*58332
58%,1(77(5,$7(&1,&$
,'5$/7(&+B76(16( 58%,1(77(5,$7(0325,==$7$
58%,1(77(5,$$3('$/((/(9$&/,1,&$
58%,1(77(5,$)272&(//8/$
58%,1(77(5,$25,1$72,($6&,8*$0$1,
$&&(6625,9$5,
7(50267$7,&, 58%,1(77(5,$*,$5',12 3$*
3$*
3$*
3$*
3$*
3$*
3$*
3$*
*58332
/$/,1($76(16(9,(1($=,21$7$6(03/,&(0(17(
72&&$1'2,/&$338&&,2'(/58%,1(772,1&8,Ë
,17(*5$72,/6(1625(
,GUDO7(&+B76HQVH
58%,1(77276(16(3(5/$9$%2
48
142
ø30
'(6&5,=,21(
58%,1(77276(16(&2//2
&,*123(5/$9$%2,167,/(
0,1,0$/(&21&20$1'2
&$3$&,7,92
7(032',(52*$=,21(
6(&02',),&$%,/(
&2',&( '(6&5,=,21(
0,6&(/$725(76(16(&2/
/2&,*123(5/$9$%2&21
&20$1'2&$3$&,7,92
7(032',(52*$=,21(
6(&02',),&$%,/(
&2',&( '(6&5,=,21(
0,6&(/$725('2&&,$
76(16('$,1&$662$
3$5(7(&21&20$1'2&$
3$&,7,927(032',(52*$
=,21(6(&02',),&$%,/(
38
ø50
96
&2',&( G1/2"
113
135
55
105
0,6&(/$725(76(16(3(5/$9$%2
110
Ø46
G1
/2
"
10
82
89
129
0,6&(/$725(76(16(3(5'2&&,$
75
140
48
162
G1/2"
180
128
21
G1/2"
48
122
174
58%,1(77(5,$7(&1,&$
,'5$/7(&+B76(16(
*58332
,GUDO6$9(B5XELQHWWHULD7HPSRUL]]DWD
,58%,1(77,$&+,8685$7(0325,==$7$6212
,1',63(16$%,/,1(,/2&$/,38%%/,&,'29(6,982/(
)251,5($//·87,/,==$725(0$66,0$,*,(1((
35$7,&,7­*$5$17(1'2&217(0325$1($0(17(81
5,63$50,2'(/&216802',$&48$
58%,1(772/$9$%27(0325,==$72
&2',&( '(6&5,=,21(
58%,1(772&2//2&,*12$
38/6$17(67,/(02'(512&21
$55(6727(0325,==$72
&2',&( '(6&5,=,21(
0,6&(/$725(3(5/$9$%2
67,/(02'(512$38/6$17(
&21/(9(77$/$7(5$/(&21
$55(6727(0325,==$72
&2',&( '(6&5,=,21(
67,/(&/$66,&2
9(56,21(35(5(*2/$7$
0,6&(/$725(/$9$%27(0325,==$72
58%,1(772&2//2&,*12$38/6$17(7(0325,==$72
,'5$/6$9(B58%,1(77(5,$7(0325,==$7$
58%,1(77(5,$7(&1,&$
*58332
,GUDO6$9(B5XELQHWWHULD7HPSRUL]]DWD
,58%,1(77,$&+,8685$7(0325,==$7$6212
,1',63(16$%,/,1(,/2&$/,38%%/,&,'29(6,982/(
)251,5($//·87,/,==$725(0$66,0$,*,(1((
35$7,&,7­*$5$17(1'2&217(0325$1($0(17(81
5,63$50,2'(/&216802',$&48$
0,6&(/$725(6235$3,$12$38/6$17(&21$55(6727(0325,==$72
&2',&(
'(6&5,=,21(
0,6&(/$725(6235$3,$12
$38/6$17(&21$55(672
7(0325,==$72
&2',&(
'(6&5,=,21(
58%,1(772$612'2$
38/6$17('$3$5(7(&21
$55(6727(0325,==$72&21
&$11$,1)(5,25((
5203,*(772
&2',&(
'(6&5,=,21(
