PŘEDKRMY / APPETIZERS / ANTIPASTI
Velký talíř italských předkrmů z naší vitríny
Big plate of Italian appetizers from our showcases
Grande piatto di antipasti italiani della nostra vetrina
250,-
Bůvolí mozzarella s cherry rajčaty
Caprese of mozzarella Bufala with cherry tomatoes
Caprese di Bufala con pachino
175,-
Tatarák z lososa s toastem
Salmone tartar with toasts
Tartara di salmone con crostini
210,-
Hovězí carpaccio s rukolou a plátky parmazánu
Beef carpaccio with rucola and slice of parmesan cheese
Carpaccio di manzo con rucola e scaglie di parmigiano
190,-
Talíř italských uzenin nebo sýrů
A plate of Italian cold meats or cheeses
Tagliere di salumi italiani o formaggi
230,-
Hovězí bresaola s rukolou a parmazánem
Beef bresaola with arugola and parmesan cheese
Bresaola di manzo con rucola e parmigiano
190,-
Brusketa s rajčaty a bazalkou
Bruschetta with tomato and basil
Bruschetta con pomodoro e basilico
80,-
TĚSTOVINY / PASTA / PRIMI PIATTI DI PASTA
Špagety s pikantní klobásou a s uzeným ovčí sýrem
Spaghetti with spicy sausage and smoked sheep cheese
Spaghetti con salsiccia picante e scamorza
210,-
Penne se sezonní zeleninou a plátky parmazánu
Penne with seasonal vegetables and slices of Parmesan cheese
Pennette con verdurine di stagione e scaglie di parmigiano
190,-
Tagliatelle s hříbky a slaninou
Tagliatelle with boletus mushrooms and bacon
Taglietelle funghi porcini e pancetta
210,-
Italská klasika – Spaghetti , Penne , Rigatoni (Carbonara-Amatraciana-Pomodoro-Bolognese)
Italian classic – Spaghetti , Penne , Rigatoni (Carbonara-Amatraciana-Pomodoro-Bolognese)
Classici italiani – Spaghetti , Penne , Rigatoni (Carbonara-Amatraciana-Pomodoro-Bolognese) 180,Špagety se srdcovkami
Spaghetti with clams
Spaghetti alle vongole veraci
260,-
Linguine s mořskými plody
Linguine with seafood
Linguine alla pescatora
280,-
Rigatoni s krevetami a slaninou Arnad
Rigatoni with shrimp and bacon Arnad
Rigatoni con gamberetti e lardo di Arnad
230,-
Farfalle s lososem , kaviárem a vodkou
Farfalle with salmone, caviar and vodka
Farfalle con salmone e caviale e vodka
210,-
Tagliatelle s langustýnkami , cuketou a šafránem
Tagliatelle with langoustine, zucchini and saffron
Tagliatelle scampi zucchine e zafferano
290,-
RIZOTA / RISOTTO / RISOTTI
Černé rizoto se sepií
Black risotto with cuttlefish
Risotto al nero di seppia
260,-
Rizoto se čtyřmi druhy sýra
Risotto with kind of four cheeses
Risotto mantecato ai quattro formaggi
170,-
Rizoto s hříbky a oříšky
Risotto with boletus mushrooms and nuts
Risotto ai porcini e nocciole
210,-
Rizoto se šafránem a čerstvou klobáskou
Risotto with saffron and fresh sausage
Risotto allo zafferano e salsiccia
190,-
Rizoto s plody moře
Risotto with seafood
Risotto ai frutti di mare
270,-
HLAVNÍ CHODY / MAIN COURSES / SECONDI PIATTI
Svíčková dle libosti – na grilu , s houbami , se zeleným pepřem , Woronoff
Beefsteak of your pleasure – grill , with mushrooms , green pepper or Woronoff
Filetto di manzo a piacere – griglia, ai funghi , pepe verde , Woronoff
550,-
Svíčková
Grilled beefsteak with seasonal
Filetto di manzo bell’Italia
580,-
Roštěná na grilu
Grilled entrecote
Entrecote alla griglia
420,-
Plátky hovězí svíčkové s rukolou a cherry rajčátky
Sliced beefsteak with arugula and cherry tomatoes
Tagliata di manzo con rucola e pachino
510,-
Telecí plátek s pršutem a šalvějí na víně
