C. Mereu, Pietra Ligure (SV) - G. Privitera, Catania Percorso Il percorso diagnostico e stadiativo Verde M. Patelli, Bologna La ROSE e le tecniche di biologia molecolare in citologia G. Rossi, Modena La terapia biologica H. Soto Parra, Catania PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM SALA SCIASCIA 11:50 - 12:50 Il futuro dell’educazione medica respiratoria Moderatori: G. D’Amato, Napoli - P. Paggiaro, Pisa Percorso Le nuove sfide educazionali in medicina respiratoria Blu G. Girbino, Messina Il progetto HERMES P. Palange, Roma L’alfabetizzazione sanitaria (“Health Literacy”) in medicina respiratoria G. Doyle, Dublino - Irlanda AREA LUNCH 14:00 - 14:20 Speaker’s corner Moderatore: C. Albera, Orbassano (TO) L’approccio moderno alla ricerca clinica della IPF P. Noble, Durham - USA AUDITORIUM 14:30 - 15:30 Simposio congiunto SIMeR/SIVIM (Società Italiana di Virologia Medica) Percorso Giallo Prevenzione e infezioni respiratorie ricorrenti: dal laboratorio all’ambulatorio Moderatori: B. Balbi, Pavia - A. Mangiacavallo, Ribera (AG) Influenza F. Pregliasco, Milano Anziano e infezioni respiratorie in medicina territoriale A. Rossi, Terni I modificatori dell’attività biologica A. Caruso, Brescia Terapia: dalla teoria alla pratica R. Cogo, Cassano d’Adda (MI) Le infezioni virali del tratto respiratorio hanno un’alta incidenza e un impatto di grande rilievo sulla salute del bambino e dell’adulto. Esse sono responsabili di importanti livelli di morbosità e mortalità in tutto il mondo e recentemente alcuni agenti virali sono stati oggetto di un interesse senza precedenti sia da parte del pubblico che dei mezzi di informazione. Secondo un luogo comune molto diffuso le difese del corpo umano contro i virus sono piuttosto limitate, ma in realtà la maggior parte dei contatti con molti agenti virali restano asintomatici o sono tuttalpiù seguiti da sintomi minori. La barriera epiteliale della mucosa respiratoria rappresenta la principale porta di ingresso delle infezioni virali, ma ha anche un ruolo di grande importanza nel processo di inizio, di polarizzazione e mantenimento della risposta immunitaria, innata e adattativa, all’infezione. Questo simposio oltre a fare il punto sull’infezione respiratoria virale, l’influenza, oggi più studiata e conosciuta, intende mettere a fuoco i meccanismi di difesa con cui l’epitelio respiratorio modula la risposta immunitaria contro le infezioni virali delle vie aeree superiori e inferiori. Giovedì 4 Ottobre SALA PIRANDELLO 14:30 - 15:30 Polmonite Interstiziale Non Specifica (NSIP), entità nosologica o cestino degli scarti? Moderatori: S. Calabro, Bassano del Grappa (VI) - C. Vancheri, Catania Percorso Arancione Aspetti anatomo patologici A. Cavazza, Reggio Emilia Aspetti radiologici N. Sverzellati, Parma Inquadramento clinico e terapia C. Saltini, Roma 28 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM SALA QUASIMODO 14:30 - 15:00 Lettura Moderatore: M. Sofia, Napoli Percorso Verde La terapia dell’ipertensione arteriosa polmonare nel 2012 N. Galié, Bologna SALA QUASIMODO 15:00 - 15:30 Lettura Moderatore: G. Girbino, Messina Percorso Verde I mucolitici: ritorno al futuro V. Brusasco, Genova SALA SCIASCIA 14:30 - 15:30 Mesotelioma pleurico maligno Moderatori: A. Bianco, Campobasso - M. Caputi, Napoli Percorso Verde Diagnosi e staging P.A. Canessa, Sarzana (SP) Il ruolo della toracoscopia C. Simonassi, Genova Il trattamento G.V. Scagliotti, Torino SALA VITTORINI 14:30 - 15:30 La medicina rigenerativa: nuova frontiera nella terapia delle malattie respiratorie? Moderatori: M.R. Bonsignore, Palermo - P. Palange, Roma Percorso Blu Danno e rigenerazione del tratto respiratorio: attualità e prospettive future P. Macchiarini, Stoccolma - Svezia Danno e rigenerazione nella BPCO A. Huertas, Parigi - Francia Danno e rigenerazione nell’ARDS L. Chimenti, Monreale (PA) AUDITORIUM 15:40 - 17:10 Simposio in Plenaria BPCO e Asma Moderatori: F. Blasi, Milano - G.W. Canonica, Genova Il valore dei fenotipi nella diagnosi e nella clinica della BPCO M. Cazzola, Roma ICS-LABA e trattamento della BPCO: dalla safety alla prevenzione delle riacutizzazioni A. Papi, Ferrara Il valore dell’aderenza alla terapia farmacologica dell’ostruzione F. Braido, Genova Meccanismi farmacologici e benefici percepibili per il paziente asmatico G. Pelaia, Catanzaro 29 Giovedì 4 Ottobre PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM AUDITORIUM 17:20 - 17:50 Lettura Moderatore: F. De Benedetto, Chieti Percorso Asma e Rinite dal punto di vista del pneumologo Giallo R.W. Dal Negro, Bussolengo (VR) AUDITORIUM 17:50 - 18:50 Modelli di studio nelle malattie allergiche respiratorie Moderatori: L. Carratù, Napoli - N. Crimi, Catania Percorso Giallo Un modello sperimentale. Dalla rinite all’asma E. Crimi, Genova Un modello naturale. Le allergopatie negli immigrati C. Lombardi, Brescia Un modello emergente. Stress e counseling nell’asma G. D’Amato, Napoli SALA PIRANDELLO 17:20 - 18:50 Diagnosi e stadiazione del nodulo periferico Moderatori: F. Andò, Messina - P. Foccoli, Brescia Percorso Ruolo dell’imaging (TC e PET) Verde M. Zompatori, Parma Diagnostica broncoscopica: quanto basta la floroscopia R. Trisolini, Bologna Ultrasuoni e navigazione elettromagnetica: quando e come L. Zuccatosta, Ancona MIGLIOR COMUNICAZIONE SELEZIONATA: Predittori dello sviluppo di noduli polmonari: valutazione nell’ambito di uno studio di screening con TC torace a basso dosaggio per la diagnosi precoce del tumore del polmone B. Conti, Pisa Giovedì 4 Ottobre SALA QUASIMODO 17:20 - 18:50 Percorso Arancione Simposio congiunto SIMeR/ FIMUA (Federazione Italiana di Micopatologia Umana e Animale) Le micosi respiratorie invasive Moderatori: F. Blasi, Milano - C. Viscoli, Genova Micosi polmonari invasive nell’ospite immunocompromesso C. Viscoli, Genova Micosi polmonari invasive nell’ospite immunocompetente D. Legnani, Milano Il ruolo del laboratorio S.C. Oliveri, Palermo Le infezioni respiratorie fungine, in particolare quelle da aspergilli, si manifestano con quadri clinici proteiformi. La loro incidenza risulta oggi aumentata per la maggiore prevalenza di pazienti in condizioni critiche o con difese immunitarie inadeguate. Tuttavia negli ultimi anni è stata anche osservata una più ampia diffusione di aspergillosi polmonare invasiva e semi-invasiva nell’ospite immunocompetente. Pur disponendo di farmaci efficaci contro tali infezioni, la precocità della diagnosi ha un ruolo chiave e rimane un punto di fondamentale importanza per il successo della terapia anti-micotica. Molti biomarcatori sono stati proposti e utilizzati a scopo diagnostico ma la loro specificità lascia ancora a desiderare. L’integrazione tra dati clinici e di laboratorio rappresenta ancora oggi l’approccio più corretto ed efficace ai fini di una diagnosi precoce. 30 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM SALA SCIASCIA 17:20 - 18:20 Simposio congiunto SIMeR/Association of Physicians of Malta Percorso Giallo Air pollution and lung health Moderatori: C. Gulotta, Orbassano (TO) - F.L.M. Ricciardolo, Torino Epidemiology of asthma in Malta: Role of environment D. Bilocca, Malta RESPIRA Project: Indoor air quality and respiratory health C. Zammit, Malta Review of WHO guidelines on Health Effects and Black Carbon M. Balzan, Malta Air pollution effects on chronic lung diseases G. Viegi, Palermo La risposta infiammatoria all’inquinamento atmosferico può variare da un individuo all’altro a causa della diversa suscettibilità genetica. Alcuni studi sull’esposizione a vari livelli di ozono hanno mostrato che la risposta funzionale respiratoria e lo sviluppo di asma bronchiale sono influenzati dalla presenza di polimorfismi genici infiammatori riguardanti il fattore di necrosi tumorale (TNF) e i geni che regolano la risposta agli agenti ossidanti. Inoltre è stato suggerito che i polimorfismi di un particolare gene dello stress ossidativo (GSTM1) alterano la risposta delle vie aeree dell’asmatico all’esposizione combinata di pollini sensibilizzanti e al particolato dei motori diesel. Molteplici sono gli interrogativi sulle relazioni esistenti tra inquinanti atmosferici, suscettibilità genetica e asma che attendono risposte dagli studi epidemiologici del nuovo millennio. SALA SCIASCIA 18:20 - 18:50 Lettura Moderatore: S. Marsico, Napoli Percorso Verde Sarcopenia e BPCO F. Landi, Roma SALA VITTORINI 17:20 - 17:50 Lettura Moderatore: G. Insalaco, Palermo Percorso Blu Obesità e disturbi respiratori durante il sonno O. Resta, Bari SALA VITTORINI 17:50 - 18:50 Le apnee centrali Moderatori: D. Lacedonia, Foggia - V. Patruno, Udine Percorso Blu Apnee centrali e respiro periodico in alta quota G. Insalaco, Palermo Apnee Centrali non cardiogene A. Braghiroli, Veruno (NO) Nuovi approcci fisiopatologici e terapeutici nelle apnee notturne S. Redolfi, Bolgare (BG) 31 Giovedì 4 Ottobre PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM SESSIONE POSTER TAVERNA 09:00 - 10:30 P01 - Clinica, Fisiopatologia Respiratoria e Medicina Respiratoria del Sonno (1) Moderatori: V. Bonnici, Viagrande (CT) - C.M.E. Tranfa, Napoli P01:01 • La BPCO: una malattia importante! Ci crediamo? A. Schiavo, B. Casilli, M. Renis A.O.U. S. Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona - Cava de’ Tirreni (BR) P01:02 • Non è sempre BPCO! L. Semprini (2), P. Menna (1), C. Imperatori (1) (1) Ospedale Cristo Re - Roma, (2) Ospedale Sant’Andrea - Roma P01:03 • Disturbo bipolare tipo II: un caso di disassuefazione tabagica e reinserimento sociale C. Ruggieri, M.A. Grimaldi, M.M. Lo Storto, G. Scioscia, V. Saliani, M.P. Foschino Barbaro Istituto di Malattie Apparato Respiratorio, Università di Foggia P01:04 • Radiografia toracica ingannevole L. Pavan (1), E. Rottoli (1), A. Grechi (1), G. Bonardi (1), H. Mobargha (1), A. Mazzone (1), F. Grignani (2), I. Righi (2), A. Assi (3), B. Di Marco (3), I.A. Bergamo Andreis (4), R.M. Ferrara (4) (1) Dipartimento di Medicina Interna, AO - Legnano (MI), (2) U.O. Chirurgia Toracica, AO - Legnano (MI), (3) U.O. Anatomia Patologica, AO - Legnano (MI), (4) U.O. Radiologia, AO - Legnano (MI) P01:05 • Polmonite che non guarisce L. Pavan (1), E. Rottoli (1), A. Grechi (1), G. Bonardi (1), H. Mobargha (1), A. Mazzone (1), P. Mirri (2), A. Assi (3), B. Di Marco (3), I.A. Bergamo Andreis (4), R.M. Ferrara (4) (1) Dipartimento di Medicina Interna, AO - Legnano (MI), (2) U.O. Microbiologia, AO - Legnano (MI), (3) U.O. Anatomia Patologica, AO - Legnano (MI), (4) U.O. Radiologia, AO - Legnano (MI) P01:06 • L’apparenza inganna... L’errore del medico salva il paziente L. Pavan (1), E. Rottoli (1), A. Grechi (1), G. Bonardi (1), H. Mobargha (1), A. Mazzone (1), M. Villa (2), A. Assi (3), L. Roncoroni (3), I.A. Bergamo Andreis (4), E. Bianchini (4), C. Agrappi (5) (1) Dipartimento di Medicina Interna, AO - Legnano (MI), (2) U.O. Malattie Infettive, AO - Legnano (MI), (3) U.O. Anatomia Patologica, AO - Legnano (MI), (4) U.O. Radiologia, AO - Legnano (MI) , (5) U.O. Microbiologia, AO - Legnano (MI) P01:07 • Noduli polmonari subsolidi (GGNS): ruolo dell’imaging S. Pascoli, P. Regimenti, R. Principe Azienda Ospedaliera San Camillo Forlanini - Roma Giovedì 4 Ottobre P01:08 • Overlap asma/BPCO. Casistica M. Bellotti, S. Maniscalco, P. Panagia, M. Milanese, C. Mereu SC Pneumologia, ASL 2 Savonese - Pietra Ligure (SV) P01:09 • Uno strano caso di dispnea circadiana L. Semprini (2), P. Menna (1), G. Acierno (3) (1) Ospedale Cristo Re - Roma, (2) Ospedale Sant’Andrea - Roma, (3) Ospedale San Filippo Neri - Roma P01:10 • A case of iatrogenic methaemoglobinemia A. Smargiassi (1), M. Andreani (2), M.R. Montebelli (3), R. Pistelli (2) (1) Università Cattolica del Sacro Cuore, Pulmonary Medicine, Policlinico Gemelli - Roma, (2) Università Cattolica del Sacro Cuore, Pulmonary Medicine, Complesso Integrato Columbus - Roma, (3) Internal Medicine, Complesso Integrato Columbus Roma 32 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM P01:11 • Emorragia alveolare diffusa (DAH): recidiva della granulomatosi di Wegener dopo un trattamento inadeguato E. Costantino, G. Scioscia, G.E. Carpagnano, D. Lacedonia, M.M. Lo Storto, M.A. Grimaldi, M.P. Foschino Barbaro Malattie dell’Apparato Respiratorio - Foggia P01:12 • Enfisema polmonare e sindrome di Ehlers-Danlos: analisi di un caso clinico e revisione della letteratura S. Calcaterra, P. Ruggeri, T. Emanuele, C. Galletta, A. Proietto, G. Girbino Sezione Malattie Respiratorie, Dipartimento Clinico Sperimentale di Medicina e Farmacologia - Messina P01:13 • Dispnea: mai banalizzarla! M. Renis (1), B. Casilli (2), A. Schiavo (3) (1) A.O.U. S. Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona U.O. Medicina Interna P.O., U.O.S. Ipertensione e Prevenzione Aterosclerosi Cava de’ Tirreni (SA), (2) A.O.U. S. Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona U.O. Medicina Interna P.O. - Cava de’ Tirreni (SA), (3) A.O.U. S. Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona U.O. Medicina Interna P.O., U.O.S. Geriatria con Riabilitazione Respiratoria Cava de’ Tirreni (SA) P01:14 • Un ulteriore supporto al paziente respiratorio nel trattamento del tabagismo: l’approccio psicoterapeutico mirato L. Dragani, F. Clementi, R. Principe Azienda Ospedaliera San Camillo Forlanini - Roma P01:15 • L’ecografia toracica: uno strumento di imaging sicuro in gravidanza? G.M. Pellegrino, G.F. Sferrazza Papa, E.M. Parazzini, P. Carlucci, F. Di Marco, M. Mondoni, P. Busatto, M.A. Roggi, L. Colombo, S. Job, M. Grattieri, G. Bonini, G. Imeri, P. Berardinelli, S. Centanni Clinica di Malattie dell’Apparato Respiratorio, Ospedale San Paolo - Milano P01:16 • Sindrome di Guillain Barrè in re-trapianto polmonare M. Pappalettera, V. Rossetti, L. Morlacchi, P. Tarsia, F. Blasi Dipartimento Fisiopatologia medico-chirurgica e dei trapianti, Fondazione IRCCS Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico Milano P01:17 • Utilizzo dell’unità di ventilazione manuale nel trattamento dell’insufficienza respiratoria acuta o riacutizzata sull’ambulanza con medico a bordo P.M. Olia, T.V. Mollica, S. Magazzini Dipartimento d’Emergeza ed Accettazione dell’ASL 4, U.F. 118 - Prato P01:18 • Polmonite severa da legionella pneumophila trattata con ventilazione meccanica non invasiva: presentazione di due casi A. Nicolini, P. Gatto, A. Perazzo Struttura Semplice Dipartimentale Pneumologia - Sestri Levante (GE) P01:19 • Ecografia toracica: why not? P. Menna (1), L. Semprini (2) (1) Ospedale Cristo Re - Roma, (2) Ospedale Sant’ Andrea - Roma 33 Giovedì 4 Ottobre P01:20 • La motivazione dei fumatori nei momenti di crisi economica: esperienza di un ambulatorio antifumo G. Ivaldi (1), E. De Pascale (1), R. Marchiò (2) (1) Divisione Pneumologia Ospedale Villa Scassi ASL 3 Genovese, (2) Servizio Salute Mentale ASL 3 Genovese PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM P01:21 • A functional and radiological multiparametric approach to the study of parenchymal features of chronic obstructive pulmonary disease R. Inchingolo (1), G.M. Corbo (1), A. Smargiassi (1), G. Patricelli (1), G. Macis (2), A. Larici (2), M. Amato (2), S. Valente (1) (1) Pulmonary Medicine dept., Università Cattolica del Sacro Cuore - Roma, (2) Bioimaging and Radiological Sciences dept., Università Cattolica del Sacro Cuore - Roma P01:22 • Trombosi venosa profonda dell’arto superiore ed embolia polmonare in giovane calciatore con compressione degli assi venosi A. Salotti, G. Levantino, S. Lodovigi, C. Faloppa Ospedale F. Lotti - Pontedera (PI) P01:23 • Un caso di porpora palpabile dopo assunzione di roflumilast M. D’Amato, A.A. Stanziola, M. Lanza, C. Vitale, M. Pitassi, M. Sofia I Clinica Malattie dell’ Apparato Respiratorio, Università Federico II - Napoli P01:24 • Platipnea da shunt interatriale destro-sinistro in assenza di ipertensione polmonare M. Lanza, A. Molino, C. Vitale, N. Sorrentino, D. Maresca, A.A. Stanziola, M. Sofia I Clinica Malattie dell’ Apparato Respiratorio, Università Federico II - Napoli P01:25 • Ipertensione arteriosa polmonare associata a craniofaringioma C. Vitale, M. Lanza, M. Pitassi, L. Morrone, M. D’Amato, M. Sofia, A.A. Stanziola I Clinica Malattie dell’ Apparato Respiratorio, Università Federico II - Napoli P01:26 • Pseudotumore da ascesso cervico-mediastinico con osteomielite della I costa e clavicola M. Pitassi, A. Molino, C. Vitale, L. Morrone, N. Sorrentino, A.A. Stanziola I Clinica Mallattie dell’ Apparato Respiratorio, Università Federico II - Napoli P01:27 • Ventilazione non invasiva nell’ insufficienza respiratoria ipercapnica con severa acidosi P. Scarpazza, C. Bonacina, S. Bencini, C. Melacini, P. Usai, M. Bernareggi, S. Raschi, R. Cattaneo, G. Di Franco, W. Casali Azienda Ospedaliera - Vimercate (MB) P01:28 • Rottura di teratoma cistico nel polmone: aspetti clinici, radiologici ed anatomopatologici C. Russo, D. Radicella, M. Pitassi, D. Maresca, A.A. Stanziola, A. Molino, M. Sofia I Clinica Malattie dell’ Apparato Respiratorio, Università Federico II - Napoli 11:50 - 12:50 P02 - Clinica, Fisiopatologia Respiratoria e Medicina Respiratoria del Sonno (2) Moderatore: R. Campisi, Catania P02:29 • Sondaggio per il trattamento del tabagismo R. Principe, F. Clementi Azienda Ospedaliera San Camillo Forlanini - Roma Giovedì 4 Ottobre P02:30 • Il paziente respiratorio fumatore nel centro antifumo R. Principe Azienda Ospedaliera San Camillo Forlanini - Roma P02:31 • Elderly subject with asthma (ELSA) group. Dati preliminari di uno studio osservazionale multicentrico sull’asma nell’anziano in Italia M. Milanese (1), A.G. Corsico (2), C. Lombardi (3), B. Sposato (4), G. Liccardi (5), F. Di Marco (6) (1) SC Pneumologia, ASL2 Savonese - Pietra Ligure (SV), (2) SC Pneumologia, Azienda Ospedaliera San Paolo - Pavia, (3) UO di Medicina Generale, Ospedale S. Orsola - Brescia, (4) SC Pneumologia, ASL9 Grossetana - Grosseto, (5) SC Pneumologia, Azienda Ospedaliera A. Cardarelli - Napoli, (6) SC Pneumologia, Azienda Ospedaliera San Paolo - Milano 34 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM P02:32 • Trattamento FKT respiratorio dell’ira dell’anziano con grave neurodisabilità: case report M. Cagnazzo, E. Sabato, P.L. Bracciale, A. Castagnaro, G. Calogiuri U.O.C. di Pneumologia, Ospedale Melli - S. Pietro Vernotico (BR) P02:33 • E-learning: are all users in front of the computer all of the time? S. Busuttil, J. Bigeni, M. Balzan Mater Dei Hospital - B’ Kara Malta P02:34 • Interstiziopatia da azatioprina in un paziente affetto da miastenia gravis R. Bossi (1), G. Spoletini (1), V. Rosti (1), S. Corti (2) (1) UO Broncopneumologia, Dipartimento Toraco-Polmonare, IRCCS Fondazione Ca’ Granda, Università degli Studi di Milano, (2) UO Neurologia, Dipartimento Neuroscienze IRCCS Fondazione Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico - Milano P02:35 • Una proposta di standardizzazione della descrizione quantitativa dei versamenti pleurici liberi nella refertazione dell’ecografia toracica A. Zanforlin (1), A. Smargiassi (2), R. Inchingolo (2) (1) S.O.C. Medicina, Ospedale San Luca, ULSS 18 - Trecenta (RO), (2) U.O.C. Pneumologia, Policlinico A. Gemelli, Università Cattolica del Sacro Cuore - Roma P02:36 • Omalizumab e voriconazolo nell’aspergillosi broncopolmonare allergica: a case series M. Lanza, M. D’Amato, C. Vitale, N. Sorrentino, D. Radicella, M. Sofia, A.A. Stanziola I Clinica Malattie Respiratorie Federico II - Napoli P02:37 • Pirfenidone nella fibrosi polmonare idiopatica: dati clinico-funzionali e di tollerabilità dopo 12 settimane di terapia C. Vitale (1), M. Bocchino (2), M. D’Amato (1), D. Radicella (1), A.A. Stanziola (1), M. Sofia (1) (1) I Clinica Malattie Respiratorie Federico II - Napoli, (2) II Clinica Malattie Respiratorie Federico II - Napoli P02:38 • Dermatite atopica ed asma bronchiale moderato: possibile ruolo favorevole dell’omalizumab D. Radicella (1), C. Vitale (1), M. Lanza (1), L. Scarpato (2), G. Cimmino (2), M. Bocchino (3), M. D’Amato (1), M. Sofia (1), A.A. Stanziola (1) (1) I Clinica di Malattie Respiratorie, Università Federico II - Napoli, (2) Clinica Dermatologica, Università Federico II Napoli, (3) II Clinica Pneumotisiologica, Università Federico II - Napoli P02:39 • Utilizzo dell’ecografia toracica nell’ambulatorio di pneumologia: un audit della pratica clinica G.F. Sferrazza Papa (1), G.M. Pellegrino (1), P. Carlucci (1), M. Mondoni (1), E.M. Parazzini (1), F. Di Marco (1), F. Reali (2), P. Fracasso (1), M. Verga (1), S. Job (1), M. Grattieri (1), S. Centanni (1) (1) Clinica di Malattie dell’Apparato Respiratorio, Ospedale San Paolo, Università degli Studi di Milano , (2) U.O.C. Cure Sub Acute, Fondazione S. Maugeri, IRCCS - Milano P02:40 • Il ruolo delle lipoproteine a bassa densità (LDL) plasmatiche nell’asma: osservazioni preliminari N. Scichilone (1), M. Rizzo (2, 3, 4), A. Benfante (1), R. Catania (1), V.R. Giglio (2), D. Nikolic (4), G. Montalto (2), V. Bellia (1) (1) DIBIMIS, Università degli Studi di Palermo, (2) Dipartimento di Medicina Interna e Specialistica, Università degli Studi di Palermo, (3) Istituto Euro-Mediterraneo di Scienza e Tecnologia - Palermo, (4) Dottorato di Ricerca in Biomedicina e Neuroscienze, Università degli Studi di Palermo P02:42 • Una rara diagnosi differenziale di embolia polmonare: sarcoma dell’arteria polmonare C. Faloppa (1), A. Salotti (1), G. Levantino (1), D. Volterrani (2) (1) Ospedale Lotti - Pontedera (PI), (2) AOUP Pisana - Pisa 35 Giovedì 4 Ottobre P02:41 • Outcome del paziente respiratorio nel trattamento del tabagismo: implicazioni psichiatriche F. Clementi, R. Principe Azienda Ospedaliera San Camillo Forlanini - Roma PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM P02:43 • Bosentan, anche un antiaritmico? M. Patruno, V.A. Ventura, M.F. Damiani, V.N. Quaranta, V.A. Falcone, A. Milano, G. Gubitosa, P. Carratù, O. Resta Università degli Studi di Bari P02:44 • Un insolito caso di malattia polmonare interstiziale a rapida progressione C. Crimi (1), G. Poidomani (2), S. Distefano (1), C. Vancheri (2), N. Crimi (2) (1) Unità di Terapia Inensiva Respiratoria, Azienda Ospedaliera per l’Emergenza Cannizzaro - Catania, (2) U.O. di Pneumologia Riabilitativa, Dipartimento di Biomedicina Clinica e Molecolare, Università degli Studi di Catania P02:45 • Caratteristiche socio-demografiche e cliniche dei fumatori con elevati e bassi livelli di affettività negativa F. Cosci (1), G. Bertoli (1), F. Pistelli (2), F. Aquilini (2), L. Carrozzi (2) (1) Dipartimento di Psicologia, Università di Firenze, (2) Dipartimento Cardio Toracico Vascolare, Azienda Ospedaliero Universitaria Pisana - Pisa P02:46 • Evaluating exacerbation of COPD in the maltese population J. Bigeni, E. Gerada, C. Jones Mater Dei Hospital - B’ Kara Malta 14:30 - 15:30 P03 - Allergologia e Immunologia, Epidemiologia, Pneumologia Territoriale Moderatore: S. Picciolo, Messina P03:47 • Guadagno in termini di sopravvivenza derivante dalla cessazione dell’abitudine al fumo A. Martini (1), G. Carreras (1), G. Gorini (1), L. Carrozzi (2), F. Pistelli (2), C. Zerbino (3), F. Falcone (3), G. Viegi (4, 5) (1) Istituto per lo Studio e la Prevenzione Oncologica - Firenze, (2) Pneumologia 1, Dipartimento Cardio Toraco Vascolare, Azienda Ospedaliero Universitaria Pisana - Pisa, (3) Direzione Generale, AIPO Ricerche - Milano, (4) Epid. Ambientale Polmonare, Ist. Fisiologia Clinica, CNR - Pisa, (5) Ist. Biomedicina e Immunologia Molecolare, CNR - Palermo P03:48 • Cessazione tabagica e titolo di studio: studio longitudinale M. Davì (1), G. Madonia (2), M.R. Bonsignore (1) (1) Dipartimento Biomedico di Medicina Interna e Specialistica, Sezione di Pneumologia, Università degli Studi di Palermo, (2) UOC di Pneumologia, ARNAS Civico - Palermo P03:49 • Comorbilità croniche complesse nei fenotipi clinici della BPCO L. Corsi, F. Bigazzi, L. Cestelli, M. Pistolesi, G. Camiciottoli Facoltà di Medicina e Chirurgia, Università degli Studi di Firenze Giovedì 4 Ottobre P03:50 • Nuovi patogeni emergenti in unità di terapia intensiva respiratoria (UTIR). report epidemiologico S. Talamo (1), S. Scoditti (1), D. Grasso (1), P. Peluso (1), E. Scoditti (1), C. Palumbo (2), R. Giaffreda (1), M. Toma (3) (1) UOC Pneumologia, P.O. Vito Fazzi, AUSL - Lecce, (2) Laboratorio di Microbiologia, P.O. Vito Fazzi, AUSL - Lecce, (3) Facoltà di Medicina e Chirurgia, Università di Chieti P03:51 • Prescrizioni farmacologiche per il trattamento dell’asma nel setting della medicina generale: aderenza alle linee guida GINA G. Sarno (1), M. Simoni (1), S. Baldacci (1), S. Maio (1), A. Angino (1), F. Martini (1), S. Cerrai (1), P. Silvi (1), M. Borbotti (1), A.P. Pala (2), M. Bresciani (1), G. Viegi (1, 3) (1) Unità di Ricerca di Epidemiologia Ambientale Polmonare, Istituto di Fisiologia Clinica (IFC) CNR - Pisa, (2) Unità di Tecnoscienze, Istituto di Fisiologia Clinica (IFC) CNR - Pisa, (3) Istituto di Biomedicina e Immunologia Molecolare (IBIM) A. Monroy, CNR - Palermo 36 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM P03:52 • Trend di prevalenza di asma e rinite in campioni di popolazione generale italiani indagati tra il 1985 e il 2011 S. Cerrai (1), S. Maio (1), G. Sarno (1), S. Baldacci (1), M. Fresta (1), F. Martini (1), A. Angino (1), F. Di Pede (1), F. Pistelli (1), L. Carrozzi (1), G. Viegi (1,2) (1) Unità di Epidemiologia Ambientale e Polmonare, CNR Istituto di Fisiologia Clinica (IFC) - Pisa, (2) CNR Istituto di Biomedicina e Immunologia Molecolare (IBIM) A. Monroy - Palermo P03:53 • Continuità e appropriatezza del trattamento della broncopneumopatia cronica ostruttiva in pratica clinica: dati dallo studio outpul M. Di Martino (1), L. Bauleo (1), U. Kirchmayer (1), G. Cappai (1), N. Agabiti (1), D. Fusco (1), R. Pistelli (2), V. Colamesta (2), M. Davoli (1) (1) Dipartimento di Epidemiologia del Servizio Sanitario Regionale, Regione Lazio - Roma, (2) Servizio di Fisiopatologia Respiratoria, Università Cattolica del Sacro Cuore - Roma P03:54 • The quality of life (QOL) in adult patients with controlled allergic asthma. Correlations between the quality of life and age, sex, cigarette smoke, allergens, rhinitis and BMI S. Aimi (1), M.C. Davighi (2), O. Facetti (2), S. Mezzadri (2), M. Ziliotti (2), G. Pedretti (2), G. Dall’Asta(3) (1) Respiratory Physiopathology and Allergology Unit - Fidenza (PR), (2) Internal Medicine Unit - Fidenza (PR), (3) Italian Association of Epidemiology - Roma P03:55 • Alta incidenza e significato clinico di asma non allergica. Casistica pneumologica su 1500 Casi A. Scaramozzio Policlinico MdC, Reggio Calabria P03:56 • Omalizumab treatment in patient with severe asthma and churg strauss: a case report A. Graziani (1), O. Quercia (3), A. Martelli (1), N. Stefanini (4), F. Girelli (2), F.G. Stefanini (1) (1) Medicina Interna Ospedale Infermi - Faenza (RA), (2) Servizio Reumatologia Ospedale Morgagni - Forlì, (3) Servizio di Allergologia Ospedale Infermi - Faenza (RA), (4) Medicina Interna Ospedale Sant’Orsola - Bologna P03:57 • Distribuzione delle sensibilizzazioni allergeniche nella sicilia occidentale: studio osservazionale su asmatici e rinitici N. Scichilone, A. Sanfilippo, C. Sorino, L. Giuliano, L. Misseri, V. Bellia DIBIMIS, Università degli Studi di Palermo P03:58 • Prevalenza di reflusso gastroesofageo e poliposi nasale nell’asma non controllato E S.C.U.A.D. F. Pasotti, M. Mincarini, D. Bagnasco, V. Garelli, F. Sclifò, G. Passalacqua, G.W. Canonica I.R.C.C.S. Azienda Ospedaliera Universitaria San Martino, IST - Genova P03:59 • The quality of life in patients with controlled allergic asthma: study of the correlations between total QOL and “symptoms”, “activity limitation”, “emotional functions”, “environmental stimuli” S. Aimi (1), M.C. Davighi (2), O. Facetti (2), S. Mezzadri (2), M. Ziliotti (2), G. Dall’Asta (3) (1) Respiratory Physiopathology and Allergology Unit - Fidenza (PR), (2) Internal Medicine Vaio Hospital - Fidenza (PR), (3) Italian Association of Epidemiology - Roma P03:61 • Effetti a lungo termine della terapia con omalizumab, in pazienti con asma severo persistente non controllato M.M. Lo Storto, D. Lacedonia, G.E. Carpagnano, G. Scioscia, D. Palumbo, A. Depalo, M.P. Foschino Barbaro Istituto Malattie dell’Apparato Respiratorio Universitario, Università degli Studi di Foggia 37 Giovedì 4 Ottobre P03:60 • Exercise-induced anaphylaxis in a 73 years old cardiopathic patient C. Micucci, D. Amico, M. Braconi, E. Cimarelli, C. Pareo, S. Subiaco UO Pneumologia Ospedale Carlo Urbani - Jesi (AN) PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM P03:62 • Confronto trasversale delle caratteristiche dell’allergia respiratoria in pazienti pediatrici italiani ed immigrati C. Lombardi (1), G.W. Canonica (2), G. Passalacqua (2) (1) Allergy Unit, Fondazione Poliambulanza - Brescia, (2) Allergy and Respiratory Diseases, University of Genoa, per IGRAM Italian Group on Respiratory Allergy in Migrants P03:63 • Qualità della vita e standard di cura del servizio territoriale di assistenza respiratoria nell’azienda ULSS16 di Padova B. Nordio (1), G. Gioga (1), R. Bartolotta (1), A.C. Frigo (2), A. Buja (2), D. Donato (1), A. Vianello (3) (1) Azienda ULSS 16 di Padova, (2) Università di Padova, (3) Azienda Ospedaliera di Padova P03:64 • Impiego della primary care spirometry finalizzata alla diagnosi precoce dei pazienti affetti da BPCO ed al follow up dei pazienti affetti da BPCO. Parte 1°: case finding G. De Bernardi (1), S. De Rosa (2), N. Grassi (1), F. Triscari (3), D. Manlis (4), A. Vaghi (1) (1) U.O.C.Pneumologia e UTIIR A.O.G.Salvini - Garbagnate (MI), (2) U.O. Medicina P.O di Rho A.O. G.Salvini - Garbagnate (MI), (3) U.O.C. Pneumologia Ospedale di Desio (MB), (4) Medicina Specialistica ASL Provincia MI 1 - Legnano (MI) P03:65 • L’utilizzo della spirometria e dei farmaci respiratori nei BPCO e nei potenziali BPCO C. Pomari (1), M. Guerriero (2), C. Ferrari (3) (1) Ospedale Classificato Sacro Cuore Don Calabria - Verona, (2) Dip. S.E., Sezione di Statistica, Università di Verona, (3) IRCCS Centro San Giovanni di Dio FBF - Brescia P03:66 • Epidemiologia della BPCO in una città del nord Italia M. Guerriero (1), C. Pomari (2), C. Ferrari (3) (1) Università degli Studi di Verona, (2) Ospedale Classificato Sacro Cuore Don Calabria - Verona, (3) IRCCS Centro San Giovanni di Dio FBF - Brescia P03:67 • Implementazione dell’utilizzo del concentratore di ossigeno nell’ULSS 16 di Padova mediante la realizzazione di un software per la prescrizione informatizzata B. Nordio (1), G. Gioga (1), M. Padoan (1), A. Vianello (2), D. Donato (1) (1) Azienda ULSS 16 di Padova, (2) Azienda Ospedaliera di Padova P03:68 • Impiego della primary care spirometry finalizzata alla diagnosi precoce dei pazienti affetti da BPCO ed al follow up dei pazienti affetti da BPCO. Parte 2°: appropriatezza diagnostica G. De Bernardi (1), S. De Rosa (2), N. Grassi (1), D. Manlis (3), A. Vaghi (1) (1) U.O.C. Pneumologia e UTIIR, P.O. di Garbagnate (MI), A.O. G. Salvini, (2) U.O. Medicina, P.O. di Rho, A.O. G.Salvini Garbagnate (MI), (3) Medicina Specialistica ASL Provincia MI 1 - Garbagnate (MI) 17:20 - 18:50 Giovedì 4 Ottobre P04 - Pneumologia interventistica e chirurgia toracica, Oncologia Moderatori: G. Failla, Palermo - R. Marchese, Palermo P04:69 • Alta incidenza del K polmonare istologicamente correlato al fumo di sigaretta. Casistica pneumologica ospedaliera A. Scaramozzio Policlinico - Reggio Calabria P04:70 • Valutare sempre i radiogrammi, non solo i referti! A. Schiavo (1), A. Del Gatto (2), M. Renis (3) (1) A.O.U. S. Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona U.O. Medicina Interna P.O., U.O.S. Geriatria con Riabilitazione Respiratoria Cava de’ Tirreni (SA), (2) A.O.U. S. Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona U.O. Medicina Interna P.O. - Cava de’ Tirreni (SA), (3) A.O.U. S. Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona U.O. Medicina Interna P.O., U.O.S. Ipertensione e Prevenzione Aterosclerosi Cava de’ Tirreni (SA) 38 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM P04:71 • Diagnosi citologica di adenocarcinoma polmonare su due campioni successivi di liquido pleurico e micronodulo polmonare come unica lesione O.A. Filieri Ospedale, Sacro Cuore di Gesù, ASL Lecce - Gallipoli (LE) P04:72 • Analisi di 79 pazienti oncologici ammessi nel nostro repato dal luglio 2011 al febbraio 2012 per embolia polmonare I. Prediletto, V. Foci, F. Aquilini, L. Tavanti, A. Chella, A. Palla Dipartimento Cardio-Toraco-Vascolare, Università di Pisa P04:73 • Sunitinib nel carcinoma neuroendocrino del TIMO: caso clinico di un paziente long term survivor I. Prediletto, A. Chella, L. Tavanti, A. Palla Dipartimento Cardio-Toraco-Vascolare, Università di Pisa P04:74 • Metastasi polmonari da meningioma maligno R. Cauteruccio (1), G. Fiorentino (1), C. Curcio (2), A. Annunziata (1), A.M. Gaeta (1), M. Mazza (1), M.A. Mazza (1), G. Scotto Di Frega (1), N. De Rosa (3), N. Lisco (1), M. Caputi (1) (1) UOC Malattie, Fisiopatologia e Riabilitazione Respiratoria, A.O. Dei Colli P.O. Monadi - Napoli, (2) UOC Chirurgia Toracica, A.O. Dei Colli P.O. Monadi - Napoli, (3) Anatomia Patologica, A.O. Dei Colli P.O. Monadi - Napoli P04:75 • Results of non-anatomical lung resection in suboptimal surgical candidates with peripheral, stage I NSCLC F. Tacconi, T.C. Mineo Università Tor Vergata - Roma P04:76 • Colonizzazione virale nell’esalato condensato dei pazienti con carcinoma polmonare: ruolo dell’EBV e del CMV L. Bergantino, G.E. Carpagnano, V. Saliani, E. Costantino, G.L. Ciliberti, D. Lacedonia, M.P. Foschino Barbaro Malattie Apparato Respiratorio, Università degli Studi di Foggia P04:77 • Un trial di disassuefazione tabagica con vareniclina rivolto a pazienti sottoposti a screening per tumore polmonare con TAC spirale a basse dosi: l’esperienza dello studio MILD P. Pozzi (1), E. Munarini (1), F. Bravi (2,3), M. Rossi (2,3), C. Lavecchia (2,3), R. Boffi (1), U. Pastorino (4) (1) S.S. Ambulatorio Diagnosi e Prevenzione Danni da Fumo, Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori - Milano, (2) Istituto di Ricerche Farmacologiche Mario Negri, Dipartimento di Epidemiologia - Milano, (3) Università degli Studi di Milano, Dipartimento di Scienze Cliniche e di Comunità, (4) S.C. Chirurgia Toracica, Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori - Milano P04:78 • Espressione dei recettori CXCL12 nel tumore polmonare e CXCR4 nelle cellule tumorali di sangue venoso P. Maietta, F. Biondo, F. Damiano, C. Basagni, F. Caracciolo, T. De Gennaro AORN Moscati Chirurgia Gerale - Avellino 39 Giovedì 4 Ottobre P04:79 • La gestione multidisciplinare del mesotelioma maligno (MM) in un’area geografica in Piemonte altamente contaminata da amianto M. Cervio (1), S. Barbero (1), M. Botta (1), D. Degiovanni (1), G. Ferretti (2), P. Franzone (2), M. Girino (1), R. Libener (2), M. Mancuso (2), D. Mirabelli (3), F. Musante (2), M. Pavesi (1), P. Quaresima (1), O. Testori (2), E. Piccolini (1), F. Grosso (2) (1) Ospedale Santo Spirito - Casale Monferrato (AL), (2) Ospedale SS Antonio e Biagio - Alessandria, (3) Registro Piemontese Mesoteliomi - Torino PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM P04:80 • Studio pilota sulla metilazione del WT1 nel tumore polmonare P. Bruno (1), G. Gentile (2, 3), M.C. Esposito (1,3), D. Scozzi (1,3), M. Mastrangelo (3), A. Ricci (1,3), M. Simmaco (2,3), S. Mariotta (1,3) (1) Dipartimento Medicina Clinica e Molecolare, UOC Pneumologia - Roma, (2) Dipartimento NESMOS - Roma, (3) Università Sapienza, Az. Osp. S. Andrea - Roma P04:81 • La task force clinico-radiologo-patologo-chirurgo può risolvere casi difficili L. Pavan (1), E. Rottoli (1), A. Grechi (1), G. Bonardi (1), H. Mobargha (1), A. Mazzone (1), A. Gatti (2), A. Assi (3), P. Billo (3), I.A. Bergamo Andreis (4), R.M. Ferrara (4), F. Grignani (5), I. Righi (5) (1) Dipartimento di Medicina Interna, AO - Legnano (MI), (2) U.O. Centro Immuno Trasfusionale, AO - Legnano (MI), (3) U.O. Anatomia Patologica, AO - Legnano (MI), (4) U.O. Radiologia, AO - Legnano (MI), (5) U.O. Chirurgia Toracica, AO Legnano (MI) P04:82 • Case report: “idrotorace acuto postdialisi peritoneale continua ambulatoriale trattato con talcaggio poudrage in toracoscopia medica” P. Vailati (1), G. Morana (1), C. Fregonese (2), F. Dolcet (1) (1) SOC Pneumologia, Ospedale S.Maria Misericordia - Udine, (2) SOC Nefrologia ed Emodialisi, Ospedale S.Maria Misericordia Udine P04:83 • A rare case L. Pavan (1), E. Rottoli (1), A. Grechi (1), G. Bonardi (1), H. Mobargha (1), A. Mazzone (1), A. Assi (2), N. Chimento (2) I.A. Bergamo Andreis (3), R.M. Ferrara (3), F. Grignani (4), I. Righi (4) (1) Dipartimento di Medicina Interna, AO - Legnano (MI), (2) U.O. Anatomia Patologica, AO - Legnano (MI) (3) U.O. Radiologia, AO - Legnano (MI), (4) U.O. Chirurgia Toracica, AO - Legnano (MI) P04:84 • Bullectomia spontanea? G. Palmiero, P. Comelli, D. Manganelli, F. Pieraccini, A. Torrini UO Pneumologia, Ospedale Versilia, Azienda USL 12 di Viareggio - Lido di Camiore (LU) P04:85 • Esperienza preliminare con valvole unidirezionali di Miyazawa per la riduzione endoscopica di volume nell’enfisema polmonare eterogeneo R. Marchese (1), G. Paglino (1), G. Di Giacomo (1), G. Marino (2), D. Caruso (3), G. Galluccio (4) (1) Unità Operativa di Pneumologia Interventistica, Dipartimento Oncologico di III livello La Maddalena - Palermo, (2) Unità Operativa di Riabilitazione Cardiopolmonare, A.O. G. Giglio - Cefalù (PA), (3) Unità Operativa di Pneumologia Universitaria, Dipartimento di Medicina Interna e Specialistica, A.O. Policlinico - Catania, (4) Unità Operativa di Endoscopia Toracica, A.O. San Camillo-Forlanini - Roma Giovedì 4 Ottobre P04:86 • Postoperative rehabilitation for surgically resected NSCLC patients: serial pulmonary functional analysis F. Lococo (1), S. Sterzi (2), A. Cesario (3), G. Cusumano (1), P. Novellis (1), G.M. Corbo (4), V. Cardaci (3), S. Margaritora (1), P. Granone (1) (1) Division of General Thoracic Surgery, Catholic University - Rome, (2) Department of Rehabilitative Medicine, Campus Biomedico University - Rome, (3) Scientific Direction, IRCCS San Raffaele Pisana - Rome, (4) Department of Pulmonary Pathophysiology, Catholic University - Rome P04:87• Aspergilloma polmonare: un caso clinico D. Calvo (1), G. Pulvirenti (1), L. Bivona (2), A. Criscione (1), R. Campisi (2), N. Ciancio (2), M. Migliore (1) (1) UO Chirurgia Toracica, Dipartimento di Chiurgia, Università di Catania, (2) UOC Pneumologia, AOU Policlinico Vittorio Emanuele, Università di Catania P04:88 • Trattamento dell’empiema pleurico in toracoscopia medica G. Morana, P. Vailati, E. Lugatti, F. Dolcet S.O.C. Pneumologia, Ospedale S. Maria Misericordia - Udine 40 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM P04:89 • Differenti presentazioni cliniche di carcinoidi bronchiali: cases reported E. Carpentieri (1), G. Del Giudice (1), A. Micco (1), G. Beatrice (1), A. Romano (1), A. Russo (1), C. Curcio (2), M. Del Donno (1) (1) U.O.C. di Pneumologia, A.O. G. Rummo - Benevento, (2) Chirurgia Toracica, A.O. Monaldi - Napoli P04:90 • Terapia trimodale (chemioterapia, chirurgia radicale,radioterapia) in pz con mesotelioma pleurico: pleuropneumonectomia vs decorticazione pleurica R. Felletti (1), G. Ratto (2), A. Aloisio (2), E. Rijavec (3), E. Ferrari (2), G. Leoncini (2) (1) Pneumologia - Genova, (2) Chirurgia Toracica - Genova, (3) Oncologia, IRCSS Azienda Ospedaliera Universitaria SanMartino-IST:g D.T.M. Oncologia Toracica - Genova P04:91 • Pneumologia interventistica: modello operativo per la gestione della via aerea O. Della Gatta (1), C. Guarino (2), G. Iepparelli (2), C. Cesaro (3), D. Della Gatta (3), G. Mazzarella (3) (1) A.O.R.N. dei Colli, UOC Anestesia e Terapia intensiva - Napoli, (2) A.O.R.N. dei Colli, UOC Broncologia Interventistica Napoli, (3) Dip. Pneumologia e Tisiologia, IIª Università di Napoli P04:92 • Ruolo della biopsia transbronchiale ecoguidata nella diagnosi delle lesioni polmonari periferiche L. Fuso (1), F. Varone (1), F. Baldi (1), D. Magnini (1), R. Inchingolo (1), A. Smargiassi (1), G. Rindi (2), S. Valente (1) (1) Pneumologia, Università Cattolica S. Cuore - Roma, (2) Anatomia Patologica, Università Cattolica S. Cuore - Roma P04:93 • Cisti broncogena polmonare coinvolgente il lobo superiore e medio del polmone destro: un caso clinico A. Criscione (1), G. Pulvirenti (1), D. Calvo (1), R. Campisi (2), N. Ciancio (2), M. Migliore (1) (1) UO Chirurgia Toracica, Dipartimento di Chirurgia, Università di Catania, (2) UOC Pneumologia, AOU Policlinico Vittorio Emanuele, Università di Catania P04:94 • La valutazione citologica estemporanea aumenta la sensibilità dell’agoaspirato endobronchiale nella diagnosi delle neoplasie maligne delle vie aeree centrali M. Mondoni (1), P. Carlucci (1), S. Rossi (2), F. Di Marco (1), A. D’Adda (3), G.F. Sferrazza Papa (1), E.M. Parazzini (1), P. Busatto (1), S. Centanni (1) (1) Clinica di Malattie dell’Apparato Respiratorio, Ospedale San Paolo, Università degli Studi di Milano, (2) U.O. di Anatomia Patologica, Ospedale San Paolo - Milano, (3) Dip di Fisiopatologia Medico-Chirurgica e dei Trapianti, Università Studi di Milano, IRCCS Fondazione Ca’ Granda P04:95 • Studio della ventilazione polmonare quantitativa con tecnica vibration response imaging nei pazienti con neoplasia polmonare candidati a resezione chirurgica A. Busia (1), E. Radice (2), P. Pozzi (1), F. Leo (3), U. Pastorino (3) (1) S.S Fisiopatologia Respiratoria Fondazione IRCCS Istituto Nazionale Tumori - Milano, (2) Facoltà di Farmacia, Università degli Studi di Pavia, (3) S.C. Chirurgia Toracica Fondazione IRCCS Istituto Nazionale Tumori - Milano P04:96 • Pneumotorace spontaneo primitivo: realmente idiopatico? R. Giuliano (1), D. Calvo (2), A. Criscione (2), A.M. Di Maria (1), L. Bivona (1), D. Caruso (1), R. Campisi (1), N. Ciancio (1), M. Migliore (2) (1) U.O.C. Pneumologia, A.O.U. Policlinico, Università di Catania, (2) U.O.S. Chirurgia Toracica, A.O.U. Policlinico, Università di Catania Giovedì 4 Ottobre 41 PROGRAMMA SCIENTIFICO NON ACCREDITATO ECM PALAZZO BISCARI 20:30 - 21:00 SESSIONE NON ACCREDITATA ECM Lettura Serale Moderatore: G. Di Maria, Catania L’impegno Novartis in area respiratoria G. Panina, Milano Giovedì 4 Ottobre Lettura su invito e a numero chiuso. Per ulteriori infomazioni rivolgersi al DESK REGISTRAZIONI. 42 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM Venerdì 5 Ottobre AUDITORIUM 09:00 - 10:00 Focus on interstiziopatie polmonari: dalla ricerca alla clinica Percorso Moderatore: C. Saltini, Roma Arancione Classificazione delle interstiziopatie e caratteristiche cliniche L. Richeldi, Modena Il ruolo della pneumologia interventistica nelle interstiziopatie polmonari M. Patelli, Bologna AUDITORIUM 10:00 - 10:30 Lettura Moderatore: M. Cosio, Montreal - Canada Percorso Verde Fattori di crescita in pneumologia J. Nadel, San Francisco - USA SALA PIRANDELLO 09:00 - 10:30 I test funzionali respiratori come indicatori prognostici e terapeutici Moderatori: E.M. Clini, Pavullo Nel Frignano (MO) - M. Luisetti, Pavia Percorso Giallo L’identificazione funzionale precoce della disomogeneità meccanica polmonare A. Foresi, Sesto San Giovanni (MI) Stress DLCO: quali applicazioni? R. Pistelli, Roma Test da sforzo cardiopolmonare: strumento di valutazione prognostica e di diagnosi differenziale M. Guazzi, Milano MIGLIOR COMUNICAZIONE SELEZIONATA: La funzionalità polmonare e le caratteristiche dell’escreato predicono gravità e il fenotipo clinico della BPCO come valutati dalla TC quantitativa F. Bigazzi, Firenze SALA QUASIMODO 09:00 - 10:00 La comunicazione in Sanità Moderatori: C. Cinti, Bologna - F. Franchi, Roma Percorso Blu L’informazione e motivazione del paziente S. Frateiacci, Roma La comunicazione con il caregiver A. Serafini, Imperia La comunicazione interprofessionale M. Neri, Tradate (VA) 43 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM SALA QUASIMODO 10:00 - 10:30 Lettura Moderatore: L. Allegra, Milano Percorso Arancione Il trapianto del polmone in Italia: indicazioni, attualità e prospettive F. Rea, Padova SALA SCIASCIA 09:00 - 10:30 Granulomatosi Polmonari: come distinguerle? Moderatori: D. Olivieri, Parma - S. Valente, Roma Percorso Arancione Sarcoidosi P. Spagnolo, Modena Polmoniti da ipersensibilità A. Pesci, Monza Granulomatosi infettive polmonari V. Poletti, Forlì MIGLIOR COMUNICAZIONE SELEZIONATA: Immunofenotipo periferico e dinamiche dell’asse TREG/TH17 in corso di interstiziopatie polmonari fibrosanti idiopatiche: dati preliminari M. De Martino, Napoli SALA VITTORINI 09:00 - 10:30 Patologia ostruttiva nell’anziano: tra fisiologia e patologia Moderatori: V. Bellia, Palermo - I. Cerveri, Pavia Percorso Verde L’invecchiamento dell’apparato respiratorio: la transizione dallo stato di salute alla malattia N. Scichilone, Palermo Asma allergico nell’anziano: un impatto sanitario da rivalutare M. Milanese, Savona Overlap tra asma e BPCO nell’anziano: dubbi e certezze F. Di Marco, Milano MIGLIOR COMUNICAZIONE SELEZIONATA: Stress ossidativo e risposta cellulare adattativa nei pazienti con BPCO stabile R. Campisi, Catania AUDITORIUM Venerdì 5 Ottobre 10:40 - 11:40 Simposio in Plenaria Disabilità e benessere nella BPCO Moderatore: G. Di Maria, Catania La BPCO dal punto di vista del paziente F. Braido, Genova Il broncodilatatore previene le riacutizzazioni? A. Papi, Ferrara 44 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM AUDITORIUM 11:50 - 12:50 Ventilazione meccanica non invasiva Moderatori: R. Maselli, Catanzaro - A. Vianello, Padova Percorso Blu BPCO S. Nava, Pavia Malattie neuromuscolari P. Carratù, Bari Emergenze pneumologiche S. Aliberti, Milano SALA PIRANDELLO 11:50 - 12:50 Ipertensione polmonare post trombo-embolia Moderatori: A. Palla, Pisa - E. Pozzi, Pavia Percorso Diagnosi clinica e strumentale Verde