Piange il telefono Dal 22 novembre arriva la nuova console. Parla Evita Barra, Retail Sales & Marketing director di Microsoft Italy. Editore: Edizioni Turbo srl - Palazzo di Vetro - Corso della Resistenza, 23 - 20821 Meda (MB) - Tel. +39 0362 600463/4/5 - Fax: +39 0362 600616 - Registrazione al Trib. di Milano n° 66 del 1° febbraio 2005 - Periodico quindicinale Poste Italiane S.P.A. - Spedizione Abbonamento Postale D.L. 353/2003 Conv. in L 46/2004 Art. 1 - Comma 1 - LO/MI - Stampa: Italgrafica - Novara - Una copia 1,00 euro - In caso di mancato recapito, inviare all’ufficio postale di Roserio per la restituzione al mittente che si impegna a pagare la relativa tariffa. Carta canta Raggiunto l’accordo tra Telefonica e Telecom: a breve la nostra compagnia di telecomunicazioni potrebbe diventare interamente spagnola. Ma entrambe le società soffrono di un preoccupante calo nei ricavi. Insomma, piange il telefono... hitechhitech periodico quindicinale 15 ottobre 2013 anno 4 - numero 14 direttore responsabile Angelo Frigerio direttore editoriale Riccardo Colletti www.hitechweb.info magazine “Perché Xbox One è tutto” A pagina 10 RETAIL, ELDOM, CONSUMER ELECTRONICS, ICT, ENTERTAINMENT Dopo il G20 di San Pietroburgo, i governi battono cassa Benvenuti in paradiso. Sì, ma fiscale Italia: l’Agenzia delle Entrate indaga sulla possibile evasione dei grandi colossi non solo della net economy. Che nel 2012 hanno A pagina 2 versato nelle casse dell’erario solo 6 milioni di euro. La parola a Maurizio Motta, coo&cpo di Mediamarket Expert International: Buying, Branding, Basics A pagina 4 A pagina 5 “Io penso positivo. E vi spiego perché” La strategia delle 3B Riflettori su Unieuro La sfida si rinnova Alle pagine 4 e 5 A tu per tu con David Draghi, country manager Italy di Sony Mobile “Il bello arriva adesso” Con il lancio del nuovo Xperia Z1 si completa la ricca gamma di soluzioni firmate dal colosso giapponese. Che vuole continuare a crescere sul nostro mercato. Puntando sia su prodotti di fascia medio-alta, sia su una strategia commerciale focalizzata sul canale retail. A pagina 8 ALLE PAGINE CENTRALI il calendario del campionato di basket serie a beko PED SPECIALE NATALE Fabio Godano, direttore generale commerciale della catena, illustra strategie e obiettivi. Inaugurato a Varese il nuovo megastore. Che presenta tre novità nell’offerta merceologica. PULIZIA - CUCINA IRON - CARE La guida pratica per buyer e retailer. Tutte le novità da mettere a scaffale. Da pagina 13 a pagina 24 1 attualità hitech magazine anno 4 - numero 14 - 15 ottobre 2013 www.hitechweb.info Dopo il G20 di San Pietroburgo, i governi battono cassa L’Agenzia delle Entrate va in paradiso (fiscale) Italia: l’Agenzia delle Entrate indaga sulla possibile evasione dei grandi colossi non solo della net economy. Che nel 2012 hanno versato nelle casse dell’erario solo 6 milioni di euro. hitech magazine Benvenuti in paradiso. Con la “p” minuscola. Già perché a essere maiuscola è la lettera “effe”: quella di Fiscale. Il benvenuto è rivolto all’Agenzia delle Entrate. L’istituto che, guidato da Attilio Befera, dopo aver messo a punto il redditometro, ha iniziato la caccia grossa alle società americane (ma non solo a stelle e strisce) che evaderebbero il fisco italiano. Stiamo parlando di gruppi del calibro Google, Amazon, Facebook, Twitter e via dicendo. Magari ricorrendo a qualche escamotage che ormai appare difficile da sostenere. Come avevamo pubblicato lo scorso 15 luglio sul numero 10 di Hitech Magazine, la riunione del G8 in Irlanda aveva scritto una pagina ‘importante’ nella lotta all’evasione fiscale. I governi di tutto il mondo hanno la necessità di far quadrare i conti, senza però battere cassa sempre nella solita direzione. Ai primi documenti stilati nel vertice irlandese, è seguita una riunione estiva a Mosca – con relativo via libera dai ministri delle Finanze del G20 – in relazione al progetto perfezionato dall’Ocse. Poi, settembre, è stato il momento clou proprio del G20 di San Pietroburgo: e lì è arrivato il semaforo verde definitivo dai capi di stato e di governo. Del resto, su scala europea alcuni paesi si sono mossi da tempo. Già a fine 2012 il fisco francese ha chiesto ad Amazon 198 milioni di euro dopo aver preso in esame le attività del sito di e-commerce negli anni che vanno dal 2006 al 2010. E il ministro della Cultura, Aurélie Filippetti, non ha perso occasione per attaccare duramente l’atteggiamento morbido della stessa Unione Europea nei confronti del gruppo di Seattle e di Google. Anche in Gran Bretagna è scattata l’offensiva. I quotidiani The Independent e Guardian hanno iniziato una vera e propria campagna mediatica sempre nei confronti di Amazon. Obiettivo: portare alla luce il fenomeno di elusione fiscale che sarebbe messo in atto dal colosso di e-commerce. Che è accusato di pagare, in tasse, meno di quanto riceva dallo stesso Stato britannico fra contributi e sovvenzioni. Accuse forti che i due quotidiani inglesi hanno così riassunto. Secondo The Independent, Amazon l’anno scorso ha versato tasse per un importo pari a soli 3,1 milioni di sterline (circa 3,8 milioni di euro) a fronte di vendite totali per 4,2 miliardi di sterline (poco meno di 5 miliardi di euro). Sulle pagine del nostro giornale ne abbiamo parlato diffusamente. Il meccanismo che lo consente è semplice. L’azienda RETAIL, ELDOM, CONSUMER ELECTRONICS, ICT, ENTERTAINMENT Direttore Responsabile: ANGELO FRIGERIO Direttore Editoriale: RICCARDO COLLETTI Editore: Edizioni Turbo Srl - Redazione: Palazzo di Vetro Corso della Resistenza, 23 - 20821 Meda (MB) Tel. +39 0362 600463/4/5 - Fax: +39 0362/600616 Registrazione al Trib. di Milano n° 66 del 1° febbraio 2005 - Periodico quindicinale Anno 4 - n° 14 - 15 ottobre 2013 Stampa: Italgrafica - Novara - Una copia 1,00 euro Poste Italiane S.P.A. Spedizione Abbonamento Postale D.L. 353/2003 Conv. in L 46/2004 - Art. 1 - Comma 1 - LO/MI L’editore garantisce la massima riservatezza dei dati personali in suo possesso. Tali dati saranno utilizzati per la gestione degli abbonamenti e per l’invio di informazioni commerciali. In base all’Art. 13 della Legge n° 196/2003, i dati potranno essere rettificati o cancellati in qualsiasi momento scrivendo a: Edizioni Turbo S.r.l. Responsabile dati: Riccardo Colletti Corso della Resistenza, 23 - 20821 Meda (MB) Il numero è stato chiuso il 27 settembre 2013 Il commento Nessuna caccia alle streghe. Serve solo chiarezza Adesso che anche la presunta grande stampa italiana (ma sarà poi così?) ha aperto gli occhi sul tema dell’evasione fiscale che sarebbe attuata dai grandi colossi, il rischio è uno: che si scateni la classica caccia alle streghe. O il solito can can demagogico. Noi di Hitech, che nel nostro piccolo abbiamo ‘indagato’ giornalisticamente per qualche anno – e continueremo a farlo - sulla scarsa chiarezza di alcuni comportamenti (vedi mancato ritiro Raee, mancata applicazione del bollino Siae sui prodotti entertainment, tanto per fare qualche esempio), vogliamo portare all’attenzione dei nostri lettori una considerazione e un auspicio. L’Agenzia delle Entrate è bene che faccia le sue verifiche. Era ora. Ci sta che si voglia fare luce su alcune situazioni. Ma è bene ricordare che siamo alla fase dell’inchiesta e istruttoria. Quindi: così come devono essere accertate le eventuali responsabilità, vanno anche tutelati i diritti di tutti. Fino alla fine. Come abbiamo sempre detto e scritto – ad esempio con le nostre inchieste su Apple, prima che si adeguasse ad applicare la garanzia europea di due anni sui prodotti – non ci è mai interessato fare la crociata contro qualcuno, in favore di altri. Crediamo che le regole e il loro rispetto siano alla base di qualsiasi civiltà, figuriamoci se parliamo di attività e business. E le regole devono valere per tutti. In questa vicenda attendiamo tanto i risultati delle analisi condotte dall’Agenzia delle Entrate, quanto di capire e ascoltare le eventuali repliche. Nessuna condanna preventiva, insomma. Questa operazione, semmai, deve servire – a prescindere dal suo esito finale – a fare chiarezza su come ci si può e ci si deve comportare. Tutti lo devono sapere e capire. È tutto giusto quello che è accaduto fino ad ora? Perché? Se non sarà alzato il velo da queste manfrine in zona grigia e al limite, se non si farà chiarezza, la sconfitta potrà essere ben superiore rispetto a un’eventuale sanzione pecuniaria che dovesse venire inflitta. R.C. ha sede legale in Lussemburgo e lì, e non in altri Paesi, è soggetta a tassazione. Passa in secondo piano che Amazon abbia una sede anche nel Regno Unito, a Slough, dove si svolge gran parte del lavoro. The Independent ha inoltre sottolineato che l’anno scorso Amazon ha pagato in corporate tax 2,44 milioni di sterline. L’azienda ha però ricevuto 2,5 milioni di sterline dal governo scozzese, per la costruzione di un nuovo magazzino per la distribuzione a Dunfermline. Il Guardian, invece, si è rivolto ai consumatori, pubblicando una serie di suggerimenti su come boicottare Amazon che “potrebbe pagare molti più soldi in tasse, si parla di decine di milioni di sterline avendo sviluppato vendite a consumatori britannici, negli ultimi quattro anni, per oltre 12 miliardi di pound”. Il caso britannico è esemplare e da manuale. Molte grandi corporation dichiarano di avere la sede in un Paese (generalmente un paradiso fiscale per l’appunto), mentre su ogni territorio esisterebbero semplici uffici e non strutture di vendita. Peccato non sia così. Anzi. A parlare stavolta ci sono