RENAULT LAGUNA M.Y.11
RENAULT LAGUNA M.Y. 11
Numero verde gratuito per l’Italia: 800 86 32 10 - Febbraio 2011.
(www.renault.it)
* Vedi condizioni generali di contratto.
Le informazioni contenute nella presente brochure sono conformi alla descrizione dei veicoli alla data di stampa riportata in ultima di copertina. Questo documento è stato realizzato con riferimento alle pre-serie o
prototipi. Nel quadro di una politica di miglioramento continuo del prodotto, Renault si riserva il diritto ad ogni momento di modificare le specifiche dei veicoli descritti. Queste modifiche - tenuto conto dei tempi tecnici
per la realizzazione e distribuzione di brochure aggiornate - sono comunque notificate ai concessionari RENAULT immediatamente, onde consentire a questi ultimi di poter rendere edotto il cliente prima dell’acquisto.
Alcuni equipaggiamenti presentati potrebbero non essere disponibili (di serie, in opzione o come accessori). Vogliate pertanto consultare il vostro concessionario locale per ricevere i dati più aggiornati. A causa dei limiti
tecnici di stampa, i colori riprodotti in questo documento possono differire leggermente dai colori reali delle vetture e degli interni e non sono contrattualmente vincolanti. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione in
ogni forma o tramite qualsiasi mezzo, di parte o di tutta la presente pubblicazione è vietata, senza l’autorizzazione preventiva di RENAULT.
DRIVE THE CHANGE
RENAULT LAGUNA M.Y.11
RENAULT LAGUNA M.Y. 11
Numero verde gratuito per l’Italia: 800 86 32 10 - Febbraio 2011.
(www.renault.it)
* Vedi condizioni generali di contratto.
Le informazioni contenute nella presente brochure sono conformi alla descrizione dei veicoli alla data di stampa riportata in ultima di copertina. Questo documento è stato realizzato con riferimento alle pre-serie o
prototipi. Nel quadro di una politica di miglioramento continuo del prodotto, Renault si riserva il diritto ad ogni momento di modificare le specifiche dei veicoli descritti. Queste modifiche - tenuto conto dei tempi tecnici
per la realizzazione e distribuzione di brochure aggiornate - sono comunque notificate ai concessionari RENAULT immediatamente, onde consentire a questi ultimi di poter rendere edotto il cliente prima dell’acquisto.
Alcuni equipaggiamenti presentati potrebbero non essere disponibili (di serie, in opzione o come accessori). Vogliate pertanto consultare il vostro concessionario locale per ricevere i dati più aggiornati. A causa dei limiti
tecnici di stampa, i colori riprodotti in questo documento possono differire leggermente dai colori reali delle vetture e degli interni e non sono contrattualmente vincolanti. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione in
ogni forma o tramite qualsiasi mezzo, di parte o di tutta la presente pubblicazione è vietata, senza l’autorizzazione preventiva di RENAULT.
DRIVE THE CHANGE
RENAULT LAGUNA M.Y.11
RENAULT LAGUNA M.Y. 11
Numero verde gratuito per l’Italia: 800 86 32 10 - Febbraio 2011.
(www.renault.it)
* Vedi condizioni generali di contratto.
Le informazioni contenute nella presente brochure sono conformi alla descrizione dei veicoli alla data di stampa riportata in ultima di copertina. Questo documento è stato realizzato con riferimento alle pre-serie o
prototipi. Nel quadro di una politica di miglioramento continuo del prodotto, Renault si riserva il diritto ad ogni momento di modificare le specifiche dei veicoli descritti. Queste modifiche - tenuto conto dei tempi tecnici
per la realizzazione e distribuzione di brochure aggiornate - sono comunque notificate ai concessionari RENAULT immediatamente, onde consentire a questi ultimi di poter rendere edotto il cliente prima dell’acquisto.
Alcuni equipaggiamenti presentati potrebbero non essere disponibili (di serie, in opzione o come accessori). Vogliate pertanto consultare il vostro concessionario locale per ricevere i dati più aggiornati. A causa dei limiti
tecnici di stampa, i colori riprodotti in questo documento possono differire leggermente dai colori reali delle vetture e degli interni e non sono contrattualmente vincolanti. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione in
ogni forma o tramite qualsiasi mezzo, di parte o di tutta la presente pubblicazione è vietata, senza l’autorizzazione preventiva di RENAULT.
DRIVE THE CHANGE
RENAULT LAGUNA MY2011 BERLINA E SPORTOUR
CATTURA LO SGUARDO CON IL NUOVO FRONTALE ELEGANTE E STATUARIO
CATTURA IL CUORE GRAZIE ALLA TECNOLOGIA D’AVANGUARDIA
CARATTERISTICHE TECNICHE
1.5 dCi 110cv
2.0 dCi 150cv
2.0 dCi 16v 150cv
2.0 dCi 16v 175cv
2.0 dCi 16v 180cv
serie
Euro 5
16
5
serie
Euro 5
20
5
serie
Euro 5
20
5
serie
Euro 5
20
5
serie
Euro 5
20
5
1.461
4/8
76 x 80,5
K7
4.000
240
1750
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
1.995
4/16
84 x 90
K7
4.000
320
2000
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
1.995
4/16
84 x 90
K7
4.000
320
2000
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
1.995
4/16
84 x 90
K7
3.750
360
2000
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
1.995
4/16
84 x 90
K7
3.750
400
2000
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
meccanico a 6 rapporti
meccanico a 6 rapporti
meccanico a 6 rapporti
automatico a 6 rapporti
meccanico a 6 rapporti
Idraulico
11,5
Idraulico
10,8
Idraulico
10,8
Idraulico
10,8
Idraulico
10,8
280/24
300/11
serie
serie
195/60 R16 89H
205/60 R16 92H
296/26
300/11
serie
serie
205/60 R16 92H
296/26
300/11
serie
serie
215/50 R17 95V
225/50 R17 98V
225/45 R18 95V
296/26
300/11
serie
serie
215/50 R17 95V
225/50 R17 98V
225/45 R18 95V
320/28
300/11
serie
serie
215/50 R17 95V
225/50 R17 98V
225/45 R18 95V
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
11,90”
12,10”
33,10”
33,40”
192
187
9,50”
10”
30,60”
31,00”
210
210
9,50”
10”
30,60”
31,00”
210
210
9,60”
9,80”
30,50”
30,80”
220
215
8,50”
8,70”
29,60”
29,90”
222
217
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
5,9
5,9
4,0
4,1
4,7
4,7
120
123
6,8
6,8
4,4
4,4
5,2
5,2
136
136
6,8
6,8
4,4
4,4
5,2
5,2
136
136
8,2
8,2
5,2
5,3
6,2
6,3
163
165
7,7
7,7
4,7
4,8
5,7
5,8
150
152
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
1385
1395
1936
1957
3436
3457
1500
1484
1502
2025
2051
3525
3551
1500
1484
1502
2025
2051
3525
3551
1500
1575
1595
2076
2107
3576
3607
1500
1485
1505
2045
2075
3545
3575
1500
Berlina
SporTour
450/1377
508/1593
450/1377
508/1593
450/1377
508/1593
450/1377
508/1593
450/1377
508/1593
MOTORIZZAZIONI LAGUNA BERLINA E SPORTOUR MY2011
TELAIO A 4 RUOTE STERZANTI, UNA PRECISIONE DI GUIDA E
MANAGEVOLEZZA MAI PROVATA PRIMA.
