AIPHONE Sistema GT Sistema Condominiale Sistema GT 5 Sistema vivavoce con accessibilità e video a colori. ANNI GT-DM Altoparlante con sintesi vocale Telecamera a colori panoramica. 170° in orizzontale, 100° in verticale Microfono LCD a colori ad alta definizione LED per illuminazione Indicatore di stato in uso Tastiera di accesso con retroilluminazione e pulsanti a rilievo Pittogrammi illuminati con sintesi vocale Sensore di movimento 500 postazioni interne Telecamera 170° x 100° 16 postazioni esterne 16 postazioni esterne secondarie Interfaccia telefonica Accessibilità Zoom e brandeggio Telecamera e monitor a colori Memoria immagini Monitoring GT Modulare Il Sistema GT propone una gamma a colori con video panoramico e postazione esterna con grandangolo da 170°. Le configurazioni possibili prevedono fino a 16 postazioni esterne, 500 interne e 16 telecamere secondarie esterne. Sono previste 5 versioni di postazioni interne, telecamera esterna con zoom e brandeggio, possibilità di memorizzare le immagini e interfaccia telefonica. Il sistema GT rispetta le recenti normative per l’accessibilità da parte dei portatori di handicap. 2 possibili tipi di configurazione del sistema: • Sistema standard: 5 ingressi/48 postazioni in vivavoce (100 postazioni con cornetta)/2 centralini di portineria. • Sistema con espansione: 16 ingressi/500 postazioni interne/4 centralini di portineria. 3 tipi di monitor con loop magnetico: • Monitor a colori in vivavoce GT-2C-L con visione grandangolare, ingrandimento su 9 aree, memoria immagini e intercomunicante. • GT-1C-L: monitor a colori in vivavoce con visione grandangolare e 54 ingrandimento su 9 aree. • GT-1M-L: Monitor a colori con cornetta. 2 tipi di postazioni di ingresso: • Monoblocco in acciaio inox con LCD a colori, pittogrammi e sintesi vocale. Ha una struttura compatta in acciaio inox ad alta qualità e resistente agli atti vandalici. • Modulare, resistente agli atti vandalici. Il modulo altoparlante dispone di pittogrammi e sintesi vocale. Il sistema è fornito di tutte le configurazioni possibili: tastiera, display, pannello vuoto, ecc. Telecamera a colori panoramica. 170° in orizzontale, 100° in verticale Display LCD LED per illuminazione Pulsante Chiamata e Annulla in rilievo Altoparlante con sintesi vocale Tastiera retroilluminata tasto 5 contrassegnato Pittogrammi illuminati con sintesi vocale Indicatore di stato in uso 55 Sistema Condominiale GARANZIA AIPHONE Sistema GT Sistema Condominiale Modulo telecamera Il sistema monoblocco • Acciaio inox da 2,5 mm, monoblocco •Antivandalo • Da parete (con GTBS) o da incasso • Display LCD a colori ad alta definizione da 3,5 pollici con protezione in policarbonato • Rilevatore di presenza per attivare automaticamente lo schermo LCD • Display con 3 pittogrammi visivi di 17 mm (spia arancione = chiamata in corso, in comunicazione / spia verde = apertura porta) insieme alla sintesi vocale. Nessuna luce rossa • Telecamera con grandangolo, 170° in orizzontale e 100° in verticale, con illuminazione notturna • Possibilità di integrazione di una telecamera (NTSC) per protezione video con visualizzazione su monitor interno • Tasto di navigazione: per l’annullamento e la conferma, con stampa in rilievo per i non vedenti • 32 caratteri per nome e 160 caratteri per messaggio di benvenuto • Tastiera per composizione del numero d’interno. Tasto 5 in rilievo che consente la composizione anche da parte dei non vedenti • Programmabile da PC tramite USB o con la tastiera GT-DM GT-VP GT-DP-L GT-VA GF-2P GF-3P Modulo Numero civico La postazione esterna modulare dispone di tutte le funzionalità richieste dalle normative per l’accessibilità da parte dei portatori di handicap, in particolare il relativo display a contrasto elevato. Disponibile in finiture ad alta qualità come ottone, cromo e nichel opaco, la postazione di ingresso modulare è ideale per i progetti che richiedono elevata personalizzazione. 4 moduli in 2 file GF-AP Modulo CIECO GF-BP GT-DA-L Modulo Pulsante da 1 a 4 chiamate GF-1P Il sistema modulare Modulo Microfono/Altoparlante Sistema Condominiale Postazioni di ingresso Moduli controllo accessi GF-4P GT-SW GF-HID Modulo Display digitale dei nomi GT-NSP-L GT-AD GT-AC Modulo Programmazione tastiera GT-NS GF-10KP GT-10K Elementi per la composizione del posto esterno modulare da 1 a 500 appartamenti. 