58%,1(7727(0325,==$72&21
&20$1'2$38/6$17('$
,1&$662$3$9,0(172
&21752&2/32',$5,(7(
58%,1(772$612'27(0325,==$72
58%,1(7727(0325,==$72'$,1&$662$3$9,0(172
58%,1(77(5,$7(&1,&$
,'5$/6$9(B58%,1(77(5,$7(0325,==$7$
*58332
,GUDO6$9(B5XELQHWWHULD7HPSRUL]]DWD
,58%,1(77,$&+,8685$7(0325,==$7$6212
,1',63(16$%,/,1(,/2&$/,38%%/,&,'29(6,982/(
)251,5($//·87,/,==$725(0$66,0$,*,(1((
35$7,&,7­*$5$17(1'2&217(0325$1($0(17(81
5,63$50,2'(/&216802',$&48$
58%,1(772'2&&,$7(0325,==$72$3$5(7(
&2',&( '(6&5,=,21(
58%,1(772'2&&,$3(5
0217$**,2(67(512$
3$5(7(&21$55(672
7(0325,==$726(&
&2',&( '(6&5,=,21(
58%,1(772'2&&,$3(5
0217$**,2$',1&$662
&21$55(6727(0325,==$72
6(&
&2',&( '(6&5,=,21(
µ58%,1(77225,1$72,2
38/6$17(7(0325,==$72
58%,1(772'2&&,$7(0325,==$72$',1&$662
58%,1(77225,1$72,238/6$17(7(0325,==$72
,'5$/6$9(B58%,1(77(5,$7(0325,==$7$
58%,1(77(5,$7(&1,&$
*58332
,GUDO6$9(B5XELQHWWHULD7HPSRUL]]DWD
,58%,1(77,$&+,8685$7(0325,==$7$6212
,1',63(16$%,/,1(,/2&$/,38%%/,&,'29(6,982/(
)251,5($//·87,/,==$725(0$66,0$,*,(1((
35$7,&,7­*$5$17(1'2&217(0325$1($0(17(81
5,63$50,2'(/&216802',$&48$
3$6625$3,'2$,1&$662$38/6$17(7(0325,==$72
&2',&( '(6&5,=,21(
µ3$6625$3,'2$
,1&$662$38/6$17(
µ3$6625$3,'2$
,1&$662$38/6$17(
&2',&( '(6&5,=,21(
µ
µ
7(0325,==$72
7(0325,==$72
3$6625$3,'2(67(512$38/6$17(7(0325,==$72
%(9(5,12$38/6$17(
&2',&( 58%,1(77(5,$7(&1,&$
,'5$/6$9(B58%,1(77(5,$7(0325,==$7$
*58332
,GUDO)2(/B5XELQHWWHULDSHGDOHHOHYDFOLQLFD
3$6625$3,'2(67(512$/(9$
,58%,1(77,$3('$/(($/(9$&/,1,&$621281$
5,63267$$)),'$%,/(('(&2120,&$$//·(6,*(1=$
',,*,(1(1(,/2&$/,38%%/,&,
3$6625$3,'2,1&$662$/(9$
&2',&( 0,685$
µ
µ
&2',&( 0,685$
µ
µ
58%,1(772$3('$/(3(50217$**,2$3$9,0(172
220
21
84
'(6&5,=,21(
58%,1(772$3('$/(3(5
0217$**,2$3$9,0(172
&2',&( '(6&5,=,21(
58%,1(772$3('$/(3(5
0217$**,2$3$5(7(
63
173
&2',&( 55
59
58%,1(772$3('$/(3(50217$**,2$3$5(7(
15
G1/2"
185
59
55
30
G1/2"
260
,'5$/)2(/B58%,1(77(5,$$3('$/((/(9$&/,1,&$
58%,1(77(5,$7(&1,&$
*58332
0,6&(/$725($'233,23('$/(3(50217$**,2$3$9,0(172
239
220
21.5
40
75
N°3x1/2"
&2',&(
'(6&5,=,21(
0,6&(/$725($'233,2
3('$/(3(50217$**,2$
&2',&(
'(6&5,=,21(