1
Cerchi in lega da 18’’ Chrome Shadow
di serie sulle versioni 4 Control
Cerchi in lega da 16’’ Broadway
in opzione sulle versioni NAV
DESIGN ELEGANTE E STATUARIO
Renault Laguna trasmette da subito il suo carattere audace. Il nuovo frontale, arricchito da inserti cromati, e i gruppi ottici anteriori più slanciati (disponibili anche bi-xeno) donano alle versioni
Berlina e SporTour uno sguardo decisamente audace. Perfetto equilibrio tra sportività e raffinatezza.
TECNOLOGIA D’AVANGUARDIA
Il modo migliore per apprezzarla è viverla, grazie a rifiniture interne ed equipaggiamenti di bordo al top della categoria come Navigatore TOM TOM ® Live, Cruise Control e Assistenza posteriore al
parcheggo. La gamma presenta sellerie realizzate in misto tessuto/pelle con armonia carbone e dettagli satinati in plancia e sulla consolle centrale.
2
Il telaio 4CONTROL a quattro ruote sterzanti
imposta l’angolo di sterzata delle ruote posteriori
in funzione della velocità. Sotto ai 60 km/h (1), le
ruote posteriori sterzano nella direzione opposta a
quelle dell’avantreno, riducendo il raggio di sterzata
e migliorando così la maneggevolezza. A velocità
superiore a 60 km/h (2), le ruote posteriori sterzano
nella stessa direzione delle ruote anteriori, così in
curva il retrotreno può inserirsi perfettamente in
traiettoria. Su strade tortuose si riduce la necessità
di azione sul volante (3) rendendo semplici le sterzate.
3
EQUIPAGGIAMENTI
s!"3%30
sPRESEDAVNELVANOPORTAOGGETTIDELLECONSOLLECENTRALE
dietro la consolle centrale e nel bagagliaio)
s!CCENSIONEAUTOMATICADEIFARIEDEITERGICRISTALLI
s!IRBAGCONDUCENTEEPASSEGEROAUTOADATTIVILATERALIANTERIORI
torace-bacino a tendina anteriori e posteriori
s!LZACRISTALLIELETTRICICONCHIUSURADISICUREZZA
s!RMONIAINTERNACARBONE
s!SSISTENZAALPARCHEGGIOPOSTERIORE
s"ARRESULTETTOSATINATESOLO3POR4OUR
s"RACCIOLOCENTRALEANTERIORECONVANOPORTAOGGETTI
s"RACCIOLOPOSTERIORECONPORTALATTINE
s#LIMATIZZATOREAUTOMATICOBIZONA
s#OMPUTERDIBORDO
s#OPRIRUOTA" Bayadere
s#ORNICECROMATADEIVETRILATERALI
s#RUISE#ONTROLREGOLATORELIMITATOREVELOCITÌ
s%ASYBREAKSISTEMADIABBATTIMENTORAPIDODEISEDILI
posteriori (solo SporTour)
s%LETTRONICKEYCARD
s&ARIFENDINEBBIA
s&RENODISTAZIONAMENTOASSISTITO
s&UNZIONESEEMEHOME
s'ANCIAPPENDIBORSESOLO3POR4OUR
sKITDIGONFIAGGIORIPARAPNEUMATICI
sKITFUMATORI
sKITVIVAVOCE"LUETOOTH®
s-ODULARITÌDEISEDILI
s.AVIGATORE4/-4/-® Live (con schermo a colori da 5,8"
16:9 a colori visione 3D con cartografia Italia su microSD)
joipad multimediale sulla consolle centrale
s0OGGIATESTAANTERIORIDINUOVAGENERAZIONEANTICOLPODIFRUSTA
s0OMELLODELCAMBIOINPELLE
s0ULSANTEDIAVVIAMENTO34!2434/0INPLANCIA
s2ADIO$SOUNDBY!RKAMYS7MONOCDCOMPATIBILEMP
con 8 speaker con comandi al volante e presa RCA
sotto il bracciolo anteriore e audio connection box
s2ETROVISORIESTERNIELETTRICIASFERICOLATOCONDUCENTESBRINANTI
e richiudibili manualmente in tinta carrozzeria
s3EDILEPASSEGGEROREGOLABILEINALTEZZA
s3EDILICONDUCENTEREGOLABILEINALTEZZACONREGOLAZIONELOMBARE
s3ELLERIEINTESSUTOARMONIACARBONECONDETTAGLIINPELLE4%0
s3ISTEMA)3/&)8NEISEDILILATERALIPOSTERIORI
s3PECCHIETTODICORTESIAILLUMINATO
s6ANOPORTAOGGETTICHIUSISOPRAIPASSARUOTASOLO3POR4OUR
s6OLANTETRERAZZEINPELLEREGOLABILEINALTEZZAEPROFONDITÌ
s"ADGE#ONTROLSULMONTANTE
s#ERCHIINLEGA)NTERLAGOSDA" Chrome Shadow (NOVITA’)
s%ASY!CCESS3YSTEM))
s0ARABREZZAACONTROLLOTERMICO
s2ETROVISOREINTERNOFOTOCROMATICO
s2ETROVISORIESTERNIELETTRICIASFERICOLATOCONDUCENTE
richiudibili elettricamente alla chiusura
s4ELAIOA2UOTE3TERZANTI#ONTROL
LAGUNA NAV
LAGUNA 4 CONTROL
OPZIONI DISPONIBILI
LAGUNA NAV
4 CONTROL
s#ERCHIINLEGADA"
s-APPA%UROPAPERILSISTEMADINAVIGAZIONE
s2ETEDISICUREZZAPERIBAGAGLISOLO3POR4OUR
s2UOTADISCORTA
s#ERCHIINLEGADA"
s&ARI"I8%./CONLAVAFARI
s,UNOTTOPOSTERIOREAPRIBILESOLO3POR4OUR
s-APPAEUROPEA
s0RIVACY'LASSVETRISCURISOLO3POR4OUR
s2ETEDISICUREZZA
s3ISTEMADICONTROLLODELLAPRESSIONEDEIPNEUMATICI
s4ETTOPANORAMICOAPRIBILECONTENDINAPARASOLE
Filtro Antiparticolato
Norme antinquinamento
Potenza fiscale