anche alcuni numeri, 2 che vale la pena tenere ben appuntati. In Italia le più ricche e potenti società del mondo hanno contribuito nel 2012 alle casse dello Stato con 9,157 milioni (5,98 se si considerano i crediti d’imposta). Qualche esempio ancora più marcato, riportato sulle pagine del Corriere della Sera dello scorso 19 settembre: “Amazon, che opera in Italia con due società ha pagato per il 2012 717.320 euro con la Italia Logistica (203 dipendenti) e 332.180 con la Corporate Service. Google ha pagato zero tasse (anzi ha 5.454 euro di credito d’imposta) con la Technology Infrastructure e 1,8 milioni con Google Italy srl (144 persone). Basti pensare che per il mercato pubblicitario il consensus sul giro d’affari italiano di Google è di 700 milioni. Facebook (si stima che abbia raccolto pubblicità nel 2012 per 35-40 milioni) ha dichiarato 3 milioni di giro d’affari pagando 131.037 euro con la Italy srl”. E ancora, si legge sul quotidiano di Via Solferino: “Apple sembra quasi un cittadino probo visto che nel 2012 ha pagato 648 mila euro con la Apple Retail Italia (ma con un credito d’imposta di 3,177 milioni) e 5,529 milioni con Apple Italia”. Ma attenzione: tutto il mondo è paese. Infatti, questi stessi gruppi anche in casa propria, ossia mercato Usa, riescono a evadere le tasse. Non a caso il Senato americano ha messo proprio il colosso del ‘melafonino’ nel mirino. Gli investigatori inviati dal Congresso degli Stati Uniti hanno accusato la società della Mela di adottare un’elaborata strategia di elusione fiscale per minimizzare i prelievi relativi alle attività internazionali. Sembra che il colosso abbia sfruttato non solo le scappatoie consentite dal regime di tassazione Usa ma anche due sussidiarie irlandesi che tecnicamente risultano non avere domicilio fiscale in alcun territorio. In un report di 40 pagine, prodotto dalla sottocommissione permanente d’indagine del Senato, viene descritto punto per punto come Apple sia stata capace di sfruttare alcune tecnicalità caratteristiche del diritto tributario irlandese per pagare poco o nulla a livello di contribuzione fiscale dovuta negli ultimi quattro anni. Alcuni consulenti della sottocommissione avrebbero dichiarato che in precedenza non era mai capitato d’imbattersi in una company capace di utilizzare una propria controllata che non dovesse imposte sul reddito in alcun territorio. Insomma, la partita è cominciata. E la palla comincia già a scottare. Riccardo Colletti HiTech Magazine n° 17 del 15 novembre EDIZIONE SPECIALE retail La parola a Maurizio Motta, coo&cpo di Mediamarket “Io penso positivo. E vi spiego perché” Sullo sfondo la Porta di Brandeburgo. E la ragione è semplice: siamo a Berlino per Ifa 2013. E nel tempio della tecnologia non c’è miglior occasione per incontrare Maurizio Motta, coo&cpo Mediamarket (a cui fanno capo le insegne Media World e Saturn, oltre al sito ecommerce Media World Compra On-Line e Saturn On Line Shop) per guardare al presente e al futuro sul mercato italiano delle nuove tecnologie. Maurizio Motta che cosa mettiamo in valigia, riportandola a casa, dopo questa edizione 2013 di Ifa? Fortunatamente il bagaglio a mano non basta. Nel senso che le novità destinate ad approdare nel breve periodo a scaffale sono parecchie. E tutte di grande appeal. Sia nel mondo della Tv, con l’arrivo degli Oled e dei 4k, sia in quello delle comunicazioni mobili, ma anche del bianco e del ped. Non solo… …Prego. Sono rimasto piacevolmente sorpreso anche dal ritorno di attenzione sul mondo dell’audio. Si tratta di un bel segnale per tutto il mercato. E poi, anche sul versante dei videogiochi, non dimentichiamo che sbarcano a scaffale le due nuove console, Xbox One e PlayStation 4, con tutto il solito bastimento di grandi titoli software. Ora dobbiamo lavorare intensamente al fine di comunicare e veicolare ai consumatori questa ricchezza di gioielli tecnologici. L’innovazione e dunque i prodotti sono il motore del business. Basteranno? Ah, bella domanda. Difficile rispondere. Di sicuro sono indispensabili. La storia insegna che in assenza di effetto novità, gli spazi di crescita si contraggono. Ma? Ma se guardiamo al contesto italiano, purtroppo, le incognite che pesano sono di ben altra natura. Noi non possiamo prevedere in che modo il nostro Paese affronterà, sullo scacchiere politico ed economico, i mesi che verranno. Ci sono variabili esterne, indipendenti dalla nostra volontà. Possiamo e dobbiamo concentrarci sostanzialmente sul nostro lavoro quotidiano. E allora, restando proprio su questo versante io penso positivo. In che senso? Al di là dei dati complessivi delle vendite, che presentano dinamiche e sfaccettature diverse a seconda dei segmenti, la nostra catena ha registrato performance in rialzo nel mese di agosto. Periodo che ha presentato un tasso promozionale decisamente basso. Questo ci porta a guardare con maggiore fiducia al periodo che verrà. In che modo archivierete l’anno fiscale che chiude al 30 settembre? Le previsioni sono state sostanzialmente rispettate. Non nascondiamo che abbiamo dovuto, come tutti, affrontare una crisi durissima. Ma sotto il profilo generale, gli indicatori risultano positivi, anche in termini di profitto. E di questi tempi, credetemi, non è aspetto di poco conto. Con quale stato d’animo affrontate il canvass natalizio? Come accennavo il nostro approccio è improntato alla fiducia e all’entusiasmo. Le novità a elevato valore aggiunto che possono fare la differenza non mancano e mi riferisco specialmente a prodotti di fascia alta. Immagino che il tutto sia poi supportato dalle iniziative promozionali… Certamente. La nostra attività commerciale s’intensificherà notevolmente. Per la parte finale dell’anno, che per noi coincide con l’inizio del nuovo fiscal year abbiamo concentrato azioni promozionali assai più forti e poderose rispetto a quelle di un anno fa. Le iniziative si moltiplicheranno di settimana in settimana. E posso garantire che abbiamo in serbo sorprese davvero speciali per i nostri clienti. E sul versante delle vostre private label che cosa dobbiamo aspettarci? La gamma, che nell’insieme è stata arricchita, per il mercato italiano troverà una sua profilazione e caratterizzazione. Ciascun brand potrà beneficiare dello spazio idoneo sugli scaffali. Ma siamo molto attenti alla selezione dei prodotti. Vale a dire? Sicuramente, le linee OK. e Isy restano i nostri cavalli di battaglia. Le griglie entry level nel settore del ped e dell’accessoristica ci hanno regalato apprezzabili soddisfazioni. Di qui, la decisione di implementare le referenze. Di contro, per i marchi Koenic e Peaq abbiamo effettuato una scelta mirata dei device da proporre all’interno dei punti vendita. Le new entry non mancheranno, il tutto all’insegna della qualità, del design e del prezzo competitivo. Ma ancor più nella garanzia di un assortimento continuativo nel tempo. Maurizio Motta Riflettori su Unieuro La sfida si rinnova Il piano di ristrutturazione non si ferma. Ormai oltre il 70% della rete della catena Unieuro è stata riorganizzata e implementata. Le re-location proseguono, così come – pur in una fase congiunturale difficile - non mancano le nuove aperture: oltre a quella appena attivata a Varese (vedi box a lato) entro la fine del 2013 l’agenda prevede quelle di Oristano, di Mestre nel centro commerciale Auchan e in Liguria (sempre che le tempistiche della burocrazia vengano rispettate). Quindi, nel 2014 il piano di espansione dovrebbe coinvolgere il Veneto (due store) e l’Emilia-Romagna. A illustrare il percorso compiuto e i prossimi passi è stato - proprio in occasione dell’inaugurazione del punto vendita di Varese – il direttore generale commerciale di Unieuro, Fabio Godano. “Il quadro generale è rimasto difficile, specialmente per la situazione legata al cosiddetto sistema-paese. Tuttavia diventa fondamentale impegnarsi e lavorare senza sosta. Non possiamo cercare alibi che alla lunga diventano stucchevoli. Per questa ragione Unieuro prosegue nel propri percorso strategico. Nell’esercizio fiscale concluso abbiamo ulteriormente migliorato le nostre performance”, ha sottolineato Fabio Godano. “Ma siamo certi che possiamo conseguire ulteriori importanti traguardi. Secondo un’analisi che abbiamo commissionato a GfK nel periodo 2012/2013 le nostre vendite stanno registrando una crescita complessiva del 3,3%. In alcuni comparti abbiamo incasellato risultati davvero incredibili e clamorosi. In altri segmenti, invece, dobbiamo migliorare ma siamo certi che gli spazi di manovra ci siano”. Unieuro - dal 2002 parte del Gruppo Dixons Retail opera in Italia su tutto il territorio con 93 punti vendita diretti a insegna Unieuro e Pc City, due negozi a insegna Unieuro Outlet, uno urban store all’interno della Rinascente di Milano, otto negozi ad insegna Dixons Travel Stores negli aeroporti, 75 negozi in franchising a inse4 gna Unieuro e Tech Store, oltre al sito e-commerce www. unieuro.it. La catena in Italia ha archiviato l’ultimo anno fiscale con un fatturato di circa 700 milioni di euro. Ma quali le prospettive che schiudono per i prossimi mesi e segnatamente guardando al Natale? La parola ancora a Fabio Godano: “In generale sono fiducioso. Credo che ci sia voglia e bisogno di uscire da questa cappa depressiva e triste. E credo che anche i consumatori sentano il bisogno di esprimere questo desiderio. È chiaro, le incognite restano. Il rischio di una depressione, o di un contenimento dei consumi, è ancora dietro l’angolo. Ma in questo caso si tratta di scenari che non dipendono