S. Harari, Milano Terapia medica C. Marini, Pisa Terapia chirurgica A.M. D’Armini, Pavia SALA QUASIMODO 11:50 - 12:50 La gestione della IPF: la speranza per i pazienti Moderatori: M.L. Dottorini, Perugia - P. Rottoli, Siena Percorso Linee guida e terapia Arancione L. Richeldi, Modena Diagnosi e prognosi della IPF C. Vancheri, Catania SALA SCIASCIA 11:50 - 12:50 Simposio congiunto SIMer/ SIUMB (Società Italiana di Ultrasonologia in Medicina e Biologia) Miti e realtà dell’ecografia toracica Moderatori: P. Foccoli, Brescia - M. Romano, Catania Percorso Gli ultrasuoni nelle dinamiche delle malattie respiratorie Verde S. Galletti, Bologna Gli ultrasuoni nella diagnosi delle malattie della pleura G. Marchetti, Brescia Applicazione nelle malattie parenchimali acute/croniche M. Sperandeo, S. Giovanni Rotondo (FG) 45 Venerdì 5 Ottobre L’impiego degli ultrasuoni nell’imaging pleuro-polmonare amplia i confini dell’ecografia internistica e costituisce un nuovo e valido mezzo di esplorazione potenzialmente utile in molte condizioni patologiche dell’apparato respiratorio. L’ecografia del torace grazie alla sua elevata sensibilità offre al medico l’opportunità di avvalersi rapidamente, al letto del paziente, di informazioni importanti per la diagnosi precoce di patologie comuni come i versamenti pleurici parapneumonici e l’empiema pleurico. Essa inoltre rappresenta un comodo e insostituibile mezzo di guida e un valido ausilio nell’esecuzione di procedure terapeutiche interventistiche. L’ efficiente utilizzazione dell’ecografia toracica richiede abilità nella comprensione e interpretazione delle immagini prodotte con le diverse modalità d’uso. Essa non sostituisce la tradizionale radiografia del torace, ma il suo uso combinato alla tomografia computerizzata fornisce informazioni aggiuntive sulla localizzazione, estensione e natura delle raccolte liquide nella cavità pleurica. PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM SALA VITTORINI 11:50 - 12:50 Nuove tecnologie nella terapia dell’asma e dell’enfisema Moderatori: L. Corbetta, Firenze - C. Tantucci, Brescia Percorso Giallo Inquadramento fisiopatologico V. Brusasco, Genova La termoplastica nell’asma L. Zuccatosta, Ancona Terapia endoscopica dell’enfisema M. Bezzi, Brescia AREA LUNCH 14:00 - 14:20 Speaker’s corner Moderatore: C. Saltini, Roma Update nella tubercolosi A. Catanzaro, San Diego - USA AUDITORIUM 14:30 - 15:30 Simposio congiunto SIMeR/AIST (Associazione Italiana Studio della Tosse) La tosse: come e quando trattarla Percorso Moderatori: V. De Rose, Torino - M. Spatafora, Palermo Giallo Le differenze tra adulto e bambino A. Zanasi, Bologna Gli ausili meccanici della tosse P. Ruggeri, Messina Nuovi approcci farmacologici G. Fontana, Firenze La tosse è un sintomo comune a molte malattie infiammatorie del tratto respiratorio superiore e inferiore in pazienti di ogni età. La sua persistenza è spesso motivo di disagio per il paziente e per tale motivo è il disturbo respiratorio che più di ogni altro lo induce a consultare il medico. I rimedi prescritti sono spesso inefficaci e questo genera una sensazione di frustrazione nel paziente e nel medico. Di fronte a benefici terapeutici minimi e di dubbia efficacia clinica lo specialista pneumologo è chiamato ad intervenire con sempre maggiore frequenza. In tali circostanze occorre una dettagliata analisi delle condizioni patologiche e dei meccanismi patogenetici all’origine della tosse. Lo studio dei meccanismi della tosse è fondamentale per l’individuazione di nuovi approcci terapeutici in grado di produrre benefici clinici significativi e di migliorare la qualità della vita dei pazienti. SALA PIRANDELLO Venerdì 5 Ottobre 14:30 - 15:00 Lettura Moderatore: M. Pistolesi, Firenze Percorso Verde Nuovi trattamenti della BPCO P. Palange, Roma SALA PIRANDELLO 15:00 - 15:30 Lettura Moderatore: C. Mereu, Pietra Ligure (SV) Percorso Arancione La terapia delle infezioni da Gram Positivi multiresistenti. Strategie e opzioni terapeutiche F. Blasi, Milano 46 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM SALA QUASIMODO 14:30 - 15:30 Cardio BPCO Moderatori: R. Duranti, Firenze - M. Polverino, Cava de’ Tirreni (SA) Percorso Verde BPCO e ipertensione polmonare sproporzionata P. Vitulo, Palermo BPCO e scompenso cardiaco C. Tantucci, Brescia La terapia cardio-polmonare nella BPCO M. Cazzola, Roma SALA SCIASCIA 14:30 - 15:30 Trattamento del tabagismo nel paziente respiratorio: tra attualità e innovazione Moderatori: L. Carrozzi, Pisa - P. Martucci, Napoli Percorso Blu L’approccio per la disassuefazione dal fumo nel paziente respiratorio nell’ottica di genere S. Nardini, Vittorio Veneto (TV) Stadiazione, terapia del tabagismo e prevenzione respiratoria secondaria F. Pistelli, Pisa Interazioni fumo/farmaci in campo pneumologico, oncologico e cardiovascolare N. Barbato, Salerno SALA VITTORINI 14:30 - 15:30 Consensus Conference progetto RIPID 2012 Moderatori: M.L. Dottorini, Perugia - A. Pesci, Monza Percorso Arancione Iter diagnositco (I parte) L. Richeldi, Modena HRCT N. Sverzellati, Parma Biopsia Chirurgica G. Rossi, Modena Iter diagnostico e terapia (II parte) L. Richeldi, Modena AUDITORIUM 15:40 - 16:40 Simposio in Plenaria Dalla tradizione all’innovazione: sfida alla terapia della BPCO Moderatori: G.W. Canonica, Genova - S. Centanni, Milano Il passato: one size fits all A. Rossi, Verona Il presente: il paziente al centro F. Di Marco, Milano Il futuro: la terapia fisiopatologica della BPCO N. Scichilone, Palermo 47 Venerdì 5 Ottobre PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM AUDITORIUM 16:50 - 17:50 Carcinoma del polmone: update diagnostico-terapeutico Moderatori: F. Falcone, Bologna - C. Mereu, Pietra Ligure (SV) Percorso Verde Nuova classificazione del carcinoma polmonare C.E. Comin, Firenze Nuove linee guida TC M. Pistolesi, Firenze Nuovi approcci terapeutici P. Paoletti, Philadelphia - USA AUDITORIUM 17:50 - 18:20 Lettura Moderatore: M. Pistolesi, Firenze Percorso Verde Phenotyping of COPD using CT P. Grenier, Parigi - Francia SALA PIRANDELLO 16:50 - 18:20 Disturbi Respiratori del Sonno nelle patologie respiratorie e non Moderatori: R. Drigo, Feltre (BL) - G. Insalaco, Palermo Percorso Blu DRS e patologie neuromuscolari F. Fanfulla, Pavia DRS ed altre patologie respiratorie O. Marrone, Palermo OSAS, asma e rinite F. Braido, Genova MIGLIOR COMUNICAZIONE SELEZIONATA: Comorbidities analysis in patients with obstructive sleep apnoea syndrome G. Porqueddu, Sassari SALA QUASIMODO 16:50 - 17:20 Lettura Moderatore: M. Migliore, Catania Percorso Verde Indicazioni e risultati della chirurgia toracica mini-invasiva nel paziente sveglio T.C. Mineo, Roma Venerdì 5 Ottobre SALA QUASIMODO 17:20 - 18:20 L’approccio “omico” alle malattie dell’apparato respiratorio: stato dell’arte e prospettive future Percorso Arancione Moderatori: G. Pelaia, Catanzaro - M. Sofia, Napoli La Genomica M. Luisetti, Pavia La Proteomica P. Rottoli, Siena La Metabolomica A. Motta, Pozzuoli (NA) 48 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM SALA SCIASCIA 16:50 - 17:50 Vantaggi e svantaggi dei dispositivi inalatori e personalizzazione terapeutica Moderatori: M. Neri, Tradate (VA) - C. Terzano, Roma Percorso Giallo Vantaggi e svantaggi dei dispositivi per la terapia inalatoria F. Lavorini, Firenze La personalizzazione terapeutica dell’inalatore A. Zanforlin, Trecenta (RO) Gli errori evitabili A.S. Melani, Siena SALA SCIASCIA 17:50 - 18:20 Lettura Moderatore: C.F. Donner, Borgomanero (NO) Percorso Verde Fumo e polmone M. Saetta, Padova M. Cosio, Montreal - Canada SALA VITTORINI 16:50 - 18:20 La statistica medica in pneumologia Moderatori: P. Sestini, Siena - G. Viegi, Palermo Percorso Blu Glossario e impostazioni generali dei test statistici L. Carrozzi, Pisa La lettura dei grandi trials clinici in chiave statistica R. Pistelli, Roma L’analisi multivariata M. Bottai, Stoccolma - Svezia MIGLIOR COMUNICAZIONE SELEZIONATA: Abbandonare il metodo della soglia fissa per una più corretta diagnosi di BPCO? Un’applicazione con il metodo LLN a dati reali di popolazione M. Guerriero, Verona SALA QUASIMODO 19:00 - 20:00 Corso serale* Percorso ASMA, BPCO e OSAS - Il contributo della pneumologia Verde Relatori: G. Di Maria, Catania - G. Insalaco, Palermo 19:00 - 20:00 Corso serale* I fenotipi della BPCO: il link tra l’imaging e la fisiopatologia Percorso Relatori: M. Pistolesi, Firenze - C. Tantucci, Brescia Verde *Corsi a numero chiuso Per ulteriori informazioni rivolgersi al DESK REGISTRAZIONI 49 Venerdì 5 Ottobre SALA SCIASCIA PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM SESSIONE POSTER TAVERNA 09:00 - 10:30 P05 - Biologia cellulare e malattie rare, Infezioni e Tubercolosi (1) Moderatori: M. Maniscalco, Casoria (NA) - A. Pennisi, Milano P05:97 • Recurrent respiratory papillomatosis with pulmonary and bronchial involvement: a case report and review litterature Y. Rosati, G. Mattioli, G. Riccioni, M. Serafini, L. Rastelli, A. Tubaldi Ospedale Provinciale di Macerata P05:98 • Su tre casi di amioloidosi con interessamento dell’apparato respiratorio U. Maccari (1), D. Venezia (2), L.C. La Magra (3), R. Scala (1) (1) UOC Pneumologia, UTIP e Interventistica - Arezzo, (2) UOC Radiologia Arezzo, (3) UOC Anatomia Patologica - Arezzo P05:99 • Una inusuale causa di dispnea M. Pasquali, G. Bernabo, A. Blanco, R. Felletti, A. Mangano, D. Pelucco IRCCS Azienda Ospedaliera Universitaria San Martino, Istituto Nazionale per la Ricerca sul Cancro - Genova P05:100 • Fibrosi polmonare idiopatica e microaspirazione silente: ruolo potenziale della videolaringoscopia C. Rinaldo, E. Rossi, N. Nannini, M. Loy, F. Rea, F. Calabrese, E. Balestro, M. Saetta Dipartimento di Scienze Cardiologiche, Toraciche e Vascolari, Università di Padova P05:101 • Tabacco e nano-particelle: oltre al polonio 2010 altri inquinanti ambientali possono essere presenti nelle foglie di tabacco S. Damante (1), R. Principe (2) (1) Associazione Ariambiente - Roma, (2) Azienda Ospedaliera San Camillo Forlanini - Roma P05:102 • Anemia emolitica in trapianto di polmone V. Rossetti, L. Morlacchi, M. Pappalettera, G. Pizzamiglio, A. D’Adda, P. Tarsia, F. Blasi Dipartimento Fisiopatologia medico-chirurgica e dei trapianti, Fondazione IRCCS Ca’ Granda Ospedale Maggiore - Milano P05:103 • Antagonisti recettoriali non selettivi dell’endotelina (bosentan) nel trattamento dell’ipertensione polmonare associata a pneumopatia interstiziale diffusa A. Micco, E. Carpentieri, G. Del Giudice, A. Russo, A. Romano, G. Beatrice, M. Del Donno U.O.C. di Pneumologia, A.O. G. Rummo - Benevento Venerdì 5 Ottobre P05:104 • Fibrosi polmonare idiopatica: valutazione della progressione e della prognosi dopo le linee guida ATS/ERS/JRS/ALAT 2011 F. Martino (1), C. Romei (2), A. Fui (1), F. Aquilini (3), S. Cini (1), F. Falaschi (2), A. Palla (1), L. Tavanti (3) (1) Dipartimento Cardio Toraco Vascolare, Università di Pisa, (2) Radiodiagnostica II, Azienda Ospedaliero Universitaria Pisana - Pisa, (3) Dipartimento Cardio Toraco Vascolare, Azienda Ospedaliero Universitaria Pisana - Pisa P05:105 • Valutazione funzionale, clinica, radiologica di pazienti affetti da polmonite interstiziale con pattern HRCT UIP e NSIP A. Fui, F. Martino, F. Aquilini, C. Romei, F. Falaschi, A. Palla, L. Tavanti Università di Pisa P05:106 • Sicurezza e tolleranza del pirfenidone nella terapia della fibrosi polmonare idiopatica lieve-moderata A. Sebastiani, G. Farinelli, G. Paone, G. Puglisi Az. Osp. San Camillo-Forlanini, Dip. Malattie polmonari - Roma 50 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM P05:107 • Trattamento della fibrosi polmonare idiopatica con pirfenidone: esperienza preliminare del centro di riferimento regionale per le malattie rare del polmone di Catania e dell’ISMETT di Palermo S. Puglisi (1), A. Callari (2), L. Martino (2), N. Crimi (1), P. Vitulo (2), C. Vancheri (1) (1) Dipartimento Biomedicina Clinica e Molecolare, Università di Catania, (2) Istituto Mediterraneo per i Trapianti e Terapie di alta Specializzazione - Palermo P05:108 • La fibrosi polmonare familiare: aspetti clinici ed immunologici C. Olivieri (1), E. Bargagli (1), F. Mezzasalma (1), D. Castria (1), R.M. Refini (1), M.A. Mazzei (2), D. Bennett (1), P. Rottoli (1) (1) Malattie Respiratorie e Trapianto Polmonare - Siena, (2) Radiologia Universitaria - Siena P05:109 • Prevalenza di fibrosi epatica sub-clinica in pazienti con fibrosi polmonare idiopatica E. Cocconcelli (1), R. Tonelli (1), G. Sgalla (1), S. Cerri (1), A. Vegetti (2), G. Abbati (2), L.M. Fabbri (3), A. Pietrangelo (2), L. Richeldi (1) (1) Centro per le Malattie Rare del Polmone (MaRP), AOU Policlinico di Modena, (2) Centro per le Malattie Eredometaboliche del Fegato Mario Coppo, AOU Policlinico di Modena, (3) Clinica Pneumologica, AOU Policlinico di Modena P05:110 • La terapia sostitutiva renale dopo il trapianto polmonare D. Bennett (1), A. Fossi (1), R. Filippi (1), L. Luzzi (2), P. Paladini (2), L. Marchetti (3), B. Biagioli (3), L. Voltolini (2), P. Rottoli (1) (1) Malattie Respiratorie e Trapianto di Polmone, Dpt. di Medicina Interna e Specialistica, AOUS - Siena, (2) Chirurgia Toracica, Dpt. Cardio-Toraco-Vascolare, AOUS - Siena, (3) Anestesia e Terapia Intensiva Cardiotoracica, Dpt. Cardio-ToracoVascolare, AOUS - Siena P05:111 • Risultati del trapianto di polmone per fibrosi polmonare interstiziale in Sicilia A. Callari (1), A. Bertani (2), L. De Monte (2), L. Martino (1), R. Gullo (2), S. Soresi (1), C. Vancheri (3), P. Vitulo (1) (1) U. Pneumologia, ISMETT - Palermo, (2) U. Chir. Toracica, ISMETT - Palermo, (3) Cl. Mal. App. Respiratorio, Università di Catania P05:112 • Potenziali effetti immunomodulatori della timosina-Beta4 nella fibrosi polmonare indotta in topi C57BL/6 M. Iemmolo (1), T. Genovese (2), E. Gili (1), E. Esposito (2), M. Fruciano (1), E. Fagone (1), M.P. Pistorio (1), N. Crimi (1), S. Cuzzocrea (2), C. Vancheri (1), E. Conte (1) (1) Dipartimento di Biomedicina Clinica e Molecolare - Catania, (2) Dipartimento Clinico e Sperimentale di Medicina e Farmacologia - Messina P05:113 • Telemonitoraggio domiciliare di saturazione dell’ossigeno e qualità di vita in pazienti con fibrosi polmonare idiopatica S. Cerri (1), F. Soncini (1), A. Sdanganelli (1), G. Montanari (1), P. Spagnolo (1), F. Luppi (1), M. Aiello (2), A.A. Chetta (2), M. Lusuardi (3), R. Dallari (4), S. Balduzzi (1), A. Campagna (5), L. Casolari (6), L.M. Fabbri (7), L. Richeldi (1) (1) Centro per le Malattie Rare del Polmone (MaRP), AOU Policlinico di Modena, (2) Clinica Pneumologica, Università di Parma , (3) Ospedale S. Sebastiano - Correggio (RE), (4) Pneumologia Ospedale di Sassuolo, (5) Direzione Sanitaria, AOU Policlinico di Modena, (6) Direzione Sanitaria, AUSL di Modena, (7) Clinica Pneumologica, AOU Policlinico di Modena P05:115 • Espressione di cellule dendritiche e di VEGF nella mucosa bronchiale di pazienti con BPCO A. Zanini (1), S. Della Patrona (2), F. Gumiero (1), M. Aiello (3), M. Majori (3), D. Olivieri (3), A. Spanevello (1), A.A. Chetta (3) (1) Dipartimento di Medicina Clinica e Sperimantale, Università dell’Insubria - Varese, (2) Divisione di Pneumologia Riabilitativa, Fondazione S. Maugeri, IRCCS - Tradate (VA), (3) Dipartimento Cardio-Nefro-Polmonare, Azienda OspedalieroUniversitaria