Numero di posti
MOTORI
Cilindrata in cm 3
Numero di cilindri / Valvole
Alesaggio per corsa (mm)
0OTENZAMASSIMAINK7#6
a giri/minuto
Coppia massima in Nm a giri/minuto
a giri/minuto
Tipo di iniezione
Carburante
Capacità serbatoio carburante (l)
CAMBIO
Tipo di cambio
STERZO
Servosterzo ad assistenza variabile
ø raggio di sterzata tra marciapiede (m)
IMPIANTO FRENANTE
Dischi anteriori autoventilati (ø/spessore in mm)
Dischi posteriori pieni (ø/spessore in mm)
ABS / Assistenza alla Frenata di Emergenza
%30!32
PNEUMATICI DI RIFERIMENTO
PRESTAZIONI
0 a 100 km/h (s)
1000 m partenza da fermo (s)
Velocità massima (km/h)
CONSUMI NORME CEE 2004/3 *
Ciclo urbano (l/100 km)
Ciclo Extraurbano (l/100 km)
Ciclo misto (l/100 km)
Emissioni CO2 (g/km)
MASSE IN ASSETTO STANDARD *
a vuoto con autista (Kg)
Totale a pieno carico (Kg)
4OTALETRENOMOTRICERIMORCHIO+G
Rimorchiabile (Kg)
CAPACITÀ BAGAGLIAIO
Volume del portabagagli / con sedile posteriore
abbattuto (dm 3)
DIMENSIONI
890
1557
1014
2756
1557
925
(.+
"%)'%#%.%2%
"
'2)')/%#,)33)
676* NERO NACRÉ
* vernice metallizzata (in opzione)
2756
1445
RNT* BLU MALTA
(solo su 4Control)
1014
1811
1811
1445
$
'2)')/0,!4)./
895
)LLUNOTTOAPRIBILEIMPLICAI0RIVACY'LASS
TINTE CARROZZERIA
")!.#/'()!##)/
890
842
1512
4695
1512
4801
1031
RENAULT LAGUNA MY2011 BERLINA E SPORTOUR
CATTURA LO SGUARDO CON IL NUOVO FRONTALE ELEGANTE E STATUARIO
CATTURA IL CUORE GRAZIE ALLA TECNOLOGIA D’AVANGUARDIA
CARATTERISTICHE TECNICHE
1.5 dCi 110cv
2.0 dCi 150cv
2.0 dCi 16v 150cv
2.0 dCi 16v 175cv
2.0 dCi 16v 180cv
serie
Euro 5
16
5
serie
Euro 5
20
5
serie
Euro 5
20
5
serie
Euro 5
20
5
serie
Euro 5
20
5
1.461
4/8
76 x 80,5
K7
4.000
240
1750
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
1.995
4/16
84 x 90
K7
4.000
320
2000
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
1.995
4/16
84 x 90
K7
4.000
320
2000
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
1.995
4/16
84 x 90
K7
3.750
360
2000
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
1.995
4/16
84 x 90
K7
3.750
400
2000
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
meccanico a 6 rapporti
meccanico a 6 rapporti
meccanico a 6 rapporti
automatico a 6 rapporti
meccanico a 6 rapporti
Idraulico
11,5
Idraulico
10,8
Idraulico
10,8
Idraulico
10,8
Idraulico
10,8
280/24
300/11
serie
serie
195/60 R16 89H
205/60 R16 92H
296/26
300/11
serie
serie
205/60 R16 92H
296/26
300/11
serie
serie
215/50 R17 95V
225/50 R17 98V
225/45 R18 95V
296/26
300/11
serie
serie
215/50 R17 95V
225/50 R17 98V
225/45 R18 95V
320/28
300/11
serie
serie
215/50 R17 95V
225/50 R17 98V
225/45 R18 95V
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
11,90”
12,10”
33,10”
33,40”
192
187
9,50”
10”
30,60”
31,00”
210
210
9,50”
10”
30,60”
31,00”
210
210
9,60”
9,80”
30,50”
30,80”
220
215
8,50”
8,70”
29,60”
29,90”
222
217
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
5,9
5,9
4,0
4,1
4,7
4,7
120
123
6,8
6,8
4,4
4,4
5,2
5,2
136
136
6,8
6,8
4,4
4,4
5,2
5,2
136
136
8,2
8,2
5,2
5,3
6,2
6,3
163
165
7,7
7,7
4,7
4,8
5,7
5,8
150
152
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
1385
1395
1936
1957
3436
3457
1500
1484
1502
2025
2051
3525
3551
1500
1484
1502
2025
2051
3525
3551
1500
1575
1595
2076
2107
3576
3607
1500
1485
1505
2045
2075
3545
3575
1500
Berlina
SporTour
450/1377
508/1593
450/1377
508/1593
450/1377
508/1593
450/1377
508/1593
450/1377
508/1593
MOTORIZZAZIONI LAGUNA BERLINA E SPORTOUR MY2011
TELAIO A 4 RUOTE STERZANTI, UNA PRECISIONE DI GUIDA E
MANAGEVOLEZZA MAI PROVATA PRIMA.
1
Cerchi in lega da 18’’ Chrome Shadow
di serie sulle versioni 4 Control
Cerchi in lega da 16’’ Broadway
in opzione sulle versioni NAV
DESIGN ELEGANTE E STATUARIO
Renault Laguna trasmette da subito il suo carattere audace. Il nuovo frontale, arricchito da inserti cromati, e i gruppi ottici anteriori più slanciati (disponibili anche bi-xeno) donano alle versioni
Berlina e SporTour uno sguardo decisamente audace. Perfetto equilibrio tra sportività e raffinatezza.
