©
by
®
Food Services
Catalogo 2013
Veduta del Duomo di Barga
HO.RE.CA. LINE
HO.RE.CA. LINE
Paperlynen Pal Caps offre un’intera gamma di articoli monouso per il servizio
e l’asporto degli alimenti. Pensiamo ad un uso efficace: ciò che sta a contatto
con il cibo deve essere leggero, originale, divertente, non imgombrante,
facilmente e velocemente deperibile. Ogni articolo è ricercato e studiato
per la colazione, il pranzo, lo spuntino e la cena. Paperlynen Pal Caps sceglie
il materiale, il colore, lo stile. Sposa il concetto di Sviluppo Sostenibile ed
offre molti articoli biodegradabili in legno, in cartoncino non laminato e in
laminazione naturale, nonchè in polpa di cellulosa.
Paperlynen Pal Caps distribue une série d’articles à usage unique très complète
destinée au service de table et aliments secs ou humides à emporter. Nous
les avons pensés et élaborés pour être efficaces, légers, originaux, peu
encombrants et rapidement dégradables. Tous les produits sont destinés à
la nourriture à emporter tels que les encas, petit déjeuner, déjeuner et diner.
Paperlynen Pal Caps choisit les matériaux, les couleurs, le style. Nous soutenons
la conception de développement et offrons des produits bio dégradables en
bois, carton non laminé et laminé naturellement ainsi qu’en pulpe de cellulose.
Azienda certificata ISO 9001:2008 e BRC Global Standard Consumer Products.
Entreprise certifiée: ISO 9001:2008 e BRC Global Standard Consumer Products.
Indice
by
Polpa di cellulosa
Pulpe de cellulose
Spiedini in bamboo
Brochette en bambou
6-9
42 - 43
Piatti in foglia di palma
Assiette en palm feuilles
Bicchieri termici
Gobelets termiques
10 - 11
44 - 45
Fingerfood in bamboo e legno naturale
Mise en bouche en bambou
et en bois naturel
12 - 16
Contenitori Termici in EPS
Récipients thermiques
Fingerfood in bamboo
Mise en bouche en bambou
Bicchieri trasparenti in PLA
Gobelets transparents en PLA
17 - 19
48 - 49
Vassoi - Mushiki in bamboo
Plateaux - Mushiki en bamboo
Bicchieri in cartoncino + PLA
Gobelets en carton lamination PLA
20 - 23
50 - 51
Piatti in cartoncino biodegradabile
Assiette en carton biodegradable
Bicchieri trasparenti
Gobelets transparents
24
52 - 53
Piatti e vassoi in cartoncino + PE
Assiettes et plateaux en carton laminés PE
Contenitori
Bols
25
54 - 61
Bicchieri e portabicchieri in cartoncino
Gobelets et porte gobelets en carton
Posate
Couverts
26 - 27
62 - 63
Monoporzione e coni in carta
Portion et cône en papier
Bicchieri rigidi in polistirene
Verres en polystyrene
28
64
Sacchetti in carta
Sachets en Papier
Piatti rigidi in polistirene
Assiette forme varies en polystyrene
29 - 31
65
Linea FAST-Food
Ligne pour restauration rapide
Linea in plastica bianca
Ligne plastique blanche
32 - 36
66 - 67
Contenitori in cartoncino
Boites en carton
Cannucce
Pailles
37 - 39
68
Posate in legno
Couvertes en bois
Articoli per gelateria
Articles à glace
40 - 41
69 - 74
46 - 47
®
2
Pirottini
Caissettes
Guanti riutilizzabili
Gants reutilisables
75 - 77
103 - 106
Saccapoche monouso
Poches jetables
Tute e camici
Combinaison et blouses
78
107 - 110
Vassoi in cartoncino
Plateaux en carton
Grembiuli
Tablier
79
111 - 112
Pizzi in carta
Dentelles en papier
Manicotti
Manchettes
80 - 82
113
Tovaglioli in ovatta
Serviette
Copriscarpe
Sur-chaussures
83
114
Sottopiatti in carta e portaposate
Set de table en papier
et enveloppe couverts
84 - 85
Accessori
Accessoires
Tovaglie
Nappes
Kit da Visitatore
Kit de visiteur
86 - 89
116
Salvateglia
Pansaver
Abbigliamento riutilizzabile
Vetements reusable
90
117
Cappelli da cuoco
Toques de cuisinier
Rotoli industriali
Essuie mains
92
118 - 119
115
In materia di contatto alimentare, i prodotti esposti, sono stati
selezionati, in conformità alle richieste legislative delle normative UE
in vigore, tuttavia, dovrebbero essere testati dall’utilizzatore finale
per assicurare che soddisfino a pieno i requisiti funzionali per i quali
sono stati acquistati.
Copricapo
Calot
93
Cuffie
Coiffes
En matière de contact alimenter, les produits exposes ont été sélectionnes
aux demandes législatives des normatifs UE actuellement en vigueur.
Cependant, ils devraient être été testés par l’utilisateur finale pour
assurer qu’ils assurent au plein les qualités fonctionnelles pour lesquelles
ils ont été achètes.
94 - 95
Copricapo in cotone
Calot
Legenda - Légend
96
Il marchio FSC identifica i prodotti contenenti legno proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile
secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici.
Mascherine
Masques
Le logo FSC identifie les produits qui contiennent du bois
provenant de forêts gérées de manière correcte et responsable
selon de strictes environnementales, sociales et économiques.
97 - 98
Guanti monouso
Gants jetables
Pz. x Cf.
Pezzi per confezione
Pièces par paquet
99 - 102
Cf. x Ct.
Confezione per cartone
Paquets par carton
by
3
www.paperlynen.com
®
Informazioni generali
Informations
Parole e termini
Mot et terms
Biodegradabile
Biodegradable
Compostabile
Compostable
Riutilizzabili
Réutilisable
Riciclabili
Recyclable
Materiali riciclati
Contenu recyclé
Fibre post-consumo
Fibres postconsommation
Acido polilattico
Acide polylactique
Acido polilattico
crystallizzato (CPLA)
Acide polylactique
cristallisé
by
Cosa significa?
Que cela signifie t il?
Quando un prodotto può degradare ‘naturalmente’ ad esempio se si degrada quando viene lasciato come
immondizia
su un ciglio erboso, allora è biodegradabile. Da non confondere con ‘compostabili’.
Lorsqu’un produit peut se dégrader “naturellement”. Quand un produit peut dégrader «naturellement» par
exemple comme de l’herbe, ne pas confondre avec un produit «compostable».
Quando un prodotto richiede un ambiente controllato in modo da degradare (che richiede in genere 8 a
12 settimane), come ad esempio un impianto di compostaggio industriale dove la temperatura, la luce e
l’umidità può essere regolata. Si prega di notare: ‘biodegradabile’ prodotti possono essere compostati, ma
‘compostabili’ prodotti non necessariamente biodegradabili!
Quand un produit nécessite un environnement contrôlé afin de se dégrader (ce qui prend habituellement
de 8 à 12 semaines) et nécessite une installation de compostage industriel où la température, la lumière et
l’humidité doivent être régulées. A noter: les produits «biodégradables» peuvent être ajoutés au composte,
mais «le composte final» ne peut pas nécessairement se décomposer.
Un prodotto che può essere utilizzato di nuovo, senza alcuna modifica alla sua forma ad esempio, un
sacchetto di plastica.
Un produit qui peut être réutilisé, sans modification de sa forme, par exemple un sac plastique.
Un prodotto che può essere ri-trattati al fine di produrre una materia prima, che può essere utilizzato nella
fabbricazione di prodotti completamente nuovi.
Un produit qui peut être retraité afin de produire une matière première qui peut être utilisée dans la
fabrication de produits complètement nouveaux.
Il tipo, o la quantità, di materiale di riciclo che è stato usato per la fabbricazione di un prodotto.
Le type, ou la quantité, de matériel de recyclage qui a été utilisé dans la fabrication d’un produit.
Fibra di carta che possono essere utilizzati per la fabbricazione di nuovi prodotti, che sono stati raccolti, elaborati
e trasformati in materia prima, dopo un consumatore ha già utilizzato per esempio giornali, carta da ufficio e
bicchieri di carta.
Fibres de papier qui peuvent être utilisée pour la fabrication de nouveaux produits, qui ont été recueillies,
traitées et transformés en matière première après qu’un consommateur ait déjà utilisé par exemple des
journaux, des papiers de bureau et des gobelets en papier...
Un impianto a base di resina comunemente derivato da amido di mais, ma possono anche essere derivati
da mais, zucchero o grano. PLA può essere usato per fare bicchieri chiaro, oltre ad essere utilizzata come
rivestimento su bicchieri di carta. PLA è un materiale compostabile, che richiedono un impianto industriale
di compostaggio in cui a degradare.
Une résine à base de plantes communément dérivée de l’amidon de maïs, mais peut également découler
du maïs, du blé ou du sucre. PLA peut servir à faire des verres clairs ou être utilisé comme revêtement sur
les gobelets en papier.
Alp est un matériau compostable, nécessitant un compostage industriel pour faciliter celui-ci.
Una forma cristallina di PLA, sopra descritta, che ha una elevata resistenza al calore ed è quindi ideale per
i coperchi dei bicchieri per bevande calde e per le posate.
Une forme cristalline du PLA décrite ci-dessus, qui a une résistance élévée à la chaleur, idéale pour les
couvercles de gobelets chauds et couverts.
®
4
Informazioni generali
Informations
Cartoncino
Politenato SSP
PET
PLA
Pla cristallizzato CPLA
0°C +90°C
0°C +93°C
-18°C +80°C
-30°C +44°C
-30°C +95°C
èèèè
èèè
èèèè
èèèè
èèè
èèè
èèè
èè
-
-
èèèèè
è
èèè
Resistenza ai grassi
Résistance à la
graisse
èè
èèèèè
è
èè
èèèèè
èè
èèè
Resistenza
agli urti
Résistance à
l’impact
è
èèè
-
èèèèè
èèè
-
-
Compostabile
Compostable
Compostabile
Compostable
Materiale
Référence
Polystirene PS
Polystyrene PS
Polypropilene PP
Polypropylene PP
Polistirolo EPS
Polystyrene EPS
Temperatura
Tempèrature
0°C +85°C
-20°C +100°C
Resistenza
Résistance
èèè
Trasparenza
Transparence
Impatto
ambientale
Environnemental
Impact
Riciclabile
Recyclable
Smaltimento
consigliato Élimination recommandée
Materiale
Référence
Farina
di bamboo
Farine de bambou
Bamboo
Bambou
Temperatura
Tempèrature
0°C +50°C
0°C +50°C
Resistenza
Résistance
èè
èèè
Trasparenza
Transparence
-
Resistenza ai grassi
Résistance à la
graisse
Foglia di palma
Feuille de palme
Legno di pino
pins
Legno di pioppo
peuplier
Legno di betulla
bouleau
Polpa di cellulosa
Pulpe de cellulose
0°C +100°C
0°C +100°C
0°C +100°C
-30°C +100°C
èèèè
èèè
èèè
èèèè
èèèè
-
-
-
-
-
-
èèèè
èèèè
èèè
èè
èè
èè
èèèè
Resistenza
agli urti
Résistance à
l’impact
èè
èèèè
èèè
èèè
èèè
èèèè
èèèèè
Impatto
ambientale
Environnemental
Impact
0
0
0
0
0
0
Compostabile
Compostable
ramaglie
rameaux
organico
organiques
0°C +175°C
0°C +780 W
Smaltimento
consigliato
Élimination recommandée
Il tipo di smaltimento è solo indicativo, attenersi
sempre alle diposizioni del comune di appartenenza.
Le type de l’élimination que nous conseillions est
uniquement indicatif, suivez toujours les dispositions de la municipalité d’adhésion
carta
papier
plastica
plastic
indifferenziato
by
5
www.paperlynen.com
®
Polpa di cellulosa
Pulpe de cellulose
Coltivazione di canna da zucchero
La culture de la canne à sucre
Una risorsa naturale
rinnovabile annualmente
Biodegradabili e compostabili
Biodégrabales et compostables
Une ressource naturelle qui
est renouvelable annuellemen
Polpa di cellulosa
Produits de qualité pour la table
Prodotti di qualità per la tavola
Produits de qualité pour la table
A tavola, per una festa, per un
matrimonio, durante i tuoi servizi di catering scegli di rispettare e difendere la natura!
I prodotti della nostra linea Nat.
Bio sono in polpa di cellulosa
100% biodegradabili.
La polpa di cellulosa, derivata
dalla canna da zucchero, è un
materiale “eco-friendly” che
sposa perfettamente il concetto
di sviluppo sostenibile.
Numerose sono le caratteristiche dei nostri prodotti in polpa
di cellulosa. Solo per citarne alcune:
1. I prodotti sono realizzati al
100% con fibre di cellulosa
2. Sono inodore anche se a contatto con sostanze molto calde
3. Utilizzabili nel forno a microonde, nel forno (fino a certe
temperature) e nel congelatore
4. Biodegradabili al 100% in due
mesi e compostabili
by
Canna da zucchero
Canne à sucre
A table, durant une fête, un
mariage utilisant le principe de restauration rapide, le
choix de ce matériau respecte
la nature.
Les produits de notre ligne
Nat.bio sont en pulpe de cellulose 100% dégradable.
La pulpe de cellulose dérivée
de la canne à sucre est un
matériau «eco-friendly» qui
se marie parfaitement avec
le concept de développement
durable.
Les caractéristiques de nos
produits en pulpe de cellulose
sont nombreuses et ne pour
citer que les principales:
1. nos produits sont réalisés à
5. I prodotti sono riciclabili e
possono essere riutilizzati per
produrre carta.
6. Sono resistenti all’ olio fino
ad una temperatura di 120°C e
all’acqua fino a 100°C
7. Sono rigidi e resistenti
Un piccolo gesto, nella
vita di tutti i giorni,
può aiutare il pianeta.
Fai la scelta giusta
con la nostra
linea Nat.Bio!
microonde
®
6
100% en pulpe de cellulose,
2. inodores même au contact
de produits chauds,
3. utilisables au four microondes et congelables,
4. biodégradables à 100 % en
deux mois et compostables,
5. recyclables pour la production de papier,
6. résistants à l’huile jusqu’à
120 c° et l’eau claire jusqu’à
100 c°
7. rigides et résistants.
Faites le bon choix en
utilisant notre gamme
de produits Nat.Bio;
un petit geste
écologique au quotidien
pour aider la planète.
Piatti in polpa di cellulosa
Assiette en pulpe de cellulose
Codice
Référence
NAT.BIO 0003
NAT.BIO 0503
NAT.BIO 0005
NAT.BIO 0505
NAT.BIO 0009
NAT.BIO 0011
NAT. BIO 0001
Descrizione
Description
Piatto rotondo
Plate rond
ø 18 cm
Piatto rotondo
Plate rond
ø 18 cm
Piatto rotondo
Plate rond
ø 23 cm
Piatto rotondo
Plate rond
ø 23 cm
Piatto rotondo
Plate ronde
ø 26 cm
Piatto Tris
Plate tris
ø 26 cm
Coppetta
Bol
Ø 11,5 cm
Cap. 20 cl
125
50
125
50
50
50
50
8
20
4
10
10
10
20
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
Codice
Référence
NAT.BIO 0059
NAT.BIO 0559
NAT.BIO 0060
NAT. BIO 0002
NAT. BIO 0091
NAT.BIO 0085
NAT.BIO 0585
NAT. BIO 0090
Descrizione
Description
Piatto Ovale
Plate oval
26x19 cm
Piatto Ovale
Plate oval
26x19 cm
Piatto Ovale
Plate oval
32x25 cm
Piattino fondo
Assiette creuse
Ø 16 cm
Cap. 40 cl
Piatto fondo
Assiette creuse
Ø 18,9 cm
Cap. 68 cl
Piatto Fondo
Assiette creuse
Ø 18 cm
Cap. 40 cl
Piatto Fondo
Assiette creuse
Ø 18 cm
Cap. 40 cl
Piatto Fondo
Assiette creuse
Ø 15,5 cm
Cap. 60 cl
125
50
50
50
100
125
50
100
6
15
10
10
12
8
20
6
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
by
7
www.paperlynen.com
®
Piatti in polpa di cellulosa
Assiette en pulpe de cellulose
by
Codice
Référence
NAT. BIO 0106
NAT. BIO 0110
NAT. BIO TP4
Descrizione
Description
Piatto quadrato
Plate carré
15,5x15,5 cm
Piatto quadrato
Plate carré
25,5x25,5 cm
Piatto triangolare
Plate triangulaire
1/4
Pz. x Cf.
125
50
100
Cf. x Ct.
8
10
5
Codice
Référence
NAT. BIO 0510
Descrizione
Description
Piatto rettangolare 5 scomparti
Plate rectangulaire 5 compartiments
26,5x21 cm h 2,2 cm
Pz. x Cf.
50
Cf. x Ct.
10
®
8
Codice
Référence
NAT. BIO CH01
NAT. BIO CH10
Descrizione
Description
Vaschetta rettangolare
Bol rectangulaire
16x11 cm h 4 cm
Vaschetta rettangolare
Bol rectangulaire
19,6x14,7 cm h 2,7 cm
Pz. x Cf.
50
50
Cf. x Ct.
20
10
Contenitori con coperchio
Conteneurs assiette avec couvercle
Codice
Référence
NAT. BIO 0506
NAT. BIO 0508
NAT.BIO 0509
NAT.BIO 0515
Descrizione
Description
30,4x23x3,8 cm
-ml
1 comparto
1 compartiment
43,5x20x3,5 cm
-ml
1 comparti
1 compartiments
46x22x3,8 cm
-ml
1 comparto
1 compartiment
48x25x3,8 cm
-ml
1 comparti
1 compartiments
Pz. x Cf.
50
50
50
50
Cf. x Ct.
10
10
10
10
Codice
Référence
NAT. BIO 0300
NAT.BIO 0251
NAT.BIO 0252
NAT. BIO 0254
NAT. BIO 0255
Descrizione
Description
32x15,4x4/4,2 cm
450ml
1 comparto
1 compartiment
27,1x18,2x2/4 cm
600ml
1 comparto
1 compartiment
32x23,3x2/4,4 cm
1000ml
2 comparti
2 compartiments
30,8x20,6x1,7/4,6 cm
750ml
2 comparti
2 compartiments
450x240x43/45 cm
1500 ml
3 comparti
3 compartiments
Pz. x Cf.
50
50
50
50
25
Cf. x Ct.
10
10
10
10
10
by
9
www.paperlynen.com
®
Piatti in foglia di palma
Assiette en feuille de palme
La popolazione indiana usa piatti usa e getta ricavati dalle foglie
da centinaia di anni. Antica saggezza? Forse, ma quello di cui
possiamo essere sicuri è che
l’impiego di foglie di palma è
senza dubbio una risorsa capace
di coniugare l’eleganza dei prodotti al concetto di sviluppo sostenibile e di biodegradabilità.
I piatti e i contenitori in foglia
sono costituiti al 100% da materiale organico, sono foglie di
palma dell’India del sud, raccolte, lavate e pressate attraverso
un processo produttivo incredibilmente efficiente da un punto
di vista di impiego energetico.
Alcune caratteristiche importanti dei prodotti monouso ricavati dalle foglie di palma:
1. i prodotti sono “eco friendly”
2. non contengono sostanze
tossiche
3. sono monouso
4. biodegradabili al 100% in due
mesi e compostabili
5. sono utilizzabili sia per alimenti caldi che freddi
6. sono ottimi per conservare il
cibo in frigo o in un congelatore.
7. ottimi per conservare la freschezza di frutta e verdura
8. utilizzabili nel forno a microonde.
Una linea di prodotti che porterà innovazione ed eleganza
sulla vostra tavola, un modo
originale di presentare i propri
piatti durante una festa, un matrimonio o più in generale per
un catering.
3. sont à usage unique
4. biodégradables à 100 % en
deux mois et compostables,
5. utilisables pour les aliments
chauds et froids,
6. sont adaptés à la conservation des aliments au réfrigérateur et congélateur,
7. sont adaptés à la conservation de la fraîcheur des fruits et
légumes,
8. utilisables au micro ondes.
Une ligne de produits innovante
et élégante qui apportera sur
votre table un mode original de
présentation lors des fêtes servant de la restauration rapide.
La population indienne utilise
depuis toujours comme assiette
les feuilles de palme.
Cela relève-t-il d’une antique
sagesse ? Peut être, mais nous
pouvons affirmer en notre temps que la feuille de palme conjugue le développement durable
et l’élégance.
Les assiettes et les boites en
feuille sont 100% en matière
organique en feuille de palme
provenant de l’inde du sud.
Les caractéristiques de nos produits en feuille de palme sont
nombreuses et pour ne citer
que les principales :
1. nos produits sont réalisés à
100% en matière organique
2. ne contiennent de substances toxiques
La nature est sur votre
table avec notre ligne
de produits
La natura è sulla
vostra tavola con la
nostra linea
NAT.BIO 4002
NAT.BIO 4004
NAT.BIO 4005
NAT.BIO 4008
NAT.BIO 4106
Descrizione
Description
Piatto rotondo
Plate rond
ø 15 cm
Piatto rotondo
Plate rond
ø 20 cm
Piatto rotondo
Plate rond
ø 23 cm
h 4 cm
Piatto rotondo
Plate rond
ø 25 cm
Piatto quadrato
Plate carré
16x16 cm
25
25
25
25
8
8
8
8
Cf. x Ct.
Codice
Référence
Descrizione
Description
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
by
microonde
Codice
Référence
Pz. x Cf.
Areca’s
e
Eleganc
NAT.BIO 4109
NAT.BIO 4110
Piatto quadrato
Plate carré
23x23 cm
Piatto quadrato
Plate carré
25x25 cm
25
25
25
8
8
8
NAT.BIO 4310
NAT.BIO 4007
NAT.BIO 4003
NAT.BIO 4006
NAT.BIO 4009
Piatto Esagonale
Plate hexagonal
24 cm
Rotondo 4 parti
Rond 4 part
ø 30 cm
h 3 cm
Piatto ovale
Oval
25x15 cm
Piatto ovale
Oval
31x17 cm
Piatto ovale
Oval
37x23 cm
25
25
25
25
25
8
4
8
8
4
®
10
Codice
Référence
Descrizione
Description
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
NAT.BIO 4062
NAT.BIO 4256
NAT.BIO 4257
NAT.BIO 4082
NAT.BIO 4085
Ovale 2 parti
Ovale 2 part
25x16 cm
h 3 cm
Piatto
rettangolare
Rectangulair
13x16 cm
Piatto
rettangolare
Rectangulair
25x16 cm
Vaschetta
Assiette creuse
ø 13 cm
325 ml
Piatto fondo
Assiette creuse
ø 18 cm
450 ml
25
25
25
25
25
8
8
8
16
8
by
11
www.paperlynen.com
®
Fingerfood in legno naturale
Mise en bouche en bois naturel
La nostra linea di articoli in legno si amplia con l’introduzione di nuovi
prodotti. Realizzati in legno di pino e di pioppo sono l’ideale per chi
vuole un prodotto elegante per la propria tavola ma non vuole rinunciare al tempo stesso ad un prodotto ecologico. Il materiale utilizzato
è infatti biodegradabile al 100%.
Notre ligne de produits du bois élargi avec l’introduction de
nouveaux produits. Fait de pins et de peuplier sont idéales
pour ceux qui veulent style pour la table mais qui veulent un
produit au même moment écologiques. Le matériau utilisé
est en fait 100% biodégradable.
X42110
12 cf x crt
Codice
Référence
PIN.C0001
PIN.C0002
PIN.C0003
PIN.C0004
PIN.C0005
PIN.V0045
PIN.V0050
PIN.V0060
Descrizione
Description
Cono
Cône
ø 3 cm
h 8,5 cm
Cono
Cône
ø 4 cm
h 11,5 cm
Cono
Cône
ø 5,5 cm
h 14,5 cm
Cono
Cône
ø 7 cm
h 19,5 cm
Cono
Cône
ø 9,5 cm
h 22,5 cm
Vaschetta
Verrine
ø 4,5 cm
h 4,5 cm
Vaschetta
Verrine
ø 5 cm
h 2 cm
Vaschetta
Verrine
ø 6 cm
h 6 cm
Pz. x Cf.
50
50
50
50
50
50
50
50
120
120
40
40
20
40
40
40
Cf. x Ct.
by
®
12
Codice
Référence
PIN.Q0011
PIN.Q0014
PIN.R0019
PIN.R0021
PIN.T1209
PIN.T2012
PIN.T2116
PIN.T2621
Descrizione
Description
Piatti quadrati
Plate carrè
11,5x11,5 cm
h 1,5 cm
Piatti quadrati
Plate carrè
14x14 cm
h 2,5 cm
Piatto rotondi
Plate rond
ø 19 cm
h 1,5 cm
Piatto rotondi
Plate rond
ø 21,5 cm
h 1,5 cm
Piatto rettang.
Plate rectangul.
12x9,5 cm
h 1,2 cm
Piatto rettang.
Plate rectangul.
20x12,5 cm
h 2 cm
Piatto rettang.
Plate rectangul.
21,5x16,5 cm
h 3 cm
Piatto rettang.
Plate rectangul.
26,5x21,5 cm
h 2 cm
Pz. x Cf.
50
50
50
50
50
50
50
50
Cf. x Ct.
40
24
20
20
40
24
20
12
Codice
Référence
PIN.B0009
PIN.B0011
PIN.B0014
PIN.B0017
PIN.B0022
Descrizione
Description
Pagoda
Barquette
9,5x5 cm
h 1,5 cm
Pagoda
Barquette
12x6 cm
h 3 cm
Pagoda
Barquette
14x7,5 cm
h 4 cm
Pagoda
Barquette
17,5x9,5 cm
h 4,5 cm
Pagoda
Barquette
22,5x11 cm
h 4,5 cm
Pz. x Cf.
50
50
50
50
50
Cf. x Ct.
40
40
80
40
40
by
13
www.paperlynen.com
®
Piatti e vassoi
Assiettes et plateaux
Codice
Référence
PIN.E0026
PIN.O1912
PIN.R0011
Materiale
Material
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Descrizione
Description
Piatto esagonale
Plate hexagonal
26x26 cm h 2,2 cm
Piatto ovale
Plate oval
19,5x12,5 cm h 2,5 cm
Ciotola fiore
Bol fleur
ø 11,5x3 cm
50
50
50
12
20
12
Codice
Référence
PIN.T2107
PIN.T1710
PIN.T1511
Materiale
Material
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Descrizione
Description
Vassoio
Plateau
21,5x7,5 cm h 2 cm
Piatto rettangolare
Plate rectangulair
17,3x10,2 cm h 2 cm
Vassoio
Plateaux
15x11,5 cm h 1,5 cm
50
50
50
12
20
18
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
by
®
14
Fingerfood
Codice
Référence
PIN.F0001
PIN.F0002
PIN.F0003
PIN.F0004
Materiale
Material
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Descrizione
Description
Smerlato
Couronne
10,5x7,5x5 cm
Cuore
Coeur
10x10x3,5 cm
Pesciolino
Petite poisson
14x7x6 cm
Goccia
Gouttes
14x8,5x2,5 cm
50
12
16
16
20
10
10
10
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
Codice
Référence
PIN.F0005
PIN.F0006
PIN.F0007
PIN.F0008
PIN.F0009
Materiale
Material
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Descrizione
Description
Zattera
Radeaux
11x10x3,5 cm
Onda
Onde
10x10x4 cm
Quadrotto
Petite carré
11x11x4 cm
Quadrotto
Petite carré
9x9x3,5 cm
Quadrotto
Petite carré
6x6x3 cm
12
50
25
20
50
10
12
14
22
16
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
by
15
www.paperlynen.com
®
Vassoi e Cestini
Panier
Codice
Référence
BAL0051
BAL0056
BAL0057
Materiale
Material
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Descrizione
Description
Set 5 cestini ovali
Set 5 panier oval
18,5x24,5 cm h 13 cm
Cestino rettangolare
Panier rectangulaire
21x15 cm h 5,5 cm
Cestino rettangolare
Panier rectangulaire
18x12,5 cm h 5 cm
1
15
15
12
8
12
Codice
Référence
BAL0055
BAL0060
BAL0061
Materiale
Material
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Legno di Pioppo
Ligne de peuplier
Descrizione
Description
Set 3 cestini quadrati
Set 3 panier carré
18x18 cm h 9,5 cm
Cestino quadrato
Panier carré
19x19 cm h 4,5 cm
Cestino quadrato
Panier carré
16x16 cm h 4 cm
1
20
20
12
6
9
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
by
®
16
Bamboo
Bambou
Coltivazione di canna di bamboo
La culture de la canne de bambou
Biodegradabili
Biodégrabales
Canna di bamboo
La canne de bambou
Prodotti eleganti per la tavola
Produits de qualité pour la table
AMBITO DI UTILIZZO
Tutti i prodotti realizzati in legno di bamboo si distinguono per l’originalità e l’eleganza. Ideali per situazioni anche molto formali come matrimoni,
banchetti, ricevimenti, cerimonie assicurano sempre il successo di ogni
portata in qualunque situazione.
