Parrocchia di S. Pietro Apostolo
Circolo Noi di San Pietro in Cariano
Con il patrocinio della Provincia di Verona
Sala della Valpolicella
Con il patrocinio del Comune di San Pietro in Cariano
Cineteatro Don Mazza
Rassegna 2014-2015
De-Gustiamo il Teatro
www.facebook.com/saladellavalpolicella
P
RADICI DIVERSE
VALORI COMUNI
Albarè
Bardolino
Caprino Veronese
Colà
Costermano
Garda
Sandrà
Arbizzano
Marano di Valpolicella
Negrar
Pescantina
Sant’Ambrogio di Valpolicella
Sant’Anna d’Alfaedo
San Pietro in Cariano
Valgatara
Verona - Borgo Trento
Verona - San Massimo
Uniti per essere più vicini a Te!
www.valpolicellabenacobanca.it
Programma Rassegna Teatro Don Mazza 2014/2015
SABATO 15 NOVEMBRE ORE 21.00
“ Zogando a tresette”
Compagnia di Castelrotto - Verona
di Emilio Baldanello
Regia di Enzo Forleo
Genere: commedia brillante in due atti
VENERDÌ 28 – SABATO 29 DOMENICA 30 NOVEMBRE ORE 21.00
“ Intrighi e destrighi”
Compagnia El Gavetin - Negrar
Regia Franco Antolini
Genere: commedia brillante in due atti
SABATO 13 DICEMBRE ORE 21.00
“ Favolescion”
Compagnia La Maschera - Verona
di Paolo Quattrocchi e Mauro Cattivelli
Regia di Ermanno Regattieri
Genere: commedia comica in due atti per
famiglie in occasione di Santa Lucia
DOMENICA 21 DICEMBRE ORE 20.45
Concerto di Natale con la banda
comunale di San Pietro e il coro El Vesoto
di San Floriano
SABATO 17 GENNAIO ORE 21.00
DOMENICA 18 GENNAIO ORE 16.00
“Ercole il più esaltante
degli eroi”
Compagnia “Buona la prima” Isola della Scala
Regia di Emiliano Fiorini
Genere: commedia musicale in due atti
SABATO 14 FEBBRAIO ORE 21.00
Compagnia Ipazia Teatro - Verona
“ Giulietta e Romeo –
canto del Tempo e de l’Amor”
di Berto Barbarani
Regia William Jean Bertozzo
Genere: Poemetto d’amore per tutti gli
innamorati - “Festa di San Valentino”
SABATO 14 MARZO ORE 21.00
“Le eSTRANEe sorelle”
Compagnia Il Gatto Rosso
di Federica Carteri e Roberta Zonellini
Regia Federica Carterie Roberta Zonellini
Genere: Surreale – atto unico per festeggiare tutte le donne
www.luccheseauto.it
Via Mara, 15 San Pietro in Cariano
Tel. 045 7701294
Degustazione: Sabato 15 Novembre ore 20:00
Risotto al radicchio, speck e monte veronese dei
rinomati chef “Sonia e Roberto”
Dolci: alla scoperta delle dolci nostre tradizioni
Vini della Cantina Valpolicella di Negrar
(Domini Veneti) – Negrar (VR)
Via Ca Salgari, 2 Negrar Verona - Tel. 045 7502121
email: [email protected] - www.cantinanegrar.it
Cantina Valpolicella di Negrar
Sabato 15 novembre
ORE 21:00
Compagnia di Castelrotto “Zogando a tresette”
di Emilio Baldanello
Regia di: Enzo Forleo
Genere: commedia brillante in due atti
Trama:
La stravagante condotta della Marchesa Ernestina Gidoni è il filo che lega
i personaggi di “Zogando a Tresette”; una partita tra vecchi amici durante
la quale, oltre allo scoprire le carte, si scoprirà il passato dei protagonisti
della vicenda che condurrà alla soluzione finale. Una commedia centrata
sul “non detto”, sul sottotesto, sulle zone d’ombra dell’essere umano, ma
nello stesso tempo divertente e incalzante.