3 moduli in 1 fila Numero di appartamenti 1-4 5-8 9-12 13-16 17-20 21-24 GT-VA GT-VP 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 GT-DP(-L) GT-DA(-L) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 GT-SW GF-4P 1 1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6 GF-3F GF-3B 1 1 — — 2 2 2 2 — — 3 3 GT-4F GT-4B — — 1 1 — — — — 2 2 — — GF-BP — — — — — 1 GT-AD GF-AP — — — — 1 1 — — 1 1 — — GT-NS GT-NSP-L — — — — — — — — — — — — GT-10K GF-10KP — — — — — — — — — — — — 25-48 1-500 4 moduli in 1 fila Elementi del sistema modulare. Cornici e scatole da incasso GF-2F 56 GF-2B GF-3F GF-3B GT-4F GT-4B 1 1 Per un numero superiore a 7 GT-SW è necessario installare un alimentatore supplementare. Contattate il vostro rivenditore AIPHONE per maggiori indicazioni. 1 1 — — — — 1 1 — — — 1 1 1 1 57 Sistema GT Sistema Condominiale Postazioni interne GT-2C-L - Postazione principale GT-1C-L - Postazione principale Telecamera panoramica 170° in orizzontale, 100° in verticale Cornetta opzionale GT-HS Controllo della luminosità Memorizzazione immagini Modalità di ingrandimento e brandeggio Comunicazione tra le postazioni interne • Chiamata al piano: contatto per campanello o postazione esterna (resistente agli atti vandalici, da parete o da incasso), con suoneria diversa dalla chiamata proveniente dall’esterno. • 3 ingressi per rilevatori esterni, per trasmissione di allarmi tecnici o antintrusione al monitor o al centralino di portineria • Chiamata persa al centralino di portineria indicata sul display • Alimentatore PS-2420D richiesto • Uscita video (NTSC) GT-2H-L - Postazione secondaria Chiamata al piano Monitor supplementare per il GT-2C-L con loop magnetico, comunicazione interna e memorizzazione immagini. È possibile collegare fino a 3 postazioni supplementari per ogni postazione principale. 58 GT-D JK-DV JK-DVF JKDVFAL • Immagine grandangolare (preimpostata dalla telecamera della postazione di ingresso) • Contatto campanello, suoneria diversa rispetto alla chiamata da postazione esterna • Postazione citofonica principale in vivavoce • Comando suoneria ed esclusione suoneria • Indicatore luminoso esclusione suoneria • Volume suoneria regolabile • Contatto campanello, suoneria diversa rispetto alla chiamata da postazione esterna • Postazione citofonica con cornetta • Loop magnetico incluso nella cornetta • Comando suoneria ed esclusione suoneria • Indicatore luminoso esclusione suoneria • Contatto campanello, suoneria diversa rispetto alla chiamata da postazione esterna • Comunicazione con tutti i residenti e le postazioni di ingresso • Memorizzazione delle chiamate ai residenti in assenza del centralino con funzione di richiamata • Monitor VFD con le stesse caratteristiche delle postazioni interne che può comunicare con tutte le postazioni dei residenti • Utilizzabile per rispondere a chiamate di emergenza tramite il bus. Per attivare un “allarme” sul centralino di portineria e indicare l’origine della chiamata, semplicemente aprire il contatto sulla postazione per appartamento • Nome del residente, numero d’interno, ecc., programmabili dal PC Modalità ricezione Utilizzando questa funzione, tutte le chiamate alle stazioni di ingresso vengono trasferite automaticamente al centralino di portineria. GT-1D - Postazione principale Centralino di portineria Il sistema GT può comprendere anche una postazione con telecamera da installare alla porta del singolo appartamento, per un’ulteriore identificazione del visitatore. L’immagine inviata è a colori, come quella della postazione esterna all’edificio. Funzionalità principali: •Grandangolo • Illuminazione a LED automatica per contrastare condizioni di scarsa luminosità • Tipologie con o senza telecamera • Monitor a colori con cornetta, display da 3,5” • Loop magnetico incluso nella cornetta • Controllo della luminosità • Comando suoneria ed esclusione suoneria • Indicatore luminoso esclusione suoneria GT-1A - Postazione principale Comunicazione hands free o PTT • Full duplex in vivavoce con loop magnetico • Vista grandangolare di 170° in orizzontale e 100° in verticale • Ingrandimento su 9 aree • Memoria immagini (6 immagini per chiamata, 40 chiamate memorizzate) nella modalità ingrandimento o a schermo intero; oppure 3 a schermo intero + 3 nella modalità ingrandimento • Pulsante di registrazione e visualizzazione immagine con data • Controllo della luminosità (3 possibili modalità) • Comunicazione tra le postazioni interne • Regolazione della retroilluminazione (3 possibili modalità) • Controllo volume suoneria • Contatto campanello: suoneria diversa rispetto alla chiamata da postazione esterna GT-1M-L - Postazione principale per un maggiore comfort visivo Loop magnetico • Full duplex in vivavoce con loop magnetico • LCD da 3,5” • Vista grandangolare di 170° in orizzontale e 100° in verticale • Ingrandimento su 9 aree GT-MK Registrazione chiamate perse Dalle postazioni interne è possibile comunicare con il centralino di portineria, predisposto per registrare in memoria fino a 20 chiamate