UTILISATION
Tous les produits de poudre de bambou sont une authentique révolution
dans le marché de la vaisselle: pour la première fois, Vous pouvez profiter
des produits durs, durable et lavable en lave-vaisselle et de réutiliser des
centaines de fois, naturels et biodégradables.
CARATTERISTICHE DEL MATERIALE
MATÉRIAU CARACTÉRISTIQUES
Come la plastica, il bamboo può essere impiegato per costruire i più svariati oggetti ma, a differenza della plastica la sua produzione comporta
l’assorbimento di CO2 e soprattutto non dipende dall’estrazione del petrolio, ma è rinnovabile. Per la coltivazione del bamboo non sono necessari
pesticidi né erbicidi.
Si hanno dei grandi vantaggi energetici ed economici per il basso consumo
di energia nella trasformazione del materiale, che non deve essere tagliato (se non alle sue estremità), non deve essere dipinto, né profilato, ma
spesso soltanto sagomato (con il vapore per dargli forma sotto tensione).
Il vantaggio principale del bamboo è quello della rapida crescita, che per
alcune specie, in alcune regioni del mondo, in alcune fasi particolarmente piovose dell’anno, arriva a più di un metro di allungamento al giorno.
Questa caratteristica comporta come vantaggio ulteriore, l’assorbimento
di una grande quantità di anidride carbonica (4 volte in più rispetto ad un
analogo bosco), contribuendo così a diminuire l’effetto serra.
Comme le plastique, bambou peut être utilisé pour construire différents
objets mais, contrairement à la plastique sa production en implique l’absorption de CO2 et surtout ne dépend pas de l’extraction du pétrole, mais
est énergies renouvelables. Pour la culture du bambou ne sont pas nécessaires pesticides ni herbicides.
On a des grands avantages energetiques et économique pour une faible
consommation d’énergie dans la transformation de la matière qui ne doit
pas être coupé (Si pas sur sa fin) ne devrait pas être peintes, ni profilé,
mais souvent seulement mis en forme (à la vapeur, pour lui donner forme
sous tension). Le principal avantage de bambou est une de croissance rapide, que pour certaines espèces¸ dans certaines régions du monde, dans
certaines phases particulièrement pluvieuse année, va s’étend plus d’un
mètre par jour. Cette fonctionnalité agit comme avantage supplémentaire, l’absorption de grandes quantités de dioxyde de carbone, (4volte plus
qu’une forêt similaire), contribuant ainsi à réduire l’effet de serre.
Caratteristiche principali dei prodotti realizzati in bamboo:
1.
I prodotti sono realizzati al 100% in bamboo,
quindi sono completamente naturali
2.
Biodegradabili al 100%
3.
Lavabili a mano e riutilizzabili
4.
Sono rigidi e resistenti
Caractéristiques principales des produits de bambou:
1.
Les produits sont en bambou, donc sont naturels
2.
Les produits sont biodégradables
3.
Lavables en lave-vaisselle et réutilisables
4.
Rigides et resistants
MATERIA PRIMA
MATIÈRES PREMIÈRES
Tempo di ricrescita:
4 anni
fino a 60 cm/giorno
Temps de repousse:
4 ans
jusqu’à 60 cm/jour
by
17
www.paperlynen.com
®
Fingerfood
Codice
Référence
PIN.F0031
PIN.F0032
PIN.F0033
PIN.F0035
PIN.F0034
Materiale
Material
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Descrizione
Description
Minipiatto a 3
Petite plats avec 3 alvéoles
cm 18x6
Minipiatto a 2
Petite plats avec 2 alvéoles
cm 12x6
Minipiatto
Mini plat
cm 6x6
Cilindro
Tube
ø 9 cm h 9 cm
Cilindro
Tube
ø 7 cm h 6 cm
10
10
10
1
1
50
50
50
48
48
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
Codice
Référence
BAM0020
BAM0025
BAM0026
PNZ0001
PNZ0002
Materiale
Material
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Descrizione
Description
Forchetta a 2 punte
Fourché 2 points
16 cm
Mini forchetta
Mini fourchette
9 cm
Mini cucchiaio
Mini cuillére
9 cm
Pinza
Pince
16 cm
Pinza
Pince
8 cm
10
10
10
50
50
50
50
50
50
50
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
by
®
18
Sottopiatti in Bamboo
Set de table en bambou
Codice
Référence
BMM0010
BMM0011
BMM0012
BMM0013
Materiale
Material
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Dimensione
Dimension
47x33 cm
39x29 cm
30x45 cm
30x45 cm
Pz. x Cf.
5
5
5
5
Cf. x Ct.
40
40
40
40
Codice
Référence
BAS00030
Materiale
Material
Bamboo
Bambou
Descrizione
Sottobicchiere decorato 6 decori misti
Sous verre decoré 6 assortis
Dimensione
Dimension
ø 11 cm
Pz. x Cf.
60
Cf. x Ct.
1
by
19
www.paperlynen.com
®
Vassoi
Plateaux
by
Codice
Référence
BAT0102
BAT0103
BAT0104
Materiale
Material
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Descrizione
Description
Vassoio
Plateau
Vassoio
Plateau
Vassoio
Plateau
Dimensione
Dimension
40x30 cm h 4,2 cm
31x24 cm h 4,5 cm
44x32 cm h 4,5 cm
Pz. x Cf.
1
1
1
Cf. x Ct.
24
24
24
Codice
Référence
BAT0108
BAT0109
Materiale
Material
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Descrizione
Description
Vassoio con coperchio
Plateau avec couvercle
Vassoio con coperchio
Plateau avec couvercle
Dimensione
Dimension
27x18 cm h 4,5 cm
23x15 cm h 4,5 cm
Pz. x Cf.
1
1
Cf. x Ct.
12
12
®
20
Piatti flessibili in bamboo
Plats en bambou
Codice
Référence
BAS0012
BAS0013
BAS0014
Materiale
Material
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Descrizione
Description
Piatto
Plat
Piatto
Plat
Piatto
Plat
Dimensione
Dimension
17x8 cm
17,5x7,5 cm
17x7,5 cm
Pz. x Cf.
12
12
12
Cf. x Ct.
5
5
5
Codice
Référence
BAS0015
BAS0017
BAS0040
BAS0041
BAS0042
Materiale
Material
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Descrizione
Description
Piatto quadrato
Plat carré
Piatto quadrato
Plat carré
Piatto e copripiatto
Plat et couvre plat
Piatto e copripiatto
Plat et couvre plat
Piatto ovale e copripiatto
Plat oval et couvre plat
Dimensione
Dimension
15,5x15,5 cm
20x20 cm
ø 30 cm h 6,5 cm
Top ø 33 cm h 4,5 cm
ø 24 cm h 6 cm
Top ø 26 cm h 3 cm
21x17 cm h 4,5 cm
Top 22x18 cm h 2 cm
Pz. x Cf.
12
12
5
5
5
Cf. x Ct.
5
5
2
2
2
by
21
www.paperlynen.com
®
Mushiki
蒸し器
Mushiki (littéralement - bateau à vapeur) ou grave (littéralement: vapeurpanier) sont de deux types différents de récipients pour la cuisson à la
vapeur. Mushiki sont à vapeur conteneurs en bambou comme ceux utilisés
par la cuisine chinoise. Ils peuvent être empilés l’un au-dessus de l’autre
afin que la vapeur peut cuire simultanément les différents repas et parties
Mushiki (letteralmente –vapore-nave) o Seiro (letteralmente: vaporecestino) sono due diversi tipi di contenitori Giapponesi per la cottura a
vapore.
Mushiki sono dei contenitori per vapore realizzati in bamboo come quelli
usati dalla cucina cinese. Essi possono essere impilati uno sopra l’altro in
modo che il vapore possa cuocere contemporaneamente diverse pietanze
e porzioni
La cuisson à la vapeur est souvent mieux que faire bouillir, parce que, en
plus de la moindre utilisation de matières grasses, il est plus difficile de
se disperser les substances aromatiques et les éléments nutritifs (p. ex.,
des sels minéraux ou vitamines solubles dans l’eau), pour la dilution dans
l’eau (qui est souvent jetée). Cuisson à la vapeur se prête particulièrement
à cuire les légumes et poisson, qui préserve l’arôme intact et les valeurs
nutritionnelles.
Cuocere a vapore è spesso meglio che lessare, in quanto, oltre al minor
uso di grassi, è più difficile che vengano disperse le sostanze aromatiche
e nutritive (ad esempio i sali minerali o le vitamine idrosolubili), per
diluizione nell’acqua (che spesso viene scartata). La cottura al vapore si
presta soprattutto a cucinare ortaggi e pesci, che conservano intatti aroma
e valori nutritivi.
by
Codice
Référence
BAV00014
BAV00013
BAV00012
BAV00011
Materiale
Material
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Descrizione
Steamer
Cuiseurs vapeur
Steamer
Cuiseurs vapeur
Steamer
Cuiseurs vapeur
Steamer
Cuiseurs vapeur
Dimensione
Dimension
ø 25,4 cm
ø 20 cm
ø 15,3 cm
ø 13 cm
Pz. x Cf.
1
1
1
1
Cf. x Ct.
18
30
30
30
®
22
Mushiki
蒸し器
La cottura a vapore è una tecnica di cucina con cui si evita il contatto diretto
tra l’acqua ed il cibo da cuocere. Il sistema permette di rinunciare all’impiego
di olio o altre sostanze grasse.
Cuocere a vapore è spesso meglio che lessare, in quanto, oltre al minor uso di
grassi, è più difficile che vengano disperse le sostanze aromatiche e nutritive
ad esempio i sali minerali o le vitamine idrosolubili, per diluizione, nell’acqua (che spesso viene scartata). In linea di massima con la cottura a vapore
si raggiungono temperature leggermente inferiori a quelle generate con la
cottura tradizionale.
In Cina la cottura a vapore fa parte della filosofia di vita. Essendo completamente priva di residui di grassi fritti e a ridotto uso di condimenti in genere, è
molto più benefica per l’organismo umano.
Il sistema è diffuso in tutti il mondo. è popolare in Asia, ad esempio per il
riso, anche il piatto tradizionale del Nordafrica, il cuscus, prevede una cottura
al vapore. In Europa è usuale che il metodo venga utilizzato per le verdure.
È importante, usando questa tecnica, scegliere il giusto livello dell’acqua: se
è troppo alto, c’è il pericolo che con il contatto tra cibo ed acqua le sostanze
nutritive ed aromatiche vadano disperse; se è troppo basso, potrebbe accadere che tutta l’acqua finisca per evaporare prima che la cottura sia compiuta. D’altro canto, diverse pietanze non possono essere preparate a vapore: la
carne grassa, ad esempio, necessita di temperature relativamente alte, che
non sempre possono essere generate con questo sistema; per il pesce, invece, la cottura a vapore è considerata un buon sistema.
I consigli per l’uso
La vaporiera in bamboo ha generalmente prezzi relativamente contenuti,
decisamente inferiori a quelle elettriche, in vetro o materiale plastico. Per la
corretta cottura dei cibi va appoggiata in un contenitore metallico contenente
l’acqua bollente posto direttamente sul fornello, però non deve toccare
l’acqua. La vaporiera in bamboo non va mai lavata con il detersivo, ma solo
con acqua tiepida corrente e una spugnetta, senza lasciare il contenitore
immerso nell’acqua.
La cuisson à la vapeur est une technique de cuisine avec laquelle on évite le
contact direct entre l’eau et la nourriture. Le système permet de renoncer à
l’emploi d’huile ou autres substances grasses.
Cuire à la vapeur est parfois mieux que la cuisson à l’ébullition. Outre une
utilisation sans matière grasse ajoutée, les substances aromatiques et
nutritives, par exemple les sels minéraux ou les vitamines idro-solubles sont
préservées de la dilution dans l’eau bouillante qui éclate souvent les aliments.
Les ingrédients cuisinés à la vapeur le sont à des températures légèrement
inférieures à celles engendrées avec la cuisson traditionnelle. En Chine
la cuisson à la vapeur fait partie de la philosophie de vie. En étant d’une
façon générale complètement dépourvue de restes de fritures grasses, les
assaisonnements sont réduits, elle est bien plus bénéfique pour l’organisme
humain. Le système est répandu partout dans le monde. Il est très populaire
en Asie, par exemple pour le riz, aussi pour le plat traditionnel du d’Afrique
du nord, le couscous cuit à la vapeur. En Europe il est usuel pour la cuisson
des légumes.
Il est important, en utilisant cette technique de choisir le juste niveau de
l’eau: s’il est trop haut, il y a danger de contact entre la nourriture et l’eau.
Les substances nutritives et aromatiques peuvent ainsi disparaitre; s’il est
trop bas, il pourrait arriver que toute l’eau finisse par se vaporiser avant que
la cuisson soit accomplie.
Cependant, différents plats ne peuvent pas être préparés à la vapeur: la
viande grasse a besoin par exemple de températures hautes lesquelles ne
peuvent pas être engendrées avec ce système. Pour le poisson, la cuisson à la
vapeur est considérée par contre être un bon système.
Conseils d’usage
Le cuit vapeur en bambou a en général prix relativement contenu, nettement
inférieur aux appareils électriques en verre ou plastique. Pour une cuisson
correcte des aliments il doit être utilisé directement dans un récipient
métallique contenant l’eau bouillante sans être à son contact. Le cuit vapeur
en bambou ne doit jamais être lavé avec un détergent. Son entretien se fait
avec de l’eau tiède et une éponge sans l’immerger complètement dans l’eau.
by
23
www.paperlynen.com
®
Piatti in cartoncino biodegradabile
Assiette en carton biodegradable
Piatti in cartoncino di colore bianco non laminati
per cibi secchi e asciutti, adatti al forno a microonde.
Assiette ronde non laminée.
Microndable.
Piatti in cartoncino di colore bianco laminati
naturalmente, antigrasso idoneo per tutti i cibi,
adatti al forno a microonde.
Assiette ronde laminage naturel.
Microndable.
Codice
Référence
Descrizione
Description
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
PIATTI NON LAMINATI
PIATTI LAMINATI NATURALMENTE, ANTIGRASSO
ASSIETTE NON LAMINÉE
ASSIETTE RONDE LAMINAGE NATUREL, ANTIGRAS
SI/RD18E
SI/RD23E
BIO 14
SI/RD22T
SI/RD27T
Piatto rotondo
Plate rond
ø 18 cm
Piatto rotondo
Plate rond
ø 23 cm
Piatto rotondo
Plate rond
ø 34 cm
Piatto rotondo
Plate rond
ø 22 cm
Piatto rotondo
Plate rond
ø 27 cm
100
100
50
100
25
10
10
4
5
12
Piatti rettangolari in cartoncino di colore bianco
non laminati per cibi secchi e asciutti, adatti al
forno a microonde.
Assiette rectangulaire non laminée.
Microndable.
Codice
Référence
Descrizione
Description
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
by
BIO 30 1/2
BIO 31
BIO 32
BIO 32 1/2
BIO 33 1/3
BIO 34 1/4
BIO 34 1/2
Piatto rettangolare
Plate rectangulair
Piatto rettangolare
Plate rectangulair
Piatto rettangolare
Plate rectangulair
Piatto rettangolare
Plate rectangulair
Piatto rettangolare
Plate rectangulair
Piatto rettangolare
Plate rectangulair
Piatto rettangolare
Plate rectangulair
10x16 cm
13x20 cm
16,5x20 cm
17x23 cm
17,5x25 cm
21x30 cm
24x34 cm
250
250
250
250
250
250
250
12
6
4
4
4
1
1
®
24
Piatti e vassoi in cartoncino + PE
Assiettes et plateaux en carton laminés PE
Codice
Référence
HI/P19
HI/P21
HI/P24
HI/P24A
HI/TP8
HI/TP4
Descrizione
Description
Piatto rotondo
Plate rond
ø 18 cm
Piatto rotondo
Plate rond
ø 20 cm
Piatto rotondo
Plate rond
ø 23 cm
Piatto quadrato
Plate carré
24x24 cm
Piatto triangolare
Plate triangulaire
1/8
Piatto triangolare
Plate triangulaire
1/4
Pz. x Cf.
100
100
100
100
100
100
Cf. x Ct.
10
5
5
5
8
4
Piatto/vassoio rettangolare con superficie laminata PE.
Plateau rectangulaire laminé avec PE.
Codice
Référence
HI/1016
HI/1320
HI/1620
HI/1623
HI/1826
Descrizione
Description
Piatto rettangolare
Plate rectangulair
10x16 cm
Piatto rettangolare
Plate rectangulair
13x20 cm
Piatto rettangolare
Plate rectangulair
16,5x20 cm
Piatto rettangolare
Plate rectangulair
16x23 cm
Piatto rettangolare
Plate rectangulair
18x26 cm
Pz. x Cf.
250
250
250
250
250
Cf. x Ct.
12
6
4
4
2
Vassoi in cartoncino di colore bianco con bordo ondulato idonei
per tutti i cibi.
Plateau ondulé. Laminage en polyéthylène
Codice
Référence
P18
P17A
P16
P15
P12
P182
Descrizione
Description
Vassoio
Plateau
14x22 cm
h 3,75 cm
Vassoio
Plateau
11x19,5 cm
h 3 cm
Vassoio
Plateau
10,5x17,5 cm
h 3 cm
Vassoio
Plateau
8x14 cm
h 3 cm
Vassoio
Plateau
9x9 cm
h 3 cm
Vassoio
Plateau
13x18 cm
h 3 cm
250
250
250
250
250
250
4
4
8
8
8
4
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
by
25
www.paperlynen.com
®
Bicchieri in cartoncino
Gobelets en carton
Rigido e resistente bicchiere in cartoncino, per bevande
calde Ideale per caffè, the o cioccolato, i nostri bicchieri in
cartoncino con laminazione in PE, dall’aspetto elegante e
ricercato, offre un’alta prestazione e isolamento termico.
Le tue bevande saranno facilmente trasportate con l’uso
dei coperchi relativi. I prodotti SOLO sono realizzati per
soddisfare i requisiti in base alla legislazione EU per il contatto con gli alimenti, tuttavia dovrebbero essere testati
per assicurare le vostre esigenze funzionali.
Gobelets en carton, rigide et robuste pour
boissons chaudes Idéal pour le café,
thé ou chocolat, nos gobelets en carton
avec la stratification du PE, sophistiquée
et élégante en apparence, ils offrent une
isolation thermique haute performance.
Vos boissons seront facilement transportées avec l’utilisation de couvercles.
by
®
26
Bicchieri in cartoncino
Gobelets en carton
Capacità
Capacité
118 ml
177 ml
237 ml
296 ml
355 ml
473 ml
591 ml
codice
Référence
SC-374W
SC-374HW
con manico
avec manche
SC-376W
SC-376HW
con manico
avec manche
SC-378W
SC-378HW
con manico
avec manche
SC-370W
SC-412W
SC-316W
SC-420W
codice
Référence
SC-374SI
SC-374HSI
con manico
avec manche
SC-376SI
SC-376HSI
con manico
avec manche
SC-378SI
SC-378HSI
con manico
avec manche
SC-370SI
SC-412SI
SC-316SI
SC-420SI
codice
Référence
SC-374MS
SC-374HMS
con manico
avec manche
SC-376MS
SC-376HMS
con manico
avec manche
SC-378MS
SC-378HMS
con manico
avec manche
SC-370MS
SC-412MS
SC-316MS
SC-420MS
Bianco
Bistrò
Mistique
Pz. x Cf.
50
50
50
50
50
50
40
Cf. x Ct.
20
20
20
20
20
20
15
COPERCHI - COUVERCLES
SC-VL34R
SC-VL36R
SC-3-10R
vented
SC-TL38B
SC-TL31B2
SC-T316B
SC-T316B
SC-T316B
SC-TL38R
SC-TL31R2
SC-T316R
SC-T316R
SC-T316R
SC-CL308
SC-CL310
traveler black
traveler white
lock-back
Pz. x Cf.
100
100
100
100
100
100
100
Cf. x Ct.
10
10
10
10
10
10
10
Portabicchieri in cartoncino
Porte gobelets en carton
Codice
Référence
BB/04
Descrizione
Description
Portabicchieri con maniglia
Porte gobelets avec manche
Pz. x Cf.
50
Cf. x Ct.
5
Ideali per l’asporto delle bevande
by
27
www.paperlynen.com
®
Monoporzione in carta
Portion en papier
Codice
Référence
050-2050
075-2050
100-2050
125-2050
200-2050
325-2050
400-2050
550-2050
Capacità
Capacité
15 ml
22 ml
30 ml
37 ml
59 ml
96 ml
118 ml
163 ml
250
250
250
250
250
250
250
250
20
20
20
20
20
20
20
20
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
Coni in carta
Cône en papier
Bicchiere a cono in carta, colore bianco.
Ideali da utilizzare con distributore.
Particolarmente indicati negli uffici per evitare di versare l’acqua sulla scrivania e perdere o rovinare importanti documenti.
by
Verre en papier en forme de cône, couleur blanche. Utilisation idéale dans un
distributeur.
Codice
Référence
SC-4RB
SC-42BR
Capacità
Capacité
118 ml
126 ml
Pz. x Cf.
200
200
Cf. x Ct.
25
25
®
28
Sacchetti per pop-corn
Sachets en Papier
Sacchetto in carta antigrasso doppio strato
Sac en papier laminé anti-gras double epaisseur
by
Codice
Référence
BP300611
BP300612
BP300613
BP300614
Colore
Couleur
Rosso
Blu
Verde
Nero
Capacità
Capacité
46 oz
1360 ml
85 oz
2513 ml
130 oz
3844 ml
170 oz
5027 ml
Dimensioni
Dimension
10,8x5,2x17 cm
14x8,2x21,9 cm
19x8,9x23 cm
19x8,9x29,8 cm
Pz. x Cf.
1000
500
500
250
Cf. x Ct.
1
1
1
1
®
29
Sacchetti in carta
Sachets en Papier
Sacchetto in carta politenato “Spuntini”
Sac en papier laminé.
Codice
Référence
SP120926
SP141230
Colore
Couleur
Spuntini
spuntini
Dimensioni
Dimension
12+09x26 cm
14+12x30 cm
Pz. x Cf.
10 kg
10 kg
Cf. x Ct.
-
-
Sacchetto in carta politenato per panino
Sac en papier laminé pour sandwich.
Codice
Référence
SP151800
Colore
Couleur
panino
Dimensioni
Dimension
15x18 cm
Pz. x Cf.
1000
Cf. x Ct.
1
Sacchetto in carta politenato prendipiadina
Sac en papier laminé pour crêpes.
Codice
Référence
SP152400
Colore
Couleur
piadina
Dimensioni
Dimension
15x24 cm
Pz. x Cf.
1000
Cf. x Ct.
1
Sacchetto in carta politenato con finestra
Sac en papier laminé avec fenêtre.
by
Codice
Référence
SP220731
Colore
Couleur
focaccia
Dimensioni
Dimension
22+07x31 cm
Pz. x Cf.
1000
Cf. x Ct.
1
®
30
Sacchetti in carta
Sachets en Papier
Sacchetto baguette/pane
Sac baguette/pain
Sacchetto con finestra trasparente
Codice
Référence
SB120460K
SB120460W
SB120465K
SB120465W
SB120474K
SB120474W
Colore
Couleur
kraft
bianco
kraft
bianco
kraft
bianco
Dimensioni
Dimension
12+04x60 cm
12+04x60 cm
12+04x65 cm
12+04x65 cm
12+04x74 cm
12+04x74 cm
Pz. x Cf.
1000
1000
1000
1000
1000
1000
Cf. x Ct.
1
1
1
1
1
1
Sacchetto foderato “Rosticceria”.
Sac en papier doublé “Rôtissoire“
Codice
Référence
SR141130
SR171234
Colore
Couleur
pollo
pollo
Dimensioni
Dimension
14+11x30 cm
17+12x34 cm
Pz. x Cf.
10 kg
10 kg
Cf. x Ct.
1
1
Sacchetti in carta kraft generico
Sac en papier
Codice
Référence
SC100720W
SC120926W
SC141030W
SC171234W
SC141030K
SC171234K
SC191340K
SC221344K
Colore
Couleur
bianco
bianco
bianco
bianco
kraft
kraft
kraft
kraft
Dimensioni
Dimension
10+07x20 cm
12+09x26 cm
14+10x30 cm
17+12x34 cm
14+10x30 cm
17+12x34 cm
19+13x40 cm
22+13x44 cm
Pz. x Cf.
2000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000
Cf. x Ct.
1
1
1
1
1
1
1
1
by
31
www.paperlynen.com
®
Linea Fast-Food
Ligne pour restauration rapide
Codice
Référence
COL/FC0
COL/FC1
COL/FC3
COL/FC0TH
COL/FC1TH
COL/FC3TH
Dimensione
Dimension
145x85x60 mm
178x105x70 mm
228x125x78 mm
Pz. x Cf.
500
500
250
Cf. x Ct.
1
1
1
S-supa
codice
Référence
Tasty ‘n’ hot
by
Codice
Référence
COL/CSB1A
COL/CSB1B
COL/BC1
COL/BC2
COL/HD1
COL/HD2
COL/PT1
Dimensione
Dimension
108/89x108/89 mm
h 70 mm
135/115x125/105 mm
h 75 mm
108x108 mm
h 70 mm
130x130 mm
h 62 mm
179x43 mm
h 40 mm
230x70 mm
h 50 mm
202x183 mm
Pz. x Cf.
250
250
500
500
1000
1000
1000
Cf. x Ct.
1
1
1
1
1
1
1
Codice
Référence
COL/SG1S
COL/SG1
COL/SG1J
COL/SG1XJ
Dimensione
Dimension
70x35 mm
h 82 mm
85x44 mm
h 92 mm
87x44 mm
h 96 mm
92x34 mm
h 132 mm
Pz. x Cf.
1000
1000
1000
1000
Cf. x Ct.
1
1
1
1
®
32
Contenitori da asporto
Boites à emporter
Codice
Référence
COL/C01
COL/C02
Descrizione
Description
Cono per patatine
Cône pour frites
Cono per patatine
Cône pour frites
147x209 mm
187x265 mm
Pz. x Cf.
500
500
48
500
Cf. x Ct.
1
1
1
1
X69110
COL/CSTC
Vassoio
Plateau
124/100x87x63
h 42 mm
Supporto per cono
Porte Cône
f re s hl y m a de t oda y
Codice
Référence
COL/ST11/W1
COL/ST11/W2
kraft
COL/ST11/W3
COL/ST11/BR
COL/ST11/KH
COL/ST11/GO
COL/ST11/WA
Dimensione
Dimension
123x123 mm
h 52 mm
123x123 mm
h 72 mm
123x123 mm
h 82 mm
123x123 mm
h 72 mm
123x123 mm
h 72 mm
123x123 mm
h 72 mm
123x123 mm
h 72 mm
Pz. x Cf.
