Comunicazioni
alla stampa
you can
Potenza tascabile per il fotografo
evoluto: nuova Canon PowerShot S95
Canon svela l'ultimo modello della sua celebre gamma PowerShot serie S
con il lancio di PowerShot S95, un’avanzata fotocamera digitale compatta
per fotografi alla ricerca di straordinarie prestazioni anche in luce scarsa, e
un totale controllo manuale il tutto in un prodotto tascabile

SEGUE COMUNICATO COMPLETO ➜ 1 di 7
Comunicazioni alla stampa
Rispetto alla celebre PowerShot S90, il nuovo modello offre una migliore maneggevolezza, un maggiore livello di controllo manuale, la capacità di registrazione video HD,
HS System e lo stabilizzatore Hybrid IS, fornendo un potente set di funzioni in grado di
ottenere immagini di straordinaria qualità in tutte le condizioni di ripresa.
Creata sulla base del principio fondamentale che caratterizza la serie S, cioè offrire avanzati controlli manuali ed elevate prestazioni in luce scarsa in un corpo compatto, la nuova
PowerShot S95 porta la gamma a nuovi vertici, con funzionalità progettate per utenti che
richiedono il massimo controllo e immagini di qualità superiore in tutte le condizioni. La popolare ghiera di controllo alla base dell’obiettivo, introdotta con PowerShot S90, è stata ulteriormente migliorata con maggiori livelli di flessibilità, mentre il luminoso obiettivo f/2 e
Canon HS System forniscono un supporto ancora più potente per la fotografia creativa e con
scarsa illuminazione. PowerShot S95 è anche la prima compatta Canon caratterizzata dalla
tecnologia Hybrid IS, che assicura una migliore stabilizzazione d’immagine nella fotografia
macro.
Migliorando sia le dimensioni sia la maneggevolezza rispetto al modello che l’ha preceduta, PowerShot S95 dispone di un corpo ancora più sottile con soli 29,5 millimetri di spessore1, una ghiera multi-controllo perfezionata e lo stesso rivestimento esterno utilizzato per
EOS 7D così da migliorare la presa ed evitare che possa scivolare. Progettata inoltre per adattarsi perfettamente al flusso di lavoro esistente del fotografo, la fotocamera dispone di registrazione file in formato RAW e del software Canon Digital Photo Professional (DPP).
Scatti in situazioni di quasi oscurità con apertura f/2 e Canon HS System
PowerShot S95 incorpora Canon HS System, una combinazione di sensore CCD da 10
megapixel ad alta sensibilità e un potente processore DIGIC 4 che offre eccezionali prestazioni in luce scarsa. HS System consente alla fotocamera di supportare un massimo di ISO
3200 a piena risoluzione e opera per ridurre l'insorgenza di rumore per immagini di alta
qualità a tutti i valori ISO. Gli utenti possono anche impostare parametri personalizzati in
modalità Auto ISO, con la possibilità di limitare la sensibilità massima ISO che vogliono impiegare durante le riprese.
In modalità Low Light, la fotocamera può utilizzare una gamma ISO estesa da 320 a
12800, catturando immagini con risoluzione di 2,5 MP. L’impostazione manuale della sensibilità ISO e del bilanciamento del bianco in questa modalità, forniscono anche un miglior
controllo sulle foto scattate in condizioni di scarsa illuminazione, consentendo di catturare
con precisione e fedelmente l'atmosfera di un ambiente scarsamente illuminato. La modalità Low Light consente inoltre una maggiore velocità di scatto, registrando fino a 3,9 fotogrammi al secondo per non perdere un solo attimo.
Oltre a offrire la capacità di scattare senza flash e ottenere foto sempre correttamente
esposte, il sensore ad alta sensibilità di PowerShot S95 offre una gamma dinamica maggiore rispetto ai sensori convenzionali. Il risultato è dato da una gamma tonale migliorata, con
immagini più naturali in tutte le condizioni. Il luminoso obiettivo originale Canon con apertu-
2 di 7
Comunicazioni alla stampa
ra massima f/2 integra perfettamente HS System, trasmettendo più luce alla macchina fotografica ed esaltando la capacità di utilizzare tempi di scatto più brevi congelando i movimenti
del soggetto.
Obiettivo originale Canon con stabilizzatore Hybrid IS
L'obiettivo grandangolare da 28 mm con zoom ottico 3,8x che equipaggia PowerShot S95,
consente di avvicinarsi ai soggetti distanti. Esso beneficia del vasto patrimonio Canon nella
progettazione di obiettivi, essendo stato sviluppato utilizzando gli stessi processi e standard
di elevata qualità impiegati per la fabbricazione degli obiettivi Canon EF, che assicurano immagini nitide e ad alta risoluzione a ogni scatto.