perse. JKDVAL 59 Sistema Condominiale AIPHONE Sistema GT Finiture del sistema Tante funzioni, un unico sistema Postazioni interne. Memorizzazione immagini. Aiphone propone varianti colore e finiture di alta qualità sia per le postazioni esterne sia per le postazioni interne. Ideale per i progetti che richiedono elevata personalizzazione. Modalità wide GT-2C-L GT2CLBK GT2CLGD GT2CLSL Modalità zoom GT-2H-L GT-1C-L GT1CLBK GT1CLGD GT1CLSL GT2HLBK GT2HLGD GT2HLSL Sistema Condominiale GT-2C-L registra 6 immagini per chiamata (3 in modalità “zoom” e 3 in modalità “wide”) delle ultime 40 chiamate sulla propria memoria interna. Con la possibilità di scegliere che le immagini vengano effettuate tutte in modalità “zoom” o tutte in modalità “wide”. È possibile memorizzare anche manual- mente un’immagine premendo il tasto REC mentre si sta monitorando l’esterno o parlando con un visitatore. Le immagini vengono registrate automaticamente anche in caso di assenza: premendo il tasto PLAY è possibile visionare chi ha suonato alla porta. Esclusivo sistema di brandeggio e zoom da remoto. Con l’ausilio dell’intuitivo sistema di navigazione è possibile fare lo zoom in una delle 9 aree dell’immagine. La visione di chi sta davanti alla telecamera diventa ancora più chiara e particolareggiata, con la possibilità di stringere su eventuali badge di riconoscimento. Postazioni esterne. GT-DM Modulare Naturale Naturale Ottone Ottone Cromo Nichel opaco Le postazioni esterne modulari sono disponibili con gamma colori RAL (non per gli accessori: parapioggia, scatole da incasso, ecc). A richiesta Aiphone fornisce anche pulsantiere in stile e con diverse finiture. Contattare direttamente il rivenditore per le richieste. 60 Postazioni interne sempre accessibili anche ai portatori di protesi acustiche. Il loop magnetico è di serie su tutti i monitor interni e sulle cornette. Le postazioni, sia citofoniche sia video, rendono quindi accessibile il sistema ai portatori di protesi acustiche. 61 Sistema Condominiale AIPHONE AIPHONE Sistema GT Sistema Condominiale Ingresso facile anche per non udenti e non vedenti. La sintesi vocale e gli indicatori visivi nelle postazioni esterne notificano agli utenti lo stato della chiamata e degli accessi. I pittogrammi utilizzano solo luci verdi e arancioni, evitando il colore rosso. La guida audio è disponibile in 6 lingue (italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo e olandese). Postazione esterna monoblocco Monoblocco alfanumerico in acciaio inox da incasso. Telecamera a colori con vista grandangolare di 170° in orizzontale e 100° inverticale. Sintesi vocale e pittogrammi illuminati su display LCD a colori. Tastiera alfanumerica per ricerca nomi e programmazione. Tasti retroilluminati. Rilevatore di presenza per attivare automaticamente il display all’arrivo del visitatore. Programmabile anche tramite PC con software incluso. GTBS: Scatola da parete con visiera parapioggia per GT-DM. “Porta aperta” GT-DM PGTLTN: PGTLTN Pannello frontale con finitura in ottone per GT-DM. OBT25LTN:Coproforo della predisposizione trasponder in ottone per GT-DM. GTBS VGTDMV PGTLTN OBT25LTN cora maggior sicurezza all’ingresso, è possibile aggiungere una telecamera di sicurezza opzionale. TL2000: Citofono a incasso in acciaio inox che può essere programmato per chiamare fino a 2000 residenti diversi usando il numero di telefono fisso o mobile esistente. vedi dettagli sistema TL a pag. 98 GTVSD: Pulsantiera alfanumerica modulare da incasso in pressofusione di zinco. Telecamera a colori con vista grandangolare di 170° in orizzontale e 100° in verticale. Sintesi vocale e pittogrammi illuminati. Display VFD a forte contrasto. Programmabile anche tramite PC con software incluso. GTASD: Pulsantiera alfanumerica modulare da incasso in pressofusione di zinco. Sintesi vocale e pittogrammi illuminati. Display VFD a forte contrasto. Programmabile anche tramite PC con software incluso. TL2000 TL2000 Postazione esterna modulare Con una semplice programmazione anche un cellulare si può trasformare in postazione interna, dando la possibilità di dialogare con il visitatore (ed eventualmente aprire la porta) anche in caso di assenza dall’edificio. GTVSD GTASD NB: l’interfaccia GTTLI sostituisce una postazione secondaria ed è compresa nella capacità del sistema GTVSD GTASD Componenti postazione esterna modulare • Alimentatore 12 V dotato di GTTLI • Sintesi vocale • Cablaggio RJ11 per postazione e linea telefonica con microfiltro ADSL • Contatto di uscita attivato dalla postazione interna • Programmazione tramite postazione di tipo DTMF • Chiamata alla postazione telefonica interna (senza spese di comunicazione) • Inoltro al numero