500
500
500
500
500
500
500
1
Cf. x Ct.
1
1
1
1
1
1
1
1
X67110
Codice
Référence
COL/04/MCCB
COL/04LCCB
CH-1816
COL/CT4K
COL/CP0 KR
COL/CP1 KR
Descrizione
Description
Fascia in cartoncino
per bicchieri
Collerette
200/220/296 ml
Fascia in cartoncino
per bicchieri
Collerette
350 ml
Portabicchieri in polpa
di cellulosa
Porte gobelets en pulpe
de cellulose
Vassoio portabicchieri
Plateau porte gobelets
Scatole da asporto
Boites à emporter
228x122 mm
h 97 mm
Scatole da asporto
Boites à emporter
265x128 mm
h 180 mm
1000
1000
200
500
125
125
1
1
1
1
1
1
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
by
33
www.paperlynen.com
®
Carta per alimenti
Papier pour aliment
Foglio in carta antigrasso doppio strato
Papier laminé anti-gras double epaisseur
Codice
Référence
BP300383
Colore
Couleur
Kraft
Dimensioni
Dimension
15x27 cm
Pz. x Cf.
250
Cf. x Ct.
4
Carta resistente ai grassi, traspirante, mantiene il pane fresco,
permettendo all’umidità di uscire.
Varie possibilità d’utilizzo: da copri vassoio a involucro.
Confezione igienica in scatola dispenser realizzata con fibre 100% riciclate.
Papier anti-gras, respirant, garde le pain frais, permettant à l’humiditè
et à la vapeur de s’échapper.
Diverses possibilités d’utilisation: pour couvrir le plateau
et comme enveloppe pour le sandwich,
emballage hygiénique, blister réalisé avec 100% de fibres recyclées.
by
Codice
Référence
BP057850
BP300897
BP300899
BP300898
Colore
Couleur
quadro blu
kraft
kraft
kraft
Dimensioni
Dimension
30x30 cm
30x30 cm
35,5x35,5 cm
38x40 cm
Pz. x Cf.
1000
1000
1000
1000
Cf. x Ct.
5
5
4
3
Codice
Référence
BP300382
BP300367
BP300389
Colore
Couleur
bianco
giallo
quadro rosso
Dimensioni
Dimension
30x30 cm
30x30 cm
30x30 cm
Pz. x Cf.
1000
1000
1000
Cf. x Ct.
5
5
5
®
34
Rivestito con una barriera a prova di umidità e di
grasso migliora la tenuta del contenitore. La speciale costruzione del vassoio assicura ottime applicazioni
nel settore del foodservice e l’asporto per le clientele più
esigenti.
100% naturali
Cartoncino naturale non sbiancato
Revêtue d’une barrière étanche à l’humidité et de la graisse améliore l’étanchéité du récipient.
La construction spéciale assure d’excellentes applications dans le secteur de la restauration
et à emporter pour les clients les plus exigeants.
100% naturel carton écru, pas blanchis
Codice
Référence
BP300694
BP300695
BP300696
BP300697
BP300699
BP300700
Descrizione
Description
Vassoi rettangolari in
cartoncino antigrasso
Barquette antigras
Vassoi rettangolari in
cartoncino antigrasso
Barquette antigras
Vassoi rettangolari in
cartoncino antigrasso
Barquette antigras
Vassoi rettangolari in
cartoncino antigrasso
Barquette antigras
Vassoi rettangolari in
cartoncino antigrasso
Barquette antigras
Vassoi rettangolari in
cartoncino antigrasso
Barquette antigras
avana kraft
avana kraft
avana kraft
avana kraft
avana kraft
avana kraft
4 oz (118 ml)
8 oz (237 ml)
16 oz (476 ml)
32 oz (950 ml)
48 oz (1426 ml)
80 oz (2376 ml)
Pz. x Cf.
250
250
250
250
250
250
Cf. x Ct.
4
4
4
4
2
2
Colore
Couleur
Capacità
Capacitè
by
35
www.paperlynen.com
®
Contenitori in cartoncino
Boites en carton
Le confezioni sono disponibili già assemblate con il cartone esterno collegato in modo sicuro al contenitore di plastica interna. Il contenitore deve essere solamente chiuso
con un film alimentare, per l’eventuale asporto.
L’esterno di cartone può essere completamente stampato
con la vostra grafica, minimo 50.000 pezzi.
Il contenitore può essere facilmente separato dopo l’uso,
questo facilità il riciclo dei materiali impiegati
Les paquets sont livrés assemblés avec le carton externe
est correctement connecté au récipient intérieur en plastique. Le récipient doit être fermé seulement par un film
alimentaire.
Le carton d’emballage peut être entièrement imprimé
avec votre carte graphique, minimum 50.000 pièces.
Le conteneur peut être facilement séparé après usage, ce
recyclage aisé des matériaux utilisés.
Per micronde Rivestito con PP
Microndable Interieur en PP
Per forno tradizionale Rivestito con C-PET
Pour four Interieur en C-PET
COL/04/CVISMT
COL/04/DOISMT *
Contenitori sigillabili per asporto
900 ml
Récipients à emporter en carton
Contenitori con finestra sigillabili per asporto
900 ml
Récipients à emporter en carton avec fenêtre
Dimensione
Dimension
198/183x110/95x51 mm
215x127x49 mm
Pz. x Cf.
500
500
Cf. x Ct.
1
1
Codice
Référence
Descrizione
Description
* soggetto a minimo d’ordine
Codice
Référence
COL/01/FUZST
COL/01/FFNPK
COL/01/FUZLT
Descrizione
Description
Contenitori sigillabili per asporto
500 ml
Récipients à emporter en carton
Contenitori con finestra sigillabili per asporto
500 ml
Récipients à emporter en carton avec fenêtre
Contenitori sigillabili per asporto
1000 ml
Récipients à emporter en carton
Dimensione
Dimension
100/84x89/63x72 mm
100/84x89/63x72 mm
190/170x140/120x45 mm
Pz. x Cf.
500
500
500
Cf. x Ct.
1
1
1
COPERCHI - COUVERCLES
by
Codice
Référence
COL/01/FUZSL
COL/01/FUZSL
COL/01/FUZLL
Pz. x Cf.
500
500
500
Cf. x Ct.
1
1
1
®
36
Scatole per asporto dolciumi
Boites gateaux à emporte
“Cake away”
Codice
Référence
COL/01/SPIECW
COL/01/LPIECW
COL/01/SCB1W
COL/01/HOMEWH
Descrizione
Description
Trancio triangolare
Boite a gateau
155x65x50 mm
Trancio triangolare
Boite a gateau
144x85x90 mm
Trancio
Boite
86x45x42 mm
Scatola 2 muffin
Ballotin
184x190x40 mm
Pz. x Cf.
500
500
500
500
Cf. x Ct.
1
1
1
1
“Cake away”
Codice
Référence
COL/01/CREPE
COL/BA1 KRA
Portacrepe
Portecrêpe
33/146x151 mm
Porta bagel
Porte bagel
120x46 mm
h 60/120 mm
Pz. x Cf.
1000
1000
Cf. x Ct.
1
1
Descrizione
Description
“ChoCs away”
Codice
Référence
COL/01/CHOCTD
COL/01/CHOCAC
COL/01/CHOCBC
COL/01/CHOCCT
COL/01/CHOCLS
Descrizione
Description
Portacaramelle
Ballotin
110/84x89/63
h 72 mm
Portacaramelle
Ballotin
110x85x25 mm
Portacaramelle
Ballotin
254x70x70 mm
Cherry twist
Lemon sorbet
60x36x30 mm
86x45x42 mm
Pz. x Cf.
100
50
50
50
50
Cf. x Ct.
1
1
1
1
1
by
37
www.paperlynen.com
®
“Cup Cakes”
Codice
Référence
COL/01/CUPCK1
COL/01/CUPCK4
COL/01/CUPCK6
COL/01/CUPCK12
Cake Box da 1
Cake Box da 4
Cake Box da 6
Cake Box da 12
80x80x80 mm
150x150x75 mm
225x150x75 mm
350x240x82 mm
Pz. x Cf.
500
500
250
25
Cf. x Ct.
1
1
1
1
Descrizione
Description
by
®
38
Meal box
Contenitori in cartoncino
Boites en carton
Scatola per l’asporto di
alimenti e bevande.
Decoro per bambini.
Boite pour mets et boisson
à emporter. Décorations
pour les enfants.
Codice
Référence
COL/01 BLUE
COL/01 GOLD
COL/01 GREEN
COL/01 PINK
COL/01 PURPLE
COL/01 RED
COL/01 SILVER
COL/01 YELLOW
Dimensione
Dimension
152x100 mm
h 102 mm
152x100 mm
h 102 mm
152x100 mm
h 102 mm
152x100 mm
h 102 mm
152x100 mm
h 102 mm
152x100 mm
h 102 mm
152x100 mm
h 102 mm
152x100 mm
h 102 mm
250
250
250
250
250
250
250
250
1
1
1
1
1
1
1
1
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
COL/ CLOWN
COL/ BUGS&LUGS
COL/ PIRATE
COL/ UNDER THE SEA
COL/ TEDDY BEAR
Codice
Référence
COL/BUGS&LUGS
COL/PIRATE
COL/TEDDY BEAR
COL/UNDER THE SEA
COL/CLOWN
Dimensione
Dimension
152x100 mm
h 102 mm
152x100 mm
h 102 mm
152x100 mm
h 102 mm
152x100 mm
h 102 mm
152x100 mm
h 102 mm
250
250
250
250
250
1
1
1
1
1
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
by
39
www.paperlynen.com
®
Posate in legno
Couvertes en bois
Resistenti posate in legno naturale
Resistant couverts en bois natural
Busta in PLA
BIodEGRAdABILE
Enveloppe en PLA
Codice
Référence
by
P3931
P3931/200CF
P3932
P3932/200CF
P3933
P3933SMALL
P3933SMALLIMB
KTW033
KTW022
Kit posate in legno
forchetta coltello
cucchiaio
tovagliolo 2 veli
Kit couverts en
bois fourchette,
couteau, cuillère,
serviette 2 plis
Kit posate in legno
forchetta coltello
tovagliolo 2 veli
Kit couverts en
bois fourchette,
couteau, serviette
2 plis
Descrizione
Description
Coltello
Couteau
Coltello
Couteau
Forchetta
Fourchette
Forchetta
Fourchette
Cucchiaio
Cuillère
Cucchiaino
Petite cuillère
Cucchiaino
imbustato
singolarmente
Petite cuillère
emballe ind.
Pz. x Cf.
100
200
100
200
100
1000
200
1
1
Cf. x Ct.
25
10
25
10
25
10
10
250
500
®
40
Accessori in legno
Accessoires en bois
Codice
Référence
PFK86A
PFK86A-IMB
PIS140/C
PIS140/C-IMB
PCH203
Descrizione
Description
Forchettine
a 2 punte
Petite fourchette
avec 2 pointes
85 mm
Imbustata
singolarmente
Emballée
individuellement
85 mm
Palettina
per caffè
Palette
cafè
115 mm
Imbustata
singolarmente
Emballée
individuellement
115 mm
Bacchette cinesi
imbustate
Baguettes chinoises
203 mm
Pz. x Cf.
1000
1000
1000
1000
100
Cf. x Ct.
10
5
10
10
10
Spiedino in bamboo con ricciolo.
Brochette en bambou nouée.
Frill in legno
Frill en bois
Spiedini in bamboo con ricciolo
Brochette en bambou nouée
Frill in legno
Frill
Codice
Référence
P10R
P12R
P18R
P4000
bianco/blanc
frill
P4001
colori assortiti
frill
Dimensione
Dimension
100 mm
120 mm
180 mm
100 mm
100 mm
Pz. x Cf.
100
100
100
1000
1000
Cf. x Ct.
100
100
100
10
10
by
41
www.paperlynen.com
®
Spiedini in bamboo
Brochette en bambou
by
Codice
Référence
P1025
P2515
P2515-1000
P2520
P2520-1000
P3250
Dimensione
Dimension
L 100 mm
ø 2,5 mm
L 150 mm
ø 2,5 mm
L 150 mm
ø 2,5 mm
L 200 mm
ø 2,5 mm
L 200 mm
ø 2,5 mm
L 250 mm
ø 3 mm
Pz. x Cf.
1000
100
1000
100
1000
100
Cf. x Ct.
10
200
10
200
10
200
Codice
Référence
P3250-1000
P2532SP
P2033
P3550
P2440
P4050
Dimensione
Dimension
L 250 mm
ø 3 mm
L 250 mm
ø 3,2 mm
L 200 mm
ø 3,3 mm
L 350 mm
ø 5 mm
L 240 mm
ø 4 mm
L 400 mm
ø 5 mm
Pz. x Cf.
1000
1000
1000
200
200
200
Cf. x Ct.
10
10
10
25
25
25
®
42
Spadine e stuzzicadenti
Brochette en bambou
Spadine in bamboo
Codice
Référence
PS0007
PS0009
PS0010
PS0012
PS0015
PS0018
PS0021
Materiale
Material
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Bamboo
Bambou
Dimensione
Dimension
L 7 cm
L 9 cm
L 10 cm
L 12 cm
L 15 cm
L 18 cm
L 21cm
Pz. x Cf.
200
200
200
200
200
200
200
Cf. x Ct.
50
50
50
50
50
50
50
Stuzzicadenti in legno
Codice
Référence
P2650-1000
P2650-IMB
Imbustate singolarmente
Emballè individuellement
Dimensione
Dimension
L 65 mm
L 65 mm
Pz. x Cf.
1000
1000
Cf. x Ct.
60
12
by
43
www.paperlynen.com
®
Bicchieri termici
Gobelets termiques
Adatti per bevande calde e fredde,
assicurano un ottimo isolamento
temico
Pour boissons froides et chaudes il
assure un complet isolement thermique
BICCHIERI - GOBELETS
Capacità
Capacité
80 ml
3 oz
120 ml
4 oz
200 ml
7 oz
240 ml
8 oz
300 ml
10 oz
350 ml
12 oz
420 ml
14 oz
470 ml
16 oz
595 ml
20 oz
Codice
Référence
INK/C3
INK/C4
INK/C7
INK/C8
INK/C10
INK/C12
INK/C14
INK/C16
INK/C20
Pz. x Cf.
25
25
25
25
25
25
25
25
25
Cf. x Ct.
40
40
40
40
40
40
40
40
40
COPERCHI - COUVERCLES
Vented
INK/3CL
INK/4CL
INK/4/7L
INK/8CL
INK/10CL
INK/12CL
INK/14/16CL
INK/14/16CL
INK/C20CL
/
/
INK/4/7/CLS/C
INK/8CLS/C
INK/10CLS/C
INK/12CLS/C
INK/14/16CLS/C
INK/14/16CLS/C
INK/C20CLS/C
Pz. x Cf.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Cf. x Ct.
10
10
10
10
10
10
10
10
10
Straw
by
®
44
Contenitori termici
Bols termiques
Adatti per sostanse calde e fredde, assicurano un ottimo isolamento temico.
Pour aliments froids et chauds; il assure un isolement thermique total.
2FC
3FC
4FC
6FC
8FC
12FC
12FCS
16FC
16FCS
32FC
VASCHETTE - BOLS
Capacità
Capacité
55 ml
2 oz
90 ml
3 oz
120 ml
4 oz
180 ml
6 oz
230 ml
8 oz
340 ml
12 oz
340 ml
12 oz
500 ml
16 oz
500 ml
16 oz
950 ml
32 oz
Codice
Référence
INK/2FC
INK/3FC
INK/4FC
INK/6FC
INK/8FC
INK/12FC
INK/12FCS
INK/16FC
INK/16FCS
INK/32FC
Pz. x Cf.
25
25
25
25
25
25
25
25
25
10
Cf. x Ct.
40
40
40
40
20
20
20
20
20
25
COPERCHI - COUVERCLES
Vented
INK/2FCL
INK/3FCL
INK/4/7CL
INK/12CL
INK/8/12/16FCL
INK/8/12/16FCL
INK/32FCL
INK/8/12/16FCL
INK/32FCL
INK/32FCL
Pz. x Cf.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Cf. x Ct.
10
10
10
10
5
5
5
5
5
5
Contenitori a cono take-away per patatine fritte.
Cones pour frites.
Codice
Référence
INK/CC12
INK/CC18
Pz. x Cf.
50
50
Cf. x Ct.
20
20
by
45
www.paperlynen.com
®
Contenitori termici
Bols termiques
VASCHETTA
Capacità
Capacité
430 ml
15 oz
740 ml
26 oz
970 ml
34 oz
Codice
Référence
SC-FD15
SC-FD26
SC-FD34
Pz. x Cf.
50
25
25
Cf. x Ct.
10
8
8
COPERCHI - COUVERCLES
Codice
Référence
by
SC-LFD15
SC-LFD26
SC-LFD34
Pz. x Cf.
50
25
25
Cf. x Ct.
10
8
8
®
46
Contenitori Termici in EPS
Récipients thermiques
Codice
Référence
DR-50HT1
DR-60HT1
DR-72HT1
DR-80HT1
DR-85HT1
DR-95HTPF1
Descrizione
Description
130x140x70 mm
1 comparto
1 compartiment
150x150x80 mm
1 comparto
1 compartiment
180x100x60 mm
1 comparto
1 compartiment
200x190x60 mm
1 comparto
1 compartiment
210x200x80 mm
1 comparto
1 compartiment
240x240x80 mm
1 comparto
1 compartiment
Pz. x Cf.
125
125
125
100
100
100
Cf. x Ct.
4
4
4
2
2
2
Codice
Référence
DR-95HTPF3
DR-99HT1
DR-110HT1
DR-110HT3
DR-205HT1
DR-205HT2
Descrizione
Description
240x240x80 mm
3 comparti
3 compartiments
250x130x80 mm
1 comparto
1 compartiment
260x240x90 mm
1 comparto
1 compartiment
260x240x90 mm
3 comparti
3 compartiments
240x160x70 mm
1 comparto
1 compartiment
240x160x70 mm
2 comparti
2 compartiments
Pz. x Cf.
100
125
100
100
100
100
Cf. x Ct.
2
4
2
2
2
2
by
47
www.paperlynen.com
®
PLA e CPLA
PLA et CPLA
Coltivazione di mais
La culture du maïs
Biodegradabili e compostabili
Biodégrabales et compostables
Mais
Prodotti biodegradabili per la tavola
Produits biodégradables pour la table
AMBITO DI UTILIZZO
I prodotti realizzati in PLA e CPLA trovano utilizzo in tutti quei casi in cui,
invece di utilizzare le classiche stoviglie monouso in plastica (PS o PP), si
decida di optare per una soluzione “Bio”. Il PLA ed il CPLA (PLA Cristallizzato) sono infatti bioplastiche derivanti dal mais, 100% biodegradabili e
compostabili, con le quali è possibile produrre prodotti plastici assolutamente “ecofriendly”. Il CPLA, evoluzione del PLA, ha inoltre elevato le
prestazioni del materiale permettendo di realizzare anche prodotti (come
piatti, bicchieri, posate, cannucce) da utilizzare con cibi e bevande caldi.
Les produits fabriqués en PLA et CPLA sont utilisés dans tous les cas où, au
lieu d’utiliser la vaisselle jetable en plastique classique (PS ou PP), on décide
d’opter pour une solution « BIO ». Le PLA et CPLA (PLA cristallisé) sont en
fait bioplastiques dérivés de maïs, 100 % biodégradables et compostables,
avec lesquels il est possible de produire des produits plastiques absolument
« écologiques ». C’est-à-dire de Bioplastique. Le CPLA, évolution du PLA, qui
a cristallisé pour résister à la chaleur, a aussi augmenté la performance du
matériel permettant de réaliser également des produits (comme la vaisselle, verres, couverts et pailles) pour une utilisation avec boissons et aliments
chauds.
CARACTERISTIQUES DU MATERIAL
CARATTERISTICHE DEL MATERIALE
I prodotti realizzati in PLA e CPLA hanno le seguenti caratteristiche principali:
1.
Biodegradabili al 100% e compostabili
2.
Aspetto plastico
3.
Inodori ed insapori
4.
Idonei all’utilizzo con cibi caldi (CPLA)
MATERIA PRIMA
Les produits fabriqués à partir de PLA CPLA et présentent les
caractéristiques suivantes:
1.
Le 100 % biodégradables et compostables
2.
Aspect plastique
3.
Il n’a pas des odeurs ou des saveurs
4.
Pour les aliments chauds (CPLA)
MATIÈRES PREMIÈRES
Tempo di ricrescita:
1 anno
Temps de repousse:
1 an
by
UTILISATION
®
48
Bicchieri trasparenti in PLA
Gobelets transparents en PLA
Bio plastica di origine naturale, compostabile al 100%, ottenuta da zuccheri
ricavati dal mais. Impatto ambientale 0, provenienza da risorse rinnovabili.
Biodegradabile.
Plastique BIO d’origine naturelle, recyclable à 100 % issu du sucre de mais.
Provenance de ressources renouvelables. Impact environnemental nul.
Biodégradable.
PLA
Ribbed series
Naturalmente
naturale
Ribbed series
Capacità
Capacité
7 oz.
200 ml
12 oz.
355 ml
10 oz.
300 ml
12 oz.
355 ml
14 oz.
420 ml
16 oz.
473 ml
20 oz.
595 ml
Codice
Référence
NAT.PLA 507C
NAT.PLA 512C
NAT.PLA 510R
NAT.PLA 512R
NAT.PLA 514R
NAT.PLA 516R
NAT.PLA 520R
Dimensione
Dimension
ø 76 mm
h 83 mm
ø 90 mm
h 100 mm
ø 80 mm
h 100 mm
ø 95 mm
h 95 mm
ø 95 mm
h 110 mm
ø 95 mm
h 125 mm
ø 95 mm
h 140 mm
Pz. x Cf.
50
50
100
100
100
100
50
Cf. x Ct.
20
20
10
10
10
10
20
NAT.PLA F12C
NAT.PLA F12C
NAT.PLA F12C
NAT.PLA F12C
NAT.PLA D12C
NAT.PLA D12C
NAT.PLA D12C
NAT.PLA D12C
COPERCHI - COUVERCLE
NAT.PLA F03C
NAT.PLA F06C
NAT.PLA F10C
NAT.PLA D06C
Pz. x Cf.
50
50
100
100
100
100
50
Cf. x Ct.
40
20
10
10
10
10
10
by
49
www.paperlynen.com
®
Bicchieri in cartoncino + PLA
Gobelets en carton lamination PLA
Bio plastica di origine naturale, compostabile al 100%, ottenuta
da zuccheri ricavati dal mais. Impatto ambientale 0, provenienza
da risorse rinnovabili. Biodegradabile.
Plastique BIO d’origine naturelle, recyclable à 100 % issu du
sucre de mais. Provenance de ressources renouvelables. Impact
environnemental nul.Biodégradable.
y
l
l
a
r
atu
N
Capacità
Capacité
177 ml
237 ml
Naturally
NAT.PLA006N
NAT.PLA008N
White
-
NAT.PLA008W
50
50
20
20
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
Capacità
Capacité
4 oz.
118 ml
8 oz.
237 ml
12 oz
355 ml
16 oz
473 ml
Codice
Référence
Traveler
SC-378PLA
SC-412PLA
SC-316PLA
CPLA Traveler Lid
-
SC-RTL38R
CTL316R
CTL316R
Pz. x Cf.
50
50
50
50
Cf. x Ct.
20
20
20
20
SC-TL38B
SC-T316B
SC-T316B
SC-TL38R
SC-T316R
SC-T316R
COPERCHI - COUVERCLES
Vented
SC-VL34R
Traveler BLACK
Traveler WHITE
by
®
50
Bicchieri in polpa di cellulosa + PLA
Gobelets en pulpe de cellulose lamination PLA
Bicchieri realizzati in polpa di cellulosa derivante da canna da
zuchero con laminazione interna in PLA, una Bio plastica di origine
naturale, compostabile al 100%, ottenuta da zuccheri ricavati dal
mais.
Impatto ambientale 0, provenienza da risorse rinnovabili.
Biodegradabile.
Gobelette en pulpe de cellulose dérivée de la canne a sucre
avec lamintion interieure en plastique BIO d’origine naturelle,
recyclable à 100 % issu du sucre de mais. Provenance de ressources
renouvelables. Impact environnemental nul.Biodégradable.
Capacità
Capacité
4 oz.
118 ml
6 oz.
177 ml
8 oz.
237 ml
10 oz.
300 ml
12 oz.
355 ml
Codice
Référence
NAT.BIO P004
NAT.BIO P006
NAT.BIO P008
NAT.BIO P010
NAT.BIO P012
Dimensione
Dimension
ø 62 mm
h 59 mm
ø 70 mm
h 80 mm
ø 80 mm
h 93 mm
ø 90 mm
h 100 mm
ø 90 mm
h 113 mm
Pz. x Cf.
50
50
50
50
50
Cf. x Ct.
50
50
20
20
20
by
51
www.paperlynen.com
®
PET
Il polietilene tereftalico è un polimero che ha subito una crescita
particolarmente rapida come imballaggio, non solo per bevande
carbonate, ma anche per bicchieri, contenitori e vassoi.
Il successo del Pet come materiale di imballaggio di bevande è
dovuto alla sua robustezza e alla sua chiarezza, alla sua infrangibilità
e resistenza alle rotture che lo rende adatto all’uso in ambienti
pubblici.
Grazie alla capacità del polimero di essere orientato, il Pet ha avuto un
processo di sviluppo tecnologico molto veloce.
Prima che per le bottiglie, il Pet veniva utilizzato come film pellicola
per confezionare i cibi e per la produzione di fibre per prodotti tessili.
Il riciclaggio del Pet fornisce un contributo concreto alla riduzione dei
gas serra poiché viene utilizzata una quantità di energia notevolmente
inferiore rispetto alla produzione primaria.
I VANTAGGI:
Robustezza
Resistenza agli urti
Leggeri
Riciclabili
Ottime proprietà di barriera contro umidità e sostanze gassose
Trasparenza
Utilizzabile con temperature da -8°C a +80 ° C
Le polyéthylène téréphtalique (PET) est un polymère qu’il a subi une
croissance particulièrement rapide comme emballage, non seulement
pour boissons carbonate, mais aussi pour verres, récipients et
plateaux.
Le succès du Pet comme matériel d’emballage, pour les aliments et
les boissons il est du à sa robustesse et à sa clarté, et résistance aux
ruptures qui le rend apte à l’usage en milieux publics.
Grâce à la capacité du polymère d’être orienté, le Pet a eu un procès de
développement technologique très rapide.
Avant que pour les bouteilles, le PET était utilisé comme film pour
confectionner les nourritures et pour la production de fibres pour produits
textiles. Le recyclage du Pet fournit une contribution concrète à la réduction
de gaz serre car une quantité d’énergie considérablement inferieur est
utilise à la production primaire.
Les avantages:
Robustesse
Résistance aux chocs
Légères
Recyclables
Barrière contre humidité et substances gazeuse
transparence
Utilisable avec des températures de -8°C aux +80 ° C
PS
Il polistirene è un polimero inodore e insapore, generato dall’etilene
e benzene.
L’aggiunta di gomma sintetica o butadiene, lo rende una plastica più
dura e versatile.
Il polistirene espanso (EPS) diventa un eccezionale materiale di
isolamento.
I VANTAGGI:
Riciclabile
Trasparente, traslucido o colorato, può essere facilmente stampato, per
renderlo più attraente all’occhio attento del consumatore
Espanso diventa leggero, ma con un elevato potere termico, adatto alla
produzione dei bicchieri termici che mantengono a lungo il calore della
bevanda
Utilizzabile con temperature da 0°C a 90°C
Il polipropilene viene prodotto sia a granuli per l’utilizzazione, sia
come materiale da fusione.