TECNOLOGIA D’AVANGUARDIA
Il modo migliore per apprezzarla è viverla, grazie a rifiniture interne ed equipaggiamenti di bordo al top della categoria come Navigatore TOM TOM ® Live, Cruise Control e Assistenza posteriore al
parcheggo. La gamma presenta sellerie realizzate in misto tessuto/pelle con armonia carbone e dettagli satinati in plancia e sulla consolle centrale.
2
Il telaio 4CONTROL a quattro ruote sterzanti
imposta l’angolo di sterzata delle ruote posteriori
in funzione della velocità. Sotto ai 60 km/h (1), le
ruote posteriori sterzano nella direzione opposta a
quelle dell’avantreno, riducendo il raggio di sterzata
e migliorando così la maneggevolezza. A velocità
superiore a 60 km/h (2), le ruote posteriori sterzano
nella stessa direzione delle ruote anteriori, così in
curva il retrotreno può inserirsi perfettamente in
traiettoria. Su strade tortuose si riduce la necessità
di azione sul volante (3) rendendo semplici le sterzate.
3
EQUIPAGGIAMENTI
s!"3%30
sPRESEDAVNELVANOPORTAOGGETTIDELLECONSOLLECENTRALE
dietro la consolle centrale e nel bagagliaio)
s!CCENSIONEAUTOMATICADEIFARIEDEITERGICRISTALLI
s!IRBAGCONDUCENTEEPASSEGEROAUTOADATTIVILATERALIANTERIORI
torace-bacino a tendina anteriori e posteriori
s!LZACRISTALLIELETTRICICONCHIUSURADISICUREZZA
s!RMONIAINTERNACARBONE
s!SSISTENZAALPARCHEGGIOPOSTERIORE
s"ARRESULTETTOSATINATESOLO3POR4OUR
s"RACCIOLOCENTRALEANTERIORECONVANOPORTAOGGETTI
s"RACCIOLOPOSTERIORECONPORTALATTINE
s#LIMATIZZATOREAUTOMATICOBIZONA
s#OMPUTERDIBORDO
s#OPRIRUOTA" Bayadere
s#ORNICECROMATADEIVETRILATERALI
s#RUISE#ONTROLREGOLATORELIMITATOREVELOCITÌ
s%ASYBREAKSISTEMADIABBATTIMENTORAPIDODEISEDILI
posteriori (solo SporTour)
s%LETTRONICKEYCARD
s&ARIFENDINEBBIA
s&RENODISTAZIONAMENTOASSISTITO
s&UNZIONESEEMEHOME
s'ANCIAPPENDIBORSESOLO3POR4OUR
sKITDIGONFIAGGIORIPARAPNEUMATICI
sKITFUMATORI
sKITVIVAVOCE"LUETOOTH®
s-ODULARITÌDEISEDILI
s.AVIGATORE4/-4/-® Live (con schermo a colori da 5,8"
16:9 a colori visione 3D con cartografia Italia su microSD)
joipad multimediale sulla consolle centrale
s0OGGIATESTAANTERIORIDINUOVAGENERAZIONEANTICOLPODIFRUSTA
s0OMELLODELCAMBIOINPELLE
s0ULSANTEDIAVVIAMENTO34!2434/0INPLANCIA
s2ADIO$SOUNDBY!RKAMYS7MONOCDCOMPATIBILEMP
con 8 speaker con comandi al volante e presa RCA
sotto il bracciolo anteriore e audio connection box
s2ETROVISORIESTERNIELETTRICIASFERICOLATOCONDUCENTESBRINANTI
e richiudibili manualmente in tinta carrozzeria
s3EDILEPASSEGGEROREGOLABILEINALTEZZA
s3EDILICONDUCENTEREGOLABILEINALTEZZACONREGOLAZIONELOMBARE
s3ELLERIEINTESSUTOARMONIACARBONECONDETTAGLIINPELLE4%0
s3ISTEMA)3/&)8NEISEDILILATERALIPOSTERIORI
s3PECCHIETTODICORTESIAILLUMINATO
s6ANOPORTAOGGETTICHIUSISOPRAIPASSARUOTASOLO3POR4OUR
s6OLANTETRERAZZEINPELLEREGOLABILEINALTEZZAEPROFONDITÌ
s"ADGE#ONTROLSULMONTANTE
s#ERCHIINLEGA)NTERLAGOSDA" Chrome Shadow (NOVITA’)
s%ASY!CCESS3YSTEM))
s0ARABREZZAACONTROLLOTERMICO
s2ETROVISOREINTERNOFOTOCROMATICO
s2ETROVISORIESTERNIELETTRICIASFERICOLATOCONDUCENTE
richiudibili elettricamente alla chiusura
s4ELAIOA2UOTE3TERZANTI#ONTROL
LAGUNA NAV
LAGUNA 4 CONTROL
OPZIONI DISPONIBILI
LAGUNA NAV
4 CONTROL
s#ERCHIINLEGADA"
s-APPA%UROPAPERILSISTEMADINAVIGAZIONE
s2ETEDISICUREZZAPERIBAGAGLISOLO3POR4OUR
s2UOTADISCORTA
s#ERCHIINLEGADA"
s&ARI"I8%./CONLAVAFARI
s,UNOTTOPOSTERIOREAPRIBILESOLO3POR4OUR
s-APPAEUROPEA
s0RIVACY'LASSVETRISCURISOLO3POR4OUR
s2ETEDISICUREZZA
s3ISTEMADICONTROLLODELLAPRESSIONEDEIPNEUMATICI
s4ETTOPANORAMICOAPRIBILECONTENDINAPARASOLE
Filtro Antiparticolato
Norme antinquinamento
Potenza fiscale
Numero di posti
MOTORI
Cilindrata in cm 3
Numero di cilindri / Valvole
Alesaggio per corsa (mm)
0OTENZAMASSIMAINK7#6
a giri/minuto
Coppia massima in Nm a giri/minuto
a giri/minuto
Tipo di iniezione
Carburante
Capacità serbatoio carburante (l)
CAMBIO
Tipo di cambio
STERZO
Servosterzo ad assistenza variabile
ø raggio di sterzata tra marciapiede (m)
IMPIANTO FRENANTE
Dischi anteriori autoventilati (ø/spessore in mm)
Dischi posteriori pieni (ø/spessore in mm)
ABS / Assistenza alla Frenata di Emergenza
%30!32
PNEUMATICI DI RIFERIMENTO
PRESTAZIONI
0 a 100 km/h (s)
1000 m partenza da fermo (s)
Velocità massima (km/h)
CONSUMI NORME CEE 2004/3 *
Ciclo urbano (l/100 km)
Ciclo Extraurbano (l/100 km)