da noi. Il mio auspicio è che il Natale di quest’anno permetta di ritrovare più fiducia. E in questa direzione tutti devono remare. Il segnale di fiducia che vogliamo evidenziare”, conclude Fabio Godano, “arriva proprio da questa nuova apertura di Varese. Non ci fermiamo. Anzi, innoviamo la nostra catena con un megastore, dove abbiamo inserito nuovi concept e occasioni di business. Un indicatore di quanto per noi sia fondamentale continuare a lavorare in direzione del rinnovamento e dell’implementazione dei servizi a valore aggiunto”. Expert International: Buying, Branding, Basics hitech magazine anno 4 - numero 14 - 15 ottobre 2013 www.hitechweb.info La strategia delle 3B Il nuovo megastore di Varese Lo scorso 19 settembre ha aperto i battenti il punto vendita Unieuro di Varese. Dislocato su una superficie di 4.300 metri quadrati di vendita, allinea 12mila referenze, e presenta due barriere casse, 25 Shop in Shop e più di 50 aree emozionali. Da segnalare anche il reparto lista nozze, che offre alle coppie e ai novelli sposi una vasta gamma di articoli delle migliori marche per arredare la casa. Ma non solo. Nello store di Varese vengono proposte tre novità, destinate poi a caratterizzare il resto della catena. La prima riguarda l’introduzione sul mercato di una macchina per il caffè con sistema a capsule, realizzata in esclusiva per Unieuro da EspressoCap. La macchina e le capsule si presentano con il marchio ‘Espressitaliani’. La macchina ha un design moderno e accattivante e quattro miscele per una crema eccezionalmente densa e persistente. “Si tratta di un comparto molto interessante quello del caffè e delle macchine per porzionato, capace di esibire un trend in crescita che cuba oltre 40 milioni di euro all’anno”, ha sottolineato Luca D’Alba, direttore acquisti di Unieuro. “Per questa ragione abbiamo deciso di abbracciarlo con un’iniziativa mirata e dedicata. La supporteremo in maniera massiccia per poi estenderla nel breve periodo a tutta la nostra rete di punti vendita. Oltre al kit iniziale, che oltre alla macchina comprende ben 120 capsule a un prezzo aggressivo di 69 euro, la continuità nella vendite delle capsule la assicureremo mediante il nostro sito, oppure con acquisti telefonici attraverso un numero dedicato a disposizione dei consumatori”. La seconda novità è rappresentata dall’inserimento di uno Shop in Shop dedicato a una linea di arredamento per cucine: un’area di 150 metri quadrati, allestita con nove ambientazioni a tema, in cui ammirare i mobili a marchio Creo Kitchen prodotti per Unieuro da Lube, azienda di primo livello nel mercato italiano. Il personale dedicato fornirà un servizio a 360°, che prevede il sopralluogo presso l’abitazione del cliente, l’installazione della cucina, fino all’allaccio dei collegamenti idrici, elettrici e gas, il tutto totalmente certificato. La terza novità riguarda l’allestimento di un reparto denominato “Sport & Tecnologia” che propone i device ideali legati ai mondi dell’outdoor, del running e dello swimming. Un fatturato pari a oltre nove miliardi di euro nel corso dell’anno fiscale 2012/2013. Una forte esperienza di formazione per il servizio di post-vendita e di branding, con oltre 40 anni di investimenti nel consumer. Questi i principali temi toccati in occasione dell’edizione appena archiviata dell’Ifa di Berlino, la fiera di riferimento a livello europeo e mondiale per il mondo dell’hitech, dove Expert International ha tenuto una conferenza stampa per illustrare le prospettive per il 2014. Dieter Mathys, general manager, ha illustrato le ragioni del successo del Gruppo d’acquisto: “Un profilo uniforme e la presenza sul mercato a livello di catena. Un elevato grado di integrazione in tutti i livelli industriali, senza però perdere di vista i punti di forza delle realtà locali. Un concept di technical store specializzato, efficiente e consolidato. Il supporto fornito centralmente a livello di comunicazione – attraverso la condivisione di modelli, testi e materiali di advertising, oltre che nella condivisione di campagne pubblicitarie – nella realizzazione dei nuovi store. Il miglioramento dei punti vendita già esistenti e un sistema di prezzo competitivo. Tutto questo fa parte della strategia complessiva del nostro Gruppo, riassumibile in tre semplici concetti chiave rappresentati dall’acronimo 3B: Buying, Branding, Basics”. La prima B dell’acronimo sta quindi per Buying: ossia la condivisione di una strategia commerciale comune, che si realizza attraverso servizi centralizzati e collaborazioni strategiche con i fornitori nazionali e internazionali. I punti di forza di tale approccio stanno soprattutto nell’omogeneità di assortimento, che garantisce una gestione più razionale dei flussi di prodotto. Ma è altrettanto importante l’aspetto legato alla reportistica, che si concentra su vendita, acquisti, ordini e fatturazione, e contribui- sce a rendere Expert International una realtà commerciale unita e compatta. Secondo pilastro della strategia 3B è il Branding. Forte di un’identità ormai altamente riconoscibile, dopo un percorso durato anni, il brand è stato assimilato dall’85% dei negozi ed è diventato ovunque sinonimo di professionalità, competenza, qualità, fiducia e servizio al cliente. Ultimo elemento chiave, ma non di minore importanza, è il concetto di Basics, inteso come i principi fondamentali condivisi a livello di catena. Queste “basi” si concretizzano ad esempio nella concezione dei punti vendita, che si uniformano a livello di dimensioni – con superfici nella maggior parte dei casi comprese tra gli 800 e i 1200 metri quadrati – di layout espositivo e di posizione strategica: i colori sono comuni, e le zone presidiate sono quelle a più alto traffico. Grande uniformità anche nell’assortimento, che comprende tutte le categorie di prodotto: dal consumer electronics all’Ict, dalla telefonia agli elettrodomestici. Intanto Expert International amplia i propri orizzonti geografici, e lo fa attraverso una nuova importante acquisizione: quella dell’insegna ungherese Bravotechgroup, che conta oggi ben 185 punti vendita e che entrerà a far parte del circuito a partire da gennaio 2014. Leader del Gruppo resta però la Germania, seguita al secondo posto dall’Italia. Il nostro Paese ha attualmente un peso del 25% sul fatturato totale; il consorzio è composto da 130 rivenditori specializzati indipendenti, ed è presente con 334 negozi sparsi su tutto il territorio nazionale. “Obiettivo di Expert a livello globale per il 2014 è diventare il miglior Gruppo d’acquisto, distinguendoci nelle vendite e nei servizi al cliente finale”, conclude Dieter Mathys. “Nel 2014 vogliamo offrire una consulenza sempre più su misura, grazie anche al prezioso supporto dei nostri fornitori”. Euronics Italia Al via i workshop franchising per gli affiliati Diventare soci Euronics non significa solo poter contare su un’esperienza ultradecennale in materia di elettronica di consumo e di gestione delle problematiche tipiche del retail. Entrare a far parte dell’insegna porta anche il vantaggio di poter contare su un supporto costante sulle novità di mercato, attraverso un’adeguata preparazione. È proprio in quest’ottica che Euronics Italia ha organizzato un nuovo ciclo di workshop franchising per la rete degli affiliati. In queste giornate di formazione, gli imprenditori che fanno parte del circuito Euronics potranno avere un contatto diretto con i fornitori e scoprire in anteprima tutte le caratteristiche dei prodotti che arriveranno a scaffale nei prossimi mesi. I workshop rappresentano un momento importante di confronto con l’industria, e anche l’occasione per siglare accordi commerciali diretti per promozioni e attività ad hoc sui singoli punti vendita. “Questi workshop si inseriscono all’interno del nostro moderno progetto di affiliazione”, spiega Andrea Borromeo, responsabile Franchising di Euronics Italia, “sviluppato con l’obiettivo di garantire un impegno concreto nel fornire i migliori strumenti per lo sviluppo dei business dei franchisee. Un valore aggiunto che solo un grande Gruppo come il nostro è in grado di portare avanti anno dopo anno. Oggi la rete di affiliati rappresenta un patrimonio importante per rafforzare la presenza dell’insegna nel nostro Paese. Sono oltre 315 i negozi aperti in franchising e 5 ci auguriamo che questo numero possa crescere ulteriormente”. Il calendario dei workshop prevede la prima giornata di attività il 29 settembre, con il doppio appuntamento a Casoria, in provincia di Napoli, presso il negozio Tufano, e a Torino nel punto vendita Dimo presso lo Juventus Stadium. Il 6 ottobre sarà la volta della sede aziendale di Bruno, a Catania, seguita, il 13 ottobre, dal negozio Butali di Arezzo. Gli altri punti vendita coinvolti saranno Siem di Manfredonia, in provincia di Foggia (26-27 ottobre), Derta di Mantova (27 ottobre) e Galimberti Euronics di Limbiate, provincia di Monza e Brianza (28 ottobre). primo piano hitech magazine anno 4 - numero 14 - 15 ottobre 2013 www.hitechweb.info A tu per tu con David Draghi, country manager Italy di Sony Mobile “Il bello arriva adesso” Con il lancio del nuovo Xperia Z1 si completa la ricca gamma di soluzioni firmate dal colosso giapponese. Il mondo delle comunicazioni mobili è sempre più sulla cresta dell’onda. Merito della ricchezza d’innovazioni e di prodotti che anima scaffali e punti vendita. Tra i player che hanno profilato una strategia di ampio spettro c’è Sony Mobile. Una conferma è giunta anche dalla recente edizione dell’Ifa a Berlino, dove il