Il polipropilene è di colore bianco opaco, per la sua composizione
chimica rimarrà traslucido.
I VANTAGGI:
Ottima consistenza della superficie e resistenza al graffio e alle
spaccature
Eccellente resistente all’acqua e ai vapori gassosi
Ottima resistenza chimica
Eccellente resistenza agli oli e grassi
Resistente alle temperature di sterilizzazione di 100°C
Facilmente stampabile con colori opachi e traslucidi
Utilizzabile con temperature da -20°C a 100°C
Le polystyrène est un polymère inodore et insipide, engendré par
l’éthylène et benzène.
L’addition de gomme synthétique ou butadiène le rendent un
plastique plus dur et versatile.
Le polystyrène répandu, EPS devient un matériel exceptionnel
d’isolement.
Les avantages:
Recyclables
transparent, translucide ou coloré, il peut être imprimé aisément pour le
rendre plus attrayant pour le consommateur
Répandu il devient léger, mais avec un pouvoir thermique élevé, apte à
la production des verres thermiques qui maintiennent la chaleur de la
boisson longtemps
Utilisable avec des températures de 0°C à 90°C
PP
Le polypropylène vient produit soit à grains pour l’utilisation, sois
comme matériel de fusion.
Le polypropylène est de couleur blanche opaque, pour sa composition
chimique il restera translucide.
Les avantages:
Consistance excellente de la surface et résistance à l’égratignure et
aux ruptures
excellent résistante à l’eau et aux vapeurs gazeuses
Résistance chimique excellente
Résistance excellente à tu lui huiles et gras
Résistant aux températures de stérilisation de 100°C
aisément imprimable avec des couleurs opaques et translucides
Utilisable avec des températures de -20°C à 100°C
Per aiutare i clienti a identificare la plastica da smistare per il riciclaggio, l’industria plastica ha dato inizio a un programma sovvenzionato di codificazione
degli imballaggi con un simbolo di riciclaggio e un numero, da apporre all’imballo. I numeri non sono in un ordine specifico, quindi il numero non sta
a significare che un prodotto è più riciclabile dell’altro. Il codice indica che tipo di plastica è stata usata per realizzare quel prodotto. Vi consigliamo di
cercare di determinare con la vostra autorità locale se c’è un programma di riciclaggio nella vostra zona e quali sono le disposizioni per esso.
Pour aider les clients à identifier le plastique à trier pour le recyclage, l’industrie plastique il a commencé un programme subventionné de codification des
emballages avec un symbole de recyclage et un numéro, à apposer à l’emballe.
Les numéros ne sont pas dans un ordre spécifique, donc le numéro ne reste pas à signifier qu’un produit est plus recyclable que l’autre. Le code indique
que type de plastique à été utilisé pour réaliser ce produit.
Nous vous conseillons de déterminer avec votre autorité locale s’il y a un programme de recyclage dans votre zone et lesquels ce sont les dispositions
pour ca.
by
®
52
Bicchieri trasparenti
Gobelets transparents
B i c c h i e ri in P S KriStal l
G oBe l e t S e n P S KriStal l
BICCHIERI - GOBELETS
Capacità
Capacité
100 ml
3 oz
120 ml
4 oz
160 ml
5 oz
205 ml
7 oz
250 ml
8 oz
250 ml
8 oz
300 ml
10 oz
300 ml
10 oz
390 ml
13 oz
575 ml
19 oz
620 ml
20 oz
Codice
Référence
IP/C100
senza tacca
IP/C120
tacca a
100ml
IP/C160
senza tacca
IP/C205
senza tacca
IP/C250
tacca a
200ml
IP/C250-IMB
tacca a 200ml
IP/C300
tacca a 250
ml
IP/C300L
tacca a 250
ml
IP/C390
tacca a 300
ml
IP/C575
tacca a 400
ml
IP/C620
tacca a 500
ml
50
50
50
50
50
1
50
50
50
40
25
20
20
20
20
20
600
20
20
20
16
16
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
COPERCHI - COUVERCLES
-
-
IP/290015
IP/290015
IP/290015
IP/290015
IP/290015
IP/290016
IP/290016
IP/290019
Pz. x Cf.
100
100
100
100
100
100
100
80
Cf. x Ct.
10
10
10
10
10
10
10
16
B i c c h i e r i in P o lyP ro P il e ne
G oBe l e t S e n P oly ProPy l e n e
BICCHIERI - GOBELETS
Capacità
Capacité
180 ml
6 oz
200 ml
7 oz
300 ml
10 oz
350 ml
12 oz
400 ml
13 oz
500 ml
16 oz
Codice
Référence
IP/P200
senza tacca
IP/P230
senza tacca
IP/P300
tacca a 250 ml
IP/P350
tacca a 250 ml
(1/2 pinta)
IP/P400
tacca a 300 ml
(1/2 pinta)
IP/P502
tacca a 400 ml
Pz. x Cf.
100
50
50
50
50
40
50
Cf. x Ct.
30
30
25
20
20
20
14
600 ml
20 oz
IP/P630
tacca a 500 ml
COPERCHI - COUVERCLES
IP/290029
IP/290029
-
-
-
-
-
-
-
IP/290013
-
-
-
-
-
-
-
IP/290012
IP/290012
IP/290012
-
Pz. x Cf.
100
100
50
100
100
100
Cf. x Ct.
15
15
25
10
10
10
by
53
www.paperlynen.com
®
Bicchieri in PET
Gobelets PET transparents
Trasparenti e resistenti, sono ottimi sia come bicchieri che come contenitori.
Transparent et résistant; utilisation mixte gobelet / pot.
BICCHIERI - GOBELETS
Capacità
Capacité
104 ml
3,5 oz
207 ml
7 oz
266 ml
9 oz
266 ml
9 oz
296 ml
10 oz
355 ml
12 oz
355-414 ml
12 oz
473 ml
16 oz
592 ml
20 oz
710 ml
24 oz
946 ml
32 oz
Codice
Référence
SC-TK35
SC-TP7
SC-TP9
COCKTAIL
SC-TP9C
SC-TP10
SC-TP22
SC-TP12
SC-TP16
SC-TN20
SC-TD24
SC-TD32
Pz. x Cf.
100
50
50
50
50
50
50
50
50
50
25
Cf. x Ct.
25
20
20
20
20
20
20
20
20
12
12
COPERCHI - COUVERCLES
SC-PL4TS
SC-662TS
SC-PL4TS
SC-M600S
SC-640-TS
SC-662TS
SC-626TS
SC-662TS
SC-626TS
SC636TR001
Pz. x Cf.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
50
Cf. x Ct.
25
10
25
10
10
10
10
10
10
10
SC-PL2
SC-PL4
SC-662TP
SC-PL4
SC-M600P
SC-640TP
SC-662TP
SC-626TP
SC-662TP
SC-626TP
-
Pz. x Cf.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Cf. x Ct.
25
25
10
25
10
10
10
10
10
10
-
SC-DL662
SC-DL685
SC-DL110
SC-DL140
SC-DL662
SC-DL626
SC-DL662
SC-DL626
Pz. x Cf.
50
100
50
10
50
50
50
50
Cf. x Ct.
20
25
20
100
20
20
20
20
SC-DN662
-
-
SC-DL141
SC-DN662
SC-DN626
SC-DN662
SC-DN626
-
by
Pz. x Cf.
50
50
50
50
50
50
Cf. x Ct.
20
20
20
20
20
20
®
54
-
-
Contenitori per dessert
Bols à dessert
Trasparenti e resistenti, sono ottimi sia come bicchieri che come
contenitori.
Transparent et résistant; utilisation mixte gobelet/pot.
BICCHIERI - GOBELETS
Capacità
Capacité
104 ml
3,5 oz
150ml
5 oz
273 ml
8 oz
355 ml
12 oz
Codice
Référence
SC-SD35
SC-SD5
SC-SD8
SC-SD12
Pz. x Cf.
50
50
50
50
Cf. x Ct.
20
20
20
20
COPERCHI - COUVERCLES
SC-DL140
SC-DL662
SC-DL662
SC-DL626
SC-DL141
SC-DN662
SC-DN662
SC-DN626
FLAT
-
SC-SDL58
SC-SDL58
SC-SDL12
TALL
-
SC-DL100
SC-DL100
-
Pz. x Cf.
50
50
50
50
Cf. x Ct.
20
20
20
20
Capacità
Capacité
200 ml
7 oz
Codice
Référence
INK/C80-200SD
Pz. x Cf.
50
Cf. x Ct.
20
INK/L80SD
Pz. x Cf.
100
Cf. x Ct.
10
by
55
www.paperlynen.com
®
Contenitori trasparenti in PET
Récipients trasparents en Pet
CONTENITORI - POTS
Capacità
Capacité
237 ml
8oz
355 ml
12 oz
473 ml
16 oz
710 ml
24 oz
946 ml
32 oz
Codice
Référence
SC-DM8
SC-DM12
SC-DM16
SC-DM24
SC-DM32
Pz. x Cf.
25
25
25
25
25
Cf. x Ct.
20
20
20
20
20
COPERCHI - COUVERCLES
SC-LG8N
SC-LG8N
SC-LG8N
SC-LG8N
SC-LG8N
Pz. x Cf.
50
50
50
50
50
Cf. x Ct.
10
10
10
10
10
CONTENITORI + COPERCHI - POTS ET COUVERCLES
Capacità
Capacité
217 ml
7,6oz
279 ml
9,8oz
374 ml
13,2oz
550 ml
19,4oz
700 ml
24,6oz
Codice
Référence
SC-C101-217
COMBO PACK
SC-C101-279
COMBO PACK
SC-C101-374
COMBO PACK
SC-C125-550
COMBO PACK
SC-C125-700
COMBO PACK
Pz. x Cf.
50
50
50
50
50
Cf. x Ct.
10
10
10
6
6
da
ezer
da
lm
Rècipients trasparents en polypropylène
al mic
ro
e
ond
Contenitori trasparenti
in Polypropilene
r e e ze r
lf
icroonde al fr
e
CONTENITORI - POTS
Capacità
Capacité
237 ml
8oz
355 ml
12 oz
473 ml
16 oz
710 ml
24 oz
946 ml
32 oz
Codice
Référence
SC-MN8
SC-MN12
SC-MN16
SC-MN24
SC-MN32
Pz. x Cf.
25
25
25
25
25
Cf. x Ct.
20
20
20
20
20
COPERCHI - COUVERCLES
by
SC-NL8
SC-NL8
SC-NL8
SC-NL8
SC-NL8
Pz. x Cf.
25
25
25
25
25
Cf. x Ct.
20
20
20
20
20
®
56
Contenitori monoporzione
Petit pots
PET
Contenitori monoporzione in PET con
coperchio.
Petits pots avec couvercles en PET
transparent.
MONOPORZIONE - PETITS POTS
Capacità
Capacité
37 ml
11/4oz
59 ml
2 oz
74 ml
21/2oz
96 ml
31/4oz
118 ml
4oz
163 ml
51/2oz
Codice
Référence
SC-T125
SC-T200
SC-T250
SC-T325
SC-T400
SC-URC55
Pz. x Cf.
250
250
250
250
250
250
Cf. x Ct.
20
10
20
10
10
10
COPERCHI - COUVERCLES
SC-PL1
SC-PL2
SC-PL2
SC-PL4
SC-PL4
SC-PL4
Pz. x Cf.
100
100
100
100
100
125
Cf. x Ct.
50
25
25
25
25
20
PS
Contenitori monoporzione in Polistirene traslucido, con
coperchi in PET.
Petite pots en Polystyrene translucide avec couvercles
en PET trasparent.
MONOPORZIONE - PETITS POTS
Capacità
Capacité
15 ml
1/2 oz
22 ml
3/4 oz
30 ml
1 oz
37 ml
11/4 oz
44 ml
11/2 oz
59 ml
2 oz
74 ml
21/2 oz
96 ml
31/4 oz
118 ml
4 oz
163 ml
51/2 oz
Codice
Référence
SC-P050S
(squat)
SC-P075S
(squat)
SC-P100
SC-P125
SC-P150
SC-P200
SC-P250
SC-P325
SC-P400
SC-UR55
Pz. x Cf.
250
250
250
250
250
250
250
250
250
250
Cf. x Ct.
20
20
20
20
20
10
20
10
10
10
COPERCHI - COUVERCLES
SC-PL1
SC-PL1
SC-PL1
SC-PL1
SC-PL2
SC-PL2
SC-PL2
SC-PL4
SC-PL4
SC-PL4
Pz. x Cf.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
125
Cf. x Ct.
50
25
25
25
25
25
25
25
25
20
by
57
www.paperlynen.com
®
Contenitori
Conteneurs
Insalatiere “Sapphire” in polistirolo Kristall trasparente
Bols “Sapphire” en polystyrène “cristal” clair
VASCHETTE - BOLS
Capacità
Capacité
120 ml
4 oz
180 ml
6 oz
365 ml
12 oz
600 ml
20 oz
1140 ml
40 oz
trasparente
clear
INK/C86-120FS
INK/C97-180FS
INK/C124-365FS
INK/C156-600FS
INK/C180-1140FS
Pz. x Cf.
50
50
50
50
50
Cf. x Ct.
20
20
10
10
6
COPERCHI - COUVERCLES
Codice
Référence
INK/LC86
INK/LC97
INK/LC124
INK/LC156
INK/LC180
Pz. x Cf.
100
100
50
50
50
Cf. x Ct.
10
10
10
10
6
Portasalsa in polistirene
Bols en polystyrène
by
Capacità
Capacité
74 ml
2,5 oz
104 ml
3,5 oz
-
Codice
Référence
SC-DSS2
SC-DSS3
SC-LDSS23
Pz. x Cf.
250
250
100
Cf. x Ct.
10
10
25
®
58
Contenitori “Press & dress”
Conteneurs
Capacità
Capacité
150 ml
5 oz
237 ml
8 oz
150 ml
5 oz
266 ml
9 oz
355/414 ml
12/14 oz
473 ml
16 oz
592 ml
20 oz
Codice
Référence
SC-SD5
SC-SD8
SC-TS5R
SC-TP9R
SC-TP12
SC-TR16
SC-TN20
Pz. x Cf.
50
50
50
50
50
50
50
Cf. x Ct.
20
20
20
20
20
20
20
TWIN - SET
COPERCHI - COUVERCLE
Descrizione
Descrition
Coperchio e coppetta Press & Dress
Couvercle Press & Dress
Coperchio Press & Dress
Couvercle Press & Dress
Codice
Référence
SC-K662-1PD
SC-DLR662-1PD
Pz. x Cf.
500
100
Pz. x Ct.
1
1000
I coperchi che hanno nel codice la sigla 1PD sono quelli che hanno stampato il logo “Press&Dress” sulla superficie, questo li rende adatti solo
per la chiusura manuale del contenitore.
Les couvercles qui ont le sigle 1PD dans le code, sont ceux qui ont imprimé le logo “Press&Dress” sur la surface, ce qui les rend adapté uniquement pour la fermeture du container manuelle.
by
59
www.paperlynen.com
®
Contenitori “Easy to go”
Conteneurs
Coperchio
Cereali
Yogurt e frutta
by
®
60
Lids
Straw Slot Lid Lids
LRK7
Straw Slot Lid
No Slot Lid Straw Slot Lid
No Slot Lid
No Slot Lid
Dome Lid, 1” Hole
Dome Lid, 1” Hole
Dome Lid, 1” Hole
Dome Lid, No Hole
DomeDome
Lid, No
Hole
Lid, No Hole
-
Dome Lid Squat, 1.75” Hole
DomeDome
Lid Squat,
1.75”1.75”
HoleHole
Lid Squat,
Bicchieri in PET
inserto
Cupcon
Insert
Cup Insert
Cup Insert
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
KC9OF
CI2NPz. x Cf.
KC9T
CI4
LKC9/10
DLKC9/10NH
8/125
10/100
8/125
25/100
10/100
1,000
1,000
1,000
2,500
1,000
(ft )
72
dimensions
(in.)
Qty.Ea.
2,500
1,000
10/100
10/100
Qty.
1,000
ht (lbs.)
1,000
1,000
13.5
8.2
7.7
7.7
2.8
1.4
1.7
1.7
(ft 3)
3.7 X 8.4
16.8 X 16.8 X 17.3
18.2x16.8x7.8
dimensions (in.)
19.6 X 16.9 X 8.8
19.6 X 16.9 X 8.8
9/6
6/12
Height
6/11
6/11
6.4
Description
2 oz. Clear,
Cup Insert
2 oz. Clear, Narrow
Cup Insert
Part No.
9508072
9508071
KC12T
8/125
10/100
KC10
Bags/Qty.Ea.
12 oz. Clear Tall
Case Qty.
473/ ml
KC16S
KC16S
KC16S
16/18
oz Tall
12 oz.
Clear
CONFIDENTIAL
THIS DRAWING AND ITS SUBJECT MATTER ARE THE
EXCLUSIVE PROPERTY OF FABRI-KAL CORPORATION.
IT IS NOT TO BE COPIED OR DISCLOSED TO ANOTHER
PARTY WITHOUT PRIOR WRITTEN CONSENT.
2.4
31.0
38.0
38.0
16.2 X 13.1 X 16.6 31.0 16.2 X 13.1 X 17.8
17.1
X 13.8 X 17.8
31.0
38.0
100X 13.8
100
17.1
X 17.8
2.9
4.0
9/6
9/6
2.9 9/6 10
4.0
10
9/6
2.9
4.0
CONFIDENTIAL
THIS DRAWING AND ITS SUBJECT MATTER ARE THE
EXCLUSIVE PROPERTY OF FABRI-KAL CORPORATION.
IT IS NOT TO BE COPIED OR DISCLOSED TO ANOTHER
PARTY WITHOUT PRIOR WRITTEN CONSENT.
10/100
1,000
8.3
CONFIDENTIAL
1.4
THIS DRAWING AND ITS SUBJECT MATTER ARE THE
EXCLUSIVE PROPERTY OF FABRI-KAL CORPORATION.
IT IS NOT TO BE COPIED OR DISCLOSED TO ANOTHER
PARTY WITHOUT PRIOR WRITTEN CONSENT.
17.8 X 16.9 X 8.1
20.7 X 16.9 X 9.3
6/12
6/11
1.9
CONFIDENTIAL
THIS DRAWING AND ITS SUBJECT MATTER ARE THE
EXCLUSIVE PROPERTY OF FABRI-KAL CORPORATION.
IT IS NOT TO BE COPIED OR DISCLOSED TO ANOTHER
PARTY WITHOUT PRIOR WRITTEN CONSENT.
iption
No.
lear, X-Slot
avor Buttons
Count
Specifications
Clear Dome, 1” Hole
Clear Dome, No Hole
Clear Dome, 1” Hole
Clear Dome, No Hole
9508057
Clear, X-Slot
Flavor Buttons
9508059
9508058
9508060
10/100
508063
Qty.Ea.
9508055
10/100
10/100
10/100
Qty.
1,000
1,000
1,000
0/100
ht
(lbs.)
10.010/100
10.5
11.5
11.9
0003)
(ft
2.0 1,000
2.0
2.4
2.4
4
dimensions
(in.)
20.48.3
X 19.5 X 8.8
20.4 X 19.5 X 8.8
21.4 X 20.6 X 9.3
21.4 X 20.6 X 9.3
Height
4
6/111.9
6/11
6/11
6/11
7.8 X 16.9 X 8.1
20.7 X 16.9 X 9.3
/12
6/11
Clear Dome, 1” Hole
Clear Dome, No Hole
9508058
9508060
10/100
19.5 X 8.8
1,000
10/100
X 19.5 X 8.8
2020.4oz.
Clear
9502053
1,000
6/11
11.5
11.9
9502056
2.4 x Cf.
Pz.
2.4
21.4 X 20.6 X 9.3
r Dome, 1” Hole
Clear Dome, No Hole
8057
1,000
20/50
9508059
00
31.0
10/100
1,000
0
Pz. x Cf.
1,000
2.945.0
10.5
Cf. x Ct.
1,000
X 9.3
FK-DLKC12/20
24 21.4
oz.X 20.6Clear
9502055
-oz. Clear
32
9502056
21.4 X 20.6 X 9.3
Cup6/11Insert
21.4 X 20.6 X 9.3
6/11
6/11 x Ct.
Cf.
20/50DLKC12/20NH
KC12/20
- -kcanS
CI2N
CI2N
CI2N
CI2N
hcnuL
10/100
10/100
-
CI2
dimensions
X 15.3
X 17.6
20.2
X 16.3
X 21.25
CaseCase
dimensions
(in.) (in.)
18.918.9
X 15.3
X 17.6
20.2
X 16.3
X 21.25
FK-LKC12/20F
FK-LKC12/20F
CI2N
CI4
LKC9/10
DLKC9/10NH
Case dimensions
(in.)
XLKC9/10
17.6
20.2 XLKC12T
16.3
LRK7
LKC12/20
LKC9/10 18.9 X 15.36/5
Clear,
2 oz. Clear, Narrow
4 oz. Clear,
Clear,
X-Slot
Clear Dome,
Tier/Height
6/4X 21.25
6/5
6/4
Insert
Cup Insert
Cup Insert
FlavorTier/Height
Buttons
No Hole
LKC9/10
LKC9/10
LKC12T
Pz. x Cf. 9508074LKC12T 9508053
100 LKC16/24
100
8072
9508073
- 9508071
LKC12/20F
LKC9/10F
12/20
LKC12/20F
Tier/Height
6/4 Lids
& Accessories LKC9/10F6/5
X-Slot
Clear,
Slot
Clear, X-Slot
X-Slot
LKC9/10F
LKC9/10F
Lids
&
Accessories
Cf.Flatx No
Ct.
10 Clear,
10
5Buttons 10/100
8/125 Flavor Buttons 25/100
Flavor10/100
Buttons
DLKC12/20
Straw
Slot Lid
LKC12/20
LKC16/24
Lids
& Accessories
054
1,000
1,000
2,500
1,000
9508063
9508055
- 9508056
Straw
Slot
Lid
LKC12/20
LKC16/24
8.4
13.5
8.2
- 7.1
DLKC12/20NH
DLKC9/10NH
DLKC9/10NH
- FK-LKC16/24
1.1 10/100
1.5
2.8
1.4
0
10/100
10/100
No
Slot Lid
LKC12/20F
LKC16/24F
DLKC9/10NH
DLKC9/10NH
Straw
Slot
Lid
LKC12/20
LKC16/24
X 13.7
X 8.3 18.81,000
X 15.6 X 6.75
23.1
X 13.7
X 8.4
16.8
XDLKC16/24
16.8 X 17.3
DLKC12/20S
duct
Name
DLKC12/20
DLKC12/20NH
DLKC16/24NH
No
Slot
Lid
LKC12/20F
LKC16/24F
1,000
1,000 18.2x16.8x7.8
Pz.
x
Cf.
100
KC12T
LKC16/24
6/11 6.4
9/6
6/12
Product
Name
LKC12/20
-6/147.7
- 8.3Dome
Lid, 1” Hole -CI2N LKC12/20F
DLKC12/20
DLKC16/24
CI2, CI4
CI2N
CI2N
No1.4 Slot Lid
LKC16/24F
1.7Cf. x Ct.
1.9
10
Dome Lid, 1” Hole
DLKC12/20
DLKC16/24
16.9 X 8.8
19.6 X 16.9 X 8.8
17.8 X 16.9 X 8.1
20.7 X 16.9 X 9.3
CI2N
CI2N
CI2N
Description
Clear,
X-Slot
Dome Lid, No Hole
DLKC12/20NH
DLKC16/24NH
6/11
6/12
Dome
Lid,Dome
1”- 6/11
Hole
DLKC12/20
DLKC16/24
FK-LKC16/24F
Lid, No Hole
DLKC12/20NH
DLKC16/24NH
Flavor
Buttons
Dome Lid Squat, 1.75” Hole
DLKC12/20S
DLKC16/24S
Dome
Lid,
No
Hole
DLKC12/20NH
DLKC16/24NH
Dome
Lid
Squat,
1.75”
Hole
DLKC12/20S
DLKC16/24S
Pz.
x
Cf.
100
C12/20
LKC12/20F
LKC12T
LKC16/24
Part No. 9508054
Dome, 2” Hole
DLDE16/24S
r, X-Slot
Clear, Flat No Slot
Clear, X-Slot
Clear,Swirl
X-Slot
Cf. x Ct.
10
or Buttons
Flavor
Buttons
Flavor
Buttons
Dome
Lid
Squat,
1.75”
Hole
DLKC12/20S
DLKC16/24S
Swirl
Dome,
2”
Hole
DLDE16/24S
C12/20
DLKC12/20NH
DLKC16/24
DLKC16/24NH
8054
9508056
9508063
9508055
Dome, No Hole
- Specifications
DLDE16/24NH
Case Count
Dome, 1” Hole
Clear Dome, No Hole
Clear Dome, 1” Hole
ClearSwirl
Dome, No Hole
FK-DLKC12/20NH
Swirl
Dome,
- FK-DLKC12/20NH
DLDE16/24NH
57
9508059
9508058
9508060
Swirl
Dome,
2”
Hole No Hole
DLDE16/24S
00
10/100
10/100
10/100
DLDE16/24TNH
0
1,000
1,000
1,000Tall Dome, No Hole
Bags/Qty.Ea. 100
10/100
0
10/100
10/100
Pz.
x Cf.
1008.3
7.7
6.410/100
Tall
Dome,
No Hole
DLDE16/24TNH
DLKC16/24
DLKC16/24NH Swirl
Dome,
No
Hole
DLDE16/24NH
KC12S
KC16S
KC20
KC24
KC32
1,000
1,000
1,000
1.7
1.4
1.9
CI4
CI2, CI4
Cf. x Ct.
1011.9 Cup Insert
10
Case Qty.CI2,
1,000
10.5
11.5
X 16.9 X 8.8
19.6 X 16.9 X 8.8
17.8
X 16.9 X 8.1
20.7 X 16.9 X 9.3
KC20
KC24
KC32
12/14
oz. Clear Tall
Squat
16/18
oz.
Clear
Squat
20
oz.
Clear
24
oz.
Clear
32
oz.
Clear
Cup
Insert
CI2,
CI4
CI2,
CI4
DLDE16/24TNH
2.0
2.4Dome, No
2.4 Hole
6/11
6/12
6/11
Count Specifications
25/100
LKC9/10F
LKC9/10F
tsafkaerB
DLKC9/10NH
DLKC9/10NH
DLKC9/10NH
-
592 KC20
mlKC20
KC20
20 oz
9502048 12/14
FK-KC12T
9505265
2 oz. 8.3
Clear, Narrow
20/50
8.4
13.5
8.2
Cf. x Ct. 7.1
Cup Insert
20/50
1.5
1.1
1.5
2.8
1.4
9508071
X 13.7 X 8.3
18.8 X 15.6 X 6.75
23.1 X 13.7 X 8.4
16.8 X 16.8 X 17.3
18.2x16.8x7.8
1,00022.9Inserto
Height
6/12
6/14
6/11
9/6
6/12
1,000
18.710/100
1,000
22.5
1.77.1
1.1
1.5
2.8 2.2 Weight
1.4
2.0
(lbs.)
Weight
(lbs.)
LKC9/10
DLKC9/10NH
13.7 X 8.3 15.4
18.8X
X 15.6
X 6.75
23.1 X 13.7 X 8.4
16.8 X 16.8X
X 17.3
12.5
X 15.4
18.9
15.318.2x16.8x7.8
X 12.5
duct
LKC12/20Cf.
LKC12/20F
LKC12T
LKC16/24
(lbs.)
ar, Name Clear, X-Slot
Clear Dome,Weight
100 X 13.1
16.2
X
XX-Slot317.8
6/14 Pz.Xx 13.1
6/1116.6
9/6 16.2
6/12
ert
Flavor Buttons
)
Cube
iption
Clear, X-Slot No Hole
Clear, Flat No Slot
Clear, X-Slot
Clear,(ft
9/6
6/7
Cube
(ft3)Flavor
Flavor
Buttons
Buttons
4
9508053 Flavor
9508073
Cf.Buttons
x Ct.