esterno o a telefono cellulare (con spese di comunicazione) • Doppio segnale acustico della postazione esterna al telefono durante la chiamata 62 GTBS VGTDMV: Visiera parapioggia per GT-DM in acciaio inox. L’illuminazione a LED sulla postazione esterna garantisce immagini a colori anche con luce scarsa: sul monitor i visitatori compaiono in modo chiaro, inquadrati dalla telecamera a visione panoramica. Interfaccia telefonica. Il sistema GT permette di conferire a tutti i telefoni presenti nell’abitazione la funzione di citofoni secondari, dando la possibilità di parlare con la postazione esterna e aprire la porta durante la chiamata. GT-DM “Comunicazione in corso” Più sicurezza, con allarmi tecnici e telecamera opzionale. La postazione interna principale può essere collegata a tre allarmi tecnici: collegando i sensori di fumo, gas o acqua, così come l’allarme antintrusione, è possibile ricevere un avviso da parte del dispositivo in caso di perdite o violazioni del sistema. Per eliminare i punti ciechi e garantire an- GT-DM: “Chiamata in corso” Sistema antivandalo di serie e immagine a colori sempre disponibile. Le postazioni esterne sono monoblocco, costruite con i materiali più resistenti e dotate di telecamera resistente agli atti vandalici. Concepite per rispondere ai requisiti di un uso intensivo, assicurano un eccellente comfort d’impiego e soprattutto il massimo della sicurezza. Sistema Condominiale Elementi del Sistema GT GF-2B GF-3B GT-4B GF-2F GF-3F GF-2B: Scatola da incasso a due moduli. GF-3B: Scatola da incasso a tre moduli. GT-4B: Scatola da incasso a quattro moduli. GF-2F: Cornice anteriore due moduli. GF-3F: Cornice anteriore tre moduli. GT-4F: Cornice anteriore quattro moduli. GF-2B GF-3B GT-4B GF-2F GF-3F GT-4F GT-4F 63 AIPHONE Sistema GT Sistema Condominiale Postazione esterna modulare GT-DP-L GF-1P GF-2P Scatole e visiere GT-DP-L: Pannello anteriore per modulo audio GT-DA-L. GT-DA-L: Modulo audio con sintesi vocale e pittogrammi a led. GT-DP-L GT-DA-L GT-102HB: Scatola da parete con visiera parapioggia per 1 GF-2F - Dimensioni 155x243 mm GT-202HB: Scatola da parete con visiera parapioggia per 2 GF-2F - Dimensioni 290x243 mm GT-202HB GT-DA-L GT-VP GT-203HB GT-103HB: Scatola da parete con visiera parapioggia per 1 GF-3F - Dimensioni 155x338 mm GT-VP: Pannello anteriore per modulo telecamera GT-VA. GT-VA: Modulo telecamera con grandangolo 170° orizzontale e 100° verticale, led per visione notturna a colori. GT-VA GF-3P Sistema Condominiale Elementi del Sistema GT GF-4P GF-1P: Pannello anteriore a 1 pulsante. GF-2P: Pannello anteriore a 2 pulsanti. GF-3P: Pannello anteriore a 3 pulsanti. GF-4P: Pannello anteriore a 4 pulsanti. GT-SW: Modulo a 4 pulsanti di chiamata. GF-AP: Pannello per GT-AD. GT-AD: Modulo illuminato per numero civico o per elenco nomi condomini. GT-VP GT-203HB: Scatola da parete con visiera parapioggia per 2 GF-3F - Dimensioni 290x338 mm GT-303HB: Scatola da parete con visiera parapioggia per 3 GF-3F - Dimensioni 425x338 mm GT-VA GT-104HB: Scatola da parete con visiera parapioggia per 1 GT-4F - Dimensioni 155x443 mm GF-4P GF-202BA GF-102BA:Scatola da parete per 1 GF-2F - Dim. 139x229 mm GF-202BA GF-202BA:Scatola da parete per 2 GF-2F - Dim. 274x229 mm GT-SW GF-103BA:Scatola da parete per 1 GF-3F - Dim. 139x324 mm GF-203BA:Scatola da parete per 2 GF-3F - Dim. 274x324 mm GT-SW GF-AP GT-102H: Visiera parapioggia per 1 GF-2F - Dim. 155x243 mm GT-202H GT-AD GT-203H GT-202H: Visiera parapioggia per 2 GF-2F - Dim. 290x243 mm GF-AP GT-AD GT-103H: Visiera parapioggia per 1 GF-3F - Dim. 155x338 mm GF-BP: Pannello anteriore cieco. GF-BP GT-203H: Visiera parapioggia per 2 GF-3F - Dim. 290x338 mm GT-303H: Visiera parapioggia per 3 GF-3F - Dim. 425x338 mm GF-BP GT-104H: Visiera parapioggia per 1 GT-4F - Dim. 155x443 mm GT-AC: GT-AC Modulo tastiera a combinazione per apertura della porta a codice. Possibilità di programmare fino a 100 codici e gestione di due diversi comandi. Tasti retroilluminati e programmazione dei codici a 4, 5 o 6 cifre. GT-AC Unità BUS, alimentatori, distributori GT-NSP-L GT-BC: Unità di controllo BUS audio fino a 5 ingressi e 48 appartamenti. 7 moduli DIN. GT-VBC: Unità di controllo BUS video fino a 5 ingressi e 48 appartamenti. 7 moduli DIN. GT-NSP-L: Pannello pulsanti per GT-NS. GT-NS: GT-NSP-L Modulo con display per scorrimento digitale dei nomi. GT-NS GT-BC GT-VBC GT-BC GT-VBC GT-NS GF-10KP: Pannello pulsanti per GT-10K. GT-10K: GF-10KP Modulo tasti per programmazione e ricerca nomi da display digitale. PS-2420D: Alimentatore 24V 2A. 4 moduli DIN. GF-10KP GT-10K PS-2420D PS-2420D GT-10K GT-4Z: GF-HID: Modulo anteriore con predisposizione per lettore trasponder per controllo accessi. Distributore audio e video al piano per 4 appartamenti. 