di Parma 51 Venerdì 5 Ottobre P05:114 • Valutazione della qualità della vita nei pazienti con fibrosi polmonare idiopatica: il questionario ATAQ-IPF M. Ori (1), S. Cerri (1), M. Garuti (1), G. Sgalla (1), P. Spagnolo (1), F. Luppi (1), E. Cocconcelli (1), R. Tonelli (1), L.M. Fabbri (2), L. Richeldi (1) (1) Centro per le Malattie Rare del Polmone (MaRP), AOU Policlinico di Modena, (2) Clinica Pneumologica, AOU Policlinico di Modena PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM P05:116 • Attivazione immunitaria nell’enfisema da deficit di Alfa1 - antitripsina: oltre l’ipotesi proteasi/antiproteasi A.F. Floriani, S. Baraldo, E. Bazzan, F. Lunardi, K. Lokar-Oliani, A. Ballarin, M. Schiavon, G. Turato, E. Balestro, F. Rea, M. Loy, F. Calabrese, M. Cosio, M. Saetta Dipartimento di Scienze Cardiologiche, Toraciche e Vascolari, Università di Padova P05:117 • Overespressione dell’isoforma P110 gamma di PI3K nel tessuto polmonare di pazienti con fibrosi polmonare idiopatica e nei fibroblasti fibrotici: effetti della sua inibizione E. Gili (1), M. Fruciano (1), M. Korfei (3), E. Fagone (1), M. Iemmolo (1), D. Lo Furno (2), R. Giuffrida (2), N. Crimi (1), A. Guenther (3), E. Conte (1), C. Vancheri (1) (1) Dipartimento di Biomedicna Clinica e Molecolare, Sezione di Malattie Respiratorie, Università di Catania, (2) Dipartimento di Scienze Biomediche, Università di Catania, (3) Dipartimento di Medicina Interna, Università di Giessen - Germany P05:118 • L’Inibizione di PI3K previene la proliferazione e la differenziazione dei fibroblasti polmonari umani in miofibroblasti: ruolo delle isoforme di PI3K P110, classe I M. Fruciano (1), E. Fagone (1), E. Gili (1), F. Caraci (2), M. Iemmolo (1), N. Crimi (1), E. Conte (1), C. Vancheri (1) (1) Dipartimento di Biomedicina Clinica e Molecolare, Sezione di Malattie Respiratorie, Università di Catania (2) Dipartimento di Biomedicina Clinica e Molecolare, Sezione di Farmacologia, Università di Catania P05:119 • Precoce insorgenza di ipertensione polmonare nella fibrosi polmonare idiopatica D. Castria (1), R.M. Refini (1), F. Mezzasalma (1), P. Di Sipio (1), E. Bargagli (1), R. Filippi (1), C. Pierli (2), P. Rottoli (1) (1) Dip. Clinica Medica e Scienze Immunologiche, Sez. Malattie Respiratorie e Trapianto polmonare - Siena, (2) Div. Cardiologia, U. Emodinamica - Siena P05:120 • Autophagy In idiopathic pulmonary fibrosis D. Scozzi (1), A. Ricci (1), E. Cherubini (1,2), M. Torrisi (3), V. Visco (3), S. Raffa (3), P. Bruno (1), L. Tabbì (1), S. Mariotta (1) (1) Dipartimento di Medicina Clinica e Molecolare, Università di Roma La Sapienza, Az. Osp. S. Andrea, UOC Pneumologia, (2) Ospedale S. Pietro, Centro Ricerche - Roma, (3) Dipartimento di Medicina Clinica e Molecolare, Università di Roma La Sapienza P05:121 • Effetto protettivo della timosina Beta 4 sul danno polmonare indotto da bleomicina nei topi C57BL/6 E. Fagone (1), T. Genovese (2), E. Gili (1), E. Esposito (2), M. Iemmolo (1), M. Fruciano (1), M.P. Pistorio (1), N. Crimi (1), S. Cuzzocrea (2), C. Vancheri (1), E. Conte (1) (1) Dip. di Biomedicina Clinica e Molecolare, Sez. di Malattie Respiratorie, Università di Catania , (2) Dip. Clinico Sperimentale di Medicina e Farmacologia, Università di Messina 11:50 - 12:50 Venerdì 5 Ottobre P06 - Biologia cellulare e malattie rare, Infezioni e Tubercolosi (2) Moderatore: S. Mirabella, Catania P06:122 • Qualcosa di più di una semplice polmonite! M. Renis (1), A. Del Gatto (2), A. Schiavo (3) (1) A.O.U. S. Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona U.O. Medicina Interna P.O., U.O.S. Ipertensione e Prevenzione Aterosclerosi Cava de’ Tirreni (SA), (2) A.O.U. S. Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona U.O. Medicina Interna P.O. - Cava de’ Tirreni (SA), (3) A.O.U. S. Giovanni di Dio e Ruggi d’Aragona U.O. Medicina Interna P.O., U.O.S. Geriatria con Riabilitazione Respiratoria Cava de’ Tirreni (SA) P06:123 • Pneumopatie infettive da acinetobacter baumanii: casi clinici a confronto C. Cesaro (3), C. Guarino (2), O. Della Gatta (1), F. Cesaro (3), D. Turco (2), G. Mazzarella (3) (1) A.O.R.N. dei Colli, UOC Broncologia Interventistica - Napoli, (2) A.O.R.N. dei Colli, UOC Anestesia e Terapia Intensiva Napoli, (3) Dip. Pneumologia e Tisiologia, IIª Università di Napoli 52 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM P06:124 • Encefalite TB multi resistente: descrizione di un caso clinico P.A. Mori, G. Bertorelli, L. Ferrari, V. Brinoveanu, S. Bugli, G. Gervasi, A.G. Casalini Az Ospedaliero-Universitaria - Parma P06:125 • Una cefalea “criptica” in paziente trapiantata di polmone L. Morlacchi, V. Rossetti, M. Pappalettera, P. Tarsia, F. Blasi Dipartimento Fisiopatologia medico-chirurgica e dei trapianti, Fondazione IRCCS Ca’ Granda Ospedale Maggiore Policlinico Milano P06:126 • Ruolo della fibrobroncoscopia nella gestione delle polmoniti comunitarie G. Del Giudice, E. Carpentieri, A. Russo, A. Micco, A. Romano, G. Beatrice, M. Del Donno UOC Pneumologia, AO Rummo - Benevento P06:127 • Caso clinico di sospetta sarcoidosi cutanea risultata invece di origine tubercolare M. Cardone (1), P. Colasanti (2), G. Fiorentino (3), A. Annunziata (3), M. Mazza (3), R. Mozzillo (2) (1) A.O.R.N. dei Colli-Monaldi UOC Unità Terapia Subintensiva Respiratoria - Napoli, (2) P.O. San Gennaro ASL Na 1 Centro UOSD Dermatologia - Napoli, (3) A.O.R.N.dei Colli-Monaldi UOC Malattie, Fisiopatologia e Riabilitazione Respiratoria SUN - Napoli P06:128 • Efficacia della moxifloxacina ad alte dosi nel trattamento di una lesione cavitaria polmonare D. Lombardo, A.M. Di Maria, L. Amato, G. Di Martino, D. Nicotra, R. Campisi, N. Ciancio UOC Pneumologia, AOU Policl.-Vitt.Emanuele Catania, Univ. degli Studi di Catania P06:129 • Nocardiosi polmonare (NP): l’esperienza della pneumologia aretina C. Maggiorelli, I.A. Di Pierro, C. Manta, U. Maccari, R. Scala UOC Pneumologia, UTIP e Interventistica - Arezzo P06:130 • Epidemiologia della TB nel distretto di Valona e quello di Kamza, due regioni con diversa incidenza Y. Vakeflliu (1), J. Bushati (1), A. Zefi (2), F. Zenelaj (3), A. Thomaj (2), F. Shyle (2), A.S. Melani (4) (1) Ospedale Universitario Shefqet Ndroqi - Tirana Albania, (2) Dispensario delle Malattie Polmonari - Valona Albania, (3) Dispensario delle Malattie Polmonari - Kamza Albania, (4) Fisiopatologia e Riabilitazione Respiratoria, Azienda Ospedaliera Universitaria Senese, Policlinico Le Scotte - Siena P06:131 • Infezioni respiratorie da enterobatteri multiresistenti in medicina interna: impatto clinico ed aspetti microbiologici S. Nenna (1), L. Carbone (1), D. Leuci (1), A. Lotti (1), T. Del Gaudio (2) (1) Internal Medicine Unit, L. Bonomo Hospital, ASL - Andria (BT), (2) Microbiological Laboratory, L. Bonomo Hospital, ASL - Andria (BT) P06:132 • Incidental diagnosis of pulmonary mycobacteriosis among patients scheduled for lung cancer surgery F. Petrella (1), A. Borri (1), M. Casiraghi (1), D. Galetta (1), R. Gasparri (1), A. Pardolesi (1), A. Tessitore (1), S. Donghi (1), J. Guarize (1), P. Solli (1), G. Veronesi (1), L. Spaggiari (2) (1) Istituto Europeo di Oncologia - Milano, (2) Università di Milano 53 Venerdì 5 Ottobre P06:133 • Diagnostica della polmonite interstiziale da pneumocystis nei pz con trapianto allogenico di cellule staminali R. Felletti (1), M. Pasquali (1), E. Furfaro (2), M. Mikulska (2), G. Secondo (2), A.M. Raiola (3) (1) U.O.C.Pneumologia IRCSS Azienda Ospedale Università San Martino IST - Genova, (2) U.O.C.Malattie Infettive - Genova, (3) U.O.C.Ematologia Trapianti - Genova PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM P06:134 • Utilizzo dell’antibiotico nei pazienti con tosse acuta A. Zanasi (1), G. De Danieli (2), L. Lanata (2), F. De Blasio (3) (1) Pneumology Unit, University of Bologna, S.Orsola Malpighi Hospital, (2) Medical Department, Dompé SPA - Milano, (3) Respiratory Medicine and Pulmonary Rehabilitation Section, Clinic Center, Private Hospital - Napoli P06:135 • What is the reality of community acquired pneumonia in Italy? Results for Italy from the multicenter observational study reach F. Blasi (1), B. Cacopardo (2), M. Ciccarelli (3), G.B. Rabitti (4), M. Pellegrini (5) (1) Policlinico Cà Granda, Dipartimento Toraco Polmonare, Univ. di Milano, (2) Malattie Infettive, Ospedale Nuovo Garibaldi, Università di Catania, (3) Medicina Generale e Pneumologia, Ist. Cli. Humanitas - Rozzano (MI), (4) Medicina Interna, Diabetologia, Az. Osp. Naz. A.Cardarelli - Napoli, (5) Reasearch & Development, AstraZeneca - Basiglio (MI) 14:30 - 15:30 P07 - Clinica, Fisiopatologia Respiratoria e Medicina Respiratoria del Sonno (3) Moderatore: S. Sapienza, San Cataldo (CL) P07:136 • Ruolo della percezione di dispnea sul benessere psicologico del paziente affetto da broncopneumopatia cronica ostruttiva S. Bucchieri, P. Alfano, P. Audino, M.R. Melis, F. Cibella, G. Cuttitta Istituto di Biomedicina ed Immunologia Molecolare del Consiglio Nazionale delle Ricerche - Palermo P07:137 • Ipertensione polmonare severa associata a malattie respiratorie croniche: effetti a lungo termine degli ETRA e degli inibitori della PDE.5 sullo scambio gassoso A.A. Stanziola, E. Carpentieri, C. Vitale, C. Cioppa, G. De Laurentiis, M. Maniscalco, M. Sofia I Clinica Malattie Respiratorie Universita Federico II - Napoli P07:138 • Obstructive pneumonia causing complete atelectasis of the right lung: experience of non invasive disobstruction manoeuvre leading to pulmonary expansion assessed by chest ultrasound A. Smargiassi, V. Cardaci, D. Rugiero IRCCS San Raffaele Pisana, Pulmonary Rehabilitation Unit - Roma P07:139 • Sindrome a bassa T3: potenziale marcatore di fallimento della NIV e di outcome dei pazienti con insufficienza respiratoria? E. Scoscia, S. Baglioni, E. Fiandra, A. Eslami, E. Albo, P. Liuzzi, M. Abbritti, R. Di Matteo, M. Dottorini Pneumologia E Utir - Perugia Venerdì 5 Ottobre P07:140 • Come valutare il sensorio nell’encefalopatia ipercapnica durante NIV? R. Scala, U. Maccari, C. Manta, G. Ciarleglio, V. Granese UOC Pneumologia , UTIP e Interventistica - Arezzo P07:141 • Strategie comportamentali, alessitimia, funzione polmonare e controllo della malattia in un’ampia corte di pazienti asmatici R. Pisi (1), E. Bettini (2), S. Ramponi (1), A. Montali (2), L. Boracchia (1), C. Antonucci (2), M. Aiello (1), P. Tzani (1), M. Amore (2), A.A. Chetta (1) (1) U.O.Clinica Pneumologica Azienda Ospedaliero-Universitaria di Parma , (2) U.O. Psichiatria Dipartimenti di Neuroscienze, Università degli Studi di Parma P07:142 • Stato nutrizionale e funzionalità respiratoria in pazienti affetti da patologie neuromuscolari A.M. Gaeta (1), G. Fiorentino (1), A. Annunziata (1), M. Mazza (1), R. Cauteruccio (1), G. Scotto Di Frega (1), M.A. Mazza (1), M. Caputi (1), M. Cardone (2) (1) UOC Malattie, Fisiopatologia, Riabilitazione respiratoria SUN, AORN Monaldi - Napoli, (2) UOC UTSIR, AORN Monaldi - Napoli 54 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM P07:143 • Infezione da acinetobacter nel paziente critico respiratorio M. Mazza (1), G. Fiorentino (1), M. Cardone (2), A. Annunziata (1), R. Cauteruccio (1), M.A. Mazza (1), A.M. Gaeta (1), M. Caputi (1) (1) A.O.R.N.dei Colli-Monaldi U.O.C. Malattie, Fisiopatologia e Riabilitazione Respiratoria SUN - Napoli, (2) A.O.R.N. dei Colli-Monaldi U.O.C. Unità Terapia Subintensiva Respiratoria - Napoli P07:144 • Valore predittivo della radiografia del torace nella diagnosi di ipertensione polmonare E. Airò, R. Pancani, S. Monti, C. Bauleo, B. Formichi, C. Marini, M. Miniati Fondazione CNR, Regione Toscana G.Monasterio - Pisa P07:145 • Pirfenidone named patient program: report of the use of pirfenidone in real life practice S. Tomassetti, C. Gurioli, C. Ravaglia, M. Buccioli, P. Tantalocco, C. Gurioli, G.L. Casoni, M. Romagnoli, S. Piciucchi, A. Dubini, V. Poletti GB Morgagni - Forlì P07:146 • La ventilazione meccanica non invasiva (NIV) nell’insufficienza respiratoria acuta ipercapnica (AHRF): il casco è un’interfaccia realmente efficace? C. Mega (1), L. Pisani (2), L. Fasano (2), M. Del Forno (1), I. Valentini (1), S. Nava (2) (1) Alma Mater Studiorum Facoltà di Medicina e Chirurgia, Università di Bologna, (2) Respiratoria e Pneumologia, Policlinico Universitario S.Orsola Malpighi - Bologna P07:147 • SSC red flags in “pneumo-reumatologia”: guida condivisa ad una diagnosi precoce di ipertensione arteriosa polmonare nel paziente con sclerosi sistemica S. Harari (1), C. Albera (2), R. Caporali (3), R. Carignola (2), M. Confalonieri (4), M. Matucci Cerinic (5), P. Vitulo (6), G. Valentini (7) (1) Ospedale San Giuseppe dei Padri Fatebenefratelli - Milano, (2) A.O.U. San Luigi Gonzaga - Orbassano (TO), (3) IRCCS S. Matteo, Università di Pavia, (4) Ospedali Riuniti di Trieste, (5) Azienda Osp. Univ. Di Careggi - Firenze, (6) Istituto Mediterraneo per i Trapianti e Terapie ad Alta Specializzazione - Palermo, (7) Seconda Università - Napoli P07:148 • Leucodistrofia di Krabbe e disturbi respiratori del sonno: presentazione di un caso clinico L. Bivona (1), D. Lombardo (1), R. Barone (2), A.M. Di Maria (1), A. Fiumara (3), R. Campisi (1), N. Ciancio (1) (1) UOC Pneumologia, AOU Policl-Vitt.Emanuele, Università di Catania, (2) UO Neuropsichiatria Infantile, Università di Catania, (3) UOC Pediatria, Università di Catania P07:149 • Decapneizzazione extracorporea nei pazienti con BPCO riacutizzata grave non responsivi alla ventilazione non invasiva L. Pisani (1), L. Fasano (1), C. Mega (1), M. Ranieri (2), S. Nava (1) (1) Terapia intensiva respiratoria Sant’Orsola-Malpighi - Bologna, (2) Azienda Ospedaliero-Universitaria San Giovanni Battista - Torino P07:150 • Analisi sui benefici indotti dall’allenamento respiratorio in ciclisti L. Ferritto (1), W. Ferritto (2) (1) Dipartimento di Medicina Interna, Clinica Athena, Villa dei Pini - Piedimonte Matese (CE), (2) Divisione di Medicina Interna, Ospedale A.G.P. - Piedimonte Matese (CE) P07:152 • Efficacy and tolerability of formoterol administered through different inhalers in asthmatic patients with metacholine-induced bronchoconstrictrion F. Lavorini, E. Chellini, C. Magni, C. Mannini, M. Innocenti, M. Pistolesi, G. Fontana Department of Internal Medicine, University of Florence 55 Venerdì 5 Ottobre P07:151 • How best to assess the quality of life in long term survivors after surgery for NSCLC? Comparison between clinical predictors and questionnaire scores F. Lococo (1), S. Sterzi (2), A. Cesario (3), G. Cusumano (1), G.M. Corbo (4), G. Magrone (2), E. Meacci (1), V. Porziella (1), S. Bonassi (3), S. Margaritora (1), G. Granone (1) (1) Division of General Thoracic Surgery, Catholic University - Rome, (2) Department of Rehabilitative Medicine, Campus Biomedico University - Rome, (3) Scientific Direction, IRCCS San Raffaele Pisana - Rome, (4) Department of Pulmonary Pathophysiology, Catholic University - Rome PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM P07:153 • Changes in the pattern of breathing and dyspnoea sensation during methacholine-induced bronchoconstriction in asthmatic patients F. Lavorini, E. Chellini, C. Magni, M. Innocenti, M. Pistolesi, G. Fontana Department of Internal Medicine, University of Florence P07:154 • Depressione della funzione ventricolare destra nella BPCO L. Ferritto (1), W. Ferritto (2), G. Fiorentino (3), M. Caputi (3) (1) Dipartimento di Medicina Interna, Clinica Athena, Villa dei Pini - Piedimonte Matese (CE), (2) Divisione di Medicina Interna, Ospedale A.G.P. - Piedimonte Matese (CE), (3) U.O.C. Fisiopatologia, Malattie e Riabilitazione Respiratoria, AORN Ospedale dei Colli - Napoli 16:50 - 18:20 P08 - Clinica, Fisiopatologia Respiratoria e Medicina Respiratoria del Sonno (4) Moderatori: A. Ponticiello, Napoli - M. Schisano, Siracusa P08:155 • Allenamento dei muscoli espiratori in pazienti reduci da chirurgia cardio-toracica E. Crisafulli (1), M. Cerulli (1), E. Venturelli (1), F. Florini (1), A. De Biase (1), N. Kidonias (1), V. Furino (1), G. Siscaro (1), E.M. Clini (1,2) (1) Ospedale Villa Pineta - Pavullo nel Frignano (MO), (2) Università di Modena e Reggio Emilia P08:156 • Misura della sezione del muscolo rettofemorale tramite ecografia in pazienti con BPCO sottoposti a riabilitazione respiratoria A. Spataro, G. Poidomani, G. Siscaro, A. Ragusa, P. Costa, C. Vancheri, N. Crimi Policlinico Gaspare Rodolico - Catania P08:157 • Tiotropio bromuro e salmeterolo/fluticasone associati a terapia ciclica con lattoferrina e ambroxolo nella prevenzione delle riacutizzazioni infettive in pazienti BPCO in stadio gold III-IV C. Cesaro (1), F. Cesaro (2), O. Della Gatta (3), G. Bencivenga (4), C. Guarino (5) (1) Istituto Riabilitativo del Mezzogiorno d’Italia - Giugliano in Campania (NA), (2) II Divisione di Medicina Interna ed Epatologia S.U.N. - Napoli, (3) A.O.R.N. dei Colli, Dipartimento di Area Critica, Terapia Intensiva e Rianimazione - Napoli, (4) Complesso Polispecialistico Terme di Agnano - Napoli, (5) A.O.R.N. dei Colli, Dipartimento di Pneumologia e Tisiologia, S. U. N. - Napoli P08:158 • Monitoring of cardiorespiratory rates and respiratory expulsive efforts by an accelerometer in awake and sleeping humans C. Mannini (1), S. Lapi (2), F. Lavorini (1), M. Calzolai (2), G. Fontana (1), E. Biagi (2), G. Borgioli (2), M. Pistolesi (1), L. Masotti (2) (1) Department of Internal Medicine, University of Florence, (2) Department of Electronics and Telecommunications, University of Florence Venerdì 5 Ottobre P08:159 • Ex vivo lung sonography: morphological - ultrasound relationship R. Inchingolo (1), A. Smargiassi (1), G. Soldati (2), S. Sher (3), R. Nenna (4), C.D. Inchingolo (4), S. Valente (1) (1) Pulmonary Medicine dept., Università Cattolica del Sacro Cuore - Roma, (2) Emergency dept., Valle del Serchio General Hospital - Castelnuovo di Garfagnana (LU), (3) Anaesthesia and Intensive Care Unit, Niguarda Cà Granda Hospital - Milano, (4) Surgical Pathology dept., L. Bonomo General Hospital - Andria (BT) P08:160 • Valutazione della meccanica della gabbia toracica attraverso la petismografia optoelettonica: case series G. Tornatore (2, 1), D. Bonardi (1), A. Fumagalli (1), C. Misuraca (1), E.E. Guffanti (1) (1) INRCA, IRCCS, Unità di pneumologia riabilitativa - Casatenovo (LC), (2) Politecnico di Milano, Dipartimento di Bioingegneria - Milano 56 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM P08:161 • Valutazione dell’attività fisica nei pazienti adulti affetti da fibrosi cistica D. Savi (1), M. Internullo (2), G. Cimino (1), S. Bertasi (1), E. Leggieri (1), V. Massaro (1), S. Quattrucci (1), S. Cucchiara (1), P. Palange (2) (1) Centro Regionale Fibrosi Cistica, Dipartimento di Pediatria e Neuropsichiatria Infantile, Sapienza Università di Roma, (2) Dipartimento di Sanità Pubblica e Malattie Infettive, Sapienza Università di Roma P08:162 • L’Effetto della metacolina sulle piccole vie aeree valutato attraverso la determinazione dei flussi espiratori isovolume L. Novelli (1), E. Beretta (2), F. Tana (1), G.S. Grasso (2), G. Miserocchi (2), A. Pesci (1) (1) Clinica Pneumologica, Dipartimento Cardio-Toraco-Vascolare, Università di Milano-Bicocca, Osp. S. Gerardo - Monza, (2) Ambulatorio di Fisiologia Clinica e dello Sport, Dipartimento di Medicina Sperimentale, Università di Milano-Bicocca Monza P08:163 • Effect of expiratory loading on changes in oesophageal PH during coughing evoked by maximal lung emptying (“deflation cough”) M. Innocenti, F. Lavorini, E. Chellini, C. Magni, M. Pistolesi, G. Fontana Department of Internal Medicine, University of Florence P08:164 • Caratteristiche motorie della tosse e funzione sfinterica della laringe in pazienti sottoposti a terapia chirurgica conservativa per carcinoma della glottide E. Chellini, F. Lavorini, C. Magni, M. Innocenti, M. Pistolesi, G. Fontana Dipartimento di Medicina Interna, Università degli Studi di Firenze P08:165 • Valutazione della meccanica respiratoria nel paziente con broncopneumopatia cronica ostruttiva attraverso pletismografia optoelettronica prima e dopo ciclo di riabilitazione respiratoria E.E. Guffanti (1), G. Tornatore (2,1), D. Bonardi (1), C. Misuraca (1), A. Fumagalli (1) (1) INRCA, IRCCS, Unità di pneumologia riabilitativa - Casatenovo (LC), (2) Dipartimento di Bioingegneria, Politecnico di Milano P08:166 • Predittività dei parametri di funzionalità respiratoria dopo riabilitazione in relazione alla funzione sistolica e diastolica del ventricolo sinistro in pazienti con scompenso cardiaco cronico I. Meoli (1), C. Di Gioia (2), G. De Simone (2), G. D’Addio (2), G. Borzillo (2), A. Di Sorbo (2), M. Romano (3) (1) A.O.R.N. Dipartimento di Malattie Respiratorie, Monaldi - Napoli, (2) Istituto di Riabilitazione Villa Margherita, Divisione Cardiologica e Pneumologica - Benevento, (3) AOU, Dipartimento di Clinica Medica e Scienze Cardiovascolari, Università Federico II - Napoli P08:167 • Allenamento dei muscoli respiratori con tecnica di iperventilazione isocapnica: una strada percorribile nei pazienti BPCO. Una lezione dallo sport? P. Schiavoni, P. D’Ambrosio, A. Pediconi, V. Galimberti, C. Ghilardi, M. Zaurino Ospedale San Giuseppe Gruppo Multimedica - Milano P08:168 • La spirometria nel paziente laringectomizzato: studio di fattibilità, riproducibilità e ripetibilità A. Izzo, F. Stefanelli, A. Tinto, C. Riccio, M.G. Colucci, F. Russo, R. Cobuccio, M. Caputi UOC Malattie Fisiopatologia e Riabilitazione Respiratoria, SUN, AORN, Monaldi - Napoli P08:170 • Effetto della somministrazione di bosentan sul consumo di ossigeno massimale e sullo stress ossidativo in pazienti affetti insufficienza cardiaca ed ipertensione polmonare in attesa di trapianto C E. Borrelli Dipartimento di Chirurgia e Bioingegneria - Siena 57 Venerdì 5 Ottobre P08:169 • Evidence of ventilation heterogeneity in smokers and asthmatics with normal spirometry A. Biffi, R. Lipsi, F. De Giacomi, S. Dal Farra, G. Cremona IRCCS Ospedale San Raffaele - Milano PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM P08:171 • Determinazione del leucotriene B4 nell’esalato condensato (EBC) di pazienti asmatici fumatori e non fumatori M. Sberna, E. Fagone, E. Conte, S. Strano, C. Vancheri, E. Pistorio, N. Crimi Dipartimento di Biomedicina Clinica e Molecolare - Catania P08:172 • Il test all’ipossia nell’identificazione dei soggetti a rischio di sviluppare male acuto di montagna: risultati preliminari M. Berlendis, C. Barcella, J. Bergomi, M. Vicini, G.F. Tassi Fisiopatologia Respiratoria, UO Pneumologia, Spedali Civili di Brescia P08:173 • Rem rebound in un paziente affetto da OSAS e sindrome depressiva A. Lo Bue, A. Salvaggio, G. Insalaco, O. Marrone CNR, Istituto di Biomedicina ed Immunologia Molecolare - Palermo P08:174 • L’aderenza terapeutica alla CPAP è influenzata dalla durata del ricovero per l’adattamento? E. Zampogna (1), C. Facchetti (1), A.M. Lucioni (1), E. Milani (2), S. Della Patrona (1), M.E. Altieri (3), M. Moscheni (3), V. Leoni (3), S. Casale (3), A. Zanini (3), A. Spanevello (3) (1) Pneumologia Riabilitativa, Fondazione Salvatore Maugeri, IRCCS - Tradate (VA), (2) Cardiologia Riabilitativa, Fondazione Salvatore Maugeri, IRCCS - Tradate (VA), (3) Dipart. Medicina Clinica e Sperimentale Università dell’Insubria Varese P08:175 • OSAS e obesità: può la CPAP realmente aiutare nella riduzione del peso? M. Mazza, G. Fiorentino, G. Scotto Di Frega, R. Cauteruccio, A. Annunziata, M.A. Mazza, A.M. Gaeta, R. Salvato, M. Caputi A.O. Dei Colli, P.O. V. Monaldi U.O.C. Malattie Fisiopatologia e Riabilitazione Respiratoria S.U.N.- Napoli P08:176 • Alterazioni del cuore di destra in pazienti obesi e con sindrome delle apnee ostruttive del sonno L. Ferritto (1), W. Ferritto (2), G. Fiorentino (3), M. Caputi (3) (1) Dipartimento di Medicina Interna, Clinica Athena, Villa dei Pini - Piedimonte Matese (CE), (2) Divisione di Medicina Interna, Ospedale A.G.P. - Piedimonte Matese (CE), (3) U.O.C. Fisiopatologia, Malattie e Riabilitazione Respiratoria, AORN Ospedale dei Colli - Napoli P08:177 • I valori della pressione arteriosa polmonare sistolica differiscono significativamente tra pazienti con apnee ostruttive del sonno obesi e non obesi. Dati preliminari V.A. Ventura, A. Milano, G. Gubitosa, V.A. Falcone, V.N. Quaranta, M.F. Damiani, M. Maiellari, A. Capozzolo, R. Infantino, S. Dragonieri, P. Carratù, O. Resta Università degli Studi di Bari P08:178 • Test cardiopolmonare nei pazienti con scompenso cardiaco e disturbi respiratori del sonno D. Lacedonia (1), M. Correale (2), G. Patricelli (1), G.E. Carpagnano (1), L. Forte (1), T. Passero (2), R. Sabato (1), M. Di Biase (2), M.P. Foschino Barbaro (1) (1) Malattie dell’Appartato Respiratorio, Università degli Studi di Foggia, (2) Cardiologia, Università degli Studi di Foggia Venerdì 5 Ottobre P08:179 • Sindrome delle apnee ostruttive nel sonno in pazienti con scompenso cardiaco A.M. Gaeta, G. Fiorentino, R. Cauteruccio, A. Annunziata, M.A. Mazza, M. Mazza, G. Scotto Di Frega, R. Salvato, C. Bettino, M. Caputi UOC Malattie, Fisiopatologia e Riabilitazione Respiratoria, Monaldi - Napoli P08:180 • Analisi del pattern respiratorio durante il sonno in pazienti con gravi cerebrolesioni acquisite B. Campana, M. Genua, A. Sturchio, A. Di Gianni, M. Storti, G. Di Iasi, S.A. Capomolla Fondazione Don Gnocchi, Polo Lazio-Campania Nord-Centro riabilitativo polispecialistico - Sant’Angelo dei Lombardi (AV) P08:181 • Gestione domiciliare in pazienti ad elevato rischio per OSAS moderato/severo M.F. Damiani (1), E. Tedeschi (1), V.A. Ventura (1), R. Drigo (2), M. Maiellari (1), R. Infantino (1), A. Capozzolo (1), V.N. Quaranta (1), V.A. Falcone (1), P. Carratù (1), O. Resta (1) (1) Università degli Studi di Bari, (2) Ospedale S. Maria Del Prato - Belluno 58 PROGRAMMA SCIENTIFICO NON ACCREDITATO ECM Sabato 6 Ottobre SALA QUASIMODO 09:00 - 10:30 SESSIONE COMUNICAZIONI ORALI Clinica Moderatori: M. Carone, Cassano delle Murge (BA) - B. Viola, Siracusa Dosaggio dell’interleuchina-32 nell’esalato condensato (EBC) di pazienti con BPCO D. Dimartino, V. Ronsivalle, E. Pistorio, E. Conte, E. Fagone, C. Vancheri, N. Crimi Policlinico Gaspare Rodolico - Catania Effetto della riabilitazione in pazienti con recente insufficienza respiratoria acuta e grave disabilità M. Paneroni (1), V. Dodaj (1), L. Barbano (1), P. Ceriana (2), G. Piaggi (2), A. Luisa (1), F. Vanoglio (1), R. Peroni (1), A. Giordano (1), M. Vitacca (1) (1) Fondazione Salvatore Maugeri - Lumezzane (BS), (2) Fondazione Salvatore Maugeri - Pavia Validazione di uno score prognostico di gravità per l’appropriatezza del setting di cura nelle CAP A. Potena, R. Cazzuffi, M. Simoni, M. Lichii, B. Marku, M. Contoli, A. Papi Centro di Ricerca Asma e BPCO Università degli Studi di Ferrara Studio pilota sull’utilizzo della pressione positiva continua notturna nel controllo dell’asma grave M. D’Amato, A.A. Stanziola, D. Radicella, C. Russo, L. Morrone, M. Sofia I Clinica Malattie Respiratorie Federico II - Napoli Tollerabilità del glutatione per via inalatoria in pazienti adulti e pediatrici affetti da fibrosi cistica C. Calabrese (1), V. Raia (2), V. Carnovale (3), P. Abete (3), A. Tosco (2), C. Basile (3), A. Magliocca (3), L. De Pietro (1), P. De Fazio (1) (1) Dipartimento di Scienze Cardio-Toraciche e Respiratorie, Seconda Università di Napoli, (2) Dipartimento di Pediatria, Università di Napoli Federico II, (3) Dipartimento di Medicina Clinica, Università di Napoli Federico II Ultrasound assessment of the diaphragm in patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD): relationships with pulmonary function and the influence of body composition A. Smargiassi, R. Inchingolo, L. Tagliaboschi, A. Di Marco Berardino, G.M. Corbo, S. Valente Pulmonary Medicine Dept, Università Cattolica Del Sacro Cuore - Roma Effetto dell’anestesia generale e della ventilazione controllata sullo scambio gassoso valutato mediante la DLCO e la proteina B del surfattante polmonare: risultati preliminari F. Di Marco (1), D. Bonacina (2), E. Vassena (2), E. Pitino (2), A. Bronco (2), M. Laratta (2), F. Verga (2), F. Pozzi (2), P. Agostoni (3), R. Fumagalli (4), S. Centanni (1) (1) Pneumologia, Ospedale San Paolo, Università degli Studi di Milano, (2) Anestesia e Rianimazione, Ospedale San Gerardo, Università degli Studi di Milano Bicocca - Monza, (3) Cardiologia, Centro Cardiologico Monzino, Università degli Studi di Milano, (4) Anestesia e Rianimazione, Ospedale Niguarda, Università degli Studi di Milano Bicocca Ruolo della ventilazione meccanica non-invasiva in corso di insufficienza respiratoria acuta in pazienti con fibrosi polmonare G. Messinesi, S. Gamberini, S. Maggiolini, P. Faverio, S. Aliberti, A. Pesci Clinica Pneumologica, Università degli Studi di Milano Bicocca, AO San Gerardo - Monza La sindrome metabolica si associa allo spessore bronchiale ma non all’enfisema nei pazienti affetti da broncopneumopatia cronica ostruttiva (BPCO) M. Ferrari (1), M. Bertagnin (1), L. Cazzoletti (2), P. Vallerio (1), M. Meneghello (1), P. Bruzzone (1) (1) Dipartimento di Medicina, servizio di Fisiopatologia Respiratoria - Verona, (2) Dipartimento di Sanità pubblica e Medicina di comunità, sezione di Igiene - Verona 59 PROGRAMMA SCIENTIFICO NON ACCREDITATO ECM SALA SCIASCIA 09:00 - 10:30 SESSIONE COMUNICAZIONI ORALI Biologia, Infezioni e Tubercolosi, Miscellanea Moderatori: S. Privitera, Giarre (CT) - G. Puglisi, Roma Relazione tra livelli sierici della proteina solubile ST2 ed interleuchina 33 ed indici morfofunzionali del ventricolo destro in pazienti con ipertensione arteriosa polmonare A.A. Stanziola (1), G. Carlomagno (2), C. Vitale (1), M. Maniscalco (1), S. Fazio (2), M. Sofia (1) (1) I Clinica di Malattie dell’ Apparato Respiratorio, Università Federico II - Napoli, (2) Dipartimento di Clinica Medica e Cardiovascolare, Università Federico II - Napoli Low CURB-65 is of limited value in deciding discharge of patientswith community-acquired pneumonia S. Aliberti (2), J. Ramirez (3), R. Cosentini (4), A.M. Brambilla (4), A.M. Zanaboni (1), V. Rossetti (1), P. Tarsia (1), P. Peyrani (3), F. Piffer (1), F. Blasi (1) (1) Dipartimento Fisiopatologia medico-chirurgica e dei trapianti, Fondazione IRCCS Ca’ Granda Ospedale Maggiore Milano, (2) Dipartimento di Medicina Clinica e Prevenzione, University of Milan-Bicocca, Clinica pneumologica, AO San Gerardo - Monza, (3) Infectiuos Diseases, University of Louisville - USA, (4) U.O. Medicina d’Urgenza Fondazione IRCCS Cà Granda Ospedale Maggiore Policlinico - Milano Outcome funzionale respiratorio dopo trattamento con ECMO di ARDS associata ad