colosso nipponico ha messo in mostra l’ultimo gioiello: Xperia Z1. Per approfondire l’approccio commerciale e strategico di Sony Mobile sul mercato italiano, alle viste del canvass natalizio, Hitech Magazine ne ha parlato con David Draghi, country manager Italy. Dottor Draghi, quali le prospettive per Sony Mobile sul mercato italiano delle comunicazioni mobili? Sono fiducioso. Il nostro comparto si conferma dinamico e capace di calamitare in maniera costante il gradimento di un’utenza allargata e non solo dei cosiddetti tecnofan. I consumatori sono attratti da questi device sempre più evoluti tecnologicamente. E Sony Mobile ha da proporre una griglia di referenze realmente di primo livello. Che, sono certo, saprà fare ancora più breccia presso il grande pubblico. Quali gli obiettivi prefissati in termini di performance per l’anno fiscale 2013/2014 che chiude il prossimo 31 marzo? Non è un mistero che nei progetti di Sony Mobile siano ambiziosi. Come ha ribadito il nostro presidente Kunimasa Suzuki, intendiamo affermarci come il terzo produttore mondiale nell’ambito smartphone entro la fine dell’anno fiscale 2013. Venendo al mercato italiano, sono due gli obiettivi che intendiamo perseguire. Ossia? Il primo è continuare a crescere e penso che le premesse ci siano tutte, nonostante lo scenario italiano si confermi estremamente competitivo. Il secondo consolidare la nostra quota di mercato nel segmento dei modelli di fascia alta. Veniamo ai prodotti: quali sono i vostri cavalli di battaglia? Indubbiamente sugli scudi c’è tutta la serie Z, che abbraccia sia i tablet, sia gli smartphone. In tal senso, l’ultimo gioiello presentato, ossia Xperia Z1 (si veda riquadro a lato, ndr), è la sintesi perfetta in termini di qualità tecnologia e design. E certifica, semmai ce ne fosse bisogno, l’attitudine di Sony a innovare e rivoluzionare la fruizione dei contenuti attraverso tutti i device. A partire da quelli mobili. Quali i tratti distintivi dell’offerta griffata Sony Mobile? Alla base c’è la ricchezza di una gamma che nell’ambito Ict non teme confronti. Sono sostanzialmente cinque gli atout che connotano la nostra griglia. Su tutti spiccano design e qualità. Che non ha compromessi, come ampiamente verifi- David Draghi cabile. In secondo luogo, i nostri device mobili sono resistenti all’acqua e dunque garantiscono l’utilizzo in qualsiasi condizione. Da evidenziare, quindi, la qualità della fotocamera integrata. Ma poi ci altri due asset di grande valore. Vediamoli. Per cominciare la nostra linea assicura l’assoluta integrazione tra tutti i nostri device grazie a One Touch Nfc, che in assoluta fruibilità e semplicità permette all’utente di interagire con tutti gli apparecchi griffati Sony, che sono oltre 60. Il concept ‘The power of Sony’ riassume bene questa filosofia operativa che ci ha portato ad allineare in tutti i comparti tecnologici un parco di prodotti all’avanguardia, a cominciare dal mondo dell’elettronica di consumo e dell’audio. E i nostri smartphone che ricoprono un ruolo centrale. Infine, non possiamo dimenticare Sony Entertainment Network, ossia la grande e unica rete di contenuti, dai film alla musica fino al gaming. Una library che s’implementa, si estende e che garantisce un’esperienza anche in termini di intrattenimento. In che modo si svilupperà la strategia commerciale Xperia Z1, un gioiello di qualità Sony Mobile lancia Xperia Z1, uno smartphone impermeabile di fascia alta che combina tutto il meglio della tecnologia di Sony, intrattenimento e un’ampia gamma di prodotti associati con un’esperienza fotografica unica e senza precedenti. Xperia Z1 da 5 pollici è l’ultima elegante aggiunta alla serie di device top di gamma Z di Sony e include nello smartphone le riconosciute tecnologie dell’azienda come mai era successo in passato. Tra queste, anche la migliore esperienza fotografica possibile offerta da Sony. È dotato del pluripremiato obiettivo “G Lens” di Sony, con un grandangolo da 27 mm e una luminosa apertura F2.0, un sensore Cmos Exmor RS per dispositivi mobili di grandi dimensioni di tipo 1/2.3 e un processore di elaborazione delle immagini Bionz per mobile. La combinazione tra queste tecnologie assicura lo stesso livello di qualità e prestazioni di una fotocamera digitale com- patta in uno smartphone sottile e impermeabile. Xperia Z1 è in grado di scattare immagini belle, nitide e luminose anche in condizioni di scarsa luminosità. L’alta velocità dell’otturatore e lo zoom 3x evitano che le immagini risultino sfuocate e permettono di riprenderle anche a grande distanza. La sua bellezza è il risultato di una combinazione tra il riconosciuto design OmniBalance di Sony e materiali pregiati che, insieme a una tecnologia di preci- Sony: suoni e visioni del futuro Giovedì 26 settembre, presso l’Opificio di via Tortora a Milano, si è svolta la rituale convention di Sony dedicata alla presentazione delle novità autunno/inverno. All’interno di una location “vestita” per coinvolgere l’utente nell’esperienza Sony a 360 gradi, gli ospiti hanno potuto esprimere la propria creatività con fotocamere, videocamere o notebook dal design innovativo, ammirare le immagini 4K dei Tv Bravia, ascoltare l’audio delle eleganti sound bar e apprezzare il suono da veri audiofili delle nuove cuffie top di gamma: il tutto immersi in oltre 60 prodotti interconnessi, che permettono di condividere musica, foto e molto altro con un solo tocco, grazie alla tecnologia NFC. Fra le novità più interessanti vale la pena citare le Lens-style Camera per smartphone, QX100 e QX10. Vere e proprie fotocamere dal design simile a un obiettivo, capaci di trasforma- sul mercato italiano? In termini di comunicazione in che modo Sony Mobile intende agire nei mesi del canvass natalizio? Al centro c’è il canale retail. Proprio la possibilità di far toccare con mano l’effettiva qualità dei prodotti ai consumatori assume uno snodo centrale. Di qui la definizione di un programma di partnership, di formazione degli addetti alla vendita e di attività in-store, per dare vita ad aree emozionali che sappiano coinvolgere tutto il nostro ecosistema hitech. Al contempo, svilupperemo iniziative parallele per contribuire a generare la domanda. In chiusura, un messaggio agli operatori del mercato. Nonostante il perdurare della crisi, sembra intravedersi qualche spiraglio di ripresa. Il settore delle comunicazioni mobili è in costante aggiornamento. E non smette di manifestare un’apprezzabile effervescenza. Lo abbiamo potuto verificare anche alla recente Ifa di Berlino. E allora, questo è il momento giusto, con l’avvicinarsi del Natale, di avere coraggio e fiducia. re un qualsiasi smartphone in una fotocamera a tutti gli effetti. Altro prodotto innovativo è la HDRMV1, videocamera per video musicali che consente di registrare e condividere immediatamente concerti dal vivo, demo e sessioni prove con audio PCM lineare, di qualità da studio di registrazione, e video Full HD. Sony ha ampliato, di recente, anche la famiglia delle compatte sportive, con la nuova Action Cam HDR-AS30V. Motore della piccola videocamera è il sensore CMOS Exmor R con obiettivo grandangolare Tessar(R) Carl Zeiss, capace di riprendere in 1080p a 50 e 60p, ma anche di scattare foto da 12 megapixel. In tema di innovazione, invece, Sony ha annunciato la prima videocamera consumer 4K, la FDR-AX1E, che offrirà la possibilità di registrare in 4K XAVCS fino a 60p, un enorme passo avanti nella qualità e nella risoluzione delle immagini. Nuovi pure i notebook della gamma VAIO basati 8 sione, creano uno smartphone sottile, impermeabile e resistente alla polvere. La solida monoscocca in alluminio con vetro temperato sul davanti e sul retro lo rende bello e resistente, offrendo altresì un’esperienza visiva completa da ogni angolazione. Xperia Z1 è dotato di processore Qualcomm Snapdragon 800 completamente integrato, con Cpu quad-core da 2.2 GHz e 4G LTE per assicurare un’esperienza d’intrattenimento in connessione continua, batteria con prestazioni avanzate e una velocità sorprendente. Lo smartphone integra PlayMemories Online2, un servizio foto e video basato su cloud integrato nell’applicazione Album. Sono incluse anche le applicazioni ‘Walkman’ e Movies Sony. La tecnologia Bravia Tv di Sony fornisce a Xperia Z1 l’esclusivo Display Triluminos per telefoni mobili, che crea una gamma più ampia di colori ricchi e naturali per un’esperienza visiva coinvolgente. su Windows 8: Vaio Fit multi-flipTM PC e Vaio Tap 11, entrambi estremamente eleganti e versatili. Nel corso della convention sono stati presentati anche i nuovi Tv Bravia 4K, dotati di tecnologia Triluminos e processore X-Reality Pro 4K, i Tv della serie X9 offrono infatti una gamma cromatica estremamente ampia, con un livello di dettaglio e una profondità mai visti su uno schermo tv. Sempre fra le novità dell’area Tv, il Bravia W85 dallo schermo extralarge: un 65” Full HD con schermo Triluminos, X-Reality Pro e one-touch mirroring. Arriva anche la nuova generazione di visualizzatore 3D personale, HMZ-T3, dotato di tecnologia WirelessHD™ per liberarsi dal vincolo dei cavi. Completano un’esperienza home cinema di altissima qualita` le nuove Soundbar HT-ST3 e HT-ST7: alte appena 4 cm e con un look lineare e ricercato. Richard Fairest, ceo di Sony Italia entertainment Parla Evita Barra, Retail Sales & Marketing director di Microsoft Italy “Perché Xbox One è tutto” Il grande giorno si avvicina. Quaranta giorni o poco più e poi – il 22 novembre – avverrà il lancio di Xbox One, la nuova console di casa