7 moduli DIN. GT-4Z GF-HID GT-4Z 64 GF-HID 65 AIPHONE Sistema GT Sistema Condominiale Unità BUS, alimentatori, distributori GT-BCX Sistema Condominiale Elementi del Sistema GT Postazioni interne GT-BCX: Espansione BUS audio per impianti da 5 a 16 ingressi e da 48 a 500 appartamenti. 12 moduli DIN. GT-VBX: Espansione BUS video per impianti da 5 a 16 ingressi e da 48 a 500 appartamenti. 12 moduli DIN. GT-VBX GT-RY: GT-BCX GT-VBX GT-2C-L: Monitor in vivavoce a colori con grandangolo e zoom. Loop magnetico e memoria immagini. GT-2C-L GT-2H-L: Monitor secondario in vivavoce con grandangolo e zoom. Loop magnetico. Intercomunicante con postazione principale GT-2C-L. GT-2H-L GT-2C-L Relè per gestione di suoneria supplementare nell’appartamento e per attivazione via BUS del secondo contatto nella postazione esterna. GT-RY GTW-LC: Relè per controllo ascensore. Si installa solo con sistema espanso (GT-BCX) e prevede la chiamata dell’ascensore quando si chiama dalla postazione esterna. 12 moduli DIN. GTW-LC GFCTB: GFCTB GT-2H-L GT-HS GTW-LC Connettore di distribuzione BUS audio. 1 modulo DIN. GT-HS: GFCTB Cornetta opzionale per monitor in vivavoce. GT-HS Postazioni interne MCWS1: Supporto da tavolo per citofono GT-1D. GT-1D: Citofono con cornetta con loop magnetico. GFW-S: GT-1D MCWS1 GFW-S MCWSA Supporto da tavolo per monitor GT-1M-L e centralino GT-MK. MCWS1 MCWSA MCWSA: Supporto da tavolo con inclinazione regolabile per monitor in vivavoce. GT-1D GT-1A: Citofono vivavoce. GT1CLBK: Monitor GT-1C-L con finitura color nero GT-1A GT1CLGD:Monitor GT-1C-L con finitura color oro GT1CLBK GT1CLGD GT1CLSL GT1CLSL: Monitor GT-1C-L con finitura color argento GT-1A GT-1M-L: Monitor a colori con cornetta con loop magnetico. GT2CLBK: Monitor GT-2C-L con finitura color nero GT-1M-L GT2CLGD:Monitor GT-2C-L con finitura color oro GT2CLBK GT2CLGD GT2CLSL GT2CLSL: Monitor GT-2C-L con finitura color argento GT-1M-L GT-1C-L: Monitor a colori con grandangolo e zoom. Vivavoce e loop magnetico. GT2HLBK: Monitor GT-2H-L con finitura color nero GT-1C-L GT2HLGD:Monitor GT-2H-L con finitura color oro GT2HLBK GT2HLGD GT2HLSL GT2HLSL: Monitor GT-2H-L con finitura color argento GT-1C-L 66 67 AIPHONE Sistema GT Sistema Condominiale Centralino di portineria Interfaccia telefonica GT-MK: Centralino di portineria che permette di comunicare con tutti i residenti e le postazioni di ingresso. Memorizzazione delle chiamate avvenute in assenza del personale. Risponde alle chiamate di emergenza degli appartamenti. Possibilità di deviare tutte le chiamate della postazione esterna al centralino semplicemente inserendo un codice. Programmabile anche da PC con software incluso. GT-MK Postazioni esterne al piano RJTLI: Connettore opzionale per il collegamento di due telefoni al GTTLI. PA1604: Colonna in acciaio inox ad elevata resistenza e verniciata per postazione esterna per GT-DM PA1603: Colonna in acciaio inox ad elevata resistenza e verniciata per postazione esterna GTVSD con adattatore P202F o per 2 moduli GF-3F. GTTLI RJTLI JK-DVF: Postazione esterna da parete resistente agli atti vandalici in pressofusione di zinco con grandangolo 170° e zoom su immagine. Compatibile solo con monitor principale GT-2C-L per la chiamata al piano. JKDVFAL: Postazione esterna da incasso resistente agli atti vandalici in acciaio inox con sintesi vocale per i non vedenti e pittogrammi illustrati per i non udenti. Grandangolo 170° e zoom su immagine. Compatibile solo con monitor principale GT-2C-L per la chiamata al piano. JKDVAL: Supporti esterni JK-DV Postazione esterna da incasso resistente agli atti vandalici in acciaio inox con grandangolo 170° e zoom su immagine. Compatibile solo con monitor principale GT-2C-L per la chiamata al piano. BOXDVF: Scatola per predisposizione postazione esterna da incasso JK-DVF in inox. BOXDVF GT-D PA1604 JK-DVF PA1603 BOXDVF PA1604 PA1603 1600 GT-D Postazione esterna audio da parete in ABS. Compatibile solo con monitor principale GT-2C-L per la chiamata al piano. 