influenza H1N1 P. Vitulo, A. Callari, L. Martino, S. Soresi U. di Pneumologia, ISMETT - Palermo Trattamento e risultati delle complicazioni bronchiali dopo trapianto di polmone: l’esperienza siciliana P. Vitulo (1), M. Beretta (1), A. Callari (1), L. Martino (1), L. De Monte (2), R. Gullo (2), A. Bertani (2) (1) U. Pneumologia, ISMETT - Palermo, (2) U. Chir. Toracica, ISMETT - Palermo Ruolo della lipossina A4 nell’infiammazione delle vie aeree di bambini asmatici R. Gagliardo (1), P. Chanez (2), M. Gjomarkaj (1), S. La Grutta (3, 1), C. Di Sano (1), L. Siena (1), I. Vachier (2), G. Viegi (1), M. Profita (1) (1) Istituto di Biomedicina e Immunologia Molecolare, CNR - Palermo, (2) Département des Maladies Respiratoires, Université de la Méditerranée - Marseille France, (3) Environmental Health Unit, ARPA - Palermo La chitotriosidasi: un sensibile biomarker di sarcoidosi E. Bargagli, D. Bennett, C. Olivieri, R.M. Refini, M.G. Pieroni, P. Rottoli Malattie respiratorie, Dpt. Medicina Clinica e Scienze Immunologiche, Università di Siena Sabato 6 Ottobre Effetti della riduzione endoscopica di volume polmonare mediante COILS in pazienti con enfisema eterogeneo e riscontro di ventilazione collaterale G. Failla (1), A. La Sala (2), M. Spatafora (2), N. Scichilone (2), V. Bellia (2), M. Giustolisi (1) (1) Sezione di Endoscopia Bronchiale, ARNAS, Ospedale Civico di Cristina Benfratelli - Palermo, (2) DIBIMIS, Università degli Studi di Palermo Quantiferon-TB in-tube per la diagnosi di infezione tubercolare latente negli operatori sanitari: analisi dei test ripetuti e dei risultati indeterminati S. Cerri (1), G. Lucarelli (1), M. Meacci (2), B. Meccugni (2), P. Pietrosemoli (2), G.L. Corona (3), E. Cocconcelli (1), R. Tonelli (1), L.M. Fabbri (4), F. Rumpianesi (2), P. Marchegiano (3), L. Richeldi (1) (1) Centro per le Malattie Rare del Polmone (MaRP), AOU Policlinico di Modena, (2) Servizio di Microbiologia e Virologia, AOU Policlinico di Modena, (3) Servizio di Sorveglianza Sanitaria, AOU Policlinico di Modena, (4) Clinica Pneumologica, AOU Policlinico di Modena Ipertensione polmonare nella BPCO: caratterizzazione clinico-funzionale e biomarker D. Lacedonia (1), G. Valerio (3), G.P. Palladino (1), G.E. Carpagnano (1), F. Valerio (2), G. Rago (1), M.P. Foschino Barbaro (1) (1) Malattie Dell’Apparato Respiratorio, Univeristà degli Studi di Foggia, (2) Università Tor Vergata - Roma, (3) Ospedale Ninetto Melli, Divisione di Pneumologia - San Pietro V.co (BR) 60 PROGRAMMA SCIENTIFICO NON ACCREDITATO ECM SALA VITTORINI 09:00 - 10:30 SESSIONE COMUNICAZIONI ORALI Fisiopatologia respiratoria Moderatori: S. Amaducci, Milano - A. Vaghi, Garbagnate (MI) Valutazione della meccanica respiratoria nel paziente obeso con pletismografia optoelettronica G. Tornatore (2,1), D. Bonardi (1), A. Fumagalli (1), C. Misuraca (1), E.E. Guffanti (1) (1) INRCA, IRCCS, Unità di pneumologia riabilitativa - Casatenovo (LC), (2) Politecnico di Milano, Dipartimento di Bioingegneria La deplezione muscolare è correlata alla risposta cardiovascolare all’esercizio massimale nei pazienti con BPCO E. Teopompi, S. Ramponi, P. Tzani, M. Aiello, C. Catellani, A. Giorgio, A. Scarascia, E. Marangio, A.A. Chetta U.O. Clinica Pneumologica A.O.U. di Parma Terminal sedation a retrospective survey of a four-year experience A. Aceranti, S. Vernocchi, R. Vaiani Hospice Altachiara Unità di Cure Palliative - Gallarate (VA) Le resistenze ad impulsi oscillometrici (IOS) nella valutazione delle piccole vie aeree nell’asma: relazione con spirometria, risposta al broncodilatatore e controllo della malattia P. Tzani, R. Pisi, S. Ramponi, M. Aiello, E. Martinelli, E. Marangio, D. Olivieri, A.A. Chetta SSD Funzionalità Polmonare e UO Clinica Pneumologica, Dipartimento di Scienze Cliniche, Azienda Ospedaliero-Universitaria- Parma Effetti di un programma di esercizio fisico sul grado di reattività bronchiale negli asmatici N. Scichilone (1), G. Morici (2), D. Zangla (3), R. Arrigo (1), I. Cardillo (1), V. Bellia (1), M.R. Bonsignore (1) (1) DIBIMIS, Università degli Studi di Palermo, (2) BIONEC, Università degli Studi di Palermo, (3) DISMOT, Università degli Studi di Palermo Differenze di variazione del VO2 di picco dopo riabilitazione respiratoria preoperatoria in pazienti affetti da neoplasia polmonare e BPCO con diverso grado di compromissione della performance fisica R. Cobuccio (1), I. Meoli (1), F. Stefanelli (1), L. Garofalo (1), C. Curcio (2), C. Crispino (1), A. Izzo (1), L. Beneduce (3), M. Caputi (1) (1) UOC Malattie Fisiopatologia e Riabilitazione Respiratoria, Ospedale Dei Colli - Napoli, (2) UOC Chirurgia Toracica, Ospedale Dei Colli - Napoli, (3) UOC Chirurgia Toracica, AOU Federico II - Napoli Valutazione ecografica del diaframma in pazienti con BPCO sottoposti a riabilitazione respiratoria G. Poidomani, A. Spataro, G. Siscaro, P. Costa, A. Ragusa, C. Vancheri, N. Crimi Policlinico Gaspare Rodolico - Catania Ossido nitrico esalato nell’ipertensione polmonare reattiva M. Bellocchia (1), A. Vaudano (1), I. Parisi (1), A. Ciuffreda (1), S. Croce (1), M. Chiarlo (2), C. Magnino (2), A. Milan (2), C. Bucca (1) (1) Dipartimento di Fisiopatologia Clinica dell’Università di Torino, (2) Dip. Medicina ed Oncologia Sperimentale dell’Università di Torino 61 Sabato 6 Ottobre Ipertensione polmonare e flusso di ossido nitrico bronchiale M. Bellocchia (1), I. Parisi (1), A. Vaudano (1), A. Ciuffreda (1), S. Croce (1), M. Chiarlo (2), C. Magnino (2), A. Milan (2), C. Bucca (1) (1) Dipartimento di Fisiopatologia Clinica, Università di Torino, (2) Dipartimento Medicina ed Oncologia Sperimentale, Università di Torino PROGRAMMA SCIENTIFICO NON ACCREDITATO ECM SALA VERGA 09:00 - 10:30 SESSIONE COMUNICAZIONI ORALI Epidemiologia e Medicina Respiratoria del Sonno Moderatori: N. Ciancio, Catania - F. Pasqua, Roma La flow-limitation: un nuovo indicatore per iniziare la ventilazione meccanica non invasiva nei pazienti affetti da sclerosi laterale amiotrofica? R. Bossi, G. Spoletini, V. Rosti Dip. Toraco-Polmonare e Cardiocircolatorio, Fond IRCCS Ca’ Granda Ospedale Policlinico, Università degli Studi di Milano Efficacia a breve termine di un programma educazionale per pazienti con BPCO V. Catotti, C. Folisi, L. Bivona, A.M. Di Maria, N. Ciancio, R. Campisi UOC Pneumologia, AOU Policl., Vitt.Emanuele Catania, Università di Catania Classificazione ed occorrenza delle polmoniti nell’anziano nel Lazio S. Cascini (1), N. Agabiti (1), M. Arcà (1), L. Pinnarelli (1), R. Antonelli Incalzi (2), M. Davoli (1) (1) Dipartimento di Epidemiologia, Servizio Sanitario Regionale del Lazio - Roma, (2) Università Campus-Biomedico - Roma Disturbi respiratori nel sonno in pazienti pediatrici con encefalopatie epilettiche catastrofiche e paralisi cerebrale infantile A.M. Gaeta (1), G. Fiorentino (1), A. Annunziata (1), M.A. Mazza (1), R. Cauteruccio (1), M. Mazza (1), G. Scotto Di Frega (1), M. Caputi (1), L. Ferritto (2) (1) UOC Malattie, Fisiopatologia e Riabilitazione Respiratoria, Monaldi - Napoli, (2) Athena, Villa dei Pini - Piedimonte Matese (CE) L’indice di massa corporea e la circonferenza addominale predicono la funzione respiratoria di una coorte di donne italiane A. Vatrella (1), P. Chiodini (2), A. Mattiello (3), C. Panico (3), M. Gentile (3), I. Fabozzi (1), C. Calabrese (4), B. Amato (5), S. Panico (3) (1) Università di Salerno, Diparimento di Medicina e Chirurgia, (2) Seconda Università di Napoli, Dipartimento di Statistica, (3) Università di Napoli Federico II, Dipartimento di Medicina Clinica e Sperimentale, (4) Seconda Università di Napoli, Dipartimento di Scienze Cardiotoraciche e Respiratorie, (5) Università di Napoli Federico II, Dipartimento di Chirurgia Generale, Geriatrica, Oncologica e Tecnologie Avanzate Studio della P0.1 nei pazienti con scompenso cardiaco congestizio e respiro periodico di Cheyne-Stokes D. Lacedonia (1), M. Correale (2), A. Morra (1), G.E. Carpagnano (1), M. Caivano (2), L. Zoppo (1), R. Sabato (1), M. Di Biase (2), M.P. Foschino Barbaro (1) (1) Malattie dell’Apparato Respiratorio, Università degli Studi di Foggia, (2) Cardiologia, Università degli Studi di Foggia Sabato 6 Ottobre Effetto del trattamento con C-PAP a breve termine sulla tolleranza all’esercizio in pazienti obesi con OSAS grave A.M. Di Maria, L. Bivona, R. Giuliano, D. Lombardo, D. Caruso, R. Campisi, N. Ciancio UOC Pneumologia, AUO Policl-Vitt. Emanuele Catania, Univ. degli Studi di Catania A multivariate geostatistical bayesian model for analysing the spatial prevalence of COPD: a comparison of two risk factor groups C. Ferrari (1), M. Guerriero (2), C. Pomari (3) (1) IRCCS, Centro San Giovanni Di Dio FBF - Brescia, (2) Dip. S.E., Sezione di Statistica, Università di Verona, (3) Ospedale Sacro Cuore Don Calabria - Verona Effetto del biossido di azoto (NO2) indoor sulla funzione e sui sintomi respiratori negli adolescenti S. Bucchieri, F. Cibella, G. Cuttitta, S. La Grutta, M.R. Melis, G. Ferrante, S. Ruggieri, G. Viegi Istituto di Biomedicina e Immunologia Molecolare del Consiglio Nazionale delle Ricerche - Palermo 62 PROGRAMMA SCIENTIFICO ACCREDITATO ECM SALA PIRANDELLO 10:30 - 12:00 TAVOLA ROTONDA La continuità della specialità pneumologica in un universo complesso Presidente: G. Catania, Catania Moderatori: S. Centanni, Milano G. Di Maria, Catania Partecipano: G. Girbino, Messina P. Pirina, Sassari G. Bettoncelli, Brescia P. Palange, Roma M. Amore, Parma F. Falcone, Bologna S. Frateiacci, Roma R. Franchi, Roma SPECIALIZZAZIONE La medicina respiratoria in questi ultimi due decenni è stata protagonista di enormi progressi. I suoi contenuti si sono arricchiti di una mole di conoscenze, nuove tecnologie e modelli organizzativi che hanno prodotto avanzamenti senza precedenti nella diagnosi e terapia di molti disordini respiratori. È compito precipuo delle scuole di specializzazione in malattie respiratorie organizzare queste nuove conoscenze e incorporarle nei loro programmi e percorsi formativi allo scopo di fornire ai medici una conoscenza moderna, equilibrata e uniforme della disciplina. Tutto questo rappresenta un’importante sfida che richiede preparazione e impegno sul piano organizzativo ed economico. Affrontarla con successo consentirà di raggiungere l’ambizioso obiettivo di una piena competenza specialistica e di garantire la continuità e il futuro della stessa pneumologia. Sabato 6 Ottobre 63 INDICE AUTORI A Barbato N. 47 Barbero S. 39 Barcella C. 58 Bargagli E. 51, 52, 60 Barone R. 55 Bartolotta R. 38 Basagni C. 39 Basile C. 59 Battaglia E. 25 Bauleo C. 55 Bauleo L. 37 Bazzan E. 52 Beatrice G. 41, 50, 53 Bellia V. 35, 37, 44, 60, 61 Bellocchia M. 61 Bellofiore S. 24 Bellotti M. 32 Bencini S. 34 Bencivenga G. 56 Beneduce L. 61 Benfante A. 35 Bennett D. 51, 60 Berardinelli P. 33 Beretta E. 57 Beretta M. 60 Bergamo Andreis I.A. 32, 40 Bergantino L. 39 Bergomi J. 58 Berlendis M. 58 Bernabo G. 50 Bernareggi M. 34 Bertagnin M. 59 Bertani A. 51, 60 Bertasi S. 57 Bertoli G. 36 Bertorelli G. 53 Bettini E. 54 Bettino C. 58 Bettoncelli G. 63 Bezzi M. 46 Biagi E. 56 Biagioli B. 51 Bianchini E. 32 Bianco A. 29 Biffi A. 57 Bigazzi F. 36, 43 Bigeni J. 35, 36 Billo P. 40 Bilocca D. 31 Biondo F. 39 Bivona L. 40, 41, 55, 62 Blanco A. 50 Blasi F. 24, 29, 30, 33, 46, 50, 53, 54, 60 Abbati G. 51 Abbritti M. 54 Abete P. 59 Accattoli M.P. 22 Aceranti A. 61 Acierno G. 32 Agabiti N. 37, 62 Agostoni P. 59 Agrappi C. 32 Aiello M. 51, 54, 61 Aimi S. 37 Airò E. 55 Albera C. 25, 28, 55 Albo E. 54 Alfano P. 54 Aliberti S. 27, 45, 59, 60 Allegra L. 44 Aloisio A. 41 Altieri A.M. 25 Altieri M.E. 58 Amaducci S. 61 Amato B. 62 Amato L. 53 Amato M. 34 Amico D. 37 Amore M. 54, 63 Andò F. 30 Andreani M. 32 Angino A. 36, 37 Annunziata A. 39, 53, 54, 55, 58, 62 Antonelli Incalzi R. 62 Antonucci C. 54 Anzalone G. 27 Aquilini F. 36, 39, 50 Arcà M. 62 Arrigo R. 61 Assi A. 32, 40 Audino P. 54 B Baglioni S. 54 Bagnasco D. 37 Balbi B. 28 Baldacci S. 36, 37 Baldi F. 41 Baldi S. 23 Balduzzi S. 51 Balestro E. 50, 52 Ballarin A. 52 Balzan M. 31, 35 Baraldo S. 52 Barbano L. 59 64 INDICE AUTORI Bocchino M. 25, 35 Boffi R. 39 Bonacina C. 34 Bonacina D. 59 Bonardi D. 56, 57, 61 Bonardi G. 32, 40 Bonassi S. 55 Bonifazi F. 26 Bonini G. 33 Bonnici V. 32 Bonsignore M.R. 29, 36, 61 Boracchia L. 54 Borbotti M. 36 Borgioli G. 56 Borrelli E. 57 Borri A. 53 Borzillo G. 57 Bossi R. 35, 62 Botta M. 39 Bottai M. 49 Bracciale P.L. 35 Braconi M. 37 Braghiroli A. 31 Braido F. 29, 44, 48 Brambilla A.M. 60 Bravi F. 39 Bresciani M. 36 Brinoveanu V. 53 Bronco A. 59 Brown K. 27 Bruno P. 40, 52 Brusasco V. 46 Bruzzone P. 59 Bucca C. 61 Bucchieri S. 54, 62 Buccioli M. 55 Bugli S. 53 Buja A. 38 Busatto P. 33, 41 Bushati J. 53 Busia A. 41 Busuttil S. 35 Calzolai M. 56 Camiciottoli G. 36 Campagna A. 51 Campana B. 58 Campisi R. 34, 40, 41, 44, 53, 55, 62 Cancellieri A. 24 Canessa P.A. 29 Canonica G.W. 26, 27, 29, 37, 38, 47 Capomolla S.A. 58 Caporali R. 55 Capozzolo A. 58 Cappai G. 37 Caputi M. 29, 39, 54, 55, 56, 57, 58, 61, 62 Caracciolo F. 39 Caraci F. 52 Carbone L. 53 Cardaci V. 40, 54 Cardillo I. 61 Cardone M. 53, 54, 55 Carignola R. 55 Carlomagno G. 60 Carlucci P. 33, 35, 41 Carnovale V. 59 Carone M. 59 Carpagnano G.E. 23, 33, 37, 39, 58, 60, 62 Carpentieri E. 41, 50, 53, 54 Carratù L. 30 Carratù P. 36, 45, 58 Carreras G. 36 Carrozzi L. 36, 37, 47, 49 Caruso A. 28 Caruso D. 40, 41, 62 Casale S. 58 Casali L. 25 Casali W. 34 Casalini A.G. 22, 53 Cascini S. 62 Casilli B. 32, 33 Casiraghi M. 53 Casolari L. 51 Casoni G.L. 23, 55 Castagnaro A. 35 Castria D. 51, 52 Catania G. 63 Catania R. 35 Catanzaro A. 46 Catellani C. 61 Catotti V. 62 Cattaneo R. 34 Cauteruccio R. 39, 54, 55, 58, 62 Cavazza A. 28 Cazzola M. 29, 47 Cazzoletti L. 59 Cazzuffi R. 59 C Cacopardo B. 54 Cagnazzo M. 35 Caivano M. 62 Calabrese C. 59, 62 Calabrese F. 50, 52 Calabro S. 28 Calcaterra S. 33 Callari A. 51, 60 Calogiuri G. 35 Calvo D. 40, 41 65 INDICE AUTORI Centanni S. 33, 35, 41, 47, 59, 63 Ceriana P. 59 Ceron L. 23 Cerrai S. 36, 37 Cerri S. 25, 51, 60 Cerulli M. 56 Cerveri I. 44 Cervio M. 39 Cesario A. 40, 55 Cesaro C. 41, 52, 56 Cesaro F. 52, 56 Cestelli L. 36 Chanez P. 60 Chella A. 39 Chellini E. 55, 56, 57 Cherubini E. 52 Chetta A.A. 23, 51, 54, 61 Chiarlo M. 61 Chimenti L. 29 Chimento N. 40 Chiodini P. 62 Ciancio N. 22, 40, 41, 53, 55, 62 Ciarleglio G. 54 Cibella F. 54, 62 Ciccarelli M. 54 Ciliberti G.L. 39 Cimarelli E. 37 Cimino G. 57 Cimmino G. 35 Cini S. 50 Cinti C. 24, 43 Cioppa C. 54 Ciuffreda A. 61 Clementi F. 33, 34, 35 Clini E.M. 43, 56 Cobuccio R. 57, 61 Cocconcelli E. 51, 60 Codecasa L.R. 25 Cogo R. 28 Colamesta V. 37 Colasanti P. 53 Collard H. 27 Colombo L. 33 Colucci M.G. 57 Comelli P. 40 Comin C.E. 48 Confalonieri M. 27, 55 Conte E. 51, 52, 58, 59 Conti B. 30 Contoli M. 59 Corbetta L. 46 Corbo G.M. 34, 40, 55, 59 Corona G.L. 60 Corrado A. 23 Correale M. 58, 62 Corsi L. 36 Corsico A.G. 24, 34 Corti S. 35 Cosci F. 36 Cosentini R. 60 Cosio M. 43, 49, 52 Costa P. 56, 61 Costantino E. 33, 39 Cremona G. 57 Crestani B. 27 Crimi C. 26, 36 Crimi E. 30 Crimi N. 30, 36, 51, 52, 56, 58, 59, 61 Crisafulli E. 26, 56 Criscione A. 40, 41 Crispino C. 61 Croce D. 26 Croce S. 61 Cucchiara S. 57 Curcio C. 39, 41, 61 Cusumano G. 40, 55 Cuttitta G. 54, 62 Cuzzocrea S. 51, 52 D D’Adda A. 41, 50 D’Addio G. 57 