Microsoft. È la punta di diamante della company di Redmond nel mondo dell’intrattenimento, a partire dal gaming. La lunga vigilia si sta consumando, il ritmo è frenetico: il lancio di Xbox One vale tanto. Sotto ogni profilo. Nel presente, ma ancor più guardando al futuro. Si affaccia sul mercato una nuova generazione di device per vivere l’entertainment in maniera sempre più integrata: e nessun settore dell’hitech o del consumer electronics è escluso. Per questa ragione, Hitech Magazine ha intervistato Evita Barra, Retail Sales & Marketing director di Microsoft Italy. Evita Barra, cominciamo dal quadro generale: che Natale sarà, per il mercato italiano dei videogiochi, quello che si sta avvicinando? Difficile, con la memoria, ricordare nel breve un Natale così ricco di opportunità come quello che ormai si avvicina. Il settore gaming nel suo insieme ha fatto le cose in grande. L’industria schiera, a tutti i livelli, il meglio delle sue produzioni. Dunque, è indispensabile e doveroso essere fiduciosi. Pur nella consapevolezza che il quadro economico rimane denso di nubi. Ma guai fermarsi. E Microsoft come si appresta a vivere questa fase caldissima del business? Beh, Microsoft si presenta in grande stile. La nuova console Xbox One, a scaffale dal 22 novembre, costituisce un’autentica rivoluzione nel modo di vivere e concepire l’entertainment. Ma ancor più di videogiocare. La nostra è una console pensata per gli hard core gamer, carica di software di assoluto valore. E mi riferisco sia ai nostri titoli, come Forza Motorsport 5 o Ryse – Son of Rome, sia a quelli delle terze parti. A cominciare da Fifa 14, il best seller di Electronic Arts che su Xbox One offre contenuti esclusivi, e che è il frutto di una partnership strategica. Quali le differenze tra il lancio di Xbox 360 e quello attuale? Ci sono similitudini emotive e notevoli differenze, come logico. Sicuramente, tra i denominatori comuni ci sono l’energia e la passione per profilare tutte le fasi del lancio, coinvolgendo tutti gli attori: dal retail ai consumatori. La grande differenza è legata proprio alla peculiarità di Xbox One, rispetto a Xbox 360. In che senso? La nuova console è un prodotto forte, a elevato contenuto tecnologico. Che sfrutta e soprattutto capitalizza il grande patrimonio costruito nel tempo proprio con Xbox 360, protagonista sul mercato da otto anni. Ora, con Xbox One ci apprestiamo a un cambiamento di passo. Stiamo parlando di un device completo, equipaggiato fin da subito con il meglio della tecnologia, ricco di un sensore Kinect ancora più avanzato, capace di fornire servizi di grande appeal come Skype e Xbox Live: insomma, racchiude realmente quella che è la filosofia consumer di Microsoft. Vale a dire? Permettere ai consumatori di fare ciò che vogliono, quando vogliono. Xbox One è al centro del salotto, così come il consumatore è al centro per Microsoft. Questa è la nostra vision che muove dall’implementazione di tutti i device tecnologici e dei sistemi operativi come Windows 8 e Windows Phone. Xbox One innanzitutto consente di giocare: ma garantisce l’opzione fin da subito di ampliare il proprio raggio d’azione dialogando con altri device, sfruttando SmartGlass e tutti i nostri servizi o applicazioni. In che modo è stata accolta la nuova console sul fronte del retail a seguito del cambio di strategia attuato dopo l’E3? Diciamo che abbiamo vissuto un’estate molto calda. Ma ricca di soddisfazioni. Dopo il grande evento di Los Angeles, alla Gamescom di Colonia, in agosto, abbiamo svelato la reale ricchezza della nostra offerta. Il che ha permesso a tutti di comprendere con Evita Barra chiarezza che cosa significa un prodotto come Xbox One. E la nostra proposta è stata condivisa in maniera più che positiva con i partner del canale retail. Questo è il miglior viatico per affrontare la vera partita che si giocherà, in termini di sell-out, a partire dal 22 novembre. Relativamente alla campagna di pre-order quali i riscontri che avete registrato? I dati sono molto buoni, anche perché abbiamo profilato azioni mirate e ben definite a seconda delle tipologie di insegna e di canale. Questa diversificazione diventa centrale, al fine di poter supportare i rivenditori in maniera adeguata durante tutto il canvass natalizio. Quali le iniziative che avete predisposto per rendere ancora più efficace e vincente il lancio? Sostanzialmente abbiamo identificato tre macro filoni operativi. Il primo riguarda le attività di advertising e comunicazione. Non ci siamo fatti mancare niente. Dall’online alla Tv, fino alle campagne outdoor, Xbox One presidia tutti i media in modo coordinato e organico. C’è poi il fronte dei punti vendita. E in questo ambito come opererete? Il supporto per i consumatori sarà intenso. Le attività in-store che abbiamo pianificato sono indispensabili per raccontare e far toccare con mano la forza che Xbox One è in grado di sprigionare. Questo elemento è centrale. In un mercato competitivo, la nostra nuova console offre un sistema integrato, avanzato, di prima qualità. Deve essere raccontato e spiegato. Poiché, oltre a garantire un’entusiasmante esperienza di gioco e di entertainment nel presente, è già proiettata nel futuro. Il terzo vettore strategico di comunicazione, infine? Un grande appuntamento sarà rappresentato da Games Week, la fiera videoludica consumer organizzata da Aesvi a Milano dal 25 al 27 ottobre. In quel contesto i consumatori potranno realmente provare, e in anteprima, Xbox One e la ricchissima line up di videogiochi disponibile al lancio. E sono certa che rimarranno piacevolmente sopresi e impressionati. Dunque, perché un utente deve scegliere Xbox One? Perché Xbox One è tutto. 10 GTA V, 1 miliardo di dollari in tre giorni Il nuovo capitolo della saga firmata Rockstar Games realizza un incasso da record. Un successo planetario, che dimostra ancora una volta la vitalità dell’intero settore. Take-Two Interactive ha annunciato che Grand Theft Auto V ha battuto ogni record di vendita nella storia di GTA e in quella della società stessa. Lanciato il 17 settembre per PlayStation 3 e Xbox 360, ha superato nel solo day one gli 800 milioni di dollari a livello globale. Dopo tre giorni, il titolo firmato Rockstar Games ha superato il miliardo di dollari, un traguardo mai raggiunto da nessun altro prodotto di entrertainment, inclusi videogiochi e film. Per avere un ordine di grandezza, Grand Theft Auto IV, un altro lancio che ha scritto la storia dell’entertainment, aveva totalizzato circa 900 milioni di dollari, però in un mese. Al day one ne erano state vendute 3,6 milioni di unità, per circa 500 milioni di dollari di ricavi nel primo weekend dal day one. Certo, correva l’anno 2008, e l’installato di console “current gen” non era ampio come quello attuale. Veniamo allora a tempi più recenti, al 2012, con l’uscita di Call of Duty Black Ops II: 7,5 milioni di copie al day one, per un totale di “soli” 500 milioni di dollari. Gli 800 milioni sono stati raggiunti nei giro di cinque giorni, e la soglia del miliardo è stata oltrepassata dopo due settimane. Non è certo stata una sorpresa per nessuno che GTA V sarebbe stato un successo, i segnali c’erano tutti. Segnali forti e chiari, che sono rimbalzati da un capo all’altro del mondo. I 265 milioni di dollari spesi per la sua realizzazione, 28 milioni in più rispetto a quelli impiegati da James Cameron per il suo kolossal cinematografico Avatar. Una serie di recensioni entusiastiche su ogni tipo di media. 2 milioni di menzioni su Twitter nelle 24 ore precedenti il lancio. Voti altissimi sui siti specializzati, pareri unanimi nel definire quello di Rockstar un vero capolavoro, e non limitandosi solo al mondo dei videogiochi, ma ampliando l’orizzonte all’entertainment nel senso più generale del termine. “L’ultimo grande videogame dell’attuale generazione”, evidenzia James Cullinane, direttore editoriale della testata neozelandese Gameplanet. “Un trionfo, che dimostra anni di apprendimento finalmente messi a frutto in un’unica, quasi perfetta, esperienza di gioco”. In America, oltre 8.300 negozi hanno effettuato aperture notturne straordinarie per il lancio di quello che il New York Times ha già definito “Lo spettacolo più immersivo nella storia dell’intrattenimento interattivo”. In Australia, a Sidney, l’insegna retail EB Games ha organizzato un grosso party di lancio nel centralissimo centro commerciale World Square. Insomma, il lancio di un nuovo Grand Theft Auto è sempre un evento, questa volta forse più di ogni altra. E mentre già si scatenano le prevedibili polemiche sugli aspetti più crudi del gioco – in Scozia c’è persino un consigliere comunale che ha espresso la preoccupazione che l’uso in GTA V del nome del proprio paese, Hawick, possa distruggerne la reputazione – il team di Take-Two manifesta una più che giustificata soddisfazione per i risultati di vendita. “Ancora una volta, Rockstar Games ha superato se stessa, stabilendo un nuovo standard a livello di creatività, innovazione ed eccellenza nel settore dell’intrattenimento”, ha dichiarato Strauss Zelnick, presidente e ceo di Take-Two. “A partire dalla mezzanotte di lunedì, i videogiocatori di tutto il mondo si sono riuniti in trepidante attesa per essere i primi a provare l’evoluzione di questa straordinaria serie. Siamo incredibilmente orgogliosi di questo risultato e non potremmo essere più soddisfatti per il successo di questo lancio”. Gli analisti stimavano che il titolo Rockstar sarebbe riuscito nella grande impresa di totalizzare 1 miliardo di dollari di sell-out