Ciclo misto (l/100 km)
Emissioni CO2 (g/km)
MASSE IN ASSETTO STANDARD *
a vuoto con autista (Kg)
Totale a pieno carico (Kg)
4OTALETRENOMOTRICERIMORCHIO+G
Rimorchiabile (Kg)
CAPACITÀ BAGAGLIAIO
Volume del portabagagli / con sedile posteriore
abbattuto (dm 3)
DIMENSIONI
890
1557
1014
2756
1557
925
(.+
"%)'%#%.%2%
"
'2)')/%#,)33)
676* NERO NACRÉ
* vernice metallizzata (in opzione)
2756
1445
RNT* BLU MALTA
(solo su 4Control)
1014
1811
1811
1445
$
'2)')/0,!4)./
895
)LLUNOTTOAPRIBILEIMPLICAI0RIVACY'LASS
TINTE CARROZZERIA
")!.#/'()!##)/
890
842
1512
4695
1512
4801
1031
RENAULT LAGUNA MY2011 BERLINA E SPORTOUR
CATTURA LO SGUARDO CON IL NUOVO FRONTALE ELEGANTE E STATUARIO
CATTURA IL CUORE GRAZIE ALLA TECNOLOGIA D’AVANGUARDIA
CARATTERISTICHE TECNICHE
1.5 dCi 110cv
2.0 dCi 150cv
2.0 dCi 16v 150cv
2.0 dCi 16v 175cv
2.0 dCi 16v 180cv
serie
Euro 5
16
5
serie
Euro 5
20
5
serie
Euro 5
20
5
serie
Euro 5
20
5
serie
Euro 5
20
5
1.461
4/8
76 x 80,5
K7
4.000
240
1750
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
1.995
4/16
84 x 90
K7
4.000
320
2000
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
1.995
4/16
84 x 90
K7
4.000
320
2000
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
1.995
4/16
84 x 90
K7
3.750
360
2000
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
1.995
4/16
84 x 90
K7
3.750
400
2000
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
meccanico a 6 rapporti
meccanico a 6 rapporti
meccanico a 6 rapporti
automatico a 6 rapporti
meccanico a 6 rapporti
Idraulico
11,5
Idraulico
10,8
Idraulico
10,8
Idraulico
10,8
Idraulico
10,8
280/24
300/11
serie
serie
195/60 R16 89H
205/60 R16 92H
296/26
300/11
serie
serie
205/60 R16 92H
296/26
300/11
serie
serie
215/50 R17 95V
225/50 R17 98V
225/45 R18 95V
296/26
300/11
serie
serie
215/50 R17 95V
225/50 R17 98V
225/45 R18 95V
320/28
300/11
serie
serie
215/50 R17 95V
225/50 R17 98V
225/45 R18 95V
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
11,90”
12,10”
33,10”
33,40”
192
187
9,50”
10”
30,60”
31,00”
210
210
9,50”
10”
30,60”
31,00”
210
210
9,60”
9,80”
30,50”
30,80”
220
215
8,50”
8,70”
29,60”
29,90”
222
217
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
5,9
5,9
4,0
4,1
4,7
4,7
120
123
6,8
6,8
4,4
4,4
5,2
5,2
136
136
6,8
6,8
4,4
4,4
5,2
5,2
136
136
8,2
8,2
5,2
5,3
6,2
6,3
163
165
7,7
7,7
4,7
4,8
5,7
5,8
150
152
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
1385
1395
1936
1957
3436
3457
1500
1484
1502
2025
2051
3525
3551
1500
1484
1502
2025
2051
3525
3551
1500
1575
1595
2076
2107
3576
3607
1500
1485
1505
2045
2075
3545
3575
1500
Berlina
SporTour
450/1377
508/1593
450/1377
508/1593
450/1377
508/1593
450/1377
508/1593
450/1377
508/1593
MOTORIZZAZIONI LAGUNA BERLINA E SPORTOUR MY2011
TELAIO A 4 RUOTE STERZANTI, UNA PRECISIONE DI GUIDA E
MANAGEVOLEZZA MAI PROVATA PRIMA.
1
Cerchi in lega da 18’’ Chrome Shadow
di serie sulle versioni 4 Control
Cerchi in lega da 16’’ Broadway
in opzione sulle versioni NAV
DESIGN ELEGANTE E STATUARIO
Renault Laguna trasmette da subito il suo carattere audace. Il nuovo frontale, arricchito da inserti cromati, e i gruppi ottici anteriori più slanciati (disponibili anche bi-xeno) donano alle versioni
Berlina e SporTour uno sguardo decisamente audace. Perfetto equilibrio tra sportività e raffinatezza.
TECNOLOGIA D’AVANGUARDIA
Il modo migliore per apprezzarla è viverla, grazie a rifiniture interne ed equipaggiamenti di bordo al top della categoria come Navigatore TOM TOM ® Live, Cruise Control e Assistenza posteriore al
parcheggo. La gamma presenta sellerie realizzate in misto tessuto/pelle con armonia carbone e dettagli satinati in plancia e sulla consolle centrale.
2
Il telaio 4CONTROL a quattro ruote sterzanti
imposta l’angolo di sterzata delle ruote posteriori
in funzione della velocità. Sotto ai 60 km/h (1), le
ruote posteriori sterzano nella direzione opposta a
quelle dell’avantreno, riducendo il raggio di sterzata
e migliorando così la maneggevolezza. A velocità
superiore a 60 km/h (2), le ruote posteriori sterzano
nella stessa direzione delle ruote anteriori, così in
curva il retrotreno può inserirsi perfettamente in
traiettoria. Su strade tortuose si riduce la necessità
di azione sul volante (3) rendendo semplici le sterzate.