1600 JK-DV: JKDVFAL Interfaccia telefonica per sistema GT. Consente ai telefoni fissi presenti nell’abitazione, di svolgere la funzione di postazione citofonica interna secondaria, inclusa la possibilità di comandare la porta. Agendo sulla programmazione è possibile inoltrare la chiamata ad un telefono esterno, conferendo allo stesso le funzioni di postazione citofonica interna secondaria (in questo caso con spese di comunicazione). Nel computo delle postazioni interne va considerata come tale. RJTLI GT-D: JK-DVF GTTLI: GTTLI GT-MK JK-DV Sistema Condominiale Elementi del Sistema GT 180 90 P202F: Adattatore in acciaio inox per l’installazione su PA1603 della postazione esterna GTVSD o 2 moduli GF-2F. 280 90 P202F P202F JKDVFAL JKDVAL Postazione esterna con montaggio da parete resistente agli atti vandalici in acciaio inox con sintesi vocale per i non vedenti e pittogrammi illustrati per i non udenti. Grandangolo 170° e zoom su immagine. Compatibile solo con monitor principale GT-2C-L per la chiamata al piano. JKDVAL Telecamere esterne HQW137SNHN: Telecamera a colori NTSC con led, 700 linee. Grado di protezione contro polvere e acqua IP66. HQW137SNHN CRV43H2IRN: Telecamera a colori NTSC con led, 600 linee e 3 assi di rotazione. Grado di protezione contro polvere e acqua IP67. Resistente agli atti vandalici. CRV43H2IRN 68 CABLAGGIO Per le tipologie e gli esempi di cablaggio, vedi pagine 120-123. 69 Sistema GT Sistema Condominiale Componenti del sistema con monoblocco GT-DM Componenti del sistema con postazione esterna modulare + Sistema standard: da 10 a 48 appartamenti 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 GT-DM: GT-BC: GFCTB: GT-BCX: GT-VBC: 70 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Sistema di sorveglianza accesso Unità di controllo bus audio Distributore audio Sistema con espansione e unità controllo audio Unità di controllo video — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 GT-4Z PS-2420D GT-VBX GT-1ML GT-1C-L GT-2C-L + PS-2420D GT-1D GT-1A + Sistema standard: da 10 a 48 appartamenti 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 49 — 50 — 51 — 52 — 53 — 54 — 55 — 56 — 57 — 58 — 59 — 60 — 61 — 62 — 63 — — 49 — 50 — 51 — 52 — 53 — 54 — 55 — 56 — 57 — 58 — 59 — 60 — 61 — 62 — 63 — 49 — 50 — 51 — 52 — 53 — 54 — 55 — 56 — 57 — 58 — 59 — 60 — 61 — 62 — 63 49 — 50 — 51 — 52 — 53 — 54 — 55 — 56 — 57 — 58 — 59 — 60 — 61 — 62 — 63 — — 49 — 50 — 51 — 52 — 53 — 54 — 55 — 56 — 57 — 58 — 59 — 60 — 61 — 62 — 63 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 55 56 56 57 57 58 58 59 59 60 60 61 61 62 62 63 63 Sistema con espansione: da 49 a 63 appartamenti 49 49 50 50 51 51 52 52 53 53 54 54 55 55 56 56 57 57 58 58 59 59 60 60 61 61 62 62 63 63 GT-VBC Postazione esterna GT-1A GT-BCX GT-1D GFCTB GT-2C-L + PS-2420D GT-BC GT-1C-L Postazione interna da abbinare Numero di appartamenti GT-4Z PS-2420D GT-VBX GT-VBC GT-BCX GFCTB GT-1ML Numero di appartamenti GT-DM GT-BC Postazione interna da abbinare Sistema Condominiale AIPHONE 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 4 5 5 5 5 6 6 6 6 7 7 7 7 8 8 8 8 9 9 9 9 10 10 10 10 11 11 11 11 12 12 12 12 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 13 13 13 13 13 13 13 13 14 14 14 14 14 14 14 14 15 15 15 15 15 15 15 15 16 16 16 16 16 16 49 — 50 — 51 — 52 — 53 — 54 — 55 — 56 — 57 — 58 — 59 — 60 — 61 — 62 — 63 — — 49 — 50 — 51 — 52 — 53 — 54 — 55 — 56 — 57 — 58 — 59 — 60 — 61 — 62 — 63 — 49 — 50 — 51 — 52 — 53 — 54 — 55 — 56 — 57 — 58 — 59 — 60 — 61 — 62 — 63 49 — 50 — 51 — 52 — 53 — 54 — 55 — 56 — 57 — 58 — 59 — 60 — 61 — 62 — 63 — — 49 — 50 — 51 — 52 — 53 — 54 — 55 — 56 — 57 — 58 — 59 — 60 — 61 — 62 — 63 Sistema con espansione: da 49 a 63 appartamenti GT-VBX: Sistema con espansione e unità controllo video PS-2420D: Alimentatore audio e video GT-4Z: Distributore video GT-1M-L: Monitor video con cornetta e loop magnetico GT-1C-L: Monitor video con loop magnetico GT-2C-L: Monitor video con loop magnetico GT-1D: Postazione citofonica con cornetta e loop magnetico GT-1A: Postazione citofonica in vivavoce senza loop magnetico 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Postazione esterna modulare GT-BC: Unità di controllo bus audio GFCTB: Distributore audio GT-BCX: Sistema con espansione e unità controllo audio GT-VBC: Unità di controllo video — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 — 1 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 2 3 GT-VBX: Sistema con espansione e unità controllo video PS-2420D: Alimentatore audio e video GT-4Z: Distributore video GT-1M-L: Monitor video con cornetta e loop magnetico GT-1C-L: Monitor video con loop magnetico GT-2C-L: Monitor video con loop magnetico GT-1D: Postazione citofonica con cornetta e loop magnetico GT-1A: Postazione citofonica in vivavoce senza loop magnetico 71 AIPHONE Sistema Terziario Kit Sistema GT GF-2P GF-3P GF-4P GT-SW GF-2F + GF-2B GF-3F + GF-3B GT-BC PS-2420D GT-1D Programmato Scatola da parete* 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 La qualità di Aiphone con l’accessibilità come bonus! GF-1P Numero di appartamenti Composizione dei kit citofonici lazioni di videocitofoni o citofoni. Tutte le postazioni sono programmate e contrassegnate in relazione ai pulsanti di chiamata. GT-DA-L + GT-DP-L Aiphone fornisce più servizi con i pacchetti GT. Un singolo riferimento per consentire all’utente di risparmiare tempo nelle instal- Sistema Terziario Kit con postazioni già programmate. Un bel risparmio di tempo. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 — — — 1 — — — 1 — — — 1 — — — 1 — — — 1 — — — 1 — — — 1 — — — 1 — — — 1 1 1 1 2 2 2 2 3 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 1 1 1 — — — — 2 2 2 2 — — — 1 1 1 1 — — — — 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 GT-102HB* GT-102HB* GT-102HB* GT-103HB* GT-103HB* GT-103HB* GT-103HB* GT-202HB* GT-202HB* GT-202HB* GT-202HB* Codice riferimento kit GTA2E GTA3E GTA4E GTA5E GTA6E GTA7E GTA8E GTA9E GTA10E GTA11E GTA12E * Elemento opzionale non incluso nel kit. Esempio: elementi di un kit citofonico per 8 appartamenti (GTA8E) GT-BP GF-2F + GF-2B GF-3F + GF-3B GT-BC — 1 — — — 1 — — — 1 — — — 1 1 1 1 2 2 2 2 3 1 1 1 2 2 2 2 3 3 3 3 — — — — — — — 1 1 1 1 — — — 2 2 2 2 — — — — 1 1 1 — — — — 2 2 2 2 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 Terziario GT-SW 1 — — — 1 — — — 1 — — Codice riferimento kit GTV2E GTV3E GTV4E GTV5E GTV6E GTV7E GTV8E GTV9E GTV10E GTV11E GTV12E GT-103HB* 1 1 2 GT-103HB* 1 1 3 GT-103HB* 1 1 4 GT-202HB* 1 1 5 GT-202HB* 1 1 6 GT-202HB* 1 1 7 GT-202HB* 1 1 8 GT-203HB* 1 1 9 GT-203HB* 1 1 10 GT-203HB* 1 1 11 GT-203HB* 1 1 12 * Elemento opzionale non incluso nel kit. Esempio: elementi di un kit videocitofonico per 8 appartamenti (GTV8E) Postazione videocitofonica esterna a 8 chiamate GT-1C-L (8 pz.): Postazioni videocitofoniche programmate. GT-VBC: Unità di controllo video. GT-BC: Unità di controllo audio. PS-2420D:Alimentatore. 72 Scatola da parete* GF-4P — — — 1 — — — 1 — — — GT-1C-L Programmato GF-3P 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 PS-2420D GF-2P 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 GT-VBC GF-1P 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 GT-VA + GT-VP Numero di appartamenti Composizione dei kit videocitofonici GT-DA-L + GT-DP-L Postazione citofonica esterna a 8 chiamate GT-1D (8 pz.): Postazioni citofoniche GT-1D programmate. GT-BC: Unità di controllo audio. PS-2420D:Alimentatore. Sistema Terziario 73 AIPHONE Schemi di collegamento Sistema GT Sistema GT Cablaggio sistema GT - standard audio-video Cablaggio sistema GT - standard audio 48 postazioni interne 5 postazioni esterne (pagine 56-74) VIDEO AUDIO Alimentazione centralini GT-MK 2 ai monitor successivi Collegamento in cascata ~ (max. 25) 2x1,0 mmØ 2x1,0 mmØ 2x1,0 mmØ 48 postazioni interne 5 postazioni esterne 2 AUDIO Alimentazione centralini GT-MK ~ al GT-4Z successivo postazioni successive ~ alle (max. 25) Collegamento con partitori al piano GT-4Z 2x1,0 mmØ 2x1,0 mmØ postazioni successive ~ alle (max. 25) Appartam. 45 JK-DV PS-2420D con opzione video campanello al piano GT-1C-L GT-1A Appartam. Appartam. 6 GT-2H-L GT-2H-L 7 Appartam. 45 GT-4Z 46 Appartam. GT-1C-L GT-1A Appartam. 5 GT-1C-L 47 GT-1C-L Appartam. Appartam. 8 GT-1A 46 2 3 GT-1A GT-1D Appartam. 47 GT-1A GT-1D Appartam. 3 Appartam. Appartam. 48 48 GT-1C-L Appartam. Max. 6 montanti GT-1C-L 1 1 GT-1A Appartam. GT-1M-L 2 Appartam. GT-1D GT-4Z 4 Appartam. Appartam. GT-1C-L Appartam. GT-1D GT-1A GT-2C-L Appartam. Appartam. Max. 6 montanti 4 Unità di controllo BUS Unità di controllo BUS GTCTB GTCTB PS-2420D GT-BC GT-VBC GT-BC PS-2420D PS-2420D PS-2420D GT-MK GT-MK GT-MK GT-MK PS-2420D PS-2420D PS-2420D 1 x PS-2420D per max 8 postazioni esterne con scorrimento digitale dei nomi PS-2420D 1 x PS-2420D per max 8 postazioni esterne con scorrimento digitale dei nomi GTVSD Modulare GTASD Porta Porta Porta - Per ogni unità di controllo BUS si possono derivare al massimo 6 montanti - Ogni montante può supportare al massimo 25 postazioni - Per la linea audio, si possono collegare in parallelo fino a 3 postazioni esterne sulla stessa linea BUS Modulare Porta GT-DM Porta Distanze massime: Postazioni di ingresso - unità di controllo bus = 300 m (1mm Ø) Unità di controllo bus - postazione residenziale più lontana = 150 m (1mm Ø) video e 300 m (1mm Ø) audio - (espandibili con unità di controllo bus addizionali) Massima distanza totale di cablaggio del sistema 2500 m 120 Modulare Porta Modulare Porta GTASD Porta GTASD Porta GTASD Porta - Per ogni unità di controllo BUS si possono derivare al massimo 6 montanti - Ogni montante può supportare al massimo 25 postazioni - Per la linea audio, si possono collegare in parallelo fino a 3 postazioni esterne sulla stessa linea BUS Distanze massime: Postazioni di ingresso - unità di controllo bus = 300 m (1mm Ø) Unità di controllo bus - postazione residenziale più lontana = 300 m (1mm Ø) audio - (espandibili con unità di