nel primo mese di vendita. Per una volta, è bello poterli contraddire. Presentato a Milano il nuovo smartphone top di gamma LG G2, l’innovazione in un tasto Omar Laruccia insieme alla showgirl Justine Mattera In un segmento mobile in costante crescita, il segreto per cavalcare il mercato sta soprattutto nella capacità di innovare. È quello che ha intuito LG, che per il Natale 2013 propone quale smartphone top di gamma il nuovo G2, presentato alla stampa in un evento esclusivo che si è tenuto alla Triennale di Milano lo scorso 24 settembre. In una location tanto legata al mondo del design, LG si fa portavoce di una tendenza che vuole i device sempre più belli esteticamente, ma anche sempre più pratici da usare nella vita di tutti i giorni. La particolarità di LG G2 è ben riassunta in un tasto, posto sul retro dello smartphone. Studiando il modo in cui le persone tengono in mano il proprio telefono, LG è arrivata a una soluzione innovativa: eliminare tutti i tasti ai lati del device per posizionare un tasto (più altri due comandi di regolazione), sul retro dello smartphone, poco sotto la telecamera. I vantaggi sono molteplici: oltre ad avere un’impugnatura più salda, in questo modo per molte funzionalità è possibile usare una sola mano. E, a livello costruttivo, l’eliminazione dei tasti frontali ha permesso di disegnare uno schermo più ampio, che raggiunge i 5,2 pollici. L’effetto finale è un design minimal, in cui il display è incastonato in una scocca pressoché senza bordi. “Spesso il telefono ci cade di mano proprio mentre cerchiamo di attivare i tasti laterali o frontali”, ha spiegato Omar Laruccia, mobile communication sales director. “Avere i comandi sul retro è un accorgimento che asseconda la naturale impugnatura dello smartphone e non pregiudica la sua praticità quando è, ad esempio, appoggia- to sul piano della scrivania. In questo caso interviene la funzione KnockOn: basta effettuare un doppio tocco sul display per riattivarlo, così come due tocchi in home screen o sulla barra delle notifiche comandano lo spegnimento dello schermo”. Al di là di queste caratteristiche innovative, LG G2 ha tutte le carte in regola per diventare acerrimo competitor degli altri smartphone di ultimissima generazione: display Full HD Ips in formato 16:9, fotocamera da 13 megapixel con stabilizzatore ottico di immagine, processore Quad-Core Snapdragon da 2.26 GHz, e soprattutto una batteria 3000 mAh SiO+, che consente un utilizzo intenso per tutto il corso della giornata. Numerose anche le funzionalità. In questo caso si va dall’Audio Zoom, con cui è possibile amplificare l’audio proveniente dal soggetto su cui si sta zoomando, fino al Dual Recording/Dual Camera, che attiva simultaneamente fotocamera anteriore e posteriore. LG ha approfittato della serata anche per mettere in mostra i nuovi Tv Ultra HD 3D. Anche in questo caso, a farla da padrone è il design abbinato alla funzionalità: le cornici sono sempre più sottili, per dare ancora più spazio alla qualità delle immagini. La definizione è elevatissima, grazie alla risoluzione Ultra HD 3840x2160, e viene abbinata a schermi di dimensioni sempre più importanti, da 55, 65 e 84 pollici. Oltre a una grande qualità video, LG punta alla resa audio, con un sistema di speaker 2.2 da 50W studiato appositamente per massimizzare la profondità e il realismo del suono. Per il 75esimo anniversario si rinnovano due linee di macchine da caffè Buon compleanno, Gaggia Correva l’anno 1938 quando Achille Gaggia, professione barista, decise di perfezionare il caffè servito nel bar di famiglia. Fino ad allora l’estrazione avveniva attraverso delle macchine a vapore, che agli inizi del ‘900 avevano cominciato a sostituire le tradizionali caffettiere. Ma il sistema non garantiva dei buoni risultati, e l’aroma del caffè veniva compromesso dalle alte temperature a cui era sottoposto. Dopo molti esperimenti, Achille Gaggia giunse a rilevare il brevetto del metodo detto “rubinetto a stantuffo per la macchina da caffè espresso”, che negli anni migliorò ulteriormente fino ad arrivare all’attuale sistema a getto di aria calda. Oggi Gaggia festeggia il 75esimo anniversario di questa tradizione, e mette a frutto la sua lunga esperienza rinnovando le due linee di macchine da caffè manuali Gran Gaggia e Carezza. Vera icona dell’anniversario, con le sue forme sinuose e arrotondate la gamma Carezza si ispira al design degli Anni ’50 e ’60. Due i modelli disponibili: Prestige, dotata di rivestimento in acciaio inox satinato, e Deluxe, che presenta un pannello frontale in acciaio inox e pannelli laterali in nero opaco. Entrambe ripropongono elementi della tradizione Gaggia nell’ambito delle macchine professionali: il termometro di controllo della temperatura in caldaia, la coppa portafiltro a doppia camera “crema perfetta”, la manopola di controllo del vapore frontale e il sistema di risciacquo automatico. Anche la gamma Gran Gaggia si rinnova, aggiungendo due nuove tonalità di colore: rosso per il modello Deluxe, e bianco per la versione Style. La linea Gran Gaggia si contraddistingue per il suo design ultra compatto, per il serbatoio d’acqua integrato e il piano raccogli gocce completamente estraibili. Meliconi hitech magazine anno 4 - numero 14 - 15 ottobre 2013 www.hitechweb.info Largo al colore: arrivano le cuffie MySound Riconosciuto da anni come lo specialista negli accessori per la Tv, Meliconi amplia il proprio business e si apre al mercato degli accessori audio. Ad ampliare la linea di auricolari, lanciati di recente, arrivano anche le cuffie stereo MySound, garantite due anni e disponibili in tre diversi modelli, ognuno pensato per esigenze di ascolto e di stile differenti. Le HP Fun sono le più colorate: i padiglioni, ruotabili a 180 gradi, possono essere arricchiti con le immagini scaricabili gratuitamente dal sito meliconi.com/hpfun. Le combinazioni di colore e di pattern possono quindi trasformare le cuffie a seconda del momento della giornata o dell’umore. Il Modello HP Street, grazie allo speaker da 40 mm in neodimio e ai padiglioni che coprono interamente l’orecchio, garantiscono la massima qualità del suono unita a un elevato grado di isolamento, anche nei luoghi più rumorosi e affollati. Perfette per ascoltare musica all’aperto, presentano padiglioni ripiegabili salvaspazio, e sono impreziosite dal morbido rivestimento “soft touch”, pensato per aumentarne il comfort e la vestibilità. Infine, le cuffie HP Colors, dotate anch’essere di speaker 40 mm in neodimio, presentano snodi di metallo e comode imbottiture, oltre che di padiglioni ripiegabili per essere comodamente riposte in borsa o nello zaino. Per questo modello, il top della gamma HP MySound, è stata posta un’attenzione particolare nelle finiture e nella brillantezza dei colori, abbinate alla massima qualità audio. I prodotti Meliconi sono distribuiti in Gdo, nei negozi specializzati di elettronica, nei negozi di ricambi e componenti elettronici e sui siti di e-commerce. Le novità di prodotto svelate all’open day Ariete Piccoli elettrodomestici, grandi idee Soluzioni complete e intelligenti per vivere al meglio la casa. Ariete da sempre realizza piccoli elettrodomestici il cui obiettivo è semplificare la vita di tutti i giorni grazie alla loro semplicità d’uso e al buon rapporto qualità-prezzo. Nel corso di un open day che si è svolto mercoledì 25 settembre, sono state presentate tutte le novità per il Natale 2013. Il prodotto di punta è Duetto, un sistema stirante 2 in 1 brevettato. Grazie al particolare sistema Double Performance System, con un semplice click si trasforma da ferro da stiro tradizionale a sistema stirante con caldaia. Ecco poi Ghiro Dolce Sonno, la linea di termocoperte in pura lana vergine, misto lana e trapunta, disponibili in formato singolo e matrimoniale, e dotate di comandi regolabili su tre diverse temperature. New entry anche nella linea vapore: Multi Vaporì MV7 Hidro è un pulitore a vapore a traino ricaricabile che, oltre alla normale funzione vapore, è dotato della funzione idropulitrice. Attraverso il comando posto sulla lancia, Multi Vaporì MV7 Hidro è in grado di emettere, quando richiesto, un getto d’acqua potente che, unendosi alla forza sgrassante e igienizzante del vapore, consente di rimuovere le incrostazioni più difficili. Si amplia poi la linea Party Time, con i nuovi Hot Dog Maker, Muffin&Cupcake Maker, Donuts&Cookies Maker e Waffel Maker, che consentono di preparare al meglio golose merende e spuntini. Anche la gamma de I Colorati vede l’arrivo del nuovo tritatutto Choppì, che sminuzza velocemente, può emulsionare salse ed è l’ideale anche per la preparazione di granite e cocktail. Infine, per il Natale 2013, Ariete e Pellini collaboreranno insieme per una grande promozione: acquistando Moka Aroma elettrica, sia nella versione bianca che in quella nera, si riceverà in omaggio una latta da 250 gr di Caffè Pellini Top 100% Arabica, macinatura per Moka, e un buono sconto del valore di 3 euro sull’acquisto di due confezioni di caffè Pellini Top. eldom magazine hitech Anno 4 - numero 14 - 15 ottobre 2013 www.hitechweb.info PED - SPECIALE NATALE PULIZIA CUCINA IRON CARE La guida pratica per buyer e retailer. Tutte le novità da mettere a scaffale. A cura di Lara Colombi. 