Via Mara, 18 - S. Pietro in Cariano
Verona - Tel. 045/7701288
www.guglielmiedilizia.it
e-mail: [email protected]
in Valpolicella dal 1984
“La boutique della vista”
Scopri
le collezioni
esclusive
Via
Beethoven,
3E di:
San Pietro In Cariano
Tel. 045 7703722
Degustazione solo venerdì 28/11/2014 ore 20:00
Risotto all’amarone dei mitici chef “Mimmo e Pier”
Dolci: Golosità a cura della Pasticceria Conato – Domegliara
Vini dell’ Azienda Agricola Spada – Via Villa Girardi 26
San Pietro in Cariano (VR)
37029 San Pietro in Cariano (VR) Via Beethoven, 3E
Tel. e Fax 045 7703722
4
17x24-sagra 2014 int.indd 4
09/06/14 13:44
Azienda Agricola Spada
Via Villa Girardi, 26
37029 San Pietro in Carniano
Valpolicella - Verona - Italy
Tel. +39 045 6801468
[email protected]
www.cantinaspada.it
Via Villa Girardi, 26
San Pietro In Cariano - VR - Tel. 0456801486
email: [email protected]
www. cantinaspada.it
Stradone Alcide De Gasperi, 37
Domegliara - Verona
Tel. 045 7732200
venerdì 28 - sabato 29 - Domenica 30 novembre
ORE 21:00
Compagnia El Gavetin
“Intrighi e destrighi”
Regia di: Franco Antolini
Genere: commedia brillante in due atti
Trama:
Due giovani segretamente innamorati e il
loro amore contrastato sono gli ingredienti
per una spassosa ed esilarante commedia
che tra “intrighi e destrighi” si risolverà
positivamente. Malgrado l’iniziale resistenza
delle madri e l’iniziativa di un conte ridicolo e grottesco, i due giovani, con l’aiuto
di Cianci e delle sue astute macchinazioni,
riusciranno a coronare il loro amore.Ad
incorniciare la vicenda l’immancabile curato di campagna, taccagno,
timoroso e ostaggio dei potenti, una perpetua curiosa e pettegola e la
sorella della giovane innamorata, invidiosa di un amore che non ha.Una
storia che viene a tratti raccontata da un “cantastorie” che ne diviene il filo
conduttore, arricchita da musiche originali che vengono cantate e interpretate dai personaggi. Lo stesso Manzoni nei “Promessi Sposi” non avrebbe
potuto fare di meglio, offrendo lo spunto per costruire una commedia di
pura evasione il cui unico scopo è divertire e far sorridere il pubblico.
Via dell’Industria, 8
San Pietro In Cariano (VR)
[email protected]
San Pietro in Cariano - Verona
Via Roma, 98 - Tel. 045 7702404
diretto Zoltan: [email protected]
Tel 045 6800290
Fax 045 7755947
Degustazione Sabato 13 Dicembre ore 20:00
Risotto con la zucca del famoso chef “ Valentino”
Dolci: le tradizionali e gustosissime frolline
di ”Santa Lucia” del Panificio Barba – San Floriano (VR)
Vini dell’Azienda Agricola Antolini Pier Paolo e Stefano –
Via Prognol 22 – Marano di Valpolicella (VR)
Via dell’Industria, 8
San Pietro In Cariano (VR)
[email protected]
Azienda Agricola Antolini
Via Prognol 22 - Marano di Valpolicella
diretto
Zoltan:
[email protected] Tel. 333 6546187
Via Don Cesari
Biasi
42
San Floriano - Verona
email: [email protected]
Tel. 045 7704322
Tel 045 6800290
www.antolinivini.it
Fax 045 7755947
4
sabato 13 dicembre
ORE 21:00
Compagnia La Maschera
“Favolescion”
di Paolo Quattrocchi e Mauro Cattivelli
Regia di: Ermanno Regattieri
Genere: commedia comica in due atti
per famiglie in occasione di Santa Lucia
Trama:
C’era una volta… il Regno delle Favole!