Dal Farra F. 22 Dal Farra S. 57 Dallari R. 51 Dall’Asta G. 37 Dal Negro R.W. 26, 30 Dal Piaz G. 24 Damante S. 50 D’Amato G. 28, 30 D’Amato M. 34, 35, 59 D’Ambrosio P. 57 Damiani M.F. 36, 58 Damiano F. 39 D’Armini A.M. 45 Davighi M.C. 37 Davì M. 36 Davoli M. 37, 62 De Benedetto F. 27, 30 De Bernardi G. 38 De Biase A. 56 De Blasio F. 23, 54 De Danieli G. 54 De Fazio P. 59 De Gennaro T. 39 De Giacomi F. 57 Degiovanni D. 39 De Laurentiis G. 54 66 INDICE AUTORI E Del Donno M. 22, 41, 50, 53 Del Forno M. 55 Del Gatto A. 38, 52 Del Gaudio T. 53 Del Giudice G. 41, 50, 53 Della Gatta D. 41 Della Gatta O. 41, 52, 56 Della Patrona S. 51, 58 De Martino M. 44 De Michele F. 27 De Monte L. 51, 60 Depalo A. 37 De Pascale E. 33 De Pietro L. 59 De Rosa N. 39 De Rosa S. 38 De Rose V. 46 De Simone G. 57 Di Biase M. 58, 62 Di Franco G. 34 Di Giacomo G. 40 Di Gianni A. 58 Di Gioia C. 57 Di Iasi G. 58 Di Marco B. 32 Di Marco F. 26, 33, 34, 35, 41, 44, 47, 59 Di Marco Berardino A. 59 Di Maria A.M. 41, 53, 55, 62 Di Maria G. 42, 44, 49, 63 Dimartino D. 59 Di Martino G. 53 Di Martino M. 37 Di Matteo R. 54 Di Pede F. 37 Di Pierro I.A. 53 Di Sano C. 60 Di Sipio P. 52 Di Sorbo A. 57 Distefano S. 36 Dodaj V. 59 Dolcet F. 40 Donato D. 38 Donghi S. 53 Donner C.F. 49 Dottorini M.L. 45, 47, 54 Doyle G. 28 Dragani L. 33 Dragonieri S. 58 Drigo R. 48, 58 Dubini A. 55 Duranti R. 47 Emanuele T. 33 Eslami A. 54 Esposito E. 51, 52 Esposito M.C. 40 F Fabbri L.M. 51, 60 Fabozzi I. 62 Facchetti C. 58 Facchini F. 22 Facetti O. 37 Fagone E. 51, 52, 58, 59 Failla G. 38, 60 Falaschi F. 50 Falcone F. 36, 48, 63 Falcone V.A. 36, 58 Faloppa C. 34, 35 Fanfulla F. 22, 48 Farinelli G. 50 Fasano L. 55 Faverio P. 59 Fazio S. 60 Felletti R. 41, 50, 53 Ferrante G. 62 Ferrara G. 25 Ferrara R.M. 32, 40 Ferrari C. 38, 62 Ferrari E. 41 Ferrari L. 53 Ferrari M. 59 Ferretti G. 39 Ferritto L. 55, 56, 58, 62 Ferritto W. 55, 56, 58 Fiandra E. 54 Filieri O.A. 39 Filippi R. 51, 52 Fiorentino G. 39, 53, 54, 55, 56, 58, 62 Fiumara A. 55 Floriani A.F. 52 Florini F. 56 Foccoli P. 30, 45 Foci V. 39 Folisi C. 62 Fontana G. 46, 55, 56, 57 Foresi A. 24, 43 Formichi B. 55 Forte L. 58 Foschino Barbaro M.P. 23, 32, 33, 37, 39, 58, 60, 62 Fossi A. 51 Fracasso P. 35 Franchi F. 43 Franchi R. 63 Franzone P. 39 67 INDICE AUTORI Frateiacci S. 43, 63 Fregonese C. 40 Fresta M. 37 Frigo A.C. 38 Fruciano M. 51, 52 Fui A. 50 Fumagalli A. 26, 56, 57, 61 Fumagalli R. 59 Furfaro E. 53 Furino V. 56 Fusco D. 37 Fuso L. 41 Grassi C. 24 Grassi N. 38 Grasso D. 36 Grasso G.S. 57 Grattieri M. 33, 35 Graziani A. 37 Grechi A. 32, 40 Grenier P. 48 Grignani F. 32, 40 Grimaldi M.A. 32, 33 Grosso F. 39 Guarino C. 41, 52, 56 Guarize J. 53 Guazzi M. 43 Gubitosa G. 36, 58 Guenther A. 52 Guerriero M. 38, 49, 62 Guffanti E.E. 26, 56, 57, 61 Gullo R. 51, 60 Gulotta C. 31 Gumiero F. 51 Gurioli C. 55 G Gaeta A.M. 39, 54, 55, 58, 62 Gagliardo R. 60 Galetta D. 53 Galié N. 29 Galimberti V. 57 Galletta C. 33 Galletti S. 45 Galluccio G. 23, 40 Gamberini S. 59 Garelli V. 37 Garofalo L. 61 Garuti M. 51 Gasparri R. 53 Gatti A. 40 Gatto P. 33 Genovese T. 51, 52 Gentile G. 40 Gentile M. 62 Genua M. 58 Gerada E. 36 Gervasi G. 53 Ghilardi C. 57 Giaffreda R. 36 Giglio V.R. 35 Gili E. 51, 52 Gioga G. 38 Giordano A. 59 Giorgio A. 61 Girbino G. 28, 29, 33, 63 Girelli F. 37 Girino M. 39 Giuffrida R. 52 Giuliano L. 37 Giuliano R. 41, 62 Giustolisi M. 60 Gjomarkaj M. 60 Gorini G. 36 Granese V. 54 Granone G. 55 Granone P. 40 H Harari S. 45, 55 Huertas A. 29 I Iannacito L. 24 Iemmolo M. 51, 52 Iepparelli G. 41 Imeri G. 33 Imperatori C. 32 Inchingolo C.D. 56 Inchingolo R. 34, 35, 41, 56, 59 Infantino R. 58 Innocenti M. 55, 56, 57 Insalaco G. 31, 48, 49, 58 Internullo M. 57 Isnardi E. 24 Ivaldi G. 33 Izzo A. 57, 61 J Job S. 33, 35 Jones C. 36 K Kidonias N. 56 Kirchmayer U. 37 Kolb M. 27 Korfei M. 52 68 INDICE AUTORI L Magliocca A. 59 Magni C. 55, 56, 57 Magnini D. 41 Magnino C. 61 Magrone G. 55 Maiellari M. 58 Maietta P. 39 Maio S. 36, 37 Majori M. 22, 51 Malerba M. 23 Mancuso M. 39 Manganelli D. 40 Mangano A. 50 Mangiacavallo A. 28 Maniscalco M. 50, 54, 60 Maniscalco S. 32 Manlis D. 38 Mannini C. 55, 56 Manta C. 53, 54 Marangio E. 22, 61 Marchegiano P. 60 Marchese R. 38, 40 Marchetti G. 22, 45 Marchetti L. 51 Marchiò R. 33 Maresca D. 34 Margaritora S. 40, 55 Marini C. 45, 55 Marino G. 40 Mariotta S. 40, 52 Marku B. 59 Marrone O. 48, 58 Marsico S. 31 Martelli A. 37 Martinelli E. 61 Martini A. 36 Martini F. 36, 37 Martino F. 50 Martino L. 51, 60 Martucci P. 47 Maselli R. 45 Masotti L. 56 Massaro V. 57 Mastrangelo M. 40 Mattei A. 22 Mattiello A. 62 Mattioli G. 50 Matucci Cerinic M. 25, 55 Mazza M. 39, 53, 54, 55, 58, 62 Mazza M.A. 39, 54, 55, 58, 62 Mazzarella G. 22, 41, 52 Mazzei M.A. 51 Mazzone A. 32, 40 Meacci E. 55 Lacedonia D. 22, 31, 33, 37, 39, 58, 60, 62 La Grutta S. 60, 62 La Magra L.C. 50 Lanata L. 54 Landi F. 31 Lanza M. 34, 35 Lapi S. 56 Laratta M. 59 Larici A. 34 La Sala A. 60 Lavecchia C. 39 Lavorini F. 49, 55, 56, 57 Leggieri E. 57 Legnani D. 30 Leo F. 41 Leoncini G. 41 Leoni V. 58 Leuci D. 53 Levantino G. 34, 35 Libener R. 39 Liccardi G. 26, 34 Lichii M. 59 Lipsi R. 57 Lisco N. 39 Liuzzi P. 54 Lo Bue A. 58 Lococo F. 40, 55 Lodovigi S. 34 Lo Furno D. 52 Lokar-Oliani K. 52 Lombardi C. 30, 34, 38 Lombardo D. 53, 55, 62 Lo Storto M.M. 32, 33, 37 Lotti A. 53 Loy M. 50, 52 Lucarelli G. 60 Lucioni A.M. 58 Lugatti E. 40 Luisa A. 59 Luisetti M. 43, 48 Lunardi F. 52 Luppi F. 51 Lusuardi M. 51 Luzzi L. 51 M Maccari U. 50, 53, 54 Macchiarini P. 29 Macis G. 34 Madonia G. 36 Magazzini S. 33 Maggiolini S. 59 Maggiorelli C. 53 69 INDICE AUTORI N Meacci M. 60 Meccugni B. 60 Mega C. 55 Melacini C. 34 Melani A.S. 49, 53 Melis M.R. 54, 62 Meneghello M. 59 Menna P. 32, 33 Meoli I. 57, 61 Mereu C. 27, 32, 46, 48 Messinesi G. 59 Mezzadri S. 37 Mezzasalma F. 51, 52 Micco A. 41, 50, 53 Micucci C. 37 Migliore M. 22, 40, 41, 48 Mikulska M. 53 Milan A. 61 Milanese M. 26, 32, 34, 44 Milani E. 58 Milano A. 36, 58 Mincarini M. 37 Mineo T.C. 39, 48 Miniati M. 55 Minisola G. 25 Mirabella S. 52 Mirabelli D. 39 Mirri P. 32 Miserocchi G. 57 Misseri L. 37 Misuraca C. 57, 61 Mobargha H. 32, 40 Molino A. 34 Mollica T.V. 33 Mondoni M. 33, 35, 41 Montali A. 54 Montalto G. 35 Montanari G. 51 Montebelli M.R. 32 Monti S. 55 Morana G. 40 Mori P.A. 22, 53 Morici G. 61 Morlacchi L. 33, 50, 53 Morra A. 62 Morrone L. 34, 59 Moscheni M. 58 Motta A. 48 Mozzillo R. 53 Munarini E. 39 Musante F. 39 Nadel J. 43 Nannini N. 50 Nardini S. 47 Nava S. 45, 55 Nenna R. 56 Nenna S. 53 Neri M. 43, 49 Nicolini A. 33 Nicotra D. 53 Nikolic D. 35 Nordio B. 38 Novelli L. 57 Novellis P. 40 Nutini S. 24 O Olia P.M. 33 Oliveri S.C. 30 Olivieri C. 51, 60 Olivieri D. 44, 51, 61 Onorati P. 24 Ori M. 51 P Padoan M. 38 Paggiaro P. 28 Paglino G. 40 Pala A.P. 36 Paladini P. 51 Palange P. 28, 29, 46, 57, 63 Palla A. 25, 39, 45, 50 Palladino G.P. 60 Palmiero G. 40 Palumbo C. 36 Palumbo D. 37 Panagia P. 32 Pancani R. 55 Paneroni M. 59 Panico C. 62 Panico S. 62 Panina G. 42 Paoletti P. 48 Paone G. 50 Papi A. 29, 44, 59 Pappalettera M. 33, 50, 53 Parazzini E.M. 33, 35, 41 Pardolesi A. 53 Pareo C. 37 Parisi I. 61 Pascoli S. 32 Pasotti V. 37 Pasqua F. 62 Pasquali M. 50, 53 70 INDICE AUTORI Passalacqua G. 26, 37, 38 Passero T. 58 Pastorino U. 39, 41 Patelli M. 24, 27, 43 Patricelli G. 34, 58 Patruno M. 36 Patruno V. 31 Pavan L. 32, 40 Pavesi M. 39 Pediconi A. 57 Pedretti G. 37 Pelaia G. 29, 48 Pellegrini M. 54 Pellegrino G.M. 33, 35 Pellegrino R. 23, 26 Pelucco D. 50 Peluso P. 36 Pennisi A. 50 Perazzo A. 33 Perna F. 23 Peroni R. 59 Pesci A. 24, 44, 47, 57, 59 Petrella F. 53 Peyrani P. 60 Piaggi G. 59 Picciolo S. 36 Piccolini E. 39 Piciucchi S. 55 Pieraccini F. 40 Pierli C. 52 Pieroni M.G. 60 Pietrangelo A. 51 Pietrosemoli P. 60 Piffer F. 60 Pinnarelli L. 62 Pirina P. 63 Pisani L. 55 Pisi R. 54, 61 Pistelli F. 36, 37, 47 Pistelli R. 32, 37, 43, 49 Pistolesi M. 36, 46, 48, 49, 55, 56, 57 Pistorio E. 58, 59 Pistorio M.P. 51, 52 Pitassi M. 34 Pitino E. 59 Pizzamiglio G. 50 Poidomani G. 36, 56, 61 Poletti V. 27, 44, 55 Polosa R. 25 Polverino M. 47 Pomari C. 38, 62 Ponticiello A. 56 Porqueddu G. 48 Porziella V. 55 Potena A. 59 Pozzi E. 45 Pozzi F. 59 Pozzi P. 39, 41 Prediletto I. 39 Pregliasco F. 28 Principe R. 32, 33, 34, 35, 50 Privitera C. 24 Privitera G. 27 Privitera S. 60 Profita M. 60 Proietto A. 33 Puglisi G. 50, 60 Puglisi S. 51 Pulvirenti G. 40, 41 Q Quaranta V.N. 36, 58 Quaresima P. 39 Quattrucci S. 57 Quercia O. 37 R Rabitti G.B. 54 Radice E. 41 Radicella D. 34, 35, 59 Raffa S. 52 Rago G. 60 Ragusa A. 56, 61 Raia V. 59 Raiola A.M. 53 Ramirez J. 60 Ramponi S. 26, 54, 61 Ranieri M. 55 Raschi S. 34 Rastelli L. 50 Ratto G. 41 Ravaglia C. 55 Rea F. 44, 50, 52 Rea G. 24 Reali F. 35 Redolfi S. 31 Refini R.M. 51, 52, 60 Regimenti P. 32 Renis M. 32, 33, 38, 52 Resta O. 31, 36, 58 Ricci A. 40, 52 Ricciardolo F.L.M. 31 Riccio C. 57 Riccioni G. 50 Richeldi L. 25, 27, 43, 45, 47, 51, 60 Righi I. 32, 40 Rijavec E. 41 Rinaldo C. 50 71 INDICE AUTORI Rindi G. 41 Rizzo M. 35 Roggi M.A. 33 Romagnoli M. 55 Romano A. 41, 50, 53 Romano M. 45, 57 Romei C. 50 Roncoroni L. 32 Ronsivalle V. 59 Rosati Y. 50 Rossetti V. 33, 50, 53, 60 Rossi Alessandro 28 Rossi Andrea 25, 27, 47 Rossi E. 50 Rossi G. 27, 47 Rossi M. 39 Rossi S. 41 Rosti V. 35, 62 Rottoli E. 32, 40 Rottoli P. 45, 48, 51, 52, 60 Ruggeri P. 33, 46 Ruggieri C. 32 Ruggieri S. 62 Rugiero D. 54 Rumpianesi F. 60 Russo A. 41, 50, 53 Russo C. 34, 59 Russo F. 57 Schiavoni P. 57 Schiavon M. 52 Schisano M. 56 Scichilone N. 23, 35, 37, 44, 47, 60, 61 Scioscia G. 32, 33, 37 Sclifò F. 37 Scoditti E. 36 Scoditti S. 36 Scoscia E. 54 Scotto Di Frega G. 39, 54, 58, 62 Scozzi D. 40, 52 Sdanganelli A. 51 Sebastiani A. 50 Secondo G. 53 Semprini L. 32, 33 Serafini A. 43 Serafini M. 50 Sestini P. 49 Sferrazza Papa G.F. 33, 35, 41 Sgalla G. 51 Sher S. 56 Shyle F. 53 Siena L. 60 Silvi P. 36 Simmaco M. 40 Simonassi C. 23, 29 Simoni M. 36, 59 Siscaro G. 56, 61 Smargiassi A. 32, 34, 35, 41, 54, 56, 59 Sofia M. 29, 34, 35, 48, 54, 59, 60 Soldati G. 56 Solli P. 53 Soncini F. 51 Soresi S. 51, 60 Sorino C. 37 Sorrentino N. 34, 35 Soto Parra H. 27 Spaggiari L. 53 Spagnolo P. 24, 44, 51 Spanevello A. 23, 26, 51, 58 Spatafora M. 46, 60 Spataro A. 56, 61 Sperandeo M. 45 Spoletini G. 35, 62 Sposato B. 34 Stanziola A.A. 34, 35, 54, 59, 60 Stefanelli F. 57, 61 Stefanini F.G. 37 Stefanini N. 37 Sterzi S. 40, 55 Storti M. 58 Strano S. 58 Sturchio A. 58 Subiaco S. 37 Sverzellati N. 24, 28, 47 S Sabato E. 26, 35 Sabato R. 58, 62 Sacco C. 22 Saetta M. 49, 50, 52 Saliani V. 32, 39 Salio M. 23 Salotti A. 34, 35 Saltini C. 28, 43, 46 Salvaggio A. 22, 58 Salvato R. 58 Sanduzzi Zamparelli A. 27 Sanfilippo A. 37 Santus P. 26 Sapienza S. 54 Sarno G. 36, 37 Savi D. 57 Sberna M. 58 Scagliotti G.V. 29 Scala R. 50, 53, 54 Scano G. 24 Scaramozzio A. 37, 38 Scarascia A. 61 Scarpato L. 35 Scarpazza P. 34 Schiavina M. 24 Schiavo A. 32, 33, 38, 52 72 INDICE AUTORI T Vassena E. 59 Vatrella A. 23, 62 Vaudano A. 61 Vegetti A. 51 Venezia D. 50 Ventura V.A. 36, 58 Venturelli E. 56 Verga F. 59 Verga M. 35 Vernocchi S. 61 Veronesi G. 53 Vianello A. 38, 45 Vicini M. 58 Viegi G. 31, 36, 37, 49, 60, 62 Villa M. 32 Viola B. 59 Viscoli C. 30 Visco V. 52 Vitacca M. 59 Vitale C. 34, 35, 54, 60 Vitulo P. 47, 51, 55, 60 Volterrani D. 35 Voltolini L. 51 Tabbì L. 52 Tacconi F. 39 Tagliaboschi L. 59 Talamo S. 36 Tana F. 57 Tantalocco P. 55 Tantucci C. 46, 47, 49 Tarsia P. 33, 50, 53, 60 Tassi G.F. 58 Tavanti L. 39, 50 Tedeschi E. 58 Teopompi E. 61 Terzano C. 49 Tessitore A. 53 Testori O. 39 Thomaj A. 53 Tinto A. 57 Tognella S. 26 Toma M. 36 Tomassetti S. 55 Tonelli R. 51, 60 Torchio R. 23 Tornatore G. 56, 57, 61 Torrini A. 40 Torrisi M. 52 Tosco A. 59 Tranfa C.M.E. 32 Triscari F. 38 Trisolini R. 30 Tubaldi A. 50 Turato G. 52 Turco D. 52 Tzani P. 54, 61 Z Zammit C. 31 Zampogna E. 58 Zanaboni A.M. 60 Zanasi A. 46, 54 Zanforlin A. 35, 49 Zangla D. 61 Zanini A. 51, 58 Zaurino M. 57 Zefi A. 53 Zenelaj F. 53 Zerbino C. 36 Ziliotti M. 37 Zompatori M. 30 Zoppo L. 62 Zuccatosta L. 30, 46 U Usai P. 34 V Vachier I. 60 Vaghi A. 38, 61 Vaiani R. 61 Vailati P. 40 Vakeflliu Y. 53 Valente S. 34, 41, 44, 56, 59 Valentini G. 55 Valentini I. 55 Valerio F. 60 Valerio G. 60 Vallerio P. 59 Vancheri C. 28, 36, 45, 51, 52, 56, 58, 59, 61 Vanoglio F. 59 Varone F. 41 73 GREEN POLICY La protezione dell’ambiente e lo sviluppo sostenibile sono da sempre temi molto cari al Gruppo AIM. Per questo l’azienda si impegna per sostenere il concetto di armonia tra la natura e le persone, promuovendo azioni pratiche volte a raggiungere un equilibrio tra la difesa dell’ambiente e l’ottima qualità del lavoro svolto. In questa direzione, la Segreteria Organizzativa AIM Congress si impegna nel quotidiano per rispettare i principi di ecosostenibilità con azioni quali: • raccolta differenziata • raccolta rifiuti speciali/tossici • illuminazione a basso consumo • pc a spegnimento automatico in seguito a prolungato stand-by • pc e luci a spegnimento automatico a chiusura uffici • utilizzo carta da riciclo • detersivi per la pulizia a basso impatto ambientale • utilizzo di imballaggi riciclabili Così anche il Congresso UIP, naturalmente smoke free, il cui Presidente sostiene la politica di ecosostenibilità, ha lavorato per realizzare un evento green. Come? • utilizzando carta da riciclo per la pubblicazione degli stampati congressuali • utilizzando materiale riciclabile o a basso impatto ambientale per gli allestimenti • utilizzando materiale riciclabile per i servizi di catering • riducendo al massimo la produzione di comunicazioni in formato cartaceo, affidandosi ove possibile ai canali web • utilizzando materiale riciclabile per la realizzazione del kit congressuale 74 INDICE GENERALE Patrocini pag. 1 Organigramma SIMeR e Aipo pag. 3 Informazioni generali pag. 6 Planimetrie della sede congressuale pag. 12 Informazioni scientifiche pag. 14 ECM – Educazione Continua in Medicina pag. 16 Quadro sinottico pag. 18 Programma scientifico - Mercoledì 3 ottobre pag. 22 - Giovedì 4 ottobre pag. 25 - Venerdì 5 ottobre pag. 43 - Sabato 6 ottobre pag. 59 Indice autori pag. 64 Ringraziamenti pag. 76 75 RINGRAZIAMENTI Il Consiglio Direttivo della Società Italiana di Medicina Respiratoria ringrazia i soci sostenitori che hanno aderito al progetto di sviluppo culturale della società: Boehringer Ingelheim & Pfizer Italia Chiesi Farmaceutici & Novartis GlaxoSmithKline & A. Menarini Nycomed: a Takeda Company Il Presidente del XIII Congresso Nazionale della Pneumologia - UIP 2012 desidera ringraziare le aziende che hanno contribuito alla realizzazione della manifestazione: A. MENARINI BOEHRINGER INGELHEIM DOMPÉ FARMACEUTICI GLAXOSMITHKLINE LABORATORI GUIDOTTI NYCOMED: A TAKEDA COMPANY NOVARTIS FARMA PFIZER 76 RINGRAZIAMENTI Ed inoltre ADA DIAGNOSTICI AIR LIQUIDE MEDICAL SYSTEMS ALMIRALL A.C.R. ANGELINI FRANCESCO ASE ASTRAZENECA BOSTON SCIENTIFIC COOK MEDICAL CAREFUSION CHIESI FARMACEUTICI COSMED COVIDIEN GENZYME - A SANOFI COMPANY HEMODEC INTERNATIONAL INTERMUNE LINDE MEDICALE LUSOFARMACO MEDICAIR ITALIA MEDIOLANUM FARMACEUTICI MIR - MEDICAL INTERNATIONAL RESEARCH MOSS MSD ITALIA NEOPHARMED GENTILI OLYMPUS ITALIA PENTAX ITALIA PHILIPS RESPIRONICS RESMED SANDOZ SAPIO LIFE SIGMA-TAU VALEAS VITALAIRE ITALIA VIVISOL