10
3 9508063
No.
9508056
9508055
9/69508054
9/6
Cube (ft )
Clear,
ht (lbs.)
nsert
3
DLKC12/20S
125
DLKC12/20S
CI2, CI4
8
CI2,CI2,
CI4CI4
LKC9/10
LKC9/10
LKC9/10F
1,000
1,000
12/14
oz.
Clear
Squat
16/18
Clear
Squat 20 oz.
Clear
12/14
oz.Squat
Clear
Squat
16/18
oz.oz.
Clear
Squat
2020oz.oz.Clear
oz.
Clear
16/18 9505265
oz.FK-KC16S
Clear
Squat
9502050
FK-KC12S
FK-KC20Clear
Weight (lbs.)
8.39502055
7.1 9502056
Part No.
9502053
9502056
Part
No.
9502055
Part No. LKC9/10
95020539502053
9502055
9502056
50
50
50
50
50
CI4
DLKC9/10NH
4 oz. Clear,
Clear, X-Slot
Clear Dome,
20/50
20/50
20/50
1.5 20
1.1 20
Cube (ft 3)20/5020
Count
Specifications
20 Case
20
Case
Specifications
Cup Insert
Flavor
Buttons Count
No Hole
20/50
20/50
Case Count
Specifications
9508074
9508053
9508073
CI4
CI2N
CI4
CI4
CI4
1,000
1,000
1,000
1,000
20/50
20/50
20/50
Case20/50
dimensions
(in.)
22.9
X 13.7 X 8.3
18.8 X 15.6
X 6.75
Bags/Qty.Ea.
20/50
20/50
1,000Bags/Qty.Ea.
1,000
Bags/Qty.Ea.
20/50
20/50
20/50
COPERCHI
COUVERCLES
8/125
25/100
10/100
20.9
22.5
24.1
26.5
1,000
2,500 24.1 Case
1,000 Qty.
1,000
1,000
1,000
26.5
Case Qty.
1,000
1,000
Tier/Height
6/12
6/14 1,000
8.4
13.5
8.2
2.0
2.0
2.2
Case Qty.
1,000
1,000 2.4 1,000
FK-LKC12/20
FK-LKC12T
FK-LKC12/20
FK-LKC12/20
CI2N
Count Specifications
Qty.Ea.
Product Name
KC10
266
mlProduct
355 ml
355/414 ml
NameKC12T
KC12S
Product
Name
Product
Name
KC12SKC12S
9 oz
12
oz Clear Tall
12/14
oz
9 oz.
Clear, Old Fashioned
9 oz.
10
oz. Clear
9 oz.
Clear Tall
10 oz.
Clear Clear Dome,
2 oz. Clear,
2 oz. Clear, Narrow
4 oz. Clear,
Clear, X-Slot
Description
Codice
Cup
Insert
Cup
Insert
Cup InsertDescription
Flavor Buttons
No Hole
Description
9505264
9502040
FK-KC90F
9508072
9508071
9508074 9502050
9508053
9508073
Référence
9502048
Qty.
10
DLKC12/20S
LKC9/10
DLKC16/24
6/11
Made from PET CI2, CI4
9502075
Cube (ft 3)
Made from PET
9502074
100
10
20/50
DLKC16/24NH
20/50
Clear Dome, 1” Hole
Clear Dome, No Hole
9508058
-
1,000
12/25
-
38.0
10/100
600
45.0
300
10/100
1,000
11.5
2.0
2.4
6/11
6/11
FK-DLKC12/20
9502074
Weight (lbs.)
Made
from PET
1,000
24/25
9508060
1,000
4.030.1
11.9
2.4
18.9
X 17.6 21.4 X 20.6 X 9.3 20.2
XX 20.6
16.3
X 19.5 X 8.8
21.4
X 9.3 X 21.25
4.1X20.415.3
3.6
6/519.0 X 15.3 X 24.3
6/4
24.2 X 16.1 X 16.0
6/4Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
LKC12/20
5/6
LKC16/24
10
24/25
6/11
CI2, CI4
1.7
12/25
45.0
45.0
45.0
100
4.14.1
4.1
10
19.0X X15.3
15.3X X24.
24
19.0
19.0 X6/4
15.3 X 24.3
6/4
FK-LKC12/20F
6/4100
10
LKC12/20
- LKC12/20
LKC12/20F
LKC12/20
LKC12/20F
LKC12/20F
DLKC12/20
LKC12/20F
DLKC12/20
Clear,DLKC12/20NH
Flat No Slot
DLKC12/20
- DLKC12/20NH
DLKC12/20S
DLKC12/20NH
DLKC12/20S
9508056
DLKC12/20S
-
FK-DLKC12/20NH
-
-
-
10/100
100
-
10 CI2, CI4
1,000
CI2, CI4
FK-DLKC12/20
7.7
CI2, CI4
100
1.7
10
Try Fabri-Kal’s Easy-Fit Cup Inse
Try
Fabri-Kal’s
Easy-Fit6/11Cup Inse
Tier/Height
6/11
30.1
Give your
customers a world22.1
of new food combinations – perfectly packaged t
Case dimensions
(in.)
600
-
19.6 X 16.9 X 8.8
300
FK-DLKC16/24NH
19.6 X 16.9 X 8.8
-
100
4.1
22.1
X 19.5 X 8.8
100
9502075
7.7 -
Kal-Clear® Cups
No.
100
-
Kal-Clear® Cups
ed
CI2N
LKC12/20
LKC12/20
LKC12/20F
LKC12/20F
LKC12/20F
DLKC12/20
118 ml
DLKC12/20
4 oz
DLKC12/20
DLKC12/20NH
DLKC12/20NH
CI4
DLKC12/20NH
®
® ®
Case Count Specifications
Kal-Clear
Cups
Kal-Clear
Cups
Kal-Clear
CupsBICCHIERI
- GOBELETS
KC7
KC9T
Capacità
iption
60 ml
2 oz
Référence
-
Gobelets en PET avec porte-aliments
Capacité
duct Name7 oz. Clear
CI2
LKC12/20
LRK7
LRK7
Codice
Référence
Codice
- -
3.6
Your business
needs
fresh, convenient
grab
go combinations
food options as– much
as your
custome
Give your
customers
a world of2.6
new &
food
perfectly
packaged
to
10
19.0
X
15.3
X
24.3
24.2
X
16.1
X
16.0
17.6
X
13.4
X
18.9
And
here’s
the
new
cup
insert
that
makes
exciting
food
combinations
a
snap
to
create
an
Your
business
needs
fresh,
convenient
grab
&
go
food
options
as
much
as
your
customers
2.6
-PET and polypropylene
FK-DLKC16/24
- product specifica
Fits insert
drink
cups.
See– page
5afor
And
here’s
thecustomers
new cup
thatofmakes
exciting
food
combinations
snap
to createtoand
6/4
5/6
9/5
your
a world
new food
combinations
perfectly
packaged
go
17.6
XGive
13.4
X
18.9
Try Fabri-Kal’s Easy-Fit Cup Insert
Fitsconvenient
PET and polypropylene
drink
cups. See
product
specificati
Your business
needs fresh,
grab & go food
as page
much5asforyour
customers
do
100options
9/5
10 combinations a snap to create and sell
And here’s
the new cup insert
that makes excitingLS636RXS-C
food
LKC12/20
LKC16/24
polypropylene drink- cups. See page 5 for product specifications
LKC12/20F Fits PET and
LKC16/24F
LKC12/20F
LKC16/24F
LKC12/20
LKC16/24
DLKC12/20
DLKC16/24
LKC12/20F
LKC16/24F
FK-125_FabriKal_HLS_REV2.indd
5
DLKC12/20NH
DLKC16/24NH
DLKC12/20
DLKC16/24
LS636RXS-C
DLKC12/20
DLKC12/20NH
-
by
61 DLKC16/24
Product
Name
DLKC16/24NH
®
DLKC12/20
DLKC12/20NH
www.paperlynen.com
-
Posate in CPLA
y
l
l
a
r
atu
N
PLA
Couverts en CPLA
Bio plastica di origine
naturale,
compostabile
al 100%, ottenuta da
zuccheri ricavati dal mais.
Impatto ambientale 0,
provenienza da risorse rinnovabili. Biodegradabile.
Plastique BIO d’origine naturelle, recyclable à 100 % issu du
sucre de mais. Provenance de ressources renouvelables. Impact
environnemental nul. Biodégradable.
Naturalmente
naturale
o
t
n
e
g
Ar
Codice
Référence
NAT.PLA 101S
NAT.PLA 102S
NAT.PLA 103S
NAT.PLA 104S
Descrizione
Description
Coltello
Couteau
Forchetta
Fourchette
Cucchiaio
Cuillère
Cucchiaino
Dimensione
Dimension
155 mm
160 mm
147 mm
125 mm
Pz. x Cf.
50
50
50
50
50
Cf. x Ct.
20
20
20
20
10
NAT.PLA 022
BIS +
tovagliolo
33x33 - 2 veli
BIS +
serviette
33x33 - 2
voiles
Posate metallizzate
Couverts en plastique argentés
Eleganti e robuste posate in plastica rigida colore Argento
Elégantes et robustes couverts en plastique rigide de couleur argentée
by
Codice
Référence
RPMC001S
RPMC002S
RPMC003S
RPMS055S
Descrizione
Description
Forchetta
Fourchette
Coltello
Couteau
Cucchiaio
Cuillère
(1 forchetta grande + 1 cucchiaio grande)
(1 grosse fourchette + 1 grosse cuiller)
Dimensione
Dimension
180 mm
190 mm
160 mm
255 mm
Pz. x Cf.
10
10
10
1
Cf. x Ct.
25
25
25
48
®
62
Posate in polystyrene
Couvertes en polystyrene
Codice
Référence
ZAF001
ZAF002
ZAF003
ZAF004
ZAF005
Descrizione
Description
Forchetta
Fourchette
L 180 mm
Coltello
Couteau
L 180 mm
Cucchiaio
Cuillère
L 180 mm
Cucchiaino
L 125 mm
Cucchiaino
imbustato
sing.
Pz. x Cf.
100
100
100
100
1000
Cf. x Ct.
10
10
10
10
1
Codice
Référence
ZAF020
ZAF022
ZAFB022
ZAF023
ZAF032
Forchetta
Fourchette
L 180 mm
X
X
X
X
X
Coltello
Couteau
L 180 mm
X
X
X
X
X
Cucchiaio
Cuillère
L 180 mm
-
-
-
-
X
Stuzzicadenti
Cure-dents
-
-
-
X
-
Tovagliolo bianco
cm 33x33 - 2 veli
Serviette blanc
33x33 cm
2 voiles
-
X
X
X
X
Pz. x Cf.
100
100
500
100
100
Cf. x Ct.
5
5
1
5
5
SME 022 - SME032
SME 012H
Codice
Référence
SME022
SME032
SME012H
Forchetta
Fourchette
L 168 mm
X
X
X
cm 15,5
Coltello
Couteau
L 168 mm
X
X
-
-
X
-
Codice
Référence
SME001
SME002
SME003
SME004
SME005
Cucchiaio
Cuillère
L 165 mm
Forchetta
Fourchette
L 168 mm
Forchetta
Fourchette
L 168 mm
Coltello
Couteau
L 168 mm
Cucchiaio
Cuillère
L 165 mm
Cucchiaino
Petite cuillère
L 120 mm
Cucchiaino imb. singol.
Petite cuillère emballe ind.
L 120 mm
Tovagliolo bianco
cm 33x33 - 2 veli
Serviette blanc
33x33 cm - 2 voiles
X
X
X
Pz. x Cf.
100
100
100
100
1000
Pz. x Cf.
100
100
100
Cf. x Ct.
10
10
10
40
1
Cf. x Ct.
5
5
5
by
63
www.paperlynen.com
®
Bicchieri rigidi in polistirene
Gobelets en polystyrene
IGID
R
E
ENT Ty
M
A
M
I
ESTRE HIGH RIGID RIGIDES
T
EMEN
M
ê
R
ExT
i
I
BICCHIERI - VERRES
Capacità
Capacité
296 ml
355 ml
Blu/Bleu
-
SC-PS12-B
Rosso/Rouge
SC-PS10-R
SC-PS12-R
Pz. x Cf.
50
50
Cf. x Ct.
20
20
Bicchiere colorato estremamente resistente realizzato in
plastica (PS) di elevata grammatura.
Verre coloré extrêmement résistant réalisé en plastique
(PS) à fort grammage.
COPERCHI - COUVERCLES
by
SC-600TS
SC-640-TS
Pz. x Cf.
100
100
Cf. x Ct.
25
10
SC-M600P
SC-640TP
Pz. x Cf.
100
100
Cf. x Ct.
10
10
SC-DL110
SC-DL140N
Pz. x Cf.
50
100
Cf. x Ct.
20
10
®
64
Piatti rigidi in polistirene
Assiette forme varies en polystyrene
Piatto colorato estremamente resistente realizzato in plastica (PS) di elevata grammatura.
Assiette colorée extrêmement résistante réalisée en plastique (PS) à fort grammage.
GID
I
R
ENTE Ty
M
A
M RIGIDI
E
R
T
S
E
HIGH ENT RIGIDES
êMEM
R
T
x
E
i
I
Codice
Référence
SIB001
SIB002
SIB003
SIB004
Forchetta
Fourchette
L 168 mm
Forchetta
Fourchette
L 178 mm
Coltello
Couteau
L 178 mm
Cucchiaio
Cuillère
L 178 mm
Cucchiaino
Petite cuillère
L 155 mm
Pz. x Cf.
1000
1000
1000
1000
Cf. x Ct.
1
1
1
1
Dimensione
Dimension
Ø 178 mm
Ø 229 mm
Ø 254 mm
Tris
Ø 254 mm
Bianco/Blanc
SC-PS75-W
SC-PS95-W
SC-PS15-W
SC-PS1-CW
Blu/Bleu
SC-PS75-B
SC-PS95-B
SC-PS15-B
SC-PS1-CB
Rosso/Rouge
SC-PS75-R
SC-PS95-R
SC-PS15-R
SC-PS1-CR
Nero/Noir
SC-PS75-E
SC-PS95-E
SC-PS15-E
SC-PS1-CE
Pz. x Cf.
25
25
25
25
Cf. x Ct.
20
20
20
20
by
65
www.paperlynen.com
®
Linea in plastica bianca Life styLe
Plastique Blanche LIFE STYLE
Coordinati di uso quotidiano, la soluzione pratica ed economica come aiuto in famiglia e nella ristorazione veloce.
Coordonnés pour la maison, la solution pratique et économique comme j’aide en famille et pour la restauration rapide...
by
Codice
Référence
S/200003
S/203110
S/203108
S/203112
S/200001
Descrizione
Description
piatto piano
plate
piatto piano
plate
piatto fondo
assiette creuse
piatto quadrato
plate carré
piatto pizza
pizza plate
Dimensione
Dimension
Ø 17 cm
Ø 20,5 cm
Ø 20,5 cm
20,5x20,5 cm
ø 31 cm
Pz. x Cf.
50
100
100
0,5 KG
20
Cf. x Ct.
36
16
16
24
15
Codice
Référence
S/203106-22
S/203107-22
S/203109
S/230003
S/230004
Descrizione
Description
piatto piano Kilo
plate Kilo
piatto fondo Kilo
assiette creuse Kilo
scodella
Bol
vaschetta
barquette
vaschetta
barquette
Dimensione
Dimension
Ø 22 cm
Ø 22 cm
500 ml
400 ml
700 ml
Pz. x Cf.
1 KG
1 KG
50
100
100
Cf. x Ct.
12
12
20
15
10
®
66
Linea in plastica bianca Life styLe
Plastique Blanche LIFE STYLE
Codice
Référence
S/243106
S/243107
S/243108
Descrizione
Description
Bicchiere
Gobelet
Bicchiere
Gobelet
bicchiere trasparente
Gobelet transparent
Dimensione
Dimension
80 ml
200 ml
200 ml
Pz. x Cf.
100
100
100
Cf. x Ct.
48
30
30
Kit di posate
Set Couverts
Codice
Référence
SME022
SME032
SME012H
Forchetta
Fourchette
L 168 mm
X
X
X
cm 15,5
Coltello
Couteau
L 168 mm
X
X
-
Cucchiaio
Cuillère
L 165 mm
-
X
-
Tovagliolo bianco
cm 33x33 - 2 veli
Serviette blanc
33x33 cm - 2 voiles
X
X
X
Pz. x Cf.
100
100
100
Cf. x Ct.
5
5
5
Codice
Référence
SME001
SME002
SME003
SME004
SME005
Descrizione
Description
Forchetta
Fourchette
L 168 mm
Coltello
Couteau
L 168 mm
Cucchiaio
Cuillère
L 165 mm
Cucchiaino
Petite cuillère
L 120 mm
Cucchiaino imb. singol.
Petite cuillère emballe ind.
L 120 mm
Pz. x Cf.
100
100
100
100
1000
Cf. x Ct.
10
10
10
40
1
by
67
www.paperlynen.com
®
Cannucce
Pailles
Cannucce in polypropilene rigide
Paille en polypropylene droite
Codice
Référence
PAGE0713SM
PAGE0713SB
PAGE0713SC
PAGE0714SF
PAGE0714SBW
PAGE0716SM
PAGE0716SB
PAGE0716SC
Dimensione
Dimension
Ø 7x130 mm
Ø 7x130 mm
Ø 7x130 mm
Ø 7x140 mm
Ø 7x140 mm
Ø 7x160 mm
Ø 7x160 mm
Ø 7x160 mm
Colore
Couleur
Pieni misti
Plein assorti
Nero
Noir
Trasparente
Transparent
Fluorescente
Fluorescentes
Bianco Nero
Blanc Noir
Pieni misti
Plein assorti
Nero
Noir
Trasparente
Transparent
Pz. x Cf.
1000
1000
1000
250
250
1000
1000
1000
Cf. x Ct.
10
10
10
8
8
10
10
10
Codice
Référence
PAGE0625SM
PAGE0625SC
PAGE0601SM
PAGE0721SM
PAGE0721SB
PAGE0721SC
PAGE0721SO
PAGE0721SW
PAGE0721SMimb
Dimensione
Dimension
Ø 6x250 mm
Ø 6x250 mm
Ø 6x1000 mm
Ø 7x210 mm
Ø 7x210 mm
Ø 7x210 mm
Ø 7x210 mm
Ø 7x210 mm
Ø 7x210 mm
Colore
Couleur
Pieni misti
Plein assorti
Trasparente
Transparent
Trasperenti misti
Transparent assorti
Pieni misti
Plein assorti
Nero
Noir
Trasparente
Transparent
Arancio
Orange
Bianco
Blanc
Pieni misti
Plein assorti
Pz. x Cf.
1000
1000
250
1000
1000
1000
1000
1000
250
Cf. x Ct.
10
10
8
10
10
10
10
10
8
Cannucce in polypropilene flessibili
Paille en polypropylene flexible
by
Cannuccia rigida con cucchiaio per granita
Paille droite + cuillère
Codice
Référence
PAGE0524FM
PAGE0524FB
PAGE0524FS
PAGE0524FN
PAGE0524FM-IMB
PAGE0721SPM
Dimensione
Dimension
Ø 5x240 mm
Ø 5x240 mm
Ø 5x240 mm
Ø 5x240 mm
Ø 5x240 mm
7x210 mm
Colore
Couleur
Pieni misti
Plein assorti
Nero
Noir
Rigata
Rayé
Fluorescente
Fluorescentes
Pieni misti
Plein assorti
Pieni misti
Plein assorti
Pz. x Cf.
250
250
250
250
250
250
Cf. x Ct.
8
8
8
8
8
40
®
68
Articoli per gelateria e pasticceria
Articles à glace et pâtisserie
Palette da gelato
Petite cuillère à glace
IMB- imbustate singolarmente
by
Codice
Référence
PAGESP08 C
PAGESP08 T
PAGESP08-IMB
Dimensione
Dimension
80 mm
80 mm
80 mm
Colore
Couleur
Colori pieni assortiti
colores plein assortis
Trasparenti assortiti
Trasparent assortis
Trasparenti assortiti
Trasparent assortis
Pz. x Cf.
1 Kg. (943 pz)
1 Kg. (943 pz)
1000
Cf. x Ct.
15 Kg.
15 Kg.
12
Codice
Référence
PAGESP10 C
PAGESP10 T
PAGESP10-IMB
Dimensione
Dimension
100 mm
100 mm
100 mm
Colore
Couleur
Colori pieni assortiti
colores plein assortis
Trasparenti assortiti
Trasparent assortis
Trasparenti assortiti
Trasparent assortis
Pz. x Cf.
1 Kg. (667 pz)
1 Kg. (667 pz)
1000
Cf. x Ct.
20 Kg.
20 Kg.
8
®
70
Cucchiaini da gelato, frappè, yogurt
Petite cuillère à glace, frappé, yogurt
Codice
Référence
PAGESP05
PAGESP06
Dimensione
Dimension
140 mm
140 mm
Colore
Couleur
Colori pieni assortiti
colores plein assortis
Trasparenti assortiti
Trasparent assortis
Pz. x Cf.
1 Kg. (365 pz)
1 Kg. (365 pz)
Cf. x Ct.
16 Kg.
16 Kg.
Codice
Référence
PAGESP07
PAGESP09
Dimensione
Dimension
190 mm
190 mm
Colore
Couleur
Colori pieni assortiti
colores plein assortis
Trasparenti assortiti
Trasparent assortis
Pz. x Cf.
1 Kg. (246 pz)
1 Kg. (246 pz)
Cf. x Ct.
14 Kg.
14 Kg.
by
71
www.paperlynen.com
®
Coppette per gelato in cartoncino
Pot en papier à glace
Codice
Référence
G/LM090
G/LM135
G/LM230
G/LM290
Capacità
Capacité
90 ml.
135 ml.
230 ml.
290 ml.
Pz. x Cf.
42
42
43
40
Cf. x Ct.
46
40
30
24
Contenitori termici per gelato
Récipient en Foam pour glace
Codice
Référence
D500
D750
D1000
D1500
Capacità
Capacité
500 gr.
750 gr.
1.000 gr.
1.500 gr.
Pz. x Cf.
16
16
16
16
Cf. x Ct.
6
6
6
6
Coppa “Girandola”
in PS colori assortiti trasparenti
Récipient en PS colores trasperents
COPPETTE - BOLS
Codice
Référence
SA090FY
SA150FP
SA250FB
SA400FO
SA500FG
Capacità
Capacité
90 cc
150 cc
250 cc
400 cc
500 cc
Colore
Couleur
Giallo
Jaune
Rosa
Rose
Blu
Bleu
Arancio
Orange
Verde
Vert
Pz. x Cf.
100
100
100
100
100
Cf. x Ct.
17
13
9
6
5
COPERCHI - COUVERCLES
by
SL090AC
SL150AC
SL250AC
SL400AC
SL500AC
Pz. x Cf.
100
100
100
100
100
Cf. x Ct.
17
13
9
6
5
®
72
Coppa “Primavera” in PS colori assortiti trasparenti
Récipient “Primtemp” en PS colores trasperents
COPPETTE - BOLS
SF500PSB
Codice
Référence
SF300PSG
SF400PSP
Capacità
Capacité
300 cc
400 cc
500 cc
Colore
Couleur
Verde
Vert
Rosa
Rose
Blu
Bleu
Pz. x Cf.
100
100
100
Cf. x Ct.
12
9
8
COPPETTE - BOLS
Codice
Référence
SF090PSY
SF090PSG
SF120PSP
SF120PSO
SF150PSB
SF150PST
SF200PSY
SF200PSO
SF250PSG
SF250PSP
Capacità
Capacité
90 cc
90 cc
120 cc
120 cc
150 cc
150 cc
200 cc
200 cc
250 cc
250 cc
Colore
Couleur
Giallo
Jaune
Verde
Vert
Rosa
Rose
Arancio
Orange
Blu
Bleu
Trasparente
Trasparent
Giallo
Jaune
Arancio
Orange
Verde
Vert
Rosa
Rose
Pz. x Cf.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Cf. x Ct.
25
25
21
21
16
16
16
16
12
12
COPERCHI - COUVERCLES
SFL090FC
SFL090FC
SFL120FC
SFL120FC
SFL150FC
SFL150FC
SFL200FC
SFL200FC
SFL250FC
SFL250FC
Pz. x Cf.
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
Cf. x Ct.
25
25
21
21
16
16
16
16
12
12
Coppa “Yogurt” in PS colori assortiti trasparenti
Récipient “Yogurt” en PS colores trasperents
COPPETTE - BOLS
Codice
Référence
SS100G
SS150V
SS200R
SS250B
Capacità
Capacité
100 cc
150 cc
200 cc
250 cc
Colore
Couleur
Giallo
Jaune
Verde
Vert
Rosa
Rose
Blu
Bleu
Pz. x Cf.
100
100
100
100
Cf. x Ct.
9
9
9
9
COPERCHI - COUVERCLES
SSL300FC
SSL400FC
SSL500FC
SSL500FC
Pz. x Cf.
100
100
100
100
Cf. x Ct.
9
9
9
9
by
73
www.paperlynen.com
®
Bicchieri in PS colori assortiti trasparenti
Récipient en PS colores trasperents
Bicchieri in PS colori assortiti trasparenti
Récipient en PS colores trasperents
BICCHIERI - GOBELETS
BICCHIERI - GOBELETS
Capacità
Capacité
400 cc
Capacità
Capacité
200 cc
330 cc
500 cc
Codice
Référence
SAB200
Codice
Référence
SA125
SA120
SA150
Pz. x Cf.
25
Pz. x Cf.
50
20
20
Cf. x Ct.
24
Cf. x Ct.
24
30
25
COPERCHI - COUVERCLES
COPERCHI - COUVERCLES
SABL200C
SL125C
SL120C
SL150C
Pz. x Cf.
100
Pz. x Cf.
100
100
20
Cf. x Ct.
6
Cf. x Ct.
12
6
25
Mescolatori
Agitateur
Spilloni
Frill en plastique
Codice
Référence
PAGESP13
Dimensione
Dimension
240 mm
Colore
Couleur
Trasparenti assortiti
Trasparent assortis
Pz. x Cf.
100
Cf. x Ct.
15
Codice
Référence
PAGESP14
Dimensione
Dimension
90 mm
Colore
Couleur
Trasparenti assortiti
Trasparent assortis
Pz. x Cf.
1 Kg.
Cf. x Ct.
20 Kg. (1450 pz.)
Sotto gelo
Sous gel
Forchettina a 3 punte. Colori misti. Imbustata singolarmente.
Petite fourchette avec 3 pointes. Couleurs diverses. Emballée individuellement.
by
Codice
Référence
LVC102
Dimensione
Dimension
85 mm
Colore
Couleur
Colori pieni
Colores plein
Pz. x Cf.
5.000
Cf. x Ct.
1
®
74
Codice
Référence
B/SG12
B/SG13
Dimensione
Dimension
Ø 120 mm.
Ø 130 mm.
Colore
Couleur
Decorato
Decoré
Decorato
Decoré
Pz. x Cf.
1.000
1.000
Cf. x Ct.
10
10
Pirottini in carta
Caissettes en papier
rotondi - ronde
Codice
Référence
B/PIR-R2P
B/PIR-R3P
B/PIR-R4P
B/PIR-R5P
B/PIR-R6P
B/PIR-R7P
Dimensione
Dimension
Ø 25x18,5mm.
Ø 30x18,5 mm.
Ø 35x20,5 mm.
Ø 40x21 mm.
Ø 45x23,5 mm.
Ø 50x26 mm.
Colore
Couleur
millerighe
millerighe
millerighe
millerighe
millerighe
millerighe
Pz. x Cf.
