work
1395 RFA 10
1319 RFA 15
ATTREZZI SALITA/DISCESA - UP AND DOWN DEVICES - ASCENSION ET DESCENTE - AUF UND ABSTIEG - SUBIDA/BAJADA
1396 RFA 20
NEW
EN 360
EN 360
1395
kg
6.4
1319
kg
7.5
Dispositivo anticaduta retrattile con meccanismo di assorbimento di energia
integrato. Omologato per utilizzo orizzontale se utilizzato in abbinamento alla
fettuccia art.1324. Carter di protezione in ABS.
Lunghezza: 10 m (art.1395) o 15 m (art.1319)
kg
9.4
Self-retracting fall arrester with
integrated shock absorbing system.
Also certified for use in horizontal
applications when used with
Horizontal Use Lanyard ref.1324.
Plastic protective casing.
Available in two lengths: 10 m
(ref.1395) and 15 m (ref.1319)
Dispositivo anticaduta retrattile con meccanismo di assorbimento
di energia integrato. Carter di protezione in acciaio.
Lunghezza: 20 m
Self-retracting fall arrester with
integrated shock absorbing system.
Steel casing. Length: 20 m
Antichute à rappel
automatique avec système
absorbeur d’énergie intégré.
Carter de protection en acier.
Longueur: 20 m
Absturzsicherung mit
Rückholvorrichtung und
integriertem Falldämpfersystem.
Schutzgehäuse aus Stahl.
Länge: 20 m
Antichute à rappel automatique
avec système absorbeur
d’énergie intégré. Homologué
pour l’utilisation horizontale si
utilisé en combinaison avec la
sangle réf.1324.
Carter de protection en ABS.
Longueur: 10 m (réf.1395)
ou 15 m (réf.1319)
Dispositivo anticaídas retráctil con
mecanismo disipador de energía integrado.
Protector de acero.
Longitud: 20 m
Absturzsicherung mit Rückholvorrichtung und
integriertem Falldämpfersystem.
Zugelassen für horizontale Verwendung in
Verbindung mit Band Art.1324.
Schutzgehäuse aus ABS.
Länge: 10 m (Art.1395) oder 15 m (Art.1319)
Anticaída autorebobinable con disipador de
energía integrado. Homologado para uso
horizontal si se utiliza conjuntamente con el
anillo ref.1324. Protector ABS.
Longitud: 10 m (ref.1395) o 15 m (ref.1319)
NEW
1324 HORIZONTAL USE LANYARD
EN 360
kg
1.1
Dispositivo anticaduta retrattile.
Estensione massima
dell’assorbitore d’energia: 36 cm
Lunghezza: 2.5 m
Self-rewinding fall arrester.
Integrated webbing shock absorber.
Maximum extension: 36 cm
Length: 2.5 m
Antichute à rappel automatique.
Extension maximale
de l’absorbeur d’énergie: 36 cm
Longueur: 2.5 m
Absturzsicherung mit automatischer
Rückholvorrichtung.
Maximale Ausziehlänge
des Falldämpfers: 36 cm
Länge: 2.5 m
Dispositivo anticídas retráctil con
recuperador automático.
Extensión máxima del disipador: 36 cm
Longitud: 2.5 m
56
NEW
EN 354 - EN 795/B
g
100
Fettuccia per l’utilizzo orizzontale
degli anticaduta art.1395-1319.
Lunghezza: 1.5 m
Webbing lanyard for use with
retractable fall arresters ref.1395
and 1319 in horizontal applications.
Length: 1.5 m
Sangle pour l’utilisation horizontale
des antichutes réf.1395-1319.
Longueur: 1.5 m
Band für horizontale Verwendung
der Absturzsicherungen Art.1395-1319.
Länge: 1.5 m
Anillo de cinta para uso horizontal con
dispositivos anticaídas ref.1395-1319.
Longitud: 1.5 m
1.5 m
1398 TRFA