3
EQUIPAGGIAMENTI
s!"3%30
sPRESEDAVNELVANOPORTAOGGETTIDELLECONSOLLECENTRALE
dietro la consolle centrale e nel bagagliaio)
s!CCENSIONEAUTOMATICADEIFARIEDEITERGICRISTALLI
s!IRBAGCONDUCENTEEPASSEGEROAUTOADATTIVILATERALIANTERIORI
torace-bacino a tendina anteriori e posteriori
s!LZACRISTALLIELETTRICICONCHIUSURADISICUREZZA
s!RMONIAINTERNACARBONE
s!SSISTENZAALPARCHEGGIOPOSTERIORE
s"ARRESULTETTOSATINATESOLO3POR4OUR
s"RACCIOLOCENTRALEANTERIORECONVANOPORTAOGGETTI
s"RACCIOLOPOSTERIORECONPORTALATTINE
s#LIMATIZZATOREAUTOMATICOBIZONA
s#OMPUTERDIBORDO
s#OPRIRUOTA" Bayadere
s#ORNICECROMATADEIVETRILATERALI
s#RUISE#ONTROLREGOLATORELIMITATOREVELOCITÌ
s%ASYBREAKSISTEMADIABBATTIMENTORAPIDODEISEDILI
posteriori (solo SporTour)
s%LETTRONICKEYCARD
s&ARIFENDINEBBIA
s&RENODISTAZIONAMENTOASSISTITO
s&UNZIONESEEMEHOME
s'ANCIAPPENDIBORSESOLO3POR4OUR
sKITDIGONFIAGGIORIPARAPNEUMATICI
sKITFUMATORI
sKITVIVAVOCE"LUETOOTH®
s-ODULARITÌDEISEDILI
s.AVIGATORE4/-4/-® Live (con schermo a colori da 5,8"
16:9 a colori visione 3D con cartografia Italia su microSD)
joipad multimediale sulla consolle centrale
s0OGGIATESTAANTERIORIDINUOVAGENERAZIONEANTICOLPODIFRUSTA
s0OMELLODELCAMBIOINPELLE
s0ULSANTEDIAVVIAMENTO34!2434/0INPLANCIA
s2ADIO$SOUNDBY!RKAMYS7MONOCDCOMPATIBILEMP
con 8 speaker con comandi al volante e presa RCA
sotto il bracciolo anteriore e audio connection box
s2ETROVISORIESTERNIELETTRICIASFERICOLATOCONDUCENTESBRINANTI
e richiudibili manualmente in tinta carrozzeria
s3EDILEPASSEGGEROREGOLABILEINALTEZZA
s3EDILICONDUCENTEREGOLABILEINALTEZZACONREGOLAZIONELOMBARE
s3ELLERIEINTESSUTOARMONIACARBONECONDETTAGLIINPELLE4%0
s3ISTEMA)3/&)8NEISEDILILATERALIPOSTERIORI
s3PECCHIETTODICORTESIAILLUMINATO
s6ANOPORTAOGGETTICHIUSISOPRAIPASSARUOTASOLO3POR4OUR
s6OLANTETRERAZZEINPELLEREGOLABILEINALTEZZAEPROFONDITÌ
s"ADGE#ONTROLSULMONTANTE
s#ERCHIINLEGA)NTERLAGOSDA" Chrome Shadow (NOVITA’)
s%ASY!CCESS3YSTEM))
s0ARABREZZAACONTROLLOTERMICO
s2ETROVISOREINTERNOFOTOCROMATICO
s2ETROVISORIESTERNIELETTRICIASFERICOLATOCONDUCENTE
richiudibili elettricamente alla chiusura
s4ELAIOA2UOTE3TERZANTI#ONTROL
LAGUNA NAV
LAGUNA 4 CONTROL
OPZIONI DISPONIBILI
LAGUNA NAV
4 CONTROL
s#ERCHIINLEGADA"
s-APPA%UROPAPERILSISTEMADINAVIGAZIONE
s2ETEDISICUREZZAPERIBAGAGLISOLO3POR4OUR
s2UOTADISCORTA
s#ERCHIINLEGADA"
s&ARI"I8%./CONLAVAFARI
s,UNOTTOPOSTERIOREAPRIBILESOLO3POR4OUR
s-APPAEUROPEA
s0RIVACY'LASSVETRISCURISOLO3POR4OUR
s2ETEDISICUREZZA
s3ISTEMADICONTROLLODELLAPRESSIONEDEIPNEUMATICI
s4ETTOPANORAMICOAPRIBILECONTENDINAPARASOLE
Filtro Antiparticolato
Norme antinquinamento
Potenza fiscale
Numero di posti
MOTORI
Cilindrata in cm 3
Numero di cilindri / Valvole
Alesaggio per corsa (mm)
0OTENZAMASSIMAINK7#6
a giri/minuto
Coppia massima in Nm a giri/minuto
a giri/minuto
Tipo di iniezione
Carburante
Capacità serbatoio carburante (l)
CAMBIO
Tipo di cambio
STERZO
Servosterzo ad assistenza variabile
ø raggio di sterzata tra marciapiede (m)
IMPIANTO FRENANTE
Dischi anteriori autoventilati (ø/spessore in mm)
Dischi posteriori pieni (ø/spessore in mm)
ABS / Assistenza alla Frenata di Emergenza
%30!32
PNEUMATICI DI RIFERIMENTO
PRESTAZIONI
0 a 100 km/h (s)
1000 m partenza da fermo (s)
Velocità massima (km/h)
CONSUMI NORME CEE 2004/3 *
Ciclo urbano (l/100 km)
Ciclo Extraurbano (l/100 km)
Ciclo misto (l/100 km)
Emissioni CO2 (g/km)
MASSE IN ASSETTO STANDARD *
a vuoto con autista (Kg)
Totale a pieno carico (Kg)
4OTALETRENOMOTRICERIMORCHIO+G
Rimorchiabile (Kg)
CAPACITÀ BAGAGLIAIO
Volume del portabagagli / con sedile posteriore
abbattuto (dm 3)
DIMENSIONI
890
1557
1014
2756
1557
925
(.+
"%)'%#%.%2%
"
'2)')/%#,)33)
676* NERO NACRÉ
* vernice metallizzata (in opzione)
2756
1445
RNT* BLU MALTA
(solo su 4Control)
1014
1811
1811
1445
$
'2)')/0,!4)./
895