La vicenda si regge su un parallelo metaforico per
cui quando sulla Terra qualcuno racconta una fiaba, nel regno delle Favole i vari personaggi entrano
in azione e recitano la loro parte. Ma sulla Terra si
è persa la fantasia, rimpiazzata dall’opulenza di una
società tecnologica, dove quasi più nessuno racconta storie considerando la cosa una
perdita di tempo e trovando più semplice far intrattenere i bambini dallo schermo della tv. Così il Regno delle Favole è in crisi e i personaggi stessi sono disoccupati e fuori
allenamento, perdono la loro aura fantastica e rivelano i curiosi aspetti delle loro personalità fino ad ora sconosciuti. Ecco allora che il Re delle Favole ha un’idea: ingaggiare
il miglior manager della terra e la sua assistente per uscire dalla crisi. Questi due però
sono in combutta con il proprietario di un potentissimo network che vuole impadronirsi del mondo della fantasia e stravolgerlo per il proprio tornaconto.L’intreccio riprende
da vicino i temi proposti da Michael Ende nella sua celebre storia di “Momo”, dove i
Signori Grigi smettono di essere un concetto astratto e assorbono il tempo e la fantasia
delle persone prendendo la forma della comunicazione massmediatica inquinata da
concetti fittizi e soggiogati al fine commerciale.
Via Don Cesari Biasi,36
San Floriano - Verona
Tel. 045 7701510
Str. De Gasperi, 16
Domegliara Verona
Tel. 045 7732290
Via Roma, 89
San Pietro In Cariano
Tel./Fax 045 7703859
domenica 21 dicembre ore 20:45
CONCERTO DI natale
Con la partecipazione della Banda Comunale di
San Pietro In Cariano diretta dal maestro Luciano Filippini e
dal coro “El Vesoto” di San Floriano diretto dal maestro Osvaldo Gasparato
Ingresso ed offerta libera fino ad esaurimento posti
Al termine del concerto rinfresco e brindisi con scambio degli auguri.
Via Ca’ Brusà, 8 - San Pietro In Cariano
Tel. 045 7725039 - email: [email protected] - www.samafrutta.it
Via Campostrini, 45 Pedemonte VR
Tel. 045 7701155
mail: [email protected]
www.farmaciatonin.it
Degustazione solo sabato 17/01/2015 ore 20:00
Risotto al Tastasal dei premiati chef “Franco e Adriana”
Dolci: direttamente dal forno caldo del Panificio Rossignati
– San Pietro in Cariano (VR)
Vini dell’Azienda Agricola Rubinelli Vajol – Via Paladon 31
– 37029 San Pietro in Cariano (VR)
Via Paladon, 31
San Pietro In Cariano
Tel. 045 6839277 - Cell. 347 423944
[email protected]
wwww.rubinellivajol.it
sabato 17 gennaio ORE 21:00
DOMENICA 18 GENNIO ore 16:00
Compagnia “Buona la prima”
“Ercole il più esaltante degli eroi”
Regia di: Emiliano Fiorini
Genere: commedia musicale in due atti
Trama:
Ercole il più esaltante degli eroi,
un personaggio che ha ispirato opere teatrali e
cinematografiche fin dagli anni sessanta. Finalmente Ercole diventa ora il protagonista di un
vero e proprio spettacolo musicale “Tantotempo fa, in una lontana terra dell’antica Grecia,
ci fu un epoca di dei possenti e di eroi straordinari. Il più grande e forte di tutti questi eroi
fu il possente Ercole. Ma come si misura un
vero eroe?” Sul monte olimpo è grande festa per la nascita del piccolo Ercole,
figlio di Zeus ed Era. Ma Ade, il dio dell’oltretomba, vuole vendicarsi di Zeus
e per timore che il bambino crescendo lo possa ostacolare, lo fa rapire per poi
renderlo mortale ed ucciderlo. Per fortuna qualcosa va storto….Ercole viene
trovato da una coppia di contadini, che lo ama come se fosse loro figlio. Crescendo scopre la verità e decide di diventare un vero eroe per poter tornare
all’Olimpo e ricongiungersi agli dei. Il satiro Filottete è un ottimo allenatore
per Ercole, ma il nostro eroe incontra una ragazza e come tutti sanno... “...Le
persone fanno cose pazza quando sono innamorate!”