controllo bus addizionali) Massima distanza totale di cablaggio del sistema 2500 m Capacità: - 48 postazioni in GT-1A o miste (GT-1A + GT-1D) - 100 postazioni interne se l’installazione COMPLESSIVA viene effettuata esclusivamente in GT-1D 121 Schemi di collegamento (pagine 56-74) AIPHONE Schemi di collegamento Sistema GT Sistema GT Cablaggio sistema GT - con espansione audio-video Cablaggio sistema GT - con espansione audio 500 postazioni interne 16 postazioni esterne 4 -max. 6 montanti per ogni unità di controllo BUS -max. 125 postazioni per ogni unità di controllo BUS - max. 25 postazioni per montante (pagine 56-74) VIDEO AUDIO Alimentazione centralini GT-MK -max. 6 montanti per ogni unità di controllo BUS -max. 125 postazioni per ogni unità di controllo BUS - max. 25 postazioni per montante -max. 6 montanti per ogni unità di controllo BUS -max. 125 postazioni per ogni unità di controllo BUS - max. 25 postazioni per montante 2x1,0 mmØ 2x1,0 mmØ 2x1,0 mmØ -max. 6 montanti per ogni unità di controllo BUS -max. 125 postazioni per ogni unità di controllo BUS - max. 25 postazioni per montante 500 postazioni interne 16 postazioni esterne GTCTB GT-BC Unità di controllo BUS GT-VBC PS-2420D GTCTB GT-BC Unità di controllo BUS GT-VBC PS-2420D GTCTB GT-BC GT-VBC PS-2420D GTCTB GT-BC Centralino di portineria PS-2420D GT-BCX PS-2420D GT-VBX Unità di espansione GT-VBC PS-2420D -max. 6 montanti per ogni unità di controllo BUS -max. 125 postazioni per ogni unità di controllo BUS - max. 25 postazioni per montante alle postazioni successive (max. 25) alle postazioni successive (max. 25) -max. 6 montanti per ogni unità di controllo BUS -max. 125 postazioni per ogni unità di controllo BUS - max. 25 postazioni per montante alle postazioni successive (max. 25) alle postazioni successive (max. 25) 2x1,0 mmØ 2x1,0 mmØ -max. 6 montanti per ogni unità di controllo BUS -max. 125 postazioni per ogni unità di controllo BUS - max. 25 postazioni per montante alle postazioni successive (max. 25) alle postazioni successive (max. 25) GT-1A GT-1A GT-1D GT-1A GT-1D GT-1A GT-1D GT-1D GT-1D GT-1D GT-1D GT-1D GT-1D GT-1D 125 postazioni 125 postazioni 125 postazioni 125 postazioni Unità di controllo BUS Unità di controllo BUS Unità di controllo BUS Unità di controllo BUS Centralino di portineria GTCTB GT-BC GT-MK PS-2420D GT-MK Centralino di portineria PS-2420D GTCTB GT-BC PS-2420D GTCTB GT-BC PS-2420D GTCTB GT-BC Centralino di portineria PS-2420D Centralino di portineria Centralino di portineria GTCTB PS-2420D Unità di controllo BUS AUDIO Alimentazione centralini GT-MK -max. 6 montanti per ogni unità di controllo BUS -max. 125 postazioni per ogni unità di controllo BUS - max. 25 postazioni per montante alle postazioni successive (max. 25) Unità di controllo BUS 4 GT-BC GT-MK PS-2420D PS-2420D PS-2420D GT-BC GTCTB GT-MK PS-2420D GT-MK PS-2420D GT-BCX Centralino di portineria GT-MK PS-2420D PS-2420D GT-BC GTCTB GT-MK PS-2420D PS-2420D PS-2420D 1 x PS-2420D per max 8 postazioni esterne con scorrimento digitale dei nomi GT-MK PS-2420D Centralino di portineria GTCTB GT-BC PS-2420D PS-2420D Unità di espansione 8 ingressi 1 x PS-2420D per max 8 postazioni esterne con scorrimento digitale dei nomi 8 ingressi 1 x PS-2420D per max 8 postazioni esterne con scorrimento digitale dei nomi PS-2420D 8 ingressi 1 x PS-2420D per max 8 postazioni esterne con scorrimento digitale dei nomi 8 ingressi - Per ogni unità di controllo BUS si possono derivare al massimo 6 montanti - Ogni unità di controllo BUS può supportare al massimo 125 postazioni - Ogni montante può supportare al massimo 25 postazioni - Per la linea audio, si possono collegare in parallelo fino a 3 postazioni esterne sulla stessa linea BUS - Per ogni unità di controllo BUS si possono derivare al massimo 6 montanti - Ogni unità di controllo BUS può supportare al massimo 125 postazioni - Ogni montante può supportare al massimo 25 postazioni - Per la linea audio, si possono collegare in parallelo fino a 3 postazioni esterne sulla stessa linea BUS Distanze massime: Postazioni di ingresso - unità di controllo bus = 300 m (1mm Ø) Unità di controllo bus - postazione residenziale più lontana = 150 m (1mm Ø) video e 300 m (1mm Ø) audio - (espandibili con unità di controllo bus addizionali) Massima distanza totale di cablaggio del sistema 2500 m per montante Distanze massime: Postazioni di ingresso - unità di controllo bus = 300 m (1mm Ø) Unità di controllo bus - postazione residenziale più lontana = 150 m (1mm Ø) video e 300 m (1mm Ø) audio - (espandibili con unità di controllo bus addizionali) Massima distanza totale di cablaggio del sistema 2500 m per montante 122 123 Schemi di collegamento (pagine 56-74)