)LLUNOTTOAPRIBILEIMPLICAI0RIVACY'LASS
TINTE CARROZZERIA
")!.#/'()!##)/
890
842
1512
4695
1512
4801
1031
RENAULT LAGUNA MY2011 BERLINA E SPORTOUR
CATTURA LO SGUARDO CON IL NUOVO FRONTALE ELEGANTE E STATUARIO
CATTURA IL CUORE GRAZIE ALLA TECNOLOGIA D’AVANGUARDIA
CARATTERISTICHE TECNICHE
1.5 dCi 110cv
2.0 dCi 150cv
2.0 dCi 16v 150cv
2.0 dCi 16v 175cv
2.0 dCi 16v 180cv
serie
Euro 5
16
5
serie
Euro 5
20
5
serie
Euro 5
20
5
serie
Euro 5
20
5
serie
Euro 5
20
5
1.461
4/8
76 x 80,5
K7
4.000
240
1750
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
1.995
4/16
84 x 90
K7
4.000
320
2000
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
1.995
4/16
84 x 90
K7
4.000
320
2000
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
1.995
4/16
84 x 90
K7
3.750
360
2000
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
1.995
4/16
84 x 90
K7
3.750
400
2000
diretta Common Rail
'ASOLIO
66
meccanico a 6 rapporti
meccanico a 6 rapporti
meccanico a 6 rapporti
automatico a 6 rapporti
meccanico a 6 rapporti
Idraulico
11,5
Idraulico
10,8
Idraulico
10,8
Idraulico
10,8
Idraulico
10,8
280/24
300/11
serie
serie
195/60 R16 89H
205/60 R16 92H
296/26
300/11
serie
serie
205/60 R16 92H
296/26
300/11
serie
serie
215/50 R17 95V
225/50 R17 98V
225/45 R18 95V
296/26
300/11
serie
serie
215/50 R17 95V
225/50 R17 98V
225/45 R18 95V
320/28
300/11
serie
serie
215/50 R17 95V
225/50 R17 98V
225/45 R18 95V
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
11,90”
12,10”
33,10”
33,40”
192
187
9,50”
10”
30,60”
31,00”
210
210
9,50”
10”
30,60”
31,00”
210
210
9,60”
9,80”
30,50”
30,80”
220
215
8,50”
8,70”
29,60”
29,90”
222
217
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
5,9
5,9
4,0
4,1
4,7
4,7
120
123
6,8
6,8
4,4
4,4
5,2
5,2
136
136
6,8
6,8
4,4
4,4
5,2
5,2
136
136
8,2
8,2
5,2
5,3
6,2
6,3
163
165
7,7
7,7
4,7
4,8
5,7
5,8
150
152
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
Berlina
SporTour
1385
1395
1936
1957
3436
3457
1500
1484
1502
2025
2051
3525
3551
1500
1484
1502
2025
2051
3525
3551
1500
1575
1595
2076
2107
3576
3607
1500
1485
1505
2045
2075
3545
3575
1500
Berlina
SporTour
450/1377
508/1593
450/1377
508/1593
450/1377
508/1593
450/1377
508/1593
450/1377
508/1593
MOTORIZZAZIONI LAGUNA BERLINA E SPORTOUR MY2011
TELAIO A 4 RUOTE STERZANTI, UNA PRECISIONE DI GUIDA E
MANAGEVOLEZZA MAI PROVATA PRIMA.
1
Cerchi in lega da 18’’ Chrome Shadow
di serie sulle versioni 4 Control
Cerchi in lega da 16’’ Broadway
in opzione sulle versioni NAV
DESIGN ELEGANTE E STATUARIO
Renault Laguna trasmette da subito il suo carattere audace. Il nuovo frontale, arricchito da inserti cromati, e i gruppi ottici anteriori più slanciati (disponibili anche bi-xeno) donano alle versioni
Berlina e SporTour uno sguardo decisamente audace. Perfetto equilibrio tra sportività e raffinatezza.
TECNOLOGIA D’AVANGUARDIA
Il modo migliore per apprezzarla è viverla, grazie a rifiniture interne ed equipaggiamenti di bordo al top della categoria come Navigatore TOM TOM ® Live, Cruise Control e Assistenza posteriore al
parcheggo. La gamma presenta sellerie realizzate in misto tessuto/pelle con armonia carbone e dettagli satinati in plancia e sulla consolle centrale.
2
Il telaio 4CONTROL a quattro ruote sterzanti
imposta l’angolo di sterzata delle ruote posteriori
in funzione della velocità. Sotto ai 60 km/h (1), le
ruote posteriori sterzano nella direzione opposta a
quelle dell’avantreno, riducendo il raggio di sterzata
e migliorando così la maneggevolezza. A velocità
superiore a 60 km/h (2), le ruote posteriori sterzano
nella stessa direzione delle ruote anteriori, così in
curva il retrotreno può inserirsi perfettamente in
traiettoria. Su strade tortuose si riduce la necessità
di azione sul volante (3) rendendo semplici le sterzate.