Viale Verona, 19 - Fumane
Degustazione Sabato 14 Febbraio ore 20:00
Risotto ai funghi dei rinomati chef “Sonia e Roberto”
Dolci: il gelato: fresche tentazioni ed emozioni - L’Officina
del Gelato – Sant’Ambrogio di Valpolicella (VR)
Vini della Azienda Agricola Nicolis Angelo e figli Snc –
Villa Girardi 29 – San Pietro in Cariano (VR)
Via Ai Cimieri, 64
San Ambrogio di Valpolicella VR
Tel. 3202964534
www.lofficinadelgelato.it
Azienda Agricola Nicolis
Angelo & Figli snc
Via Villa Girardi, 29
San Pietro In Cariano - Tel. 045 7701261
[email protected]
www.vininicolis.com
sabato 14 febbraio
ORE 21:00
Compagnia Ipazia Teatro
GIULIÉTA & ROMÈO
da Berto Barbarani - Regia di William Jean Bertozzo
Compagnia “Ipazia Teatro”
“Giulietta e Romeo”
canto del Tempo e de l’Amor
di Berto Barbarani
Regia di: William Jean Bertozzo
Genere: Poemetto d’amore
Trama:
tratto dal poemetto di Berto Barbarani, rivisitato in chiave moderna. Il Tempo e l’Amore - trama e ordito dell’esistenza umana – sono messi in scena attraverso le liriche del poeta veronese che
si intrecciano in questa drammaturgia originale a versi di altri autori tra i
quali Eliot, Musil, Cortàzar, Handke. Il racconto è accompagnato dal canto
di una voce femminile e da una chitarra. Via Edison, 8 - 37029 San Pietro In Cariano Verona - Tel. 045 770 4801
Via dell’Industria Ovest, 17 - 37010 Rivoli Veronese (VR)
Tel. 045/6269399 - Fax. 045/6269155
e-mail: [email protected] - www.poliplast.it
Degustazione Sabato 14 Marzo ore 21.00
Risotto alle pere e formaggio monte
dei mitici chef “Mimmo e Pier”
Dolci: Torta “mimosa” il dedicato a tutte le donne
Pasticceria La Golosa Affi Verona
Vini dell’Azienda Agricola “La Quena”
di Domenico Berzacola – Via Tovo 11 – Negrar (VR)
Azienda Agricola “La Quena”
di Domenico Berzacola
Via Tovo, 11 - 37024 Negrar - VR
Tel. 045 75019811
email: [email protected] - www.laquena.it
Via del Donatore, 18 - Affi
Verona
Tel. 045 7236618
sabato 14 marzo
ORE 21:00
Compagnia “Il gatto rosso”
“Le eSTRANEe sorelle”
di Federica Carteri e Roberta Zonellini
Regia di: Federica Carterie Roberta Zonellini
Genere: Surreale – atto unico
per festeggiare tutte le donne
Trama:
Ortensia, spettrale e nerovestita e Anemone, raggiante e coloratissima, due
gemelle talmente diverse da rappresentare gli opposti archetipi della femminilità. Introversione contro estroversione,
profondità contro superficie, tanti problemi contro nessun problema. Ma con
tutte le loro differenze, Ortensia e Anemone finiscono con l’invertirsi: la donna nera e la donna variopinta non sono due entità distinte,
due estranee sorelle, ma le due facce della luna. La catarsi comincia
quando Anemone, che ha sempre avuto stuoli di ammiratori, s’invaghisce di Poldo, il fidanzato di Ortensia, sposandolo. Da quel momento Anemone, che aggrediva la vita, comincia a subirla e ad annullarsi
come donna per lui, Ortensia invece esce dall’ombra della sorella e
comincia a fiorire. Ma la verità è che sono fondamentalmente uguali,
due donne alla ricerca dell’amore, come tutte noi. ntile Cliente,
allegato la bozza digitale
lavoro richiesto.