L’ormai famoso stabilizzatore ottico d'immagine (IS) Canon contrasta le vibrazioni della
fotocamera riducendo il mosso, e permettendo di catturare fotografie in condizioni di scarsa
illuminazione utilizzando una velocità dell'otturatore fino a 4 stop più lenta di quanto sarebbe altrimenti necessario. Hybrid IS inoltre aiuta a ridurre il mosso anche nelle riprese a distanza ravvicinata, contrastando sia i movimenti della fotocamera angolari sia quelli lineari
che diventano più pronunciati nella fotografia macro.
Controllo senza precedenti
L’esclusiva ghiera di controllo sull’obiettivo in dotazione a PowerShot S95 permette la regolazione di diverse impostazioni di scatto, come ISO (con incrementi di 1/3 di stop), velocità dell'otturatore, apertura del diaframma, messa a fuoco e compensazione dell'esposizione, fornendo una positiva esperienza tattile. Offrendo livelli ancora più elevati di personalizzazione, PowerShot S95 consente di preimpostare in varie modalità di scatto la funzione di
entrambe le ghiere di controllo, quella sull’obiettivo e quella sul dorso.
La gestione della ghiera Multi-Controllo posteriore è stata riprogettata seguendo i suggerimenti dei proprietari del modello precedente, e ora dispone di un clic più pronunciato, impedendo qualsiasi modifica accidentale delle impostazioni. Inoltre, il posizionamento dei
tasti Ring Func. e On/Off è stato rivisto, garantendo un funzionamento privo di incertezze
nell’uso quotidiano.
Un pulsante di scelta rapida dedicato può anche essere configurato per fornire un accesso istantaneo alle funzioni preselezionate, offrendo al fotografo una personalizzazione che
garantisce un facile accesso alle regolazioni durante le riprese.
Per monitorare soggetti in movimento o per contribuire a realizzare una composizione
creativa, la nuova modalità Tracking AF offre la possibilità di selezionare i soggetti dal centro
dell’inquadratura, inseguendoli se si spostano o se viene ricomposta la scena. Lo schermo
LCD da 7,5 cm (3,0") PureColor II G da 461.000 punti è munito di uno strato esterno di vetro temperato che offre una maggiore resistenza, un elevato contrasto e un ampio angolo
visuale oltre a una maggiore visibilità, anche quando si scatta in condizioni di elevata luminosità. Un nuovo istogramma RGB disponibile in riproduzione, consente ai fotografi di controllare istantaneamente l'esposizione dell’immagine.
3 di 7
Comunicazioni alla stampa
Filmati HD con audio stereo
PowerShot S95 è in grado di effettuare riprese video HD 720p a 24fps con audio stereo.
La possibilità di utilizzare l’effetto Miniature nel video aggiunge una dimensione completamente nuova alle riprese: registrando con un frame rate più lento si aggiunge drammaticità
al video, i soggetti appaiono come modellini in scala, e con l’effetto “time-lapse-style” la visione è accelerata. La porta HDMI integrata con compatibilità CEC rende semplice visualizzare e controllare con un comando a distanza video e foto direttamente su un televisore HD.
Cattura le scene come le vedi
La modalità di scatto HDR (High Dynamic Range) permette la registrazione di immagini
ad alto contrasto più simili a come appaiono all'occhio umano. Superando i limiti delle fotocamere convenzionali, PowerShot S95 registra tre diverse esposizioni della stessa scena2,
che poi analizza e combina, per creare una singola immagine nella fotocamera. Il risultato è
uno scatto che riproduce i dettagli nelle luci e nelle ombre in modo più simile a quello percepito dal fotografo.
Risultati creativi immediati
PowerShot S95 include una gamma di modalità di scatto che corrisponde al livello desiderato di controllo o di abilità del fotografo. Oltre alla flessibilità del completo controllo manuale e agli automatismi con priorità del diaframma (Av), priorità dei tempi (Tv) e programma AE, PowerShot S95 offre anche Smart Auto per chi vuole semplicemente cogliere
straordinarie foto all'istante.
Scene Detection Technology all'interno di Smart Auto contribuisce a fornire i migliori risultati in tutte le condizioni, individuando la scena in modo intelligente e selezionando le
impostazioni ottimali tra 28 modalità. Messaggi con consigli e suggerimenti all’interno dell'interfaccia utente rendono l’uso quotidiano il più semplice possibile, guidando in modo
intelligente gli utenti attraverso il menu della fotocamera, e offrendo una breve spiegazione
di ogni funzione prima che sia selezionata.
