VCC140
Valvole controllo discesa compensate fisse
Fixed compensated load control valves
Dati tecnici
Technical data
Olio idraulico
Mineral oil
Viscosità fluido
Fluid viscosity
2
1
ISO 6743/4
DIN 51524
1
10-500 mm2/ s
45 to 2000 ssu (6 to 420 cSt)
Classe di contaminazione
max con filtro
Max contamination
index with filter
Temperatura del fluido
Fluid temperature
-20°C+80°C
-4°F + 176°F
Temperatura ambiente
Ambient temperature
-20°C+50°C
-4°F + 122°F
2
ISO 4406:1999
Classe 19/17/14
È indispensabile l’utilizzo di un filtro (filtrazione consigliata 15
micron) per proteggere la valvola
It is necessary a filter use to protect the valve (advised filtration 15
micron)
26.5
36
(1.04)
(1.14)
5
15.5
11
(0.61)
(0.43)
1
47
Codice / Code
61100160
mm
(Inches)
43
(1.85)
(1.69)
Codice ordinazione / Ordering code
Codice / Code
61100159
VCC140 - Y
54
(1.85)
(2.12)
ØC
Ch 19 (0.75)
47
Codice
Code
Ch 19 (0.75)
Ch 19 (0.75)
54
(2.12)
Caratteristiche tecniche / Technical performances
Ch 19 (0.75)
Codice
Code
Portata max
Max Flow
l/min - USgpm
Pressione Max
Max pressure
bar / PSI
Coppia di serraggio
Tightening torque
Nm / lbt ft
Peso approssimativo / Kg
Approx weight / lb
VCC140
12 (3)
250 (3600)
6 (4.5)
0,014 (0.031)
10
Ø8
2
(0.31)
BSPP1/4
BSPP 1/4
(0.19)
A
Y
Portata controllata
a 100 bar ± 10%
Controlled flow at 100 bar ± 10 %
1
1 l/min
(0.25 USgpm)
2
2 l/min
(0.5 USgpm)
3
3 l/min
(0.75 USgpm)
4
4 l/min
(1 USgpm)
VCC1401
Ø 1 (Ø 0.039)
VCC1402
Ø 1,2 (Ø 0.047)
VCC1403
Ø 1,5 (Ø 0.059)
VCC1404
Ø 1,7 (Ø 0.067)
5
5 l/min
(1.25 USgpm)
VCC1405
Ø 1,9 (Ø 0.075)
6
6 l/min
(1.5 USgpm)
VCC1406
Ø 2,1 (Ø 0.083)
7
7 l/min
(1.75 USgpm)
VCC1407
Ø 2,3 (Ø 0.090)
8
8 l/min
(2 USgpm)
VCC1408
Ø 2,5 (Ø 0.098)
VCC1409
Ø 2,7 (Ø 0.106)
9
9 l/min
(2.25 USgpm)
VCC14010
Ø 2,8 (Ø 0.110)
10
10 l/min
(2.5 USgpm)
VCC14011
Ø 2,9 (Ø 0.114)
11
11 l/min
(2.75 USgpm)
VCC14012
Ø 3 (Ø 0.118)
12
12 l/min
(3 USgpm)
VCC380
Valvole controllo discesa compensate fisse
Fixed compensated load control valves
Dati tecnici
Technical data
Olio idraulico
Mineral oil
Viscosità fluido
Fluid viscosity
1
2
ISO 6743/4
DIN 51524
1
10-500 mm2/ s
45 to 2000 ssu (6 to 420 cSt)
Classe di contaminazione
max con filtro
Max contamination
index with filter
Temperatura del fluido
Fluid temperature
-20°C+80°C
-4°F + 176°F
Temperatura ambiente
Ambient temperature
-20°C+50°C
-4°F + 122°F
2
ISO 4406:1999
Classe 19/17/14
È indispensabile l’utilizzo di un filtro (filtrazione consigliata 15