Veal steak with prosciutto and sage
Saltimbocca alla romana
310,-
Telecí plátek se šunkou a sýrem
Veal steak with ham and cheese
Scaloppina alla Valdostana
290,-
Jehněčí kotletky
Lamb chops
Costolette di agnello scottadito
460,-
RYBY / FISH / PESCE
Mořský ďas na rozmarýnu
Monkfish with rosemary
Filetto di rana pescatrice al rosmarino
420,-
Plátky tuňáka na lůžku z rukoly a cherry rajčátky
Sliced tuna on a bed of arugula and cherry tomatoes
Tagliata di tonno su letto di rucola e pachini
430,-
Losos na bílém víně
Salmon in white wine
Salmone al vino bianco
290,-
Mořský vlk nebo Pražma královská pečená v solné krustě pro 2
Seabass or sea bream in salt crust for 2
1KG / 1300,
Spigola o Orata al sale per 2
Pečený Mořský vlk nebo Pražma královská, brambory, rajčata, olivy
Roasted Seabass or sea bream with potatoes, tomato and olive
Spigola o Orata al forno con patate, pachino e olive
Chobotnice na grilu
Grilled octopus
Polipo alla griglia
1KG / 1400,-
450,-
PIZZA / PIZZE
MARGHERITA (RAJČATA, MOZZARELLA, BAZALKA )
129,-
(TOMATOES, MOZZARELLA, BASIL)
OLIVE (RAJČATA, MOZZARELLA, OLIVY )
135,-
(TOMATOES, MOZZARELLA, OLIVES)
MARINARA (RAJČATA, ČESNEK, OLIVY, OLEJ, ANČOVIČKY, ČERNÉ OLIVY )
139,-
(TOMATOES, GARLIC, OLIVE OIL, ANCHOVIES, BLACK OLIVES)
VEGETARIANA (RAJČATA, MOZZARELLA, SEZONNÍ ZELENINA )
149,-
(TOMATOES, MOZZARELLA, SEASONAL VEGETABLE)
PROSCIUTTO & FUNGHI (RAJČATA, MOZZARELLA, ŠUNKA, HOUBY )
155,-
(TOMATOES, MOZZARELLA, HAM, MUSHROOMS)
CARBONARA (MOZZARELLA, VEJCE, SLANINA )
159,-
(MOZZARELLA, EGG, BACON)
PARMIGIANA (RAJČATA, MOZZARELLA, LILEK, PARMAZÁN )
159,-
(TOMATOES, MOZZARELLA, EGGPLANT, PARMESAN)
DIAVOLA (RAJČATA, PIKANTNÍ SALÁM, MOZZARELLA )
165,-
(TOMATOES, SPICY SAUSAGE, MOZZARELLA)
CAPRESE (CHERRY RAJČATA, MOZZARELLA, BAZALKA )
169,-
(CHERRY TOMATOES, MOZZARELLA, BASIL)
4 STAGIONI (RAJČATA, MOZZARELLA, ČERNÉ OLIVY, ŠUNKA, HOUBY, ARTYČOKY ) 169,(TOMATOES, MOZZARELLA, BLACK OLIVES, HAM, MUSHROOMS, ARTICHOKES)
4 FORMAGGI (PARMAZÁN, MODRÝ SÝR, UZENÝ SÝR, MOZZARELLA )
169,-
(PARMESAN, BLUE CHEESE, PROVOLA SMOKED CHEESE, MOZZARELLA)
ROMANA (RAJČATA, MOZZARELLA, OREGANO, ANČOVIČKY )
175,-
(TOMATOES, MOZZARELLA, OREGANO, ANCHOVIES)
CALABRIA (RAJČATA, MOZZARELLA, PIKANTNÍ SALÁM, ČERNÉ OLIVY )
(TOMATOES, MOZZARELLA, SPICY SAUSAGE, BLACK OLIVES)
179,-
SPECK & MASCARPONE (SLANINA, MASCARPONE, MOZZARELLA )
179,-
(BACON, MASCARPONE, MOZZARELLA)
TONNO (RAJČATA, MOZZARELLA, CIBULE, TUŇÁK, OLIVY )
179,-
(TOMATOES, MOZZARELLA, ONION, TUNA, OLIVES)
CAPRICCIOSA (RAJČATA, ŠUNKA, SALÁM, HOUBY, MOZZARELLA, ARTYČOKY )
185,-
(TOMATOES, HAM, SAUSAGE, MUSHROOMS, MOZZARELLA, ARTICHOKES)
PORCINI & SALSICCIA ( RAJČATA, MOZZARELLA, HŘIBY, KLOBÁSKA )
185,-
(TOMATOES, MOZZARELLA, BOLETUS MUSHROOMS, SAUSAGE)
AMARTICIANA ( RAJČATA, MOZZARELLA, CIBULE, SLANINA, OVČÍ SÝR )
189,-
(TOMATOES, MOZZARELLA, ONION, BACON, SHEEP CHEESE)
PROSCIUTTO CRUDO (RAJČATA,MOZZARELLA,PARM.ŠUNKA,PARMAZÁN,RUKOLA) 189,(TOMATOES, MOZZARELLA, PARMA HAM, PARMESAN, ARUGOLA)
NAPOLETANA (RAJČATA, MOZZARELLA, ANČOVIČKY, OLIVY )
195,-
(TOMATOES, MOZZARELLA, ANCHOVIES,OLIVES)
BUFALINA (RAJČATA, MOZZARELLA BUFALA CAMPANA D.O.P., BAZALKA )
199,-
(TOMATOES, MOZZARELLA DI BUFALA CAMPANA D.O.P., BASIL)
CALZONE (RAJČATA, MOZZARELLA)
179,-
(TOMATOES, MOZZARELLA)
CALZONE FARCITO (RAJČATA, MOZZARELLA, ŠUNKA, HOUBY )
189,-
(TOMATOES, MOZZARELLA, HAM, MUSHROOMS)