0,6&(/$725($'233,2
3('$/(3(50217$**,2$
&2',&(
'(6&5,=,21(
0,6&(/$725(352*5(66,92
02123('$/(3(5
0217$**,2$3$9,0(172
&2',&(
'(6&5,=,21(
0,6&(/$725(352*5(66,92
02123('$/(3(5
0217$**,2$3$5(7(
3$9,0(172
14.5
92.5
77
0,6&(/$725($'233,23('$/(3(50217$**,2$3$5(7(
60
240
3$5(7(
21.5
40
14.5
205
76.5
92.5
G1/2"
0,6&(/$725(352*5(66,9202123('$/(3(50217$**,2$3$9,0(172
226
G1/2"
16 32
G1/2"
74
G1/2"
61
0,6&(/$725(352*5(66,9202123('$/(3(50217$**,2$3$5(7(
252
58%,1(77(5,$7(&1,&$
60
205
61
73
,'5$/)2(/B58%,1(77(5,$$3('$/((/(9$&/,1,&$
*58332
%2&&$*,5(92/((&2120,&$
%2&&$*,5(92/($0(5,&$12
&2',&( 0,685$
µ
%2&&$(52*$=,21(),66$
&2',&( 0,685$
µ
&2',&( 0,685$
µ
%2&&$),66$$17,9$1'$/2
&2',&( 0,685$
µ
%2&&$(52*$=,21(),66$$3$5(7(
&2',&( %2&&$(52*$=,21(*,5(92/($3$5(7(
0,685$
µ
%2&&$(52*$=,21(0,1,0$/(),66$$3$5(7(
&2',&( &2',&( 0,685$
µ
%2&&$*,5(92/(&%$6(77$',),66$**,2683,$12
0,685$
µ
,'5$/)2(/B58%,1(77(5,$$3('$/((/(9$&/,1,&$
&2',&( 0,685$
µ
58%,1(77(5,$7(&1,&$
*58332
0,6&(/$725(/$9$%2
58%,1(772&2//2&,*12$*20,72/(9$&/,1,&$
&2',&( 09/&
09/&
0,6&(/$725(/$9(//2$0852
0,685$
µ
58%,1(772$*20,72352/81*$72/(9$&/,1,&$
&2',&( 09/&
09/&
6(5,(
$0%5$
*,*/,2
58%,1(772529(6&,$72$/(9$&/,1,&$$3$5(7(
&2',&( &2',&( 58%,1(77(5,$7(&1,&$
&2',&( 0,685$
µ
&2',&( 09/&
09/&
6(5,(
$0%5$
*,*/,2
0,6&(/$725(/$9(//2
0,685$
µ
58%,1(772$*20,72&2/211,1$/(9$&/,1,&$
&2',&( 6(5,(
$0%5$
*,*/,2
58%,1(772$*20,720212/$9(//2/(9$&/,1,&$
0,685$
µ
&2',&( 0,685$
µ
,'5$/)2(/B58%,1(77(5,$$3('$/((/(9$&/,1,&$
*58332
UXELQHWWHULD)RWRFHOOXOD
816(03/,&($99,&,1$0(172$//$)272&(//8/$Ë
68)),&,(17(3(5$=,21$5(,6,67(0,
0,6&(/$725(/$9$%2$)272&(//8/$
&2',&(
'(6&5,=,21(
&20$1'2$)272&(//8/$
&216,67(0$$&48$%/2.
$17,9$1'$/2($17,635(&2
'·$&48$
$/,0(17$=,21(%$77(5,(9
&
&20$1'2$)272&(//8/$
'·$&48$
$/,0(17$=,21($&255(17(
&2',&( '(6&5,=,21(
&20$1'2$)272&(//8/$
&216,67(0$$&48$%/2.
$17,9$1'$/2($17,635(&2
'·$&48$
$/,0(17$=,21(%$77(5,(9
&
&20$1'2$)272&(//8/$
&216,67(0$$&48$%/2.
$17,9$1'$/2($17,635(&2
'·$&48$
$/,0(17$=,21($&255(17(
&2',&(
'(6&5,=,21(
$)272&(//8/$
'$,1&$6623(5:&
$/,0(17$=,21($&255(17(
&216,67(0$$&48$%/2.