Smart Flash Exposure controlla il livello di esposizione flash a seconda delle condizioni di
ripresa, fornendo la giusta quantità di luce lampo per garantire scatti perfettamente esposti
in tutte le situazioni, dagli ambienti più bui alla luce del sole. PowerShot S95 offre anche riprese Multi-Aspect, supportando i formati 3:2, 4:3, 1:1, 16:9 e 4:5 per permettere ai fotografi
di fotografare il loro soggetto tenendo conto della destinazione d'uso delle immagini. MultiAspect quindi offre la possibilità di scegliere la composizione e il risultato che si desidera acquisire senza necessità di post-produzione.
Fornendo un’eccellente qualità delle immagini a tutto tondo e primeggiando in condizioni di scarsa luminosità, PowerShot S95 offre un’estesa gamma di funzionalità progettate per
fornire prestazioni straordinarie. Creata per coloro che vogliono la combinazione perfetta di
portabilità, potenza e controllo, è la fotocamera tascabile più all’avanguardia per il fotografo
evoluto.
4 di 7
Comunicazioni alla stampa
Condividi storie con CANON iMAGE GATEWAY
I proprietari di PowerShot S95 possono accedere gratuitamente a CANON iMAGE GATEWAY,
un servizio online per la condivisione di foto e video. Gli utenti possono sfruttare fino a 2GB
di capacità di memoria personale, creando uno spazio sufficiente per centinaia di immagini
di alta qualità. La navigazione mobile inoltre rende facile per amici e parenti visualizzare le
foto in viaggio.
PowerShot S95 sarà disponibile dal mese di settembre 2010 al prezzo indicativo suggerito al pubblico di 433 euro Iva inclusa.
1 Standard CIPA
2 È necessario un treppiede
5 di 7
Comunicazioni alla stampa
Principali caratteristiche e prezzi
✓ Canon HS System
✓ CCD ad alta sensibilità da 10 MP
✓ Obiettivo zoom grandangolare 3,8x da
28mm con apertura massima f/2
✓ Ghiera di controllo sull’obiettivo
✓ Stabilizzatore ottico con Hybrid IS
✓ Controllo manuale e registrazione file in
formato RAW
✓
✓
✓
✓
✓
✓
LCD da 7,5 cm (3,0") PureColor II G
Filmati HD e porta HDMI
HDR (High Dynamic Range)
Smart Auto
Scatto Multi-Aspect
Custodia subacquea opzionale (fino a 40
mt.)
✓ Disponibile da settembre 2010 al prezzo
indicativo suggerito al pubblico di 433 euro
Iva inclusa
6 di 7
Comunicazioni alla stampa
Cliccando sul pulsante verde è possibile accedere alla pagina da cui scaricare testi e foto ad alta risoluzione.
Canon è attualmente presente in più di 50 Paesi con oltre 131.000 dipendenti, 59 impianti di produzione, oltre 200 consociate e unità commerciali in
Asia, in Europa e nelle Americhe. In Italia è presente dal 1957 con sedi a Milano e Roma e conta circa 500 dipendenti.
Fondata nel 1937 per produrre fotocamere di altissimo livello, Canon Inc. ha ampliato la propria offerta conquistando mercati molto diversificati grazie alla
propria instancabile passione per l’immagine. Attualmente, Canon è una realtà leader nel digital imaging business e consumer con prodotti che spaziano
dalle fotocamere compatte alle reflex digitali dai dispositivi per radiografie agli obiettivi broadcast, dalle stampanti ai multifunzione di produzione, tutti
coadiuvati da un’ampia gamma di servizi a valore aggiunto.
Canon investe costantemente in Ricerca & Sviluppo per fornire soluzioni innovative e servizi che soddisfino le esigenze creative dei propri clienti. Dai fotografi amatoriali alle società di stampa, Canon permette a ogni cliente di concretizzare la propria passione per l’immagine.
Canon ritiene che essere sensibili agli interessi della società e dell’ambiente è parte integrante di una buona attività commerciale. Questo concetto è racchiuso nella sua filosofia Kyosei: “Vivere e lavorare assieme per il bene comune”.
Riferimenti Internet: www.canon.it
Ufficio stampa:
Comunicazione & Immagine – Tel. 0363 283 0898 - www.comunicazione-immagine.it
Carla Onofri – [email protected]
7 di 7