colophone:Layout 3 19/05/11 13:01 Pagina 1
An Italian History of Innovation
Una storia italiana di innovazione
An exhibition organised by - Un’esposizione organizzata da
Italian National Institute of Nuclear Physics (INFN)
Physics Department “A. Volta”, University of Pavia
Physics Department, University of Perugia
With the kind cooperation of - Con la cortese collaborazione di
Laura Mirachian Ambassador, Permanent Representative, Permanent Mission of Italy
to the United Nations Office and other international organizations in Geneva
Francis Gurry Director General, World Intellectual Property Organization (WIPO)
Giovanni Battimelli Physics Museum, La Sapienza University, Rome
Scientific Committee - Comitato Scientifico
Roberto Petronzio President, Italian National Institute of Nuclear Physics
Umberto Dosselli Vice President, Italian National Institute of Nuclear Physics
Maurizio Biasini Physics Department, University of Perugia and INFN Perugia
Fabio Bevilacqua Physics Department ‘A. Volta’, University of Pavia
Giovanni Battimelli Director, Physics Museum, La Sapienza University, Rome
Concept and Scientific Coordination - Ideazione e Coordinamento scientifico
Francesca Scianitti Office for Communication, INFN
Maurizio Biasini Physics Department, University of Perugia and INFN Perugia
Texts - Testi
Francesca Scianitti Office for Communication, INFN
Vincenzo Napolano Office for Communication, INFN
Romeo Bassoli Office for Communication, INFN
Fabio Bevilacqua Physics Department ‘A. Volta’, University of Pavia
Lea Cardinali Physics Department ‘A. Volta’, University of Pavia
Lidia Falomo Physics Department ‘A. Volta’, University of Pavia
Exhibit Loans - Prestatori d’Opera
Armillary Sphere Physics Department, University of Perugia
Galileo and Volta’s Instruments Physics Department ‘A. Volta’, University of Pavia
and Pavia University Museum System
Instruments of the Via Panisperna Group
and Conversi, Pancini and Piccioni’s Magnetic Lenses Physics Museum, La Sapienza University, Rome
Model of the AdA Accelerator Frascati Laboratories, INFN
Cms Detector Components CERN, CMS Collaboration,Geneva
Alice Detector Component Turin Section, INFN and Alice Collaboration
L3-SMD Component Physics Department University of Perugia and INFN Perugia
Secretary in Charge of Exhibit Shipment - Segreteria e pratiche per l’esportazione
Patrizia Contardini, Physics Department “A. Volta” University of Pavia
and Pavia University Museum System
Project Design and Graphics - Progetto Allestimento e Grafica
Carlo Cantono, Jacopo Valsania Studio Cantono
Video Installations - Istallazioni video
“Invisible Velocities”,
Director: Enrico Agapito
Concept and Texts: Vincenzo Napolano, Francesca Scianitti, Office for Communication, INFN
“Birth of a Community ”,
Director: Enrico Agapito
Scientific direction: Francesca Scianitti, Office for Communication, INFN
Translations - Traduzioni
Jane Gruchy
Exhibition Layout Production and Printing - Produzione allestimento e stampa
Maxi s.r.l., Turin
Press and Public Relations - Ufficio stampa e comunicazione
Office for Communication, INFN
Special Thanks to - Si ringraziano:
World Intellectual Property Organization (WIPO):
Director of Communication John Tarpey; Samar Shamoon; Victor Guerra;
Research Center and Museum of the History of Physics E. Fermi:
President, Antonino Zichichi.
Permanent Mission of Italy to the United Nations Office and other international organizations in Geneva:
Minister Counsellor Pasquale D’Avino, Deputy Permanent Representative; Luisa Bronzini; Francesca Belledi.
Perugia Section, INFN:
Director, Pasquale Lubrano; Mechanical Service and General Technical Service;
Physics Department “A. Volta” University of Pavia:
Director, Lucio Claudio Andreani; Barbara Falabretti;
Frascati National Laboratories of INFN:
Director, Umberto Dosselli; Danilo Babusci;
Turin Section, INFN:
Director, Amedeo Staiano; Marco Costa; Nino Dughera