$17,9$1'$/2($17,635(&2
0,6&(/$725(/$9$%2&2/211$$/7$$)272&(//8/$
3$6625$3,'2$,1&$662$)272&(//8/$
58%,1(77(5,$$)272&(//8/$
58%,1(77(5,$7(&1,&$
*58332
UXELQHWWHULD)RWRFHOOXOD
816(03/,&($99,&,1$0(172$//$)272&(//8/$Ë
68)),&,(17(3(5$=,21$5(,6,67(0,
58%,1(772(67(512$)272&(//8/$3(525,1$72,2$%$77(5,$
&2',&(
'(6&5,=,21(
58%,1(772(67(512$)272
&(//8/$3(525,1$72,2$
%$77(5,$9
&2',&(
'(6&5,=,21(
*(7721,(5$&217(0325,==$
725(,1&25325$725(*2/$
%,/('$µ6(&21',$
0,187,
$/,0(17$=,21(9
¡
*
¡
a
¡
¡
*(7721,(5$3(5&20$1'2'2&&,$
*
58%,1(77(5,$7(&1,&$
*(7721($3326,723(5
58%,1(77(5,$$)272&(//8/$
*58332
63$57,$&48(&8592&21&$12772
&2',&( '(6&5,=
3(59$6,$//$
785&$,1&(5$0,&$
%,&&+,(5(',5,7723(5*5833225,1$72,2
&2',&( ,'5$/3/80B58%,1(77(5,$3(525,1$72,($&&(6625,
63$57,$&48(&520$72
&2',&( '(6&5,=
3(59$6,$//$
785&$,1*+,6$
%,&&+,(5((&&(175,&23(5*5833225,1$72,2
&2',&( 0,685$
µ
58%,1(77(5,$7(&1,&$
*58332
$FFHVVRULYDUL
&86,20,6&(/$725('2&&,$
&86,2%2&&$(52*$=,21(9$6&$
&2',&( &2',&( %
9,721(5,&$0%,2&86,20,;
&2',&( 9
9
9
9
9
9
&$66(77,(5$$6&203$57,
&2',&( 9
9
9
9
9
9
0,685$
;)%$1',1,
;)67(//$
;)
;)
;)67(//$
;)
.,79,721,81,9(56$/(&20%,1$=,21,
&2',&( .,7
58%,1(77(5,$7(&1,&$
0,685$
;)0$02/,
;)3216,
;)6,*125,1,
0$02/,
;)
;)0$02/,
&2',&( $&&(6625,9$5,
*58332
7HUPRVWDWLFL
0,6&(/$725(7(50267$7,&262772%2,/(5
0,6&(/$725(62772%2,/(57(50267$7,&20$67(5
&2',&( 0,685$
µ
&2',&( 0,685$
µ
0,1,&$6725
0,6&(/$725(7(50267$7,&262772%2,/(5
&2',&( 0,6&(/$725(7(50267$7,&262772%2,/(5
0,685$
µ
0,1,&$6725
0,6&(/$725(7(50267$7,&20,1,&$6725
&2',&( 0,685$
µ
&2',&( 0,685$
µ
0,1,&$6725
0,6&(/$725(7(50267$7,&2(&26$1
&2',&( 0,685$
µ
µ
µ
µ
µô
µ
0,6&(/$725(7(50267$7,&2&$6725
&2',&( 7(50267$7,&,
0,685$
µ
µ
µ
µ
µô
µ
58%,1(77(5,$7(&1,&$
*58332
58%,1(772$38/6$17( *,$//2
&2',&( UXELQHWWHULDJLDUGLQR
58%,1(772$38/6$17(&5202
&2',&( 58%,1(772$9,721(%521=$72&213257$*200$
&2',&( 58%,1(772$6)(5$&21(52*$725(´),5(1=(µ
&2',&( (52*$725(&217,182%521=2´'(/),12µ
&2',&( 58%,1(77(5,$7(&1,&$
58%,1(7723257$*200$*,$//2
&2',&( 58%,1(772$6)(5$%521=$72&213257$*200$
&2',&( (52*$725(&217,18227721(´7(67$','5$*2µ
&2',&( (52*$725(&217,182´7(67$',/(21(µ
&2',&( 58%,1(77(5,$*,$5',12