IT
CONSIGLIO
DELL'UNIONE EUROPEA
C/04/253
Bruxelles, 4 ottobre 2004
12070/04 (Presse 253)
Sostituzione del Rappresentante Permanente
della Slovacchia presso l'UE
Il Consiglio dell'Unione europea è stato informato della designazione da parte del Governo
slovacco dell'Ambasciatore Maroš ŠEFČOVIČ in qualità di Rappresentante permanente
della Repubblica slovacca presso l'Unione europea in sostituzione dell'Ambasciatore
Miroslav ADAMIŠ, chiamato a svolgere altre funzioni.
L'Ambasciatore Maroš ŠEFČOVIČ ha assunto le sue funzioni il 1° ottobre 2004.
(Il suo curriculum vitae è allegato al presente comunicato).
STAMPA
Rue de la Loi, 175
B – 1048 BRUXELLES
Tel.: +32 (0)2 285 6083 / 6319
Fax: +32 (0)2 285 8026
[email protected] http://ue.eu.int/Newsroom
12070/04 (Presse 253)
1
IT
ANNEX
Curriculum vitae
Name:
Dr. Maroš Šefčovič
Date of birth:
July 24, 1966
Place of birth:
Bratislava, Slovakia
Marital status:
married
spouse
Dr. Helena Šefčovičová, maiden name Cinová
daughters
Helena, born 11.10.1990
Martina, born 26.9.1992
son
Maroš, born 5.12.1999
Education:
1980-1984
Highschool, Gymnázium Bilíkova 24, Bratislava
1984-1985
Economic University, Bratislava, Slovakia
1985-1990
Moscow State Institute of International relations, Russia
1990
Obtaining the title of Doctor of Law (JUDr.) at the the
Comenius University, Faculty of Law, Bratislava, Slovakia
1996-2000
Comenius University, Faculty of Law, Bratislava
Postgraduate studies in the International/European Law
Obtaining the title of Philosophiae Doctor (PhD.)
Study stays:
1990
Université d´Eté de Perpignan, Paris, France “French language of diplomacy and international law”
1991
Stanford University, Hoover Institution, Stanford, USA
“Diplomatic Training Program”
1996
Salzburg Seminar, Salzburg, Austria
“Europe on the Eve of the year 2000”
Specialized courses:
1992
L´Aliance francaise, Harare, Zimbabwe
French language training
2000
Ulpan Akiva, Netanya, Israel Introduction into Hebrew
Language
2001
Dale Carnegi Associates, Tel Aviv, Israel
Public speaking and management program
Career:
1990
Advisor to the First Deputy Foreign Minister
Federal Ministry of Foreign Affairs, Prague, CzechoSlovakia
1991-92
Third Secretary and Consul Embassy of the Czech and
Slovak Federal Republic Harare, Zimbabwe
1992
Deputy Chief of Mission and Second Secretary
Embassy of the Slovak Republic, Ottawa, Canada
12070/04 (Presse 253)
2
IT
1995
1996
1997
1998
1998
1999
2002
7/2003
Desk Officer
Department of the EU and NATO countries
Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic,
Bratislava, Slovakia
Deputy Director of the Department of the EU and NATO
countries
Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic,
Bratislava, Slovakia
Deputy Director of the Office of the Foreign Minister
Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic,
Bratislava, Slovakia
Director of the Office of the Foreign Minister
Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic,
Bratislava, Slovakia
Deputy Head of Mission, Counsellor
Mission of the Slovak Republic to the European
Communities, Brussels, Belgium
Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary
Embassy of the Slovak Republic, Tel Aviv, Israel
Director General
Section of bilateral cooperation
Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic,
Bratislava, Slovakia
Director General
Section for European Affairs
Ministry of Foreign Affairs of the Slovak Republic /
Political Director Bratislava, Slovakia
Languages:
active
passive
English, French, Russian
German
Publications:
The European Law, Selected Chapters, Bratislava, 2000, p.161
Various articles on issues related to European integration
Articles:
Approximation of Law in the Slovak Republic as a consequence of
globalization and integration process in Europe,
International Issues, Bratislava, 1997
Modalities of the legislative process of the European Union, International
Issues, Bratislava, 1998
Preparation towards enlargement - accompanying measures of the
negotiations process, The Central European Forum, Brugges, 1998
Modalities of the crossborder cooperation between the EU and the
associated countries in a pre-accession period, The European integration and
crossborder cooperation review, Banská Bystrica, 1998
12070/04 (Presse 253)
3
IT