3
EQUIPAGGIAMENTI
s!"3%30
sPRESEDAVNELVANOPORTAOGGETTIDELLECONSOLLECENTRALE
dietro la consolle centrale e nel bagagliaio)
s!CCENSIONEAUTOMATICADEIFARIEDEITERGICRISTALLI
s!IRBAGCONDUCENTEEPASSEGEROAUTOADATTIVILATERALIANTERIORI
torace-bacino a tendina anteriori e posteriori
s!LZACRISTALLIELETTRICICONCHIUSURADISICUREZZA
s!RMONIAINTERNACARBONE
s!SSISTENZAALPARCHEGGIOPOSTERIORE
s"ARRESULTETTOSATINATESOLO3POR4OUR
s"RACCIOLOCENTRALEANTERIORECONVANOPORTAOGGETTI
s"RACCIOLOPOSTERIORECONPORTALATTINE
s#LIMATIZZATOREAUTOMATICOBIZONA
s#OMPUTERDIBORDO
s#OPRIRUOTA" Bayadere
s#ORNICECROMATADEIVETRILATERALI
s#RUISE#ONTROLREGOLATORELIMITATOREVELOCITÌ
s%ASYBREAKSISTEMADIABBATTIMENTORAPIDODEISEDILI
posteriori (solo SporTour)
s%LETTRONICKEYCARD
s&ARIFENDINEBBIA
s&RENODISTAZIONAMENTOASSISTITO
s&UNZIONESEEMEHOME
s'ANCIAPPENDIBORSESOLO3POR4OUR
sKITDIGONFIAGGIORIPARAPNEUMATICI
sKITFUMATORI
sKITVIVAVOCE"LUETOOTH®
s-ODULARITÌDEISEDILI
s.AVIGATORE4/-4/-® Live (con schermo a colori da 5,8"
16:9 a colori visione 3D con cartografia Italia su microSD)
joipad multimediale sulla consolle centrale
s0OGGIATESTAANTERIORIDINUOVAGENERAZIONEANTICOLPODIFRUSTA
s0OMELLODELCAMBIOINPELLE
s0ULSANTEDIAVVIAMENTO34!2434/0INPLANCIA
s2ADIO$SOUNDBY!RKAMYS7MONOCDCOMPATIBILEMP
con 8 speaker con comandi al volante e presa RCA
sotto il bracciolo anteriore e audio connection box
s2ETROVISORIESTERNIELETTRICIASFERICOLATOCONDUCENTESBRINANTI
e richiudibili manualmente in tinta carrozzeria
s3EDILEPASSEGGEROREGOLABILEINALTEZZA
s3EDILICONDUCENTEREGOLABILEINALTEZZACONREGOLAZIONELOMBARE
s3ELLERIEINTESSUTOARMONIACARBONECONDETTAGLIINPELLE4%0
s3ISTEMA)3/&)8NEISEDILILATERALIPOSTERIORI
s3PECCHIETTODICORTESIAILLUMINATO
s6ANOPORTAOGGETTICHIUSISOPRAIPASSARUOTASOLO3POR4OUR
s6OLANTETRERAZZEINPELLEREGOLABILEINALTEZZAEPROFONDITÌ
s"ADGE#ONTROLSULMONTANTE
s#ERCHIINLEGA)NTERLAGOSDA" Chrome Shadow (NOVITA’)
s%ASY!CCESS3YSTEM))
s0ARABREZZAACONTROLLOTERMICO
s2ETROVISOREINTERNOFOTOCROMATICO
s2ETROVISORIESTERNIELETTRICIASFERICOLATOCONDUCENTE
richiudibili elettricamente alla chiusura
s4ELAIOA2UOTE3TERZANTI#ONTROL
LAGUNA NAV
LAGUNA 4 CONTROL
OPZIONI DISPONIBILI
LAGUNA NAV
4 CONTROL
s#ERCHIINLEGADA"
s-APPA%UROPAPERILSISTEMADINAVIGAZIONE
s2ETEDISICUREZZAPERIBAGAGLISOLO3POR4OUR
s2UOTADISCORTA
s#ERCHIINLEGADA"
s&ARI"I8%./CONLAVAFARI
s,UNOTTOPOSTERIOREAPRIBILESOLO3POR4OUR
s-APPAEUROPEA
s0RIVACY'LASSVETRISCURISOLO3POR4OUR
s2ETEDISICUREZZA
s3ISTEMADICONTROLLODELLAPRESSIONEDEIPNEUMATICI
s4ETTOPANORAMICOAPRIBILECONTENDINAPARASOLE
Filtro Antiparticolato
Norme antinquinamento
Potenza fiscale
Numero di posti
MOTORI
Cilindrata in cm 3
Numero di cilindri / Valvole
Alesaggio per corsa (mm)
0OTENZAMASSIMAINK7#6
a giri/minuto
Coppia massima in Nm a giri/minuto
a giri/minuto
Tipo di iniezione
Carburante
Capacità serbatoio carburante (l)
CAMBIO
Tipo di cambio
STERZO
Servosterzo ad assistenza variabile
ø raggio di sterzata tra marciapiede (m)
IMPIANTO FRENANTE
Dischi anteriori autoventilati (ø/spessore in mm)
Dischi posteriori pieni (ø/spessore in mm)
ABS / Assistenza alla Frenata di Emergenza
%30!32
PNEUMATICI DI RIFERIMENTO
PRESTAZIONI
0 a 100 km/h (s)
1000 m partenza da fermo (s)
Velocità massima (km/h)
CONSUMI NORME CEE 2004/3 *
Ciclo urbano (l/100 km)
Ciclo Extraurbano (l/100 km)
Ciclo misto (l/100 km)
Emissioni CO2 (g/km)
MASSE IN ASSETTO STANDARD *
a vuoto con autista (Kg)
Totale a pieno carico (Kg)
4OTALETRENOMOTRICERIMORCHIO+G
Rimorchiabile (Kg)
CAPACITÀ BAGAGLIAIO
Volume del portabagagli / con sedile posteriore
abbattuto (dm 3)
DIMENSIONI
890
1557
1014
2756
1557
925
(.+
"%)'%#%.%2%
"
'2)')/%#,)33)
676* NERO NACRÉ
* vernice metallizzata (in opzione)
2756
1445
RNT* BLU MALTA
(solo su 4Control)
1014
1811
1811
1445
$
'2)')/0,!4)./
895
)LLUNOTTOAPRIBILEIMPLICAI0RIVACY'LASS
TINTE CARROZZERIA
")!.#/'()!##)/
890
842
1512
4695
1512
4801
1031
RENAULT LAGUNA M.Y.11
RENAULT LAGUNA M.Y. 11
Numero verde gratuito per l’Italia: 800 86 32 10 - Febbraio 2011.
(www.renault.it)
* Vedi condizioni generali di contratto.
Le informazioni contenute nella presente brochure sono conformi alla descrizione dei veicoli alla data di stampa riportata in ultima di copertina. Questo documento è stato realizzato con riferimento alle pre-serie o
prototipi. Nel quadro di una politica di miglioramento continuo del prodotto, Renault si riserva il diritto ad ogni momento di modificare le specifiche dei veicoli descritti. Queste modifiche - tenuto conto dei tempi tecnici
per la realizzazione e distribuzione di brochure aggiornate - sono comunque notificate ai concessionari RENAULT immediatamente, onde consentire a questi ultimi di poter rendere edotto il cliente prima dell’acquisto.
Alcuni equipaggiamenti presentati potrebbero non essere disponibili (di serie, in opzione o come accessori). Vogliate pertanto consultare il vostro concessionario locale per ricevere i dati più aggiornati. A causa dei limiti
tecnici di stampa, i colori riprodotti in questo documento possono differire leggermente dai colori reali delle vetture e degli interni e non sono contrattualmente vincolanti. Tutti i diritti sono riservati. La riproduzione in
ogni forma o tramite qualsiasi mezzo, di parte o di tutta la presente pubblicazione è vietata, senza l’autorizzazione preventiva di RENAULT.
DRIVE THE CHANGE