13 speciale ped - cucina hitech magazine anno 4 - numero 14 - 15 ottobre 2013 www.hitechweb.info Ariete Tritatutto Choppì Panasonic Cuociriso automatica SR – TEG18 Choppì è il nuovo tritatutto compatto e versatile, ideale per sminuzzare velocemente, per emulsionare salse, o da usare anche come tritaghiaccio per granite o cocktail. Facile da smontare e da lavare, è dotato di doppia lama e funzione turbo. Grazie al coperchio salva freschezza, consente di riporre in frigorifero gli alimenti. L’innovativo accessorio pela-aglio in silicone permette di ottenere spicchi perfettamente sbucciati in modo semplice e veloce, senza odori né fatica. Per chi non sa resistere al fascino della cultura orientale e non può rinunciare al piacere del sushi, Panasonic propone la nuova Cuociriso automatica SR – TEG18 che, grazie alla cottura a vapore, consente di preparare cibi sani e naturali. La nuova macchina Cuociriso Panasonic è dotata di due sistemi brevettati: Steam Vent, che mantiene la circolazione costante del vapore durante la cottura, assicurando la massima sofficità del riso e dei cereali cucinati, e Smart Cup, che assicura la corretta umidità e consistenza dei cibi, in quanto previene la caduta dell’acqua condensata sul cibo cucinato. Passaverdure Passì Kenwood Food processor Multipro Sense Con 1.000 W di potenza racchiusi in un corpo compatto ed elegante, grazie all’esclusiva tecnologia Dual-Drive System, il food processor Kenwood Multipro Sense consente di lavorare i cibi a due diverse velocità: alta per frullare e bassa per tagliare e sminuzzare. Con l’innovativo In bowl drive system, il modello è in grado di aumentare la capacità di lavorazione dei cibi, mentre la funzione Eco permette di ridurre il consumo energetico del 50%. Multipro Sense è disponibile nelle versioni FPM 810 e FPM 800, diverse per dotazione. cucina Pratico passaverdure elettrico azionabile con un semplice pulsante, per ottenere passati gustosi e digeribili. È in grado di separare le bucce e i semi dalla polpa, senza aggiungere aria ai cibi passati. Leggero e di ridotte dimensioni, resiste agli urti e al calore ed è facilmente smontabile. Recipiente, pala e dischi sono lavabili anche in lavastoviglie. Tre i dischi a disposizione: a fori piccoli, medi e grandi, adattabile a qualsiasi recipiente, con pala in acciaio inox a movimento alternato rotatorio. Electrolux-Lavazza Macchina da caffè A Modo Mio Favola Easy Lavazza A Modo Mio Favola Easy è un nuovo modello del sistema A Modo Mio, messo a punto dall’incontro tra l’esperienza di Lavazza nel caffè e quella di Electrolux nei piccoli elettrodomestici. Caratteristiche principali: espulsione automatica della cialda usata, interfaccia semplice e intuitiva, cassetto raccoglitore con capacità fino a 12 cialde usate, serbatoio acqua rimovibile da 1 litro, funzione auto-spegnimento, indicatore cassetto raccogli gocce pieno, funzione acqua calda per infusioni e controllo elettronico della temperatura. Termozeta Macchina da caffè Barcaffè 9000 De’Longhi Barcaffè 9000, è dotata di doppio sistema di funzionamento con caffè in polvere e cialde. La sua doppia funzione, permette infatti di scegliere di volta in volta se utilizzare la polvere di caffè o le cialde, oltre a preparare cappuccini grazie all’apposito beccuccio di vapore orientabile e regolabile. Grazie al doppio beccuccio di erogazione è possibile preparare due caffè per volta, caricando la polvere con l’apposito dosatore e pressino o inserendo semplicemente le cialde. Le spie luminose di cui è dotata la macchina ne segnalano l’accensione e il pronto vapore e il serbatoio e la pratica vaschetta raccogligocce estraibili, rendono più semplice la pulizia della macchina. Infine, il modello è equipaggiato con sistema di autospegnimento. Mecchina da caffè Dedica La macchina per caffè espresso Dedica è larga solo 14.9 cm. Dotata di sistema di riscaldamento Thermoblock con pannello elettronico di controllo garantisce una grande facilità d’uso e una costante qualità dell’espresso preferito. La funzione Flow Stop, inoltre, permette di personalizzare la lunghezza del caffè in base ai propri desideri. Dedica è anche attenta ai consumi: dopo un periodo di non utilizzo la macchina si spegne automaticamente. Si distingue per il corpo metallico, le finiture cromate e il porta filtro professionale con il dispositivo “crema” integrato per caffè in polvere e cialde E.S.E. Easy Serving Espresso. Braun Minipimer Cordless MR 740 CC Philips Saeco Macchina da caffè Moltio Grazie al funzionamento senza fili, Minipimer Cordless MR 740 CC offre la libertà di lavorare i cibi, anche direttamente sul fuoco. Frulla e trita ogni tipo di pietanza, dalla carne, alla verdura, alle noci, e persino il ghiaccio grazie all’accessorio tritaghiaccio, per preparare frappè, cocktail e long drink. L’apposita base di sostegno permette non solo di alloggiare il prodotto ma anche di ricaricarlo. Assicura infine la massima efficacia prevenendo il rischio di sporcare grazie alla forma a campana del piede. Macchina automatica che permette di gustare il caffè della qualità preferita, passando con facilità da una miscela di caffè all’altra grazie al nuovo contenitore di chicchi removibile. Il contenitore, da 290 grammi, è dotato di un semplice sistema di bloccaggio per rimuoverlo e inserirlo con semplicità e può essere riposto in frigorifero per garantire una migliore conservazione dei chicchi. Il suo coperchio in silicio garantisce freschezza mentre il materiale resistente ai raggi UV mantiene intatto tutto l’aroma della miscela assicurando una macinatura ideale. Inoltre, le macine in ceramica brevettate assicurano a ogni chicco una perfetta macinatura preservandone l’aroma, senza alcun rischio di surriscaldamento. 14 speciale ped - cucina hitech magazine anno 4 - numero 14 - 15 ottobre 2013 www.hitechweb.info Russell Hobbs Reporter Centrifuga collezione Desire Robot da cucina Supercook Caratterizzata da superfici nere e inserti rossi, la centrifuga della collezione Desire di Russell Hobbs ha due velocità di funzionamento, per la frutta molle o dura. È dotata di controllo automatico della velocità, di blocco per la sicurezza e di una lama rimovibile in acciaio inox per una facile pulizia. Con un tubo di inserimento largo 75 mm, permette di lavorare la frutta e la verdura senza doverla tagliare. Ha un contenitore per la polpa da 2 litri e una caraffa da 750 ml. Potenza: 550 W. Robot da cucina 3.0 in grado di coniugare le funzioni di 13 diversi elettrodomestici al mondo dei social network e delle app. Cuoce, cuoce a vapore, soffrigge, impasta, trita, sminuzza, emulsiona, monta, mescola, grattugia, polverizza, spezzetta e passa. È inoltre in grado di leggere le ricette caricate in memoria, tramite la app del sito Internet, impostando da solo tempi, velocità e temperatura di cottura. Il display a colori da 4,3 pollici, con simboli grandi e ben visibili, è semplice e intuitivo. Prodotto dall’azienda tedesca Plawa e commercializzato in Italia da Reporter, Supercook ha una memoria integrata su cui si possono salvare le ricette preferite e, grazie alla presenza dello Smart Control Yumi, cucinarle con la modalità cottura assistita. Bialetti Macchina da caffè Tazzissima Trio Brita Caraffa Marella Colour 2013 La serie di caraffe filtranti Marella Colour 2013 è composta da modelli caratterizzati da diverse tonalità: Rose Red, Mint Green, Lavender Purple, Orchid Blue, Tulip Pink e Marigold Orange. Ottimizza l’acqua del rubinetto riducendone la durezza e la percentuale di cloro e di altre sostanze, come rame e piombo, che possono derivare dagli impianti idraulici domestici: una filtrazione adatta per la preparazione di bevande fredde e calde. Gaggia cucina Questo modello affianca un design compatto all’elegante combinazione cromatica nero e argento, con dotazioni quali una pompa da 20 bar, una lancia a vapore professionale, la caldaia thermoblock per il riscaldamento rapido dell’acqua e il serbatoio estraibile da 0,8 litri con coperchio. A dare un tocco in più di esclusività alla nuova Tazzissima Trio è soprattutto l’innovativa tecnologia a cassettino, che rende facile e veloce la preparazione del caffè secondo le proprie esigenze e gusti. Inserendo, infatti, uno dei quattro porta filtri in dotazione all’interno del pratico cassettino estraibile, è possibile preparare con un solo gesto una oppure due tazze utilizzando caffè macinato, cialde oppure capsule Bialetti “I Caffè d’Italia”. Macchina da caffè Carezza La gamma Carezza è icona del 75° anniversario del brand Gaggia. Ispirata, infatti, al design degli anni ‘50 e ‘60 è disponibile in due modelli: Prestige con un rivestimento in acciaio inox satinato che le conferisce una singolare lucentezza e Deluxe dotato di pannello frontale in acciaio inox e pannelli laterali e frontali di un elegante nero opaco. Pressione pompa acqua 15 bar, serbatoio acqua estraibile frontalmente con capacità da 1,4 litri, interfaccia elettronica, sistema di preinfusione automatico, erogazione simultanea di due caffè, termometro frontale di controllo temperatura caldaia e allarme decalcificazione caratterizzano entrambi i modelli. Sodastream Gasatore d’acqua Source La forma monolitica di SodaStream Source esprime la semplice efficienza del sistema e allo stesso tempo la sua forte componente di design. Il prodotto è studiato per produrre acqua gasata e bibite SodaStream, all’interno di una gamma con oltre 100 gusti differenti. La bottiglia, dal nuovo design, si fissa facilmente alla sua sede con una leggera spinta. La meccanica di SodaStream Source, alimentata da una bomboletta contenente anidride carbonica, rende l’intera superficie superiore molto sensibile al tatto, mentre la forza della carbonazione è visibile grazie a un display Led, che offre un immediato feedback visivo. Borraccia filtrante Fill&Go