micron) per proteggere la valvola
It is necessary a filter use to protect the valve (advised filtration 15
micron)
39
28
(1.53)
(1.10)
4
14.5
13.5
(0.57)
(0.53)
1
mm
(Inches)
46
(1.81)
Codice ordinazione / Ordering code
60
VCC380 - Y
(2.36)
Codice / Code
61100162
Ch 22 (0.87)
60
50
(2.36)
(1.97)
Ch 22 (0.87)
Ch 22 (0.87)
50
(1.97)
/ Technical performances
Codice
Code
Portata max
Max Flow
l/min - USgpm
Pressione Max
Max pressure
bar / PSI
Coppia di serraggio
Tightening torque
Nm / lbt ft
Peso approssimativo / Kg
Approx weight / lb
VCC380
18 (5)
250 (3600)
0,024 (0.053)
0,024 (0.053)
ØC
Codice / Code
61100161
Caratteristiche
tecniche
Ch 22
(0.87)
(0.37)
2
Ø9.5
BSPP 3/8
BSPP 3/8
(0.15)
Codice
Code
ØC
Y
Portata controllata
a 100 bar ± 10%
Controlled flow at 100 bar ± 10 %
1
1 l/min
2
2 l/min
(0.5 USgpm)
3
3 l/min
(0.75 USgpm)
4
4 l/min
(1 USgpm)
5
5 l/min
(1.25 USgpm)
(0.25 USgpm)
VCC3801
Ø 6 (Ø 0.023)
VCC3802
Ø 1,4 (Ø 0.055)
VCC3803
Ø 1,7 (Ø 0.067)
VCC3804
Ø 2 (Ø 0.078)
VCC3805
Ø 2,3 (Ø 0.090)
6
6 l/min
(1.5 USgpm)
VCC3806
Ø 2,6 (Ø 0.102)
7
7 l/min
(1.75 USgpm)
VCC3807
Ø 2,8 (Ø 0.110)
8
8 l/min
(2 USgpm)
9
9 l/min
(2.25 USgpm)
10
10 l/min
(2.5 USgpm)
11
11 l/min
(2.75 USgpm)
VCC3808
Ø 3,1 (Ø 0.122)
VCC3809
Ø 3,3 (Ø 0.130)
VCC38010
Ø 3,5 (Ø 0.137)
VCC38011
Ø 3,7 (Ø 0.145)
VCC38012
Ø 4 (Ø 0.157)
12
12 l/min
(3 USgpm)
VCC38016
Ø 5 (Ø 0.196)
16
16 l/min
(4.25 USgpm)
VCC38018
Ø 5,5 (Ø 0.216)
18
18 l/min
(4.75 USgpm)
11
VSC120
Valvole controllo discesa compensate fisse
Fixed compensated load control valves
Dati tecnici
Technical data
Olio idraulico
Mineral oil
Viscosità fluido
Fluid viscosity
1
10-500 mm2/ s
45 to 2000 ssu (6 to 420 cSt)
Classe di contaminazione
max con filtro
Max contamination
index with filter
Temperatura del fluido
Fluid temperature
-20°C+80°C
-4°F + 176°F
Temperatura ambiente
Ambient temperature
-20°C+50°C
-4°F + 122°F
2
ISO 4406:1999
Classe 19/17/14
È indispensabile l’utilizzo di un filtro (filtrazione consigliata 15
micron) per proteggere la valvola
It is necessary a filter use to protect the valve (advised filtration 15
micron)
1
2
ISO 6743/4
DIN 51524
58
(2.28)
35
48
(1.37)
(1.88)
4.5
mm
(Inches)
69
17.5
17.5
(0.69)
(0.69)
(2.71)
Codice / Code
61100094
69
64
VSC120
12
47 (12)
Ch 27 (1.06)
ØC
Ch 27 (1.06)
(2.52)
Caratteristiche tecniche
Portata max
Max Flow
l/min - USgpm
VSC120 - Y
64
(2.52)
Ch 27 (1.06)
Codice
Code