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
2.000
Cf. x Ct.
10
10
10
10
10
10
Codice
Référence
B/PIR-R8P
B/PIR-R9/AP
B/PIR-R9/B
B/PIR-R9/9L
B/PIR-R10
B/PIR-R11
Dimensione
Dimension
Ø 60x25 mm.
Ø 70x25 mm.
Ø 70x20 mm.
Ø 75x25 mm.
Ø 80x20 mm.
Ø 85x28 mm.
Colore
Couleur
millerighe
millerighe
millerighe
millerighe
millerighe
millerighe
Pz. x Cf.
2.000
2.000
2.000
2.000
1.000
1.000
Cf. x Ct.
10
10
10
10
10
10
ovali - ovale
Codice
Référence
B/PIR-OV2P
B/PIR-OV3P
B/PIR-OV4P
B/PIR-OV5P
Dimensione
Dimension
25x55 x20 mm.
30x65 x22,5 mm.
28x78 x24,5 mm.
40x105 x25 mm.
Colore
Couleur
millerighe
millerighe
millerighe
millerighe
Pz. x Cf.
1.000
1.000
1.000
1.000
Cf. x Ct.
10
10
10
10
Carta da forno
Papier pour le four
Codice
Référence
T/13244PB
T/13245PB
Dimensione
Dimension
30 cm. x 75 mt.
45 cm. x 75 mt.
Pz. x Cf.
1
1
Cf. x Ct.
6
6
by
75
www.paperlynen.com
®
Pirottini da forno
Caissettes au four
“TULICASES”
Pirottino a forma di tulipano
Caissettes à la forme de tulipe
Codice
Référence
B/TC2199997
B/TC2199998
B/TC2199999
B/TC2200000
B/TC2200003
B/TC2200004
Colore
Couleur
Marrone
Brunes
Bianco
Blanc
Marrone
Brunes
Bianco
Blanc
Marrone
Brunes
Bianco
Blanc
Dimensione
Dimension
ø 35 mm
h 50 mm
ø 35 mm
h 50 mm
ø 50 mm
h 50 mm
ø 50 mm
h 50 mm
ø 50 mm
h 80 mm
ø 50 mm
h 80 mm
Pz. x Cf.
200
200
200
200
180
180
Cf. x Ct.
15
15
13
13
10
10
“CLASSICI”
Pirottino da forno rotondo
Caissettes au four rond
Codice
Référence
B/G9F08108
B/G9F08020
B/G9F08021
B/G9F08022
B/G9F08023
B/G9F08025
B/G9F08036
B/G9F08038
B/G9F08143
Colore
Couleur
Bianco
Blanche
Bianco
Blanche
Bianco
Blanche
Bianco
Blanche
Bianco
Blanche
Bianco
Blanche
Bianco
Blanche
Bianco
Blanche
Bianco
Blanche
Dimensione
Dimension
ø 30 mm
h 28 mm
ø 46 mm
h 15 mm
ø 68 mm
h 15 mm
ø 77 mm
h 20 mm
ø 50 mm
h 30 mm
ø 60 mm
h 40 mm
ø 48 mm
h 35 mm
ø 60 mm
h 22 mm
ø 50 mm
h 35 mm
Pz. x Cf.
12000
5000
4500
2500
8000
5000
5000
7000
7500
Cf. x Ct.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
VASSOIO MUFFIN
by
Codice
Référence
B/M2307001
Descrizione
Description
24 muffin
Dimensione
Dimension
50,5x33,7 cm
Pz. x Cf.
125
Cf. x Ct.
1
®
76
Pirottini da forno
Caissettes au four
Realizzati con pregiate carte resistenti al calore.
Réalisé avec papiers resistants à la chaud.
Codice
Référence
B/BC2001RC02
B/BC2001RC03
B/BC2001RC05
B/BC2001RC07
Codice
Référence
B/BC2001RQ01
Colore
Couleur
Marrone/Oro
Brunes/Or
Marrone/Oro
Brunes/Or
Marrone/Oro
Brunes/Or
Marrone/Oro
Brunes/Or
Colore
Couleur
Marrone/Oro
Brunes/Or
Dimensione
Dimension
ø 25 mm
h 18,5 mm
ø 30 mm
h 18,5 mm
ø 40 mm
h 24,5 mm
ø 50 mm
h 30 mm
Dimensione
Dimension
35x35 mm
h 16,5 mm
Pz. x Cf.
600
500
400
350
Pz. x Cf.
500
Cf. x Ct.
10
20
20
20
Cf. x Ct.
10
Codice
Référence
B/BC2001OV01
B/BC2001OV02
B/BC2001OV03
B/BC2001OV04
Codice
Référence
B/TC01ROO1BG
Colore
Couleur
Marrone/Oro
Brunes/Or
Marrone/Oro
Brunes/Or
Marrone/Oro
Brunes/Or
Marrone/Oro
Brunes/Or
Colore
Couleur
Marrone/Oro
Brunes/Or
Dimensione
Dimension
25x45 mm
h 20 mm
25x55 mm
h 20 mm
30x65 mm
h 22,5 mm
28x78 mm
h 24,5 mm
Dimensione
Dimension
ø 50 mm
h 80 mm
Pz. x Cf.
500
400
500
500
Pz. x Cf.
100
Cf. x Ct.
10
10
6
6
Cf. x Ct.
10
by
77
www.paperlynen.com
®
Saccapoche monouso
Poches jetables
Trasparente
Transparente
Codice
Référence
RI/SP3016
RI/SP5328
RI/SP5928
Dimensione
Dimension
36x20 cm
53x28 cm
59x28 cm
Pz. x Cf.
100
100
100
Cf. x Ct.
10
10
10
Verde
Vert
Codice
Référence
RI/SP5328V
Dimensione
Dimension
53x28 cm.
Pz. x Cf.
100
Cf. x Ct.
10
Blu
Bleu
Codice
Référence
RI/SP3016B
RI/SP5328B
Dimensione
Dimension
36x20 cm.
53x28 cm.
Pz. x Cf.
100
100
Cf. x Ct.
10
10
Dispenser per art. RI/SP5328V
Distributeur par ref. RI/SP5328V
by
®
78
Codice
Référence
X40110
Dimensioni
Dimension
40x15x15 cm
Pz. x Cf.
1
Cf. x Ct.
1
Vassoi in cartoncino
Plateaux en carton
te
i
h
W
Codice
Référence
270409
270410
270411
270412
270413
270414
270415
270416
270417
270418
270419
Dimensione
Dimension
12 x 16 cm.
13 x 18 cm.
23 x 16 cm.
26 x 18 cm.
29 x 19 cm.
31 x 21 cm.
34 x 25 cm.
38 x 28 cm.
40 x 30 cm.
46 x 33 cm.
51 x 34 cm.
Kg. x Cf.
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
Cf. x Ct.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
d
l
o
G
Codice
Référence
270409G
270410G
270411G
270412G
270413G
270414G
270415G
270416G
270417G
270418G
270419G
Dimensione
Dimension
12 x 16 cm.
13 x 18 cm.
23 x 16 cm.
26 x 18 cm.
29 x 19 cm.
31 x 21 cm.
34 x 25 cm.
38 x 28 cm.
40 x 30 cm.
46 x 33 cm.
51 x 34 cm.
Kg. x Cf.
5
5
5
10
10
10
10
10
10
10
10
Cf. x Ct.
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
by
79
www.paperlynen.com
®
Pizzi in carta
Dentelles en papier
rotondo - ronde
Codice
Référence
Dimensione
Dimension
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
RK-1000
Ø 10 cm.
250
8
RK-1200
Ø 12 cm.
250
8
RK-1400
Ø 14 cm.
250
8
RK-1500
Ø 15 cm.
250
8
RK-1700
Ø 17 cm.
250
8
RK-1900
Ø 19 cm.
250
8
RK-2100
Ø 21 cm.
250
8
RK-2300
Ø 23 cm.
250
8
RK-2500
Ø 25 cm.
250
8
RK-2800
Ø 28 cm.
250
8
RK-3000
Ø 30 cm.
250
8
RK-3200
Ø 32 cm.
250
4
RK-3400
Ø 34 cm.
250
4
RK-3600
Ø 36 cm.
250
4
RK-3800
Ø 38 cm.
250
4
RK-4000
Ø 40 cm.
250
4
rettangolare rectangulaire
Codice
Référence
Dimensione
Dimension
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
TK-2030
20x30 cm.
250
8
TK-2535
25x35 cm.
250
8
TK-3040
30x40 cm.
250
4
TK-3545
35x45 cm.
250
4
TK-4050
40x50 cm.
250
4
ovale - ovale
Codice
Référence
Dimensione
Dimension
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
OK-3828
38x28 cm.
250
4
OK-3141
31x41 cm.
250
4
OK-3750
37x50 cm
250
4
antiGrasso anti-gras
rotondo - ronde
by
Codice
Référence
Dimensione
Dimension
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
Codice
Référence
Dimensione
Dimension
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
LA-2000
Ø 20 cm.
250
8
TA-2030
20x30 cm.
250
8
LA-2400
Ø 24 cm.
250
8
TA-2535
25x35 cm.
250
8
LA-3000
Ø 30 cm.
250
8
TA-3040
30x40 cm.
250
4
LA-3200
Ø 32 cm.
250
4
TA-3545
35x45 cm.
250
4
LA-3600
Ø 36 cm.
250
4
TA-4050
40x50 cm.
250
4
LA-4000
Ø 40 cm.
250
4
®
80
Pizzi porcellanati
Dentelles aspect porcellaine
rettangolare rectangulaire
rotondo - ronde
Codice
Référence
Dimensione
Dimension
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
Codice
Référence
Dimensione
Dimension
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
RPP-1500
Ø 15 cm.
100
10
TPP-2417
24,5x17 cm.
100
10
RPP-1800
Ø 18 cm.
100
10
TPP-1929
19,5x29,5 cm.
100
10
34,5x24,5 cm.
100
10
RPP-2000
Ø 20 cm.
100
10
TPP-3424
RPP-2200
Ø 22 cm.
100
10
TPP-3919
39,5x19,5 cm.
100
10
29,5x39,5 cm.
100
10
RPP-2500
Ø 25 cm.
100
10
TPP-2939
RPP-2800
Ø 28 cm.
100
10
TPP-4434
44,5x34,5 cm.
100
10
RPP-3000
Ø 30 cm.
100
10
TPP-4939
49,5x39,5 cm.
100
10
RPP-3300
Ø 33 cm.
100
10
TPP-5939
59,5x39,5 cm.
100
10
RPP-3500
Ø 35 cm.
100
10
TPP-5949
59,5x49,5 cm.
100
10
RPP-3800
Ø 38 cm.
100
10
TPP-6949
69,5x49,5 cm.
100
10
RPP-4000
Ø 40 cm.
100
10
TPP-4454
44,5x54,5 cm.
100
10
RPP-4200
Ø 42 cm.
100
10
RPP-4500
Ø 45 cm.
100
10
RPP-5000
Ø 50 cm.
100
10
by
81
www.paperlynen.com
®
Pizzi oro
Dentelles or
d
l
o
G
rotondo - ronde
Codice
Référence
Dimensione
Dimension
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
RK-10GL
Ø 10 cm.
100
10
RK-12GL
Ø 12 cm.
100
10
RK-14GL
Ø 14 cm.
100
10
RK-24GL
Ø 24 cm.
100
10
RK-30GL
Ø 30 cm.
100
10
RK-32GL
Ø 32 cm.
100
5
Codice
Référence
Dimensione
Dimension
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
TK-3040GL
30x40 cm.
100
5
Sottofritti
Sous frites
rotondo - ronde
Codice
Référence
Dimensione
Dimension
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
RD-1600
Ø 16 cm.
500
6
RD-1800
Ø 18 cm.
500
6
RD-2000
Ø 20 cm.
500
6
RD-2400
Ø 24 cm.
500
6
RD-2800
Ø 28 cm.
500
6
RD-3000
Ø 30 cm.
500
6
Pz. x Cf.
Cf. x Ct.
ovale - ovale
Codice
Référence
by
Dimensione
Dimension
OD-2013
20 x 13 cm.
500
6
OD-2416
24 x 16 cm.
500
6
OD-2918
29 x 18 cm.
500
6
OD-3221
32 x 21 cm.
500
6
OD-4126
41 x 26 cm.
500
3
OD-4630
45 x 30 cm.
500
3
®
82
Tovaglioli in ovatta
Serviette
BIANCO - BLANC
Codice
Référence
NK171300
NK331400
NK252400
NK332400
NK332800
NK402400
NK402800
Piega/Plié
Velo/voile
1 VELO
piega 1/4
1 VELO
piega 1/4
2 VELI
piega 1/4
2 VELI
piega 1/8
2 VELI
piega 1/4
2 VELI
piega 1/8
2 VELI
17x17 cm
33x33 cm
25x25 cm
33x33 cm
33x33 cm
40x40 cm
40x40 cm
Pz. x Cf.
2000
100
100
50
60
50
60
Cf. x Ct.
10
36
30
48
40
48
40
Dimensione
Dimension
COLORATO - COULEUR
Colore
crema
giallo
arancio
rosso
ciliegia
bordeaux
verde
rosa
azzurro
blu
marrone
nero
2 veli - Piega 1/4 - 2 plis - 1/4 plièe
33 x 33 cm
NK332414
NK332401
NK332418
NK332403
NK332404
NK332406
NK332408
NK332416
NK332409
NK332410
NK332420
Pz. x Cf.
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Cf. x Ct.
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
40 x 40 cm
NK402414
NK402401
NK402418
NK402403
NK402404
NK402406
NK402408
NK402416
NK402409
NK402410
NK402420
Pz. x Cf.
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
Cf. x Ct.
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
48
-
-
-
NK252420
2 veli - Piega 1/4 - 2 plis - 1/4 plièes
25 x 25 cm
-
NK252401
-
NK252403
-
NK252406
-
Pz. x Cf.
100
100
100
100
Cf. x Ct.
30
30
30
28
2 veli - Piega 1/8 - 2 plis - 1/8 plièes
40 x 40 cm
NK402814
NK402801
NK402818
NK402803
NK402804
NK402806
NK402808
NK402816
NK402809
NK402810
NK402820
Pz. x Cf.
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
60
Cf. x Ct.
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
40
preventivo a richiesta
per personalizzazione e minimi quantitativi
à demander
personnalisation et minimums quantitatifs
by
83
www.paperlynen.com
®
Sottopiatti in carta decorati 30x43 cm
Set de table en papier, decorée 30x43 cm
by
Codice
Référence
018691
015133
015597
015621
015611
Decoro/Dessin
Orange
Vino
Pizza
Cave a vin
Diner armenonville
Pz. x Cf.
500
500
500
500
500
Cf. x Ct.
5
5
* disponibile cf da 250 pz
5
3
5
Codice
Référence
015601
015517
015705-250
028020
026411
Decoro/Dessin
Breughel
Paris
Renoir
Naturally
Nature
Pz. x Cf.
500
500
250
500
500
Cf. x Ct.
5
5
10
5
5
Codice
Référence
015683
013614-250
015661-250
026871
017799
Decoro/Dessin
Maldives
Terre di toscana
Big ben
Mais
Focolare
Pz. x Cf.
500
250
250
500
500
Cf. x Ct.
5
10
10
5
5
Codice
Référence
018719-250
018715
018727
026455-250
026419
Decoro/Dessin
Regata
Globo
Autunno
Ortolana
Bistro
Pz. x Cf.
250
500
500
250
500
Cf. x Ct.
10
5
5
10
5
®
84
Coordinati Sottopiatto e busta portaposate
Set de table en papier et enveloppe couverts
preventivo a richiesta
per personalizzazione e minimi quantitativi
a’ demander
personnalisation et minimums quantitatifs
Tovaglietta sottopiatto cm 30x40 - Set de table cm 30x40
Codice
Référence
E/304000
026420-IP
026421-KB
026422-BA
026423-WB
026424-P
Decoro/Dessin
Bianco
Italian pizza
k-break
buon appetito
w-break
paglia
Pz. x Cf.
500
250
250
250
250
250
Cf. x Ct.
5
10
4
10
10
4
Busta portaposate + tovagliolo 2 veli - eveloppe couverts plus serviette 2 plis
Codice
Référence
LP/2510/W
LP/1125/IP
LP/1125/KB
LP/1125/BA
LP/1125/WB
LP/1125/P
Decoro/Dessin
Bianco
Italian pizza
k-break
buon appetito
w-break
paglia
Pz. x Cf.
1000
125
125
125
125
125
Cf. x Ct.
1
8
8
8
8
8
by
85
www.paperlynen.com
®
Tovaglie politenate cm 100x100
Nappes laminès cm 100x100
bianco
blanc
cartapaglia
papier paille
scozzese verde
écossaise vert
scozzese rosso
écossaise rouge
scozzese giallo
écossaise jaune
scozzese blu
écossaise bleu
Codice
Référence
B/020307
B/020206
B/020306
B/020312
B/020308
B/020309
Pz x Cf.
250
100
250
250
250
250
Cf. x Ct
1
3
1
1
1
1
Nero natural
Noir naturel
Blu canapa
Bleu chanvre
Giallo canapa
Jaune chanvre
Rosso canapa
Rouge chanvre
damascate - damassèes
Rosa natural
Naturel rose
Marrone natural
Brun naturel
Codice
Référence
B/82100
B/80100
B/81100
B/10100
B/13100
B/11100
Pz x Cf.
150
150
150
150
150
150
Cf. x Ct
1
1
1
1
1
1
preventivo a richiesta
per personalizzazione e minimi quantitativi
à demander
personnalisation et minimums quantitatifs
by
®
86
Tovaglie damascate, politenate cm 100x100
Nappes damassès, laminès, cm 100x100
Bianco
Blanc
Blu
Bleu
Rosso
Rouge
Notturno
Nuit
Codice
Référence
B/10100D
B/40100D
B/42100D
B/04100D
B/49100D
Pz x Cf.
150
150
150
150
150
Cf. x Ct
1
1
1
1
1
Giallo
Jaune
Cacao
Cacao
Lilla
Violet
Verde
Vert
Codice
Référence
B/44100D
B/47100D
B/43100D
B/48100D
B/41100D
Pz x Cf.
150
150
150
150
150
Cf. x Ct
1
1
1
1
1
Bordeaux
Bordeaux
Quadro Giallo
Cadre jaune
Quadro Bordeaux
Cadre bordeaux
Panno
Codice
Référence
B/53100
B/51100
Pz x Cf.
150
Cf. x Ct
1
Viola
Pourpre
Cerchi
Campestre
Giallo style
Jaune style
Arancio style
Orange style
B/38100
B/65100
B/37100
B/57100
B/58100
150
150
150
150
150
150
1
1
1
1
1
1
by
87
www.paperlynen.com
®
Tovaglie cm 100x100 in TNT
Nappes cm 100x100 en non tissés
Bianco
Blanc
blu
Bleu
Rosso
Rouge
Bordeaux
Bordeaux
Celeste
Bleu clair
Rosa
Rose
Codice
Référence
B/09105
B/09102
B/09103
B/09104
B/09116
B/09108
Pz x Cf.
100
100
100
100
100
100
Cf. x Ct
1
1
1
1
1
1
Giallo
Jaune
Cacao
Cacao
Arancio
Orange
Verde
Vert
Nero
Noir
Crema
Crème
Codice
Référence
B/09101
B/09110
B/09118
B/09106
B/09120
B/09114
Pz x Cf.
100
100
100
100
100
100
Cf. x Ct
1
1
1
1
1
1
Tovaglia pretagliata in ovatta
con strato laminato - impermeabile
Nappe pré découpée laminée. Imperméable
Colore
Couleur
bianco
blanche
rosso
rouge
blu
bleu
Codice
Référence
SW-SILK120W
SW-SILK120R
SW-SILK120DB
Dimensione
Dimension
by
1,20 x 1,20 mt
Pz. x Cf.
10
10
10
Cf. x Ct.
5
5
5
®
88
Tovaglie a rotolo in carta damascata
Nappes rouleaux en papier damassé
bianco
blanche
rosso
rouge
giallo
jaune
verde
muschio
vert
blu laguna
bleu
lagune
blu
bleu
vaniglia
vanille
mandarino
orange
bordeaux
pistacchio
pistache
cacao
rosa
chiaro
nero
noir
B07235
B07212
B07020
-
-
-
1,18 x 7 mt - 25 rotoli per cartone - 25 rouleaux par carton
B07205
B07215
B07220
B07226
B07232
B07231
B07115
B07116
B07117
B07118
1,18 x 25 mt - 10 rotoli per cartone - 10 rouleaux par carton
-
-
B12220
-
-
B12231
-
-
-
-
by
89
www.paperlynen.com
®
Salvateglia
Idoneo:
Forno convenzionale
Micronde
Cottura a vapore
Riduce:
Tempi di lavaggio stoviglie
Energia, acqua, sapone lavaggio
Previene le incrostazioni del cibo
sulle stoviglie
Migliora l‘igiene in cucina
Apte:
Au four
À la microonde
Cuisson à la vapeur
Réduit:
Temps de lavage du plat à rôti
Énergie électrique, eau et savon
Il prévient les incrustations de la
nourriture sur les plats à rôti
Il améliore l’hygiène en cuisine
by
Codice
Référence
PS42582
PS42011
PS42646
PS42002
PS42579
Descrizione
Description
SaccoForno® 1/6
SaccoForno® 6 & 7
QUART ROUND
SaccoForno® HALF PAN
SaccoForno® HOTEL PAN
SaccoForno® 3/4 PAN
Colore
Couleur
Trasparente
Trasparente
Trasparente
Trasparente
Trasparente
Dimensioni
Dimension
17,5x16,2x20,3 cm
24,1x20,8 cm
26,4x32,5x15,2 cm
52,8x32,5x15,2 cm
17,5x32,5x15,2 cm
Pz. x Cf.
100
100
100
50
100
Cf. x Ct.
10
1
10
1
10
Codice
Référence
PS42684
PS42809
PS42507
PS42636
PS42595
PS42005
Descrizione
Description
SaccoForno®con lacci
SaccoForno®con lacci
Quart Round
Half Pan
Sixth Pan
Third & Quarter Pan
Colore
Couleur
Trasparente
Trasparente
Trasparente
Trasparente
Trasparente
Trasparente
Dimensioni
Dimension
45,7x60,9 cm
60,9x76,2 cm
ø 27,9 cm
h 20,8 cm
26,4x32,5 cm
h 10/15 cm
17,5x16,3 cm h 15 cm
17,5x32,5 cm
h 10/15 cm
Pz. x Cf.
100
100
10
1
1
1
Cf. x Ct.
1
1
100
100
100
100
®
90
Indumenti Protettivi
Protection Personelle
Cappelli da cuoco in carta
Toques de cuisinier
Cappello da cuoco in carta dotato di banda assorbente. Disponibile nei modelli Continental e Toque. Colore
bianco. Adattabile a tutte le misure del capo. L’indumento può essere personalizzato con logo a 1 o 2 colori.
Toque de cuisinier en papier. Bande frontale absorbante adaptable à toute morphologie. Disponible dans
les modèles Continental et toque.
L’article peut être personnalisé avec des logos de une à deux couleurs.
sponsor tecnico
Continental
Toque 264 mm
h. 193 mm
h. 235 mm
h. 235 mm
h. 250 mm
h. 250 mm
h. 264 mm
Continental
-
A80000
A80123
A80125
-
-
Toque
A82110
-
-
-
A85125
A85110
Misura
Mesure
Regolabile
Réglabe
Regolabile
Réglabe
Regolabile
Réglabe
Regolabile
Réglabe
Regolabile
Réglabe
Regolabile
Réglabe
Pz. x Cf.
50
50
10
10
10
50
Cf. x Ct.
5
5
25
25
25
5
Colore
Couleur
Cappelli da cuoco in TNT
Toques de cuisinier
Cappello da cuoco in tessuto non tessuto. L’elvata grammatura del tessuto lo rende rigido e resistente.
E’ dotato di banda assorbenete ed è regolabile a tutte le misure del capo. Colore bianco. L’indumento
può essere personalizzato con logo a 1, 2 o più colori - ordine minimo per stampa a più di 2 colori n.
5000 pz.
Toque de cuisinier en toile non tissée. Le grammage et la densité importante du tissus lui confère
rigidité et résistance. Bande frontale absorbante et réglable à toute morphologie. L’article peut être
personnalisé avec des logos de une à deux couleurs. A partir de trois couleurs et plus, à définir sur
commande minimum de 5000 pièces.
Eurochef
Royale
Grande Toque
h. 200 mm
h. 210 mm
h. 230 mm
h. 250 mm
h. 300 mm
Royale
N32110
-
-
N31110
N33000
h. 300 mm
-
Grande Toque
-
-
-
N34110
N35110
N35130
Eurochef
-
N39000
N39123
-
-
-
Misura
Mesure
Regolabile
Réglabe
Regolabile
Réglabe
Regolabile
Réglabe
Regolabile
Réglabe
Regolabile
Réglabe
Regolabile
Réglabe
Pz. x Cf.
10
50
10
10
10
10
Cf. x Ct.
5
4
20
5
5
10
Colore
Couleur
by
®
92
Copricapo a bustina
Calot
Copricapo a bustina con cupola in carta traforata o in rete di tessuto non tessuto polipropilene. Disponibile interamente bianco o con striscia colorata blu,
verde o rossa. L’indumento può essere anche personalizzato con logo a 1, 2 o più colori - ordine minimo n. 1.000 pz. per stampa a 1 o 2 colori ed ordine
minimo n. 32.000 pz. per stampa a più di 2 colori.
Calot avec couverture supérieure perforée ou en toile non tissée polypropyléne. Disponible en blanc unique ou a rayures colorées bleu, vert, rouge.
L’article peut être personnalisé avec des logos de une à deux couleurs, à définir sur commande minimum de 1000 pièces. A partir de trois couleurs et plus,
à définir sur commande minimum de 32000 pièces.
A96...
A76...
A95...
Carta traforata TOP
Papier perforé TOP
A96000
A96008
A96004
A96002
Carta traforata
Papier perforé
A76000
A76008
A76004
A76002
Rete in tnt polipropilene
Réseau en non-tissé
A95000
A95008
A95004
A95002
Misura
Mesure
Regolabile
Réglabe
Regolabile
Réglabe
Regolabile
Réglabe
Regolabile
Réglabe
Pz. x Cf.
100
100
100
100
Cf. x Ct.
10
10
10
10
Colore
Couleur
Copricapo a bustina in tessuto non tessuto. Spessore del tessuto: 26 gr/m2.
Calot en toile non tissée. Epaisseur du tissu 26 gr/m2.
Codice
Référence
D26113
Taglia
Taille
Unica
Unique
Colore
Couleur
Pz. x Cf.
100
Cf. x Ct.
5
by
93
www.paperlynen.com
®
Cuffie
Coiffe
Cuffia modello “Mob Cap” in tessuto non tessuto di polipropilene, con elastico a giro testa.
Coiffe modèle «Mob Cap» non-tissé en polypropylène, avec un élastique autour de la tête.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
D93013
D93014
D93023
D93033
D93053
L
XL
L
L
L
Pz. x Conf.
100
100
100
100
100
Pz. x Cart.
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
Cuffia modello “Pal Mob Cap” in tessuto non tessuto di polipropilene, con elastico a giro testa.
Coiffe modèle «Pal Mod Cap» non-tissé en polypropylène, avec un élastique autour de la tête.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
D93113
D93233
D93333
D93533
D93613
L
L
L
L
L
Pz. x Conf.
100
100
100
100
100
Pz. x Cart.
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
Cuffia modello “Pal Delecta Cap” in tessuto non tessuto di polipropilene con elastico a giro testa.
Dotata di inserto individuabile al metal detector.
Coiffe modèle «Pal Delecta Cap» en tissu non tissé en polypropylène, avec élastique autour de la
tête. Équipé d’un insert détectable au détecteur de métaux.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
D95233
L
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
100
Pz. x Cart.