sso i nostri uffici potrà ritia in formato cartaceo per
riscontro ottimale del colola seguente bozza digitale
rebbe, infatti, non essere
maticamente fedele al risulo finale del prodotto stamo, in quanto le differenze e
miti tecnologici dei monitor
n garantiscono una resa crotica standard.
presente va rispedita
mata via fax al numero
57703566 o via e-mail; la
ncata approvazione non
orizza l’azienda a procee con il lavoro.
ntuali comunicazioni o variani relative alla bozza in oggetto
ono essere fatte per iscritto
e bozze o sui documenti dili da inviare via fax o e-mail.
TENZIONE:
n l’approvazione l’azienda
afical Srl è esonerata da
alsiasi responsabilità per eri od omissioni non segnalati
la bozza definitiva e/o sulle
ove di stampa approvate.
riapriamo il sipario!!!...
Ritorna dopo la pausa estiva, al Teatro Don Mazza di San Pietro in Cariano, la seconda edizione della rassegna Teatrale “De
– Gustando il Teatro in Valpolicella”. A partire dal 15 novembre
2014, per sette fine settimana, gli appassionati del teatro amatoriale
si potranno dare appuntamento presso il nostro bellissimo teatro
situato nel cuore della Valpolicella dove si alterneranno sulla scena
diverse e rinomate compagnie del Veneto. Anche quest’anno, a seguito
dello straordinario successo della precedente edizione, presenteremo la
formula “cultura, sapori e vini”, proponendo, abbinate allo spettacolo teatrale,
serate di degustazione dei nostri tipici09/03/2011
sapori agroalimentari, assocati ai vini
pregiati prodotti da aziende del territorio. Nella speranza che tutto questo
contribuisca ad allietare tutto il nostro gentile pubblico, Vi aspettiamo con
gioia per trascorrere piacevoli serate in nostra compagnia. Un ringraziamento
particolare alle Istituzioni, negli Enti Regione, Provincia e Comune di San
Pietro in Cariano, per l’adesione alla rassegna con il loro pregiato patrocinio, al
Circolo Noi per la condivisione e l’aiuto per tutti gli appuntamenti teatrali e
un elogio speciale a tutti gli “sponsors” che con i loro contributi alimentano e
permettono lo svolgimento della rassegna.
Data:
Azienda Agricola
F R AT E L L I
D E GAN I
di Aldo Degani
Marano di Valpolicella (VR)
Via Tobele, 3/A - Valgatara
Tel +39 045 7701850
Fax +39 045 6899366
www.deganivini.it
E-Mail: [email protected]
P.IVA 0257783 023 1
SERVIZIO PRENOTAZIONI SERATE
q tel. 345 2754509 funzionante dal martedì al venerdì
dalle 18.00 alle 21.00 e al sabato dalle 10.00 alle 12.00
e dalle 16:00 alle 20:30.
E [email protected] - indicando il nome dello
spettacolo, la data, il vostro nome e cognome, il numero dei biglietti.
Le prenotazioni per essere accettate devono giungere col termine
massimo delle 2 ore precedenti l’inizio dello spettacolo.
Entrambi i servizi di prenotazione vi consentiranno di usufruire del posto riservato numerato, da ritirare unitamente al biglietto alla biglietteria
del teatro fino a 10 minuti prima dell’inizio dello spettacolo.
PREZZI:
Promozione: Biglietto intero con degustazione……........€ 12,00 (Solo su prenotazione con inizio alle ore 20:00) - Massimo 180 posti
Biglietto intero.....................................................................€ 8,00
Biglietto gratuito (fino a 12 anni)
NOVITA’ 2015: SERVIZIO BABY SITTER
Si informa che durante le serate con degustazione sarà fornito un servizio gratuito di accoglienza e vigilanza per i bambini di età compresa
tra i 4 e gli 11 anni. Per poterne usufruire bisogna avvisare al momento
della prenotazione dei biglietti. La copertura è per un massimo di trenta bambini.