Codice ordinazione / Ordering code
Codice
Code
Ch 27/(1.06)
61100033
(2.71)
/ Technical performances
Pressione Max
Max pressure
bar / PSI
210 (3000)
Coppia di serraggio
Tightening torque
Nm / lbt ft
0,048 (0.1)
Ø12
1
2
(0.47)
BSPP 1/2
BSPP 1/2
(1.17)
Peso approssimativo / Kg
Approx weight / lb
0,050 (0.11)
Codice
Code
ØC
VSC1209
Ø 2,5 (Ø 0.098)
VSC12012
Ø 3 (Ø 0.118)
VSC12017
Y
Portata controllata
a 100 bar ± 10%
Controlled flow at 100 bar ± 10 %
9
9 l/min
(2.25 USgpm)
12
12 l/min
(3 USgpm)
17
17 l/min
(4.5 USgpm)
Ø 3,5 (Ø 0.137)
21
21 l/min
(5.5 USgpm)
VSC12021
Ø 4 (Ø 0.157)
27
27 l/min
(7 USgpm)
VSC12027
Ø 4,5 (Ø 0.117)
32
32 l/min
(8.5 USgpm)
VSC12032
Ø 5 (Ø 0.196)
40
40 l/min
(10.5 USgpm)
VSC12040
Ø 5,5 (Ø 0.216)
VSC12047
Ø 6 (Ø 0.236)
47
47 l/min
(12.5 USgpm)
VSCR6
Valvole controllo discesa compensate fisse
Fixed compensated load control valves
Dati tecnici
Technical data
Olio idraulico
Mineral oil
Viscosità fluido
Fluid viscosity
1
2
ISO 6743/4
DIN 51524
10-500 mm2/ s
45 to 2000 ssu (6 to 420 cSt)
Classe di contaminazione
max con filtro
Max contamination
index with filter
Temperatura del fluido
Fluid temperature
-20°C+80°C
-4°F + 176°F
Temperatura ambiente
Ambient temperature
-20°C+50°C
-4°F + 122°F
1
2
ISO 4406:1999
Classe 19/17/14
È indispensabile l’utilizzo di un filtro (filtrazione consigliata 15
micron) per proteggere la valvola
It is necessary a filter use to protect the valve (advised filtration 15
micron)
Caratteristiche tecniche / Technical performances
Codice
Code
Portata max
Max Flow
l/min - USgpm
Pressione Max
Max pressure
bar / PSI
Peso approssimativo/ Kg
Approx weight / lb
VSCR6
12 (3)
250 (3600)
0,012 (0.026)
25
(0.98)
3.5
(0.13)
O-RING
9,25x1,78
Codice ordinazione / Ordering code
ØC
(0.5)
Ø12.7
VSCR6 - Y
Codice
Code
ØC
VSCR61
Ø 0,5 (Ø 0.020)
Y
Portata controllata
a 100 bar ± 10%
Controlled flow at 100 bar ± 10 %
1
1 l/min
(0.25 USgpm)
2
2 l/min
(0.5 USgpm)
3
3 l/min
(0.75 USgpm)
4
4 l/min
(1 USgpm)
16.5
8.5
VSCR62
Ø 1 (Ø 0.039)
(0.65)
(0.33)
VSCR63
Ø 1,25 (Ø 0.049)
VSCR64
Ø 1,4 (Ø 0.055)
5
5 l/min
(1.25 USgpm)
VSCR65
Ø 1,75 (Ø 0.069)
6
6 l/min
(1.5 USgpm)
VSCR66
Ø 1,8 (Ø 0.070)
7
7 l/min
(1.75 USgpm)
VSCR67
Ø 2 (Ø 0.078)
VSCR68
8
8 l/min
(2 USgpm)
Ø 2,1 (Ø 0.082)
VSCR69
Ø 2,3 (Ø 0.090)
9
9 l/min (2.25 USgpm)
VSCR610
Ø 2,4 (Ø 0.094)
10
10 l/min
(2.5 USgpm)
VSCR611
Ø 2,6 (Ø 0.102)
11
11 l/min
2.75 USgpm)
VSCR612
Ø 2,75 (Ø 0.108)
12
12 l/min
(3 USgpm)
mm
(Inches)
13