1.000
Cuffia modello “Bouffant Cap” in tessuto non tessuto di polipropilene, con elastico a giro testa.
Coiffe modèle «Bouffant Cap» non-tissé en polypropylène, avec un élastique autour de la tête.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
D84113
D84233
D84333
D84114
D84234
D84334
L
L
L
XL
XL
XL
Pz. x Conf.
100
100
100
100
100
100
Pz. x Cart.
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
1.000
Cuffia modello “Bouffant Cap” in tessuto non tessuto di polipropilene, con elastico a giro testa.
La cuffia è confezionata in un comodo dispenser in cartoncino.
Coiffe el toile tissée polypropylène "Bouffant". Elastique circulaire. Boîte distributrice
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
by
D96113
D96114
L
XL
Pz. x Conf.
100
100
Pz. x Cart.
1.000
1.000
®
94
Cuffie
Coiffe
Cuffia in rete di poliestere con visiera rigida in Nylon, con elastico a giro testa. Lavabile.
Coiffe en maille polyester avec visière en Nylon rigide, avec un élastique autour de votre tête. Lavable.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
K55110
Pz. x Conf.
10
Pz. x Cart.
100
UNICA
Unique
Cuffia modello "Pal Perforated Airy Cap" in tessuto non tessuto di viscosa traforato, con elastico a giro testa.
Coiffe Modèle «Pal Perforated Airy Cap» non-tissé de viscose perforée, avec un élastique autour de la tête.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
D86113
Pz. x Conf.
100
Pz. x Cart.
1.000
UNICA
Unique
Cuffia in rete di Nylon microforata, con elastico a giro testa.
Coiffe réalisée dans une trame en Nylon micro-perforée. Avec élastique circulaire autour de la tête.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
UNICA
Unique
Pz. x Conf.
100
Pz. x Cart.
1.000
J95113
Cuffia in tessuto non tessuto di polipropilene con visiera rigida ed elastico a giro testa.
Coiffe en non-tissé en polypropylène avec visière rigide, avec un élastique autour de votre tête.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
D87113
Pz. x Conf.
100
Pz. x Cart.
1.000
UNICA
Unique
Cuffia in tessuto non tessuto di viscosa traforato con visiera rigida ed elastico a giro testa.
Coiffe en non-tissé de viscose perforée, avec visière rigide et un élastique autour de la tête.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
D83110HH
UNICA
Unique
Pz. x Conf.
100
Pz. x Cart.
1.000
by
95
www.paperlynen.com
®
Copricapo
Calot
Copricapo in tessuto non tessuto di polipropilene con visiera rigida e raccogli capelli sul retro.
Chapeaux en non-tissé en polypropylène avec visière rigide et recueillir les cheveux.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
D89113
D89114
L
XL
Pz. x Conf.
100
100
Pz. x Cart.
500
500
Copricapo in tessuto non tessuto di polipropilene con visiera rigida ed elastico sul retro.
Chapeaux en non-tissé en polypropylène avec visière rigide et élastique de serrage arrière.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
D98113
D98114
L
XL
Pz. x Conf.
100
100
Pz. x Cart.
500
500
Copricapo lavabile in cotone e poliestere con visiera ed elastico sul retro. Estremamente comodo e curato
nelle cuciture. 35% cotone e 65% poliestere. Colore blu su richiesta.
Couvre-chef lavable en coton polyester avec visière et élastique à l’arrière. Extrêmement confortable et
soigné dans les coutures.35% coton et 65% polyester. Couleur bleu sur demande.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
K60113
Pz. x Conf.
10
Pz. x Cart.
100
L
Copricapo lavabile in cotone e poliestere con visiera ed elastico sul retro. Estremamente comodo e curato
nelle cuciture. La cupola del copricapo è traforata e permette una maggiore traspirazione della cute.
35% cotone e 65% poliestere.
Couvre-chef lavable en coton polyester avec visière et élastique à l’arrière. Extrêmement confortable et soigné
dans les coutures. La couverture supérieure est perforée afin d’assurer une meilleure aération de la peau. 35%
coton et 65% polyester.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
by
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
K70113
K70114
L
XL
Pz. x Conf.
10
10
Pz. x Cart.
100
100
®
96
Mascherine
Masque
Mascherina chirurgica in tessuto non tessuto polipropilene a 3 veli con stringinaso regolabile ed elastici auricolari.
Masque chirurgical en non tissé polypropylène 3 plis avec barrette nasale ajustable et élastique autour des oreilles.
en 14683:2005 - tipo II
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
N46112
N46212
N46312
N46232
N46332
UNICA
Unique
UNICA
Unique
UNICA
Unique
UNICA
Unique
UNICA
Unique
Pz. x Conf.
50
50
50
50
50
Pz. x Cart.
Info
500
elastici
élastiques
500
elastici
élastiques
500
elastici
élastiques
300
elastici
élastiques
300
elastici
élastiques
Mascherina chirurgica in tessuto non tessuto polipropilene a 3 veli con stringinaso regolabile e con lacci.
Masque chirurgical en non tissé polypropylène 3 plis avec barrette nasale ajustable et laces.
en 14683:2005 - tipo II
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
N46110
N46210
N46310
N46230
N46330
N46830
UNICA
Unique
UNICA
Unique
UNICA
Unique
UNICA
Unique
UNICA
Unique
UNICA
Unique
Pz. x Conf.
50
50
50
50
50
50
Pz. x Cart.
Info
500
lacci
lacets
500
lacci
lacets
500
lacci
lacets
300
lacci
lacets
300
lacci
lacets
500
lacci
lacets
Mascherina igienica in tessuto non tessuto polipropilene a 2 veli con
stringinaso regolabile ed elastici auricolari.
Masque d’hygiène non tissé polypropylène 2 plis avec barrette nasale ajustable et élastique autour des oreilles.
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
N44110
N44230
UNICA
Unique
UNICA
Unique
Pz. x Conf.
100
100
Pz. x Cart.
500
500
Mascherina igienica in carta costituita da 1 o 2 veli con elastici auricolari.
Masque en papier hygiénique est constitué de 1 ou 2 couches avec élastique autour des oreilles.
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
N49000
N4911X
UNICA
Unique
UNICA
Unique
Pz. x Conf.
100
100
Pz. x Cart.
Info
10.000
1 velo
1 épaisseur
5.000
2 veli
2 épaisseur
by
97
www.paperlynen.com
®
Mascherina igienica in carta costituita da 2 veli con elastici auricolari.
Masque en papier hygiénique, 2 couches avec élastique autour des oreilles.
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
N49110
Pz. x Conf.
100
Pz. x Cart.
1.000
UNICA
Unique
Mascherina igienica a conchiglia, leggermente flessibile con elastico auricolare.
Masque d’hygiène en forme coquille, légèrement flexible, avec l’oreille élastique.
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
MK/SE1230
UNICA
Unique
Pz. x Conf.
50
Pz. x Cart.
1.000
Copribarba e baffi in tessuto non tessuto di polipropilene con elastici auricolari.
Couvrir barbe et moustache en non tissé polypropylène avec élastique autour des oreilles.
by
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
N43110
N43111
UNICA
Unique
UNICA
Unique
Pz. x Conf.
100
100
Pz. x Cart.
Info
500
1 elastico
1 élastique
500
2 elastici
2 élastique
®
98
Guanti monouso
Gant jetable
Guanto monouso modello "SEMPERGUARD LATEX POWDERED", in lattice lievemente trattato
con polvere. Ambidestro con bordino. Punte delle dita microruvide. AQL 1,5. Spessore 0,20
mm. Lunghezza 240 mm.
Gant jetable modèle «SEMPERGUARD LATEX POWDERED», en latex légèrement traitée avec
poudre. Ambidextre avec bord roulé. Bout des doigts micro-rugueux. AQL 1,5. Épaisseur 0,20
mm. Longueur 240 mm.
EN374-1:2003
?
0321
D.P.I.: III Categoria - e.P.I.: III Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
LEVEL 2
R813987021
R813987023
R813987025
R813987027
R813987029
XS
S
M
L
XL
Pz. x Conf.
100
100
100
100
90
Pz. x Cart.
1.000
1.000
1.000
1.000
900
Guanto monouso modello "SEMPERGUARD LATEX POWDER-FREE IC", in lattice senza polvere.
Ambidestro con bordino. Punte delle dita microruvide. Lato interno rivestito con polimero
sintetico. AQL 1,5. Spessore 0,24 mm. Lunghezza 240 mm.
Gant jetable modèle «SEMPERGUARD LATEX POWDER-FREE IC», en latex sans poudre.
Ambidextre avec bord roulé. Bout des doigts micro-rugueux. Face interne revêtue d’un
polymère synthétique. AQL 1,5. Épaisseur 0,24 mm. Longueur 240 mm.
EN374-1:2003
?
0321
D.P.I.: III Categoria - e.P.I.: III Catégorie
LEVEL 2
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
R813780041
R813780043
R813780045
R813780047
R813780049
XS
S
M
L
XL
Pz. x Conf.
100
100
100
100
90
Pz. x Cart.
1.000
1.000
1.000
1.000
900
Guanto monouso in lattice con polvere. Ambidestro con bordino. Superficie esterna
microruvida. AQL 2,5. Lunghezza 230 mm.
Gant jetable en latex naturel avec poudre. Ambidextre avec bordure, microsurface rugueuse
externe. AQL 2,5. Longueur 230 mm.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
R64003
R64005
R64007
R64009
S
M
L
XL
Pz. x Conf.
100
100
100
90
Pz. x Cart.
1.000
1.000
1.000
900
Guanto monouso modello “SEMPERGUARD XTENSION” in nitrile senza polvere. Ambidestro
con bordino. Punte delle dita microruvide, lato interno liscio. AQL 1,5. Spessore 0,20 mm.
Lunghezza 290 mm.
Gant jetable modèle “SEMPERGUARD XTENSION “en nitrile bleu sans poudre. Ambidextre
avec bordure, bout des doigts micro-rugueuse. Cote intérieur lisse. AQL 1,5. Epaisseur 0,20
mm. Longueur 290 mm.
EN374-1:2003
0321
D.P.I.: III Categoria - e.P.I.: III Catégorie
D.M. Classe I - D.M. Classe I
Codice
R816780863
Référence
Taglia
S
taille
Colore
Couleur
?
LEVEL 2
R816780865
R816780867
R816780869
M
L
XL
Pz. x Conf.
100
100
100
90
Pz. x Cart.
1.000
1.000
1.000
900
by
99
www.paperlynen.com
®
Guanto monouso modello “Protects Hygienic” in nitrile senza polvere. Ambidestro con
bordino. Punte delle dita microruvide. Spessore 0,10 mm. Lunghezza 220/230 mm.
Gant jetable modèle «Protécts Hygiénic» nitrile sans poudre. Ambidextre avec bordure, bout
des doigts micro-rugueuse. Epaisseur 0,10 mm. Longueur 220/230 mm.
LATEX
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
LEVEL 1
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
R816795843
R816795845
R816795847
R816795849
S
M
L
XL
Pz. x Conf.
200
200
200
180
Pz. x Cart.
2.000
2.000
2.000
1.800
Guanto monouso modello "SEMPERGUARD XPERT POWDER FREE" in nitrile senza polvere.
Ambidestro con bordino. Lato esterno microruvido, lato interno alogenato. AQL 1,5.
Spessore 0,26 mm. Lunghezza 240 mm.
Gant jetable modèle «SEMPERGUARD XPERT POWDER FREE» nitrile sans poudre. Ambidextre
avec bordure. Côté extérieur du micro-rugueuse, à l’intérieur halogénés. AQL 1,5. Épaisseur
0,26 mm. Longueur 240 mm.
EN374-1:2003
?
0121
LATEX
D.P.I.: III Categoria - e.P.I.: III Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
LEVEL 2
R816780633
R816780635
R816780637
R816780639
S
M
L
XL
Pz. x Conf.
100
100
100
90
Pz. x Cart.
1.000
1.000
1.000
900
en 455
Guanto monouso modello "SEMPERGUARD NITRILE COMFORT" in nitrile blu senza polvere.
Ambidestro con bordino. Punte delle dita microruvide, lato interno rivestito. AQL 1,5.
Spessore 0,20 mm. Lunghezza 240 mm.
Gant jetable modèle “SEMPERGUARD NITRILE COMFORT “en nitrile bleu sans poudre.
Ambidextre avec bordure, bout des doigts micro-rugueuse. AQL 1,5. Epaisseur 0,20 mm.
Longueur 240 mm.
0121
EN374-1:2003
D.P.I.: III Categoria - e.P.I.: III Catégorie
D.M. Classe I - D.M. Classes I
Codice
R816781633
Référence
Taglia
S
taille
Colore
Couleur
?
LATEX
LEVEL 2
R816781635
R816781637
R816781639
M
L
XL
Pz. x Conf.
100
100
100
90
Pz. x Cart.
1.000
1.000
1.000
900
en 455
Guanto monouso modello "SEMPERGUARD NITRILE XTRA LITE" in nitrile senza polvere.
Ambidestro con bordino. Punta delle dita microruvide. Lato interno rivestito. AQL 1,5.
Spessore 0,14 mm. Lunghezza 240 mm.
Gant jetable modèle “SEMPERGUARD NITRILE XLITE “en nitrile sans poudre. Ambidextre avec
bordure, bout des doigts micro-rugueuse. AQL 1,5. Epaisseur 0,14 mm. Longueur 240 mm.
EN374-1:2003
0321
D.P.I.: III Categoria - e.P.I.: III Catégorie
D.M. Classe I - D.M. Classes I
Codice
R816780233
Référence
Taglia
S
taille
Colore
Couleur
by
?
LATEX
LEVEL 2
R816780235
R816780237
R816780239
M
L
XL
Pz. x Conf.
200
200
200
180
Pz. x Cart.
2.000
2.000
2.000
1.800
®
100
en 455
Guanto monouso modello "SEMPERGUARD XENON" in nitrile bianco senza polvere.
Ambidestro con bordino. Punte delle dita microruvide. AQL 1,5. Spessore 0,10 mm.
Lunghezza 240 mm.
Gant jetable modèle «SEMPERGUARD XENON» nitrile blanche sans poudre. Ambidextre avec
bordure, bout des doigts micro-rugueuse. AQL1,5. Epaisseur 0,10 mm. Longueur 240 mm.
EN374-1:2003
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
?
LATEX
D.M. Classe I - D.M. Classes I
en 455
LEVEL 2
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
R816780833
R816780835
R816780837
R816780839
S
M
L
XL
Pz. x Conf.
200
200
200
180
Pz. x Cart.
2.000
2.000
2.000
1.800
Guanto monouso modello "SEMPERGUARD VINYL POWDERED" in vinile lievemente trattato
con polvere. Ambidestro con bordino. Superficie esterna liscia. Non idoneo al contatto
con le sostanze alimentari grasse. Privo di DOP (diottiftalato). AQL 1,5. Spessore 0,15 mm.
Lunghezza 240 mm.
Gant jetable modèle «SEMPERGUARD VINYLE EN POUDRE» en vinyle, légèrement traitée
avec poudre. Ambidextre avec bordure. Surface extérieure Lisse. Ne convient pas pour un
contact avec des aliments gras. Sans DOP.AQL 1,5. Epaisseur 0,15. Longueur 240 mm.
DOP free
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
LATEX
LEVEL 2
en 455
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
R815980023
R815980025
R815980027
R815980029
R815980623
R815980625
R815980627
R815980629
S
M
L
XL
S
M
L
XL
Pz. x Conf.
100
100
100
90
100
100
100
90
Pz. x Cart.
1.000
1.000
1.000
900
1.000
1.000
1.000
900
Guanto monouso modello "SEMPERGUARD VINYL POWDER FREE" in vinile senza polvere. Ambidestro
con bordino. Superficie esterna liscia. Lato interno rivestito. Non idoneo al contatto con sostanze
alimentari grasse. Privo di DOP (diottiftalato). AQL 1,5. Spessore 0,15 mm. Lunghezza 240 mm.
Gant jetable modèle «SEMPERGUARD VINYLE EN POUDRE» en vinyle, sans poudre. Ambidextre avec
bordure. Surface extérieure Lisse. Ne convient pas pour un contact avec des aliments gras. Sans DOP.
AQL 1,5. Epaisseur 0,15. Longueur 240 mm.
DOP free
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
LATEX
LEVEL 2
R815780033
R815780035
R815780037
R815780039
S
M
L
XL
Pz. x Conf.
100
100
100
90
Pz. x Cart.
1.000
1.000
1.000
900
en 455
by
101
www.paperlynen.com
®
Guanto monouso, ambidestro, in polietilene trasparente bassa densità. (LDPE).
Gant jetable ambidextre, en polyéthylène transparent, PE basse densité (LDPE). Epaisseur:
20 microns.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
R65002
R65003
M
L
Pz. x Conf.
100
100
Pz. x Cart.
5.000
5.000
Guanto monouso, ambidestro, in polietilene trasparente alta densità. (HDPE).
Gant jetable ambidextre, en polyéthylène transparent, PE haute densité (HDPE). Epaisseur:
10 microns.
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
R65025
L
Pz. x Conf.
100
Pz. x Cart.
10.000
Guanto monouso, ambidestro, in polietilene arancione ad alta densità, lungo 90 cm.
Particolarmente adatto alla cura degli animali.
Gant jetable ambidextre, en polyéthylène orange, PE haute densité (HDPE). Longueur 90 cm.
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
Pz x Conf
Conf x Cart
by
R65100
L
100
1.000
®
102
Guanti riutilizzabili
Gant reutilisable
Guanto riutilizzabile modello "Neolasol" in Neoprene e lattice, lunghezza 33 cm. Confezionato al paio.
Gant réutilisable modèle «Neolasol» néoprène et latex. Longueur 33 cm. confectionné à la paire.
0123
D.P.I.: III Categoria - e.P.I.: III Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
LEVEL 2
EN388:1994
EN374-3:2003
4121
A K L
R23022607
R23022608
R23022609
R23022610
R23022611
7
8
9
10
11
Pa. x Conf.
12
12
12
12
12
Pa. x Cart.
144
144
144
144
144
Guanto riutilizzabile modello "Neosol" in Neoprene 100%, con interno floccato, lunghezza 33 cm.
Confezionato al paio.
Gant réutilisable modèle «Neosol» en 100% néoprène, avec intérieur floqué Longueur 33 cm.
Confectionné à la paire.
EN388:1994
LATEX
0123
D.P.I.: III Categoria - e.P.I.: III Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
EN374-3:2003
LEVEL 2
3131
A K L
R23010007
R23010008
R23010009
R23010010
R23010011
7
8
9
10
11
Pa. x Conf.
12
12
12
12
12
Pa. x Cart.
144
144
144
144
144
Guanto riutilizzabile modello "SEMPERVELVET" in lattice. Forma anatomica. Palmo zigrinato
a nido d’api. Lato interno floccato in cotone. Polsino con bordino. Spessore 0,45 mm.
Lunghezza 300 mm. AQL 1,5. Confezionato al paio.
Gants en latex réutilisable “SEMPERVELVET”, Paume granuleuse en relief nid d’abeilles.
Anatomique. Intérieur légèrement halogéné, Côté intérieur floqué coton. Poignet semi rigide
ondulé. Résistant aux substances chimiques non agressives et graisses. Epaisseur de la
paume: 0,45 mm. Longueur du gant: 300 mm.
EN374-1:2003
EN388:1994
?
0121
D.P.I.: III Categoria
LEVEL 2
2110
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
R818104074
R818104084
R818104094
R818104104
R818103074
R818103084
R818103094
R818103104
S
M
L
XL
S
M
L
XL
Pa. x Conf.
12
12
12
12
12
12
12
12
Pa. x Cart.
144
144
144
144
144
144
144
144
by
103
www.paperlynen.com
®
Guanto riutilizzabile modello "SEMPERFIT TH NATUR" in lattice. Forma anatomica. Palmo zigrinato a nido
d’api. Lato interno leggermente alogenato. Polsino con bordino. Spessore 0,40 mm. Lunghezza 30 cm. AQL 1,5.
Confezionato al paio.
Gant réutilisable modèle «SEMPERFIT TH NATURE» en latex. Forme anatomique. Forme anatomique. Paume
granuleuse en relief en nid d’abeille. Côté intérieur légèrement halogénés. Manchette à bord roulé. Epaisseur
0,40 mm. Longueur 30cm. AQL 1,5. Confectionné à la paire.
EN374-1:2003
EN388:1994
?
0121
D.P.I.: III Categoria - e.P.I.: III Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
0010
LEVEL 2
R815103074
R815103084
R815103094
R815103104
S
M
L
XL
Pa. x Conf.
12
12
12
12
Pa. x Cart.
144
144
144
144
Guanto riutilizzabile modello "SEMPERSOFT COMFORT" in vinile senza ftalati. Forma
anatomica. Palmo con superficie ruvida. Lato interno floccato in viscosa. Polsino diritto.
Spessore 0,50 mm. Lunghezza 31 cm. AQL 1,5. Confezionato al paio.
Gant réutilisable modèle «SEMPERSOFT COMFORT» en vinyle sans phtalates. Forme
anatomique. Forme anatomique. Paume granuleuse en relief. Côté intérieur floqué en
viscose. Poignet droit. Epaisseur 0,50 mm. Longueur 31cm. AQL 1,5. Confectionné à la paire.
EN374-1:2003
?
0121
D.P.I.: III Categoria - e.P.I.: III Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
EN388:1994
LATEX
3000
LEVEL 2
R815524074
R815524084
R815524094
R815524104
S
M
L
XL
Pa. x Conf.
12
12
12
12
Pa. x Cart.
144
144
144
144
Guanto riutilizzabile modello "SEMPERSTAR" in vinile. Forma anatomica. Lato esterno ruvido.
Lato interno floccato in cotone. Polsino diritto. Spessore 0,50 mm. Lunghezza 31 cm. AQL 1,5.
Confezionato al paio.
Gant réutilisable modèle «SEMPERSTAR» en vinyle. Forme anatomique. Forme anatomique. Cote
l’extérieur rugueux. Côté intérieur floqué en coton. Poignet droit. Epaisseur 0,50 mm. Longueur
31cm. AQL 1,5. Confectionné à la paire.
EN374-1:2003
?
0121
D.P.I.: III Categoria - e.P.I.: III Catégorie
by
EN388:1994
LEVEL 2
LATEX
3000
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
R815600714
R815600814
R815600914
R815601014
S
M
L
XL
Pa. x Conf.
12
12
12
12
Pa. x Cart.
144
144
144
144
®
104
Guanto riutilizzabile modello "SEMPERPLUS" in nitrile. Forma anatomica. Palmo con disegno
a diamante. Lato interno floccato in cotone. Polsino diritto. Spessore 0,38 mm. Lunghezza 33
cm. AQL 1,5. Confezionato al paio.
Gant réutilisable modèle «SEMPERPLUS» en nitrile. Forme anatomique. Forme anatomique.
Paume avec conception à diamant. Côté intérieur floqué en coton. Poignet droit. Epaisseur
0,38 mm. Longueur 33cm. AQL 1,5. Confectionné à la paire.
0121
D.P.I.: III Categoria - e.P.I.: III Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
LEVEL 2
EN374-3:2003
EN388:1994
J K L
3101
LATEX
R817422074
R817422084
R817422094
R817422104
R817422114
XS
S
M
L
XL
Pa. x Conf.
12
12
12
12
12
Pa. x Cart.
144
144
144
144
144
Guanto riutilizzabile modello "SEMPERTIP" in lattice. Forma anatomica. Palmo zigrinato a
nido d’api. Lato interno floccato con cotone. Polsino diritto e ondulato. Spessore 0,40 mm.
Lunghezza 30 cm. Confezionato al paio.
Gant réutilisable modèle «SEMPERTIP» en latex. Forme anatomique. Forme anatomique.
Paume granuleuse en relief nid d’abeilles. Côté intérieur floqué en coton. Poignet droit et
ondulé. Epaisseur 0,40 mm. Longueur 30cm. AQL 1,5. Confectionné à la paire.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
R818503064
R818503074
R818503084
R818503094
R818503104
XS
S
M
L
XL
Pa. x Conf.
20
20
20
20
20
Pa. x Cart.
200
200
200
200
200
Guanto riutilizzabile modello "SEMPERFIT TH" in lattice rosso. Forma anatomica. Palmo
zigrinato a nido d’api. Lato interno leggermente alogenato. Polsino diritto e ondulato.
Spessore 0,45 mm. Lunghezza 30 cm. AQL 1,5. Confezionato al paio.
Gant réutilisable modèle «SEMPERTIP» en latex rouge. Forme anatomique. Forme
anatomique. Paume granuleuse en relief nid d’abeilles. Côté intérieur non floqué
légèrement halogéné. Poignet droit et ondulé. Epaisseur 0,45 mm. Longueur 30cm. AQL 1,5.
Confectionné à la paire.
EN374-1:2003
?
0121
D.P.I.: III Categoria - e.P.I.: III Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
EN388:1994
2011
LEVEL 2
R815102074
R815102084
R815102094
R8151020104
S
M
L
XL
Pa. x Conf.
12
12
12
12
Pa. x Cart.
144
144
144
144
by
105
www.paperlynen.com
®
Guanto riutilizzabile in maglia di cotone 100%. Senza cuciture. Ottima traspirabilità.
Polsino elasticizzato lungo 5 cm. Sterilizzabile fino a 138°C.
Gant réutilisable en tricot de coton à 100%,sans couture. poignet élastique de 5 cm. Il peut
être stérilisé jusqu’à 138°C.
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
R62000
R62001
R62002
R62003
R62004
R62005
XS
S
M
L
XL
XXL
Pa. x Conf.
1
1
1
1
1
1
Pa. x Cart.
200
200
200
200
200
200
COME SCEGLIERE LA TAGLIA?
Individuare al meglio la taglia del guanto è fondamentale per assicurare la massima destrezza. Ecco alcuni
consigli che vi aiuteranno a stabilire la taglia più adatta a voi.
Déterminer au mieux la taille du gant est fondamental pour assurer la maxime habileté.
Voici quelques conseils qui vous aideront à déterminer la taille qui vous convient.
MANO (mm)
Taglia del guanto
Taille du gant
Circonferenza del palmo
Circonférence de la paume
Lunghezza Longueur
6
XS
152
160
7
S
178
171
8
M
203
182
9
L
229
192
10
XL
254
204
11
XXL
279
215
* A seconda del modello del guanto e della forma della mano, la determinazione della taglia può subire delle variazioni.
En fonction du modèle du gant et la forme de la main, la détermination de la taille peut varier.
by
®
106
Tute e camici
Combination et blouse
Tuta intera in Microprotex® 65 gr/m2, con cappuccio. Elastico ai polsi, alle caviglie, in vita ed intorno al viso. Antistatica
e traspirante. Chiusura anteriore con cerniera e copricerniera chiudibile con nastro bi-adesivo per una maggiore
protezione del corpo. Chiusura lampo a doppia direzione. Piega del cavallo dei pantaloni rinforzata. Cappuccio a 3
pezzi.
Combinaison en Microprotex ® 65 gr/m2, avec capuche. Élastiques aux poignets, aux chevilles, à la taille et à travers
le visage. Antistatique et perméable à l’air. Fermeture zip sur le devant, en plus une adhésive double face pour
améliorée la protection du corps. Zipper double sens. renforcement à l’entrejambe. Capuche 3 pièces.
0624
D.P.I.: III Categoria - e.P.I.: III Catégorie
Legenda taglie:
2=M
3=L
4 = XL
Codice
Référence
Taglia
taille
N8711 + (2, 3, 4, 5, 6)
M, L, XL, XXL, XXXL
Tipo 5
5 = XXL
Tipo 6
6 = XXXL
Colore
Couleur
(es. N87112 = M, N87113 = L)
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
1
25
-
Tuta intera in SMS 60 gr/m2 con cappuccio. Elastico ai polsi, alle caviglie, in vita ed intorno al viso.