FOCACCIA ( ČESNEK NEBO ROZMARÝN / GARLIC OR ROSMARY )
70,-
(GARLIC OR ROSMARINO)
FOCACCIA ( OLIVY NEBO PAMAZÁN / OLIVES OR PARMIGIANO CHEESE )
85,-
( OLIVES OR PARMIGIANO)
EXTRAS
ŠUNKA(HAM), ANČOVIČKY (ANCHOVIES), ARTYČOKY (ARTICHOKES), ANANAS
(PINEAPPLE)
50 GR./ 39,PARMSKÁ ŠUNKA (PARMA HAM), BŮVOLÍ MOZZARELLA (BUFFALO MOZZARELLA)
50 GR./ 79,-
SALÁTY / SALADS / INSALATE
Rukolou / Arugula / Rucola
Rukola, parmazán,cherry rajčata
Arugula, parmesan cheese, cherry tomatoes
Rucola, Parmigiano, pomodori Pachino
170,-
Cézar / Ceasar / Cesarona
Římský salát, grilovaná kuřecí prsa, krutony, ančovičkový dresink, parmazán,slanina
Romaine lettuce,gril. chicken breast, croutons, anchovy dressing,parmesan cheese,bacon
Lattuga romana, pollo grigliato, crostini di pane, salsa di acciughe, parmigiano,pancetta
185,-
Tuňák / Tuna / Tonno
Salát misticanza , tuňák, cibule, černé olivy,vejce
Misticanza salad, tuna, onion, black olives,boiled egg
Misticanza, tonno, cipolla, olive nere, uova
185,-
Itálie / Italy / Italia
Mozzarella, rajčata, zelené olivy, rukola
Mozzarella, tomatoes, green olives, arugola
Mozzarella, pomodori, olive verdi, rucola
155,-
Řecký / Greek / Greca
Ledový salát, sýr Balkán, černé olivy, rajčata, papriky
Iceberg lettuce, cheese Balkans, black olives,tomatoes, peppers
Lattuga iceberg, formaggio dei Balcani, olive nere, pomodori, peperoni
145,-
Salát Ananas / Pineapple salad / Ananas insalata
Salát misticanza, krevety, ananas, chilli, sušená rajčata, parmazán
Misticanza salad,shrimps, pineapple,chilli, dried tomatoes, parmesan
Insalata misticanza ,gamberi, ananas, peperoncino, pomodori secchi, parmigiano
210,-
Salát Losos / Salmon salad / Insalata di salmone
Salát misticanza, uzený losos, rajčata, okurky, feta, cibule, vařené brambory, bazalka
Misticanza salad, smoked salmon, , cucumbers, tomatoes, feta, onion, basil, boiled potaoes
Misticanza, salmone affumicato, cetrioli, pomodori, feta, cipolla rossa, patate lesse, basilico 195,Míchaný sezónní salát / Mixed seasonal salad / Insalata mista di stagione
Ledový salát,fenykl,řapíkatý celer,rajčata,karotka
Iceberg lettuce, fennel, celery, tomatoes, carrot
Lattuga iceberg, finocchi, sedano, pomodori, carote
130,-
SENDVIČE / SANDWICHES / PANINI
Blt sandwich: Slanina, ledový salát, rajčata
Bacon,iceberg lettuce, tomato
Pancetta, lattuga iceberg, pomodori
140,-
Club sandwich: Slanina,ledový salát, rajčata, majonéza, grilované kuře
Bacon, iceberg lettuce, tomato, mayonnaise, grilled chicken
Pancetta, lattuga iceberg, pomodori, maionese, pollo alla griglia
185,-
Slt sandwich: Losos, ledový salát, rajčata
Salmon, iceberg lettuce and tomato
Salmone, lattuga iceberg, pomodori
155,-
PŘÍLOHY / SIDE-DISHES / CONTORNI
Hranolky
French Fries
Patatine fritte
70,-
Pečené brambory
Roast potatoes
Patate al Forno
70,-
Domácí bramborová kaše
Homemade potato puree
Puree di patate fatto in casa
70,-
Grilovaná zelenina
Grilled vegetable
Verdure grigliate
75,-
Míchaný zelený salát
Mixed green salad
Insalata misto verde
75,-
Čerstvý špenát na másle
Spinach with butter
Spinaci freschi al burro
70,-
Pečivo
Bread
Pane
30,-
DEZERTY / DESERTS / DOLCE
Čerstvý ananas
Fresh pineapple
Ananas Fresco
85,-
Ovocný míchaný salát
Mixed fruit salad
Insalata frutta
85,-
Pannacotta
85,-
Tiramisu
85,-
Dezerty z naší vitríny
Deserts from our showcase
Dolci dalle nostra vetrine