Traspirante. Chiusura anteriore con cerniera. Disponibile anche senza cappuccio.
Versione con cappuccio colore blu, 50 gr/m², disponibile solo su richiesta.
Combinaison en SMS ® 60 gr/m2, avec capuche. Élastiques aux poignets, aux chevilles, à la taille et à travers le
visage. Perméable à l’air. Fermeture zip sur le devant. Disponible même sans capuche. La version avec capuche
dans le couleur bleu, 50 g / m n’est disponible que sur demande.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Legenda taglie:
2=M
3=L
4 = XL
Codice
Référence
Taglia
taille
N8511 + (2, 3, 4, 5)
5 = XXL
Colore
Couleur
(es. N85112 = M, N85113 = L)
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
M, L, XL, XXL
1
25
N8411 + (2, 3, 4, 5)
M, L, XL, XXL
1
25
N8512 + (2, 3, 4, 5)
M, L, XL, XXL
1
25
Info
Con cappuccio
avec capuche
Senza cappuccio
Sans capuche
Con cappuccio (su richiesta)
Avec capuche
Tuta intera in TNT polipropilene 50 o 40 gr./m2 con cappuccio. Elastico ai polsi, alle caviglie, in vita ed intorno al
viso. Chiusura anteriore con cerniera. Disponibile anche nella versione senza cappuccio.
Combinaison en polypropylène no tissé 50 g/m2 ou 40 g/m2 avec capuche. Élastiques aux poignets, aux chevilles, à
la taille et autour du visage. Fermeture zip sur le devant. Egalement disponible sans capuche.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Legenda taglie:
Codice
Référence
2=M
3=L
Taglia
taille
4 = XL
5 = XXL
6=XXXL
(es. N55112 = M, N81113 = L)
Colore
Pz. x Conf. Pz. x Cart.
Info
Couleur
N5511 + (2-3-4-5)
M, L, XL, XXL
1
25
50 gr./m2
N5411 + (2-3-4-5)
M, L, XL, XXL
1
25
40 gr./m2
N5412 + (3-4-5)
L, XL, XXL
1
25
40 gr./m2
N5413 + (3-4-5)
L, XL, XXL
1
25
40 gr./m2
Codice
Référence
Taglia
taille
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
N8111 + (2-3-4-5-6)
M, L, XL, XXL, XXXL
1
25
no cappuccio, 50 gr./m2
Sans capuche
N8112 + (3-4-5)
L, XL, XXL
1
25
no cappuccio 40 gr./m2 (su richiesta)
Sans capuche (à demander)
N8113 + (3-4-5)
L, XL, XXL
1
25
no cappuccio 40 gr./m2 (su richiesta)
Sans capuche (à demander)
Colore
Couleur
by
107
www.paperlynen.com
®
Giacca in TNT polipropilene blu 50 gr/m². Chiusura con Velcro®, elastico ai polsi. Pantalone in TNT polipropilene blu
50 gr/m² con elastico in vita e alle caviglie.
Veste tissée en polypropylène bleu 50 gr / m². Fermeture Velcro ®, poignets élastiques.
Pantalon TNT polypropylène bleu 50 g / m² avec élastique à la taille et aux chevilles.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Taglia
taille
Codice
Référence
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
N800811
S
1
50
Giacca/Veste
N800912
M/L
1
50
Giacca/Veste
N801014
XL
1
50
Giacca/Veste
N801115
XXL
1
50
Giacca/Veste
N801111
S
1
50
Pantalone/Pantalon
N801212
M/L
1
50
Pantalone/Pantalon
N801314
XL
1
50
Pantalone/Pantalon
N801415
XXL
1
50
Pantalone/Pantalon
Camice in Microprotex® 65 gr./m² con tasca interna. Chiusura anteriore con bottoni automatici, con tasca interna
e polsini elasticizzati.
Blouse en Microprotex ® 65 g/m² Fermeture avec boutons pressions devant, avec poche intérieure et poignets
élastiques.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Legenda taglie:
2=M
3=L
4 = XL
Codice
Référence
Taglia
taille
N7281 + (3, 4, 5)
L, XL, XXL
5 = XXL
(es. N72813 = L, N72815 = XXL)
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
1
50
-
Camice in TNT polipropilene 50 gr./m² con tasca e taschino interni. Chiusura anteriore con bottoni automatici in
plastica o Velcro®. Elastico ai polsi.
Blouse en en polypropylène non tissé 50 gr. /m2 avec poche et petite poche a l’intérieur. Fermeture avec boutons
pressions en plastic devant ou fermeture avec Velcro®, poignets élastiques.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Legenda taglie:
by
2=M
3=L
Codice
Référence
Taglia
taille
N7811 + (2, 3, 4, 5)
4 = XL
5 = XXL
Colore
Couleur
(es. N78112 = M, N78113 = L)
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
M, L, XL, XXL
1
30
Tasca e taschino esterni
Poches exterieur
N7881 + (2, 3, 4, 5)
M, L, XL, XXL
1
30
-
N78514
XL
1
30
-
N7831 + (4, 5)
XL, XXL
1
30
-
N7821 + (4, 5)
XL, XXL
1
30
-
N7888 + (4, 5)
XL, XXL
1
30
N74884
XL
1
50
®
108
No tasche, chiusura con Velcro®
Sans poches, Velcro® fermature
Velcro® e maniche 80 gr./m²
Velcro® et manches 80 gr./m²
Camice in TNT polipropilene 40 gr./m² con tasca e taschino interni. Chiusura anteriore con bottoni
automatici in plastica. Elastico ai polsi.
Blouse en en polypropylène non tissé 40 gr. /m2 avec poche et petite poche a l’intérieur. Fermeture
avec boutons pressions en plastic devant, poignets élastiques.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Legenda taglie:
2=M
3=L
Codice
Référence
Taglia
taille
N7411 + (2, 3, 4, 5)
4 = XL
5 = XXL
Colore
Couleur
(es. N74112 = M, N74113 = L)
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
M, L, XL, XXL
1
30
-
N7482 + (3, 4, 5)
L, XL, XXL
1
30
-
N74854
XL
1
30
-
Camice in TNT polipropilene 30 gr./m² con tasca e taschino interni. Chiusura anteriore con bottoni automatici in
plastica o Velcro®. Elastico ai polsi.
Blouse en en polypropylène non tissé 30 gr. /m2 avec poche et petite poche a l’intérieur. Fermeture avec boutons
pressions en plastic devant ou fermeture avec Velcro®, poignets élastiques.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Legenda taglie:
2=M
3=L
Codice
Référence
Taglia
taille
N7181 + (2, 3, 4, 5)
4 = XL
5 = XXL
Colore
Couleur
(es. N71812 = M, N71813 = L)
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
M, L, XL, XXL
1
50
-
N7101 + (4, 5)
XL, XXL
1
50
Senza tasche - Sans poches
N7121 + (4, 5)
XL, XXL
1
50
Senza tasche - Sans poches
N7182 + (4, 5)
XL, XXL
1
50
-
N7183 + (4, 5)
XL, XXL
1
50
-
N7188 + (3, 4, 5)
L, XL, XXL
1
50
N7128 + (2, 3, 4, 5)
M, L, XL, XXL
1
50
N7138 + (3, 4, 5)
L, XL, XXL
1
50
N7158 + (4, 5)
XL, XXL
1
50
Chiusura con Velcro®
Velcro® fermature
Chiusura con Velcro®
Velcro® fermature
Chiusura con Velcro®
Velcro® fermature
Chiusura con Velcro®
Velcro® fermature
Camice in polietilene spessore 20 e 30 micron, chiusura anteriore con bottoni automatici in
plastica. Confezionato singolarmente in busta trasparente "Apri&Chiudi".
Blouse en Polyéthylène épaisseur 20 et 30 microns, fermeture avec boutons pressions en
plastique devant. Emballés singulièrement dans une enveloppe transparente.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
R79110
UNICA
Codice
Référence
Taglia
taille
R79025
R79026
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x
Cart.
Info
100
500
20 ч
Pz. x Conf.
Pz. x
Cart.
Info
140 x 75 cm.
100
500
30 ч
140 x 75 cm.
100
500
30 ч
Colore
Couleur
by
109
www.paperlynen.com
®
Camice in CPE verde con coprispalla, spessore 45 micron. Chiusura posteriore con lacci. Confezionato singolarmente
in busta trasparente "Apri&Chiudi".
Blouse en CPE vert avec couverture épaule, épaisseur 45 microns, fermeture avec lacets derrière. Emballés
singulièrement dans une enveloppe transparente.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
R79030
152 x 92 cm.
Pz. x Conf.
Pz. x
Cart.
Info
1
100
-
Poncho in polietilene spessore 30 micron, confezionato singolarmente in busta trasparente
"Apri&Chiudi".
Poncho en Polyéthylène épaisseur 30 microns, fermeture avec boutons pressions en plastique
devant. Emballés singulièrement dans une enveloppe transparente.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
R79028
140 x 77 cm.
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
100
200
-
Poncho
Poncho classico da pioggia in LDPE, spessore 25 micron.
Manica lunga. Dimensioni: 1300x1100 mm.
Disponibile in blue, rosso e trasparente.
Poncho parapluie classique en HDPE, épaisseur 25 microns. Manches longues. Dimensions: 1300x1100 mm.
Disponible en bleu, rouge et transparent.
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
by
989803
989803 BLUE
989803 RED
Unica
Unica
Unica
Pz. x Conf.
1
1
1
Pz. x Cart.
100
100
100
®
110
Grembiuli
Tablier
Grembiule in polietilene LDPE, spessore 50 micron, con pettorina e chiusura posteriore con lacci.
Pretagliati. Confezionati in busta di plastica o in dispenser.
Tablier en Polyéthylène LDPE, épaisseur 50 microns, avec lacets coupé. En sac de plastique.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
R50117
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x
Cart.
Info
80 x 110 cm.
50
500
in busta di PE - En sac de PE
R50111
80 x 142 cm.
50
500
in busta di PE - En sac de PE
R50118
90 x 160 cm.
50
500
in busta di PE - En sac de PE
R50115
100 x 163 cm.
25
250
in busta di PE - En sac de PE
R50122
80 x 110 cm.
50
500
in busta di PE - En sac de PE
R50119
80 x 142 cm.
50
500
in busta di PE - En sac de PE
R50123
90 x 160 cm.
50
500
in busta di PE - En sac de PE
R50116
100 x 163 cm.
25
250
in busta di PE - En sac de PE
R50153
90 x 160 cm.
50
500
in busta di PE - En sac de PE
Grembiule in polietilene LDPE, spessore 30 micron, con pettorina e chiusura posteriore con lacci.
Pretagliati. Confezionati a rotolo in dispenser.
Tablier en Polyéthylène LDPE, épaisseur 30 microns, avec lacets coupé. Emballée a rouleau dans un
dispenser de carton.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
R94/ROL/1
R94C/ROLL
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x
Cart.
69 x 107 cm.
100
1.000
69 x 107 cm.
100
1.000
Info
Rotolo in dispenser
Rouleau, dispenser de carton
Rotolo in dispenser
Rouleau, dispenser de carton
Grembiule in polietilene LDPE, spessore 25 micron, con pettorina e chiusura posteriore con lacci.
Pretagliati. Confezionati in busta, dispenser o a rotolo.
Tablier en Polyéthylène LDPE, épaisseur 25 microns, avec lacets coupé. Emballée en sac de plastique ou en
dispenser de carton.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
R98110
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x
Cart.
76 x 122 cm.
100
1.000
R93110
76 x 122 cm.
100
1.000
R98230
76 x 122 cm.
100
1.000
R83230
76 x 122 cm.
200
1.000
Info
in dispenser di cartone
dispenser de carton
in busta di PE
En sac PE
in dispenser di cartone
dispenser de carton
Rotolo in dispenser
Rouleau, dispenser de carton
by
111
www.paperlynen.com
®
Grembiule in polietilene LDPE, spessore 20 micron, con pettorina e chiusura posteriore con lacci.
Pretagliati. Confezionati in busta o in dispenser di cartone.
Tablier en Polyéthylène LDPE, épaisseur 20 microns, avec lacets coupé. Emballée en sac de plastique ou en
dispenser de carton.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
R99110
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
69 x 107 cm.
100
1.000
in dispenser di cartone
dispenser de carton
R94110
69 x 107 cm.
100
1.000
in busta di PE - En sac de PE
R9411X
69 x 107 cm.
100
1.000
in busta di PE - En sac de PE
R94230
69 x 107 cm.
100
1.000
in busta di PE - En sac de PE
R94330
69 x 107 cm.
100
1.000
in busta di PE - En sac de PE
R97110
76 x 150 cm.
100
1.000
in dispenser di cartone
dispenser de carton
R331250
81 x 125 cm.
100
1.000
on block
R331230
81 x 125 cm.
100
1.000
on block
R331233
70 x 120 cm.
100
1.000
on block
HDPE
Grembiule in polietilene LDPE, spessore 38 micron con pettorina e chiusura posteriore con lacci.
Confezione "on block" con prelievo a strappo. Confezionato in busta di PE "apri & chiudi".
Tablier en Polyéthylène LDPE, épaisseur 38 microns, avec lacets coupé. Emballée en sac de plastique
Emballée «on block» avec prélèvement au coup sec.
R387512
Taglia
taille
120 x 75 cm.
R387514
140 x 75 cm.
Codice
Référence
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
50
500
38 µ
50
500
38 µ
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
50
200
-
Grembiule in TNT di polipropilene 50 gr./m² con pettorina e lacci in vita.
Tablier en non-tissé de polypropylène 50gr. /m avec bavette et lacets en vie.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
F99110
690 x 1.070 mm.
Colore
Couleur
Grembiule in Tom Tex® 62 gr./m² con pettorina e lacci in vita. Lato esterno laminato in PE.
Tablier en non-tissé de Tom Tex® 62 gr. /m avec bavette et lacets en vie. Cote extérieur laminée en PE
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
by
Codice
Référence
Taglia
taille
F66110
F64110
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
69 x 107 cm.
100
100
-
76 x 155 cm.
100
100
-
®
112
Manicotti
Manchette
Manicotto in polietilene LDPE, spessore 20 micron, con elastico su ambo i lati.
Manchette en LDPE polyéthylène, épaisseur 20 microns, avec élastique sur les deux côtés.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x
Cart.
Info
R68000
20 x 40 cm.
100
2.000
-
R68220
20 x 40 cm.
100
2.000
-
R68250
20 x 40 cm.
100
2.000
-
R68100
20 x 45 cm.
100
2.000
R68420
20 x 48 cm.
100
2.000
R68450
20 x 48 cm.
100
2.000
con striscia metallica
avec une bande de métal
con striscia metallica
avec une bande de métal
Manicotto in TNT di polipropilene 50 gr./m². Elastico su ambo i lati.
Manchette en non tisse polypropylène 50gr/m2, avec élastique sur les deux côtés.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
N59111
N59230
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
20 x 43 cm.
100
500
-
20 x 43 cm.
100
500
-
Manicotto in TNT Tom Tex® 62 gr./m² con elastici su ambo i lati. Lato esterno laminato in PE impermeabile.
Manchette en non tisse Tom Tex® 62gr/m2, côté extérieur laminée en PE, avec élastique sur les deux côtés.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
N68110
20 x 43 cm.
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
100
500
-
Manicotto in Microprotex® 65 gr/m² con elastico su ambo i lati, antistatico e traspirante.
Manchette en non tisse Microprotex® 65gr/m2, antistatique, avec élastique sur les deux côtés.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
N66110
20 x 43 cm.
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
100
500
-
by
113
www.paperlynen.com
®
Copriscarpe
Couvre-chaussures
Distributore per copriscarpe in TNT polipropilene 35 gr/m² con suola antiscivolo e in CPE 40 micron.
I copriscarpe sono dotati di anelli in plastica per fissaggio al distributore.
Distributeur de couvre-chaussures en polypropylène tissé 35 g / m² avec semelles antidérapantes et couvrechaussures en CPE 40 microns.
Les couvre-chaussures sont équipées d’anneaux en matière plastique pour la fixation au distributeur.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
N94233NSX
R70233X
Codice
Référence
Taglia
taille
X65110
-
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
170 x 430 mm.
100
2.000
-
150 x 360 mm.
100
4.000
-
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
-
1
1
-
Copriscarpe in TNT polipropilene 30 gr/m² con elastico alla caviglia. Suola con trattamento antiscivolo.
Couvre-chaussures en non tissé en polypropylène 30 g/m², avec un élastique à la cheville. Semelle avec
surface traitée anti-dérapante.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
N94233/NS
170 x 430 mm.
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
100
1.000
-
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
Copriscarpe in CPE 40 micron con elastico alla caviglia.
Couvre-chaussures en CPE 40 microns avec élastique à la cheville.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
R70233
150 x 360 mm.
100
2.000
-
R70333
150 x 360 mm.
100
2.000
-
R70533
150 x 360 mm.
100
2.000
-
R70235
150 x 410 mm.
100
2.000
-
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
1.000
-
Copriscarpe in CPE 80 micron con elastico alla caviglia.
Couvre-chaussures en CPE 80 microns avec élastique à la cheville.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
by
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
R70033
150 x 360 mm.
100
R70035
150 x 410 mm.
100
1.000
-
R70023
150 x 360 mm.
50
2.000
-
®
114
Calzini
Chaussette
Calzino in filanca, monouso, ambidestro, confezionato al paio in busta di plastica.
Chaussette jetables en filanca®, ambidextre, confectionné à la paire en enveloppe en plastique.
Codice
Référence
Taglia
taille
N93100
U
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
1
1.000
-
Calzino monouso, 70% cotone e 30% poliestere, confezionato al paio in busta di PE, con dispenser in
cartoncino.
Chaussette jetables en filanca®, ambidextre, 70% coton et 30% Polyester. Confectionné à la paire en carton
distributeur.
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
N938540
40 x 8,5 cm.
Pz. x Conf.
Pz. x
Cart.
Info
40
160
-
Bavaglini professionali
Bavoir
Bavaglino in tessuto non tessuto con lacci. Dimensione: 42x51 cm.
spessore del tessuto: 40 gr/m2.
Bavoir en toile non tissée avec lacée. Dimensions: 42x51 cm.
Epaisseur de la toile: 40 gr/m2.
Descrizione
Description
Pz. x Conf.
N25110
Bianco
100
5
N25202
Aragosta
50
10
N25201
Panciotto
50
10
Codice
Référence
bianco
aragosta
Pz. x Cart.
panciotto
Biancheria piana monouso
Linge jetable
Lenzuolo in tessuto non tessuto, dim. 140x240 cm. - Federa in tessuto non tessuto, dim. 50x75 cm.
Set di lenzuola + federa.
Drap en toile non tissée, taille 140x240 cm.
Taie d’oreiller en toile non tissée, taille 50x75 cm.
Codice
Référence
W LM240
Descrizione
Description
LENZUOLO
DRAP
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
25
4
W FM75
FEDERA
FÉDÈRE
200
1
SETLFM
2 LENZUOLO + 1 FEDERA
2 DRAP + 1 FÉDÈRE
1
50
by
115
www.paperlynen.com
®
Kit da Visitatore
Kit visiteur
Kit da visitatore composto da: D84113 (1 cuffia bianca in TNT polipropilene), N71815 (1 camice bianco in TNT
polipropilene, XXL, 30 gr/m²), R70233 (2 copriscarpe blu in CPE), R813980029 (1 paio di guanti in lattice bianco
con polvere, XL).
kit de visiteur compose de: D84113 (coiffe blanc en polypropylène tissé) N71815 (1 blouse blanche polypropylène
tissé, XXL, 30 g/m²), R70233 (2 couvre chaussure en CPE bleu), R813980029 (1 paire de gants latex blanc avec
poudre, XL).
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
KIT056
-
-
1
100
-
Kit da visitatore composto da: D84233 (1 cuffia blu in TNT polipropilene), N49000 (1 mascherina bianca in carta,
1 velo), N74824 (1 camice blu in TNT polipropilene, XL, 40 gr/m²), N94413 (1 paio di copriscarpe blu in TNT
polipropilene con trattamento antiscivolo).
kit de visiteur compose de: D84233 (1 coiffe en non tissé polypropylène bleu) N49000 (1 masque papier blanc, 1 pli),
N74824 (1 blouse en non tissé polypropylène bleu, XL, 40 g / m²), N94413 (1 paire couvre chaussure en non-tissé
polypropylène bleu avec anti-derapante).
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
KIT048
-
-
1
100
-
Kit da visitatore composto da: D93013 (1 cuffia bianca in TNT polipropilene), N49000 (1 mascherina bianca in
carta, 1 velo), N71814 (1 camice bianco in TNT polipropilene, XL, 30 gr/m²), R70233 (1 paio di copriscarpe blu in
CPE).
kit de visiteur compose de: D93013 (1 coiffe en non tissé polypropylène blanc) N49000 (1 masque papier blanc, 1
pli), N71814 (1 blouse en non tissé polypropylène blanc, XL, 30 g/m²), R70233 (2 couvre chaussure en CPE bleu).
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
KITCER
-
-
1
100
-
Distributore in plastica, adatto per varie tipologie di indumenti come cuffie, camici, grembiuli,
copriscarpe e manicotti. Viene utilizzato per facilitare e velocizzare l'approvvigionamento dei
dispositivi di protezione. Può essere utilizzato in posizione orizzontale o verticale.
Distributeur en plastique, convenant à divers types de vêtements tels que des coiffes, blouse, tabliers,
couvre-chaussures et manchettes. Il est utilisé pour faciliter et accélérer la fourniture des dispositifs
de protection. Peut être utilisé en position verticale ou horizontale.
by
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
X64110
-
-
1
1
-
®
116
Abbigliamento riutilizzate
Vetements reusable
Giacca antifreddo in lana / acrilico / cotone. Chiusura anteriore con cerniera. Disponibile con e senza maniche.
Anorak Veste en laine/acrylique/coton. Fermeture à glissiere avant. Disponible avec ou sans manches.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
LK/160500
S - XXL
/
1
-
-
LK/162500
S - XXL
/
1
-
Senza maniche
Sans manche
Grembiule in PVC / poliestere con pettorina. Disponibile sia con anelli che con lacci. 320 gr/m².
Tablier en PVC/Polyester 320 gr/m². Disponible avec des anneaux ou avec des lacets.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x
Cart.
LK/358000
S - XXL
/
1
-
LK/357000
S - XXL
/
1
-
LK/20
-
/
1
Info
Con anelli
Avec anneaux
Con lacci
Avec lacets
-
Lacci - Lacets
Giacca e pantalone in poliuretano/Nylon. 220 gr/m².
Giacca: chiusura anteriore con cerniera e copricerniera. Due tasche e cappuccio chiudibile.
Pantalone: chiusura con elastico.
Disponibili anche le protezioni per le ginocchia.
Veste et pantalon en polyurethane/Nylon. 220 gr/m².
Veste: fermeture a glissiere avant et couvre zip. Deux poches et capuche fermée.
Pantalon: fermeture èlastique. Disponible les protection pour les genoux.
D.P.I.: I Categoria - e.P.I.: I Catégorie
Codice
Référence
Taglia
taille
LK/763000
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x
Cart.
XS - XXXL
1
-
LK/724000
XS - XXXL
1
-
LK/3260
-
-
1
-
Info
Giacca
Veste
Pantalone
Pantalon
Protezione delle ginocchia
Protections pour genou
by
117
www.paperlynen.com
®
Rotoli industriali
26 cm
Essuie mains
Rotoli Industriali in pura cellulosa, Kg.3 a rtl, goffrato.
Diametro interno 70 mm, 21 gr/m2. Confezione da 2 rotoli.
Rouleaux industriels en cellulose pure, densité 3 kg/rouleau. Diamètre intérieur: 70 mm.
Papier gaufré 21 gr/m2. Conditionnement: 2 rouleaux.
Codice
Référence
1002637W
Dimensioni
Dimension
37 x 26 cm.
Tipo di carta
Papier
Pura Cellulosa
Cellulose pure
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
2
Pz. x Cart.
Info
1
2 Veli
2 Plis
1012637N
Dimensioni
Dimension
37 x 26 cm.
Tipo di carta
Papier
Riciclata Nazionale
Papier recyclé
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
2
26 cm
Rotoli Industriali in riciclata Nazionale, Kg.3 a rtl, goffrato.
Diametro interno 70 mm., 22 gr/m2.
Confezione da 2 rotoli.
Rouleaux industriels en papier recyclé, densité 3 kg/rouleau. Diamètre intérieur: 70 mm.
Conditionnement: 2 rouleaux.
Codice
Référence
Pz. x
Cart.
Info
1
2 Veli
2 Plis
1002034W
34 x 20 cm.
Tipo di carta
Papier
Cellulosa
Cellulose pure
Colore
Couleur
20 cm
Pz. x Conf.
Pz. x
Cart.
Info
6
1
2 Veli
2 Plis
Asciugamani a spirale in riciclata Nazionale blu, Kg.1,400 a rtl. diametro 70 mm., 22 gr/m2.
Confezione da 6 rotoli.
Serviettes en spirales double épaisseur en papier recyclé bleu, densité 1.400 kg / rouleau.
Diamètre intérieur: 70 mm. Conditionnement: 6 rouleaux.
by
Codice
Référence
Dimensioni
Dimension
1002237B
37 x 22 cm.
Tipo di carta
Papier
Riciclata Nazionale
Papier recyclé
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x
Cart.
Info
6
1
2 Veli
2 Plis
®
118
34 cm
2
22 cm
Dimensioni
Dimension
37 cm
2
Asciugamani a spirale in cellulosa, Kg.1,150 a rtl.
Diametro interno 70 mm., 18 gr/m2. Confezione da 6 rotoli.
Serviettes en spirales en cellulose, densité 1,150 kg/rouleau. Diamètre intérieur: 70 mm.
Conditionnement: 6 rouleaux.
Codice
Référence
37 cm
2
37 cm
2
Rotoli industriali
Essuie mains
Asciugamani piegati in carta
Fold serviettes en papier
Codice
Référence
Piega
Plièe
Tipo di carta
Papier
1002331C
C
1002124V
100863034
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
Pura Cellulosa
Cellulose pure
153
20
2 Veli
2 Plis
V
Pura Cellulosa
Cellulose pure
200
15
2 Veli
2 Plis
V
Econatural
210
15
2 Veli
2 Plis
Carta Igienica
Papier hygiénique
Codice
Référence
Dimensioni
Dimension
Tipo di carta
Papier
10 cm
2
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
10
12
2 Veli
2 Plis
Pura Cellulosa
Cellulose pure
100811553
34 cm
9,5 cm
Carta Igienica Midi JUMBO
Papier hygiénique Midi JUMBO
11 cm
2
Codice
Référence
Dimensioni
Dimension
Tipo di carta
Papier
1009534W
ø int. 60 mm
Kg 0,5 rtl
Pura Cellulosa
Cellulose pure
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
12
1
2 Veli
2 Plis
32 cm
2
Codice
Référence
Dimensioni
Dimension
Tipo di carta
Papier
1009532W
ø int. 60 mm
Kg 1,2 rtl
100812140
ø int. 60 mm
Kg 1,2 rtl
37 cm
9,8 cm
9,5 cm
Carta Igienica Jumbo
Papier hygiénique Jumbo
Colore
Couleur
Pz. x Conf.
Pz. x Cart.
Info
Pura Cellulosa
Cellulose pure
6
1
2 Veli
2 Plis
Econatural
6
1
2 Veli
2 Plis
by
119
www.paperlynen.com
®
Note
by
®
120
Via Roma, 50 - 55051 Barga (LU) - IT
Tel. 0583 710131 - Fax 0583 724046
[email protected]
www.paperlynen.com
UNI EN ISO 9001:2008 certified company
Am Anger, 5 - 82205 Gilching - DE
Fon. + 49 (0)8105 27 25 6-0
Fax: + 49 (0)8105 27 25 6-10
www.paperlynen.de
[email protected]