Borraccia filtrante Brita che filtra acqua mentre si beve. Priva di BPA (Bisfenolo A) ha un design elegante ed è disponibile nei colori grigio, blu, rosa e verde. Grazie al filtro a carboni attivi Fill&Go Filter Disc, integrato all’interno del prodotto, basta riempire la borraccia filtrante per avere sempre acqua ottimizzata. Il filtro riduce il cloro e altre sostanze che possono alterarne il gusto e l’odore dell’acqua, nonché piccole particelle solide. Capacità 0,6 litri, lavabile in lavastoviglie. Autonomia del disco di una settimana. Moulinex Macchina per il pane Home Bread Baguette Bosch Specifica per chi ama la classica baguette francese, Home Bread Baguette è una macchina versatile con 16 programmi diversi: baguettes, pane normale, integrale, senza sale, senza glutine, con omega 3, pane dolce, torte, marmellate e impasti. Semplice nella sua forma grazie a un ampio schermo e tutti i programmi riportati sul coperchio, Home Bread Baguette è in grado di cuocere tre dimensioni di pane (1500gr, 1000gr e 750gr) e fino a quattro baguettes. Completa di ricettario, ha una potenza di 1650 W, partenza ritardata fino a 15 ore e mantenimento al caldo dopo la cottura di un’ora. Robot da cucina MUM57830 MUM5 HomeProfessional Robot da cucina caratterizzato da ingranaggio planetario dinamico Multi motion drive, braccio multifunzione con tre punti d’innesto per gli accessori, accessori professionali tra i quali frusta per impasti morbidi con bordi in silicone, frusta per montare con altezza regolabile e gancio per impastare con protezione. Ma anche taglierina con tre dischi (cinque funzioni), pannello laterale con vero metallo, bicchiere frullatore in plastica da 1,25 litri, spremiagrumi e libro con ricette. 16 speciale ped - iron Stirella Dual Vap VVX 1680 Sistema stirante a caricamento continuo con piastra Dual Thermolon brevettata, che assicura scorrevolezza, resistenza ai graffi e un’ottimale distribuzione del calore. Offre una doppia possibilità di erogazione del vapore: super concentrato solo in punta o a tutta piastra. Grazie a Eco Zone System garantisce un risparmio energetico fino al 35% mantenendo le performance desiderate. Grazie alla posizione di blocco il ferro rimane saldamente agganciato alla base garantendo sicurezza durante il trasporto. iron De’Longhi hitech magazine anno 4 - numero 14 - 15 ottobre 2013 www.hitechweb.info Termozeta Matica 1160 Ceramic Macchina da stiro con ferro di tipo professionale dotata di piastra con rivestimento in ceramica. Questo sistema aumenta notevolmente le prestazioni favorendo un’ottimale diffusione del calore oltre a eliminare l’effetto lucido che spesso compare durante la stiratura. Caratterizzato da un pratico manico in sughero, il ferro è dotato di un tasto per l’erogazione del vapore con funzione di vapore continuo. La caldaia separata in acciaio, ha una capienza di 900 ml con una pressione di 3,5 bar. Il tappo antisvito con dispositivo di sicurezza regola l’apertura sicura della caldaia che segnala inoltre con una spia luminosa quando il vapore è pronto e permette di regolarlo attraverso la manopola. Potenza totale di 2.000 W. Polti Vaporella Forever 1405 Pro Miele Fashion Master B1312-b1847 Interamente realizzata in Italia, Vaporella Forever 1405 Pro assicura un’autonomia illimitata. Si distingue grazie alla piastra professionale in alluminio con fori concentrati in punta e manico in sughero; vapore fino a 5 Bar e regolabile su quattro livelli fino a 150 g/min; auto shut-off che spegne l’apparecchio dopo 10 minuti di inattività; avvolgicavo automatico; gancio per blocco monotubo; dispositivo di pulizia della caldaia No-Calc System. Il sistema è composto da ferro da stiro, generatore di vapore e asse da stiro. Entrambi i modelli targati Miele hanno un’esclusiva struttura a nido d’ape, già presente nelle recenti lavabiancherie e asciugabiancherie del brand, che consente una distribuzione rapida e uniforme del vapore su tutta la superficie del ferro, facendolo scivolare in modo leggero ed efficace sui tessuti. Le due novità di prodotto presentano alcuni vani portaoggetti, l’ideale per riporre tutti gli accessori, compreso il ferro da stiro. La capacità del serbatoio d’acqua è di 1,25 litri. La funzione soffiaggio. grazie ad una speciale ventola che forma un cuscinetto d’aria tra l’indumento e il ferro da stiro, rivitalizza in modo leggero i vestiti con balze, i pullover in cashmere e tutti quei capi che devono essere stirati e lisciati senza essere appiattiti. Philips PerfectCare Expert Per prendersi cura dei capi Philips aggiunge alla sua gamma i modelli a caldaia PerfectCare caratterizzati dalla tecnologia Optimal Temp. Questi ferri da stiro non necessitano di alcuna regolazione di temperatura, ma hanno un’unica impostazione adatta a tutte le tipologie di tessuto che consente un notevole risparmio di tempo. Due sono gli elementi cardine della tecnologia Optimal Temp: il processore avanzato “Smart Control” che mantiene la temperatura della piastra costante evitando bruciature, anche quando il ferro viene lasciato cinque minuti sul tessuto, e la camera ciclonica interna che ha il compito di mantenere elevata la pressione del vapore assicurando la massima potenza e qualità di stiratura senza sgocciolamenti. Grazie al serbatoio estraibile integrato da 1,5 litri, questo ferro a caldaia offre velocità e praticità senza pari. PerfectCare Expert è disponibile in due diversi modelli: PerfectCare Expert GC9236 da 6 bar, colpo vapore da 320 grammi e sistema carry lock per un facile trasporto, e PerfectCare Expert GC9222 da 5,5 bar e colpo di vapore da 300 grammi. Hoover Ironspeed SRD 4107 Hoover Ironspeed è un sistema stirante dotato di una tecnologia brevettata da Hoover: si tratta di Steam Technology, che permette di gestire la potenza, la direzione e il grado di umidità del getto di vapore con un solo gesto tramite un selettore posto direttamente sull’impugnatura del ferro. I tipi di vapore generati grazie alla Multi Steam Technology sono tre: Diffuse Caresse per i tessuti più delicati, Precise Power per le zone più difficili come tasche, maniche e asole dei bottoni e Profound Care per i tessuti più comuni e resistenti. A questo si aggiungono: una maniglia ergonomica integrata che permette di spostare facilmente il sistema stirante; un sistema di blocco che garantisce la massima stabilità durante il trasporto; un sistema di spegnimento automatico dopo 15 minuti di inutilizzo del ferro. Panasonic NI-W920A 360° Quick NI-W920A 360° Quick, ferro da stiro a vapore, si distingue grazie alla piastra del ferro, tutelata con un brevetto mondiale, che ha un’originale linea curva con una punta da entrambi i lati. La piastra, lunga 28 cm e larga 12, è costruita in alumite, materiale utilizzato anche in alcuni componenti destinati ai motori per automobile per la sua grande durata e affidabilità. La raggiera di ugelli su tutto il bordo consente al vapore di raggiungere uniformemente un’ampia superficie di stiratura, prevenendo la formazione di pieghe. L’impugnatura è ergonomica per fornire la massima efficienza e comodità. 17 speciale ped - iron Eco Power 6430 Ferro da stiro pratico e funzionale, pensato appositamente per chi desidera una stiratura veloce dai risultati sempre eccellenti. Ariete non pensa soltanto alle prestazioni, ma strizza l’occhio anche all’ambiente: la tecnologia Eco Power infatti ottimizza i consumi energetici senza rinunciare alle performance. Eco Power 6430 elimina i tempi di attesa e assicura una grande autonomia grazie all’ampio serbatoio ricaricabile da 1,5 L. iron Ariete hitech magazine anno 4 - numero 14 - 15 ottobre 2013 www.hitechweb.info Braun TS745A Ferro da stiro con 2.400 W di potenza erogata e piastra Eloxal con rivestimento anodizzato brevettato, che assicura resistenza ai graffi e scorrevolezza. Potente getto di vapore erogato a 150g/min, anche in verticale perfetto per rimuovere pieghe da tende e indumenti. La configurazione dei fori Precision tip porta oltre il 50% del vapore più vicino alla punta del ferro per assicurare una stiratura migliore anche nelle zone più difficili da raggiungere. Auto Shut-off: dopo otto minuti in posizione verticale o 30 secondi in posizione orizzontale. Serbatoio acqua large per una maggiore autonomia. Bosch Karcher Sensixx’x DA70 ProEnergy TDA702421E SC 2,600 CB + 1000 AB L’impostazione di temperatura i-Temp di questo ferro permette di stirare tutti i tipi di tessuti. A questa si aggiunge la funzione SensorSecure: il ferro si disattiva quando si rilascia e si attiva quando si riprende in mano. La funzione eco risparmia fino al 25 % di energia e fino al 35 % d’acqua rispetto a un ferro utilizzato al massimo. La piastra CeraniumGlissée con scanalature vapore e design a “3 Zone” permette una distribuzione uniforme del vapore. Sistema studiato da Karcher per stirare come professionisti e pulire la casa con il vapore. È sufficiente infatti agganciare il pulitore a vapore SC 2,600 CB, utilizzabile anche per la pulizia della casa, sull’asse da stiro 1000 AB, per ottenere un sistema stirante con una potente ventola di aspirazione che estrae l’umidità residua e il vapore eccessivo dai capi. Se necessario la ventola può essere anche attivata al contrario: in tal modo viene generato un cuscino d’aria che facilita lo stiraggio dei capi. Le prestazioni della funzione di estrazione del vapore e soffiaggio è molto efficace e quasi uguale in ciascuna parte dell’asse grazie ad un sistema di ventilazione esclusivo. Clatronic DBS 3461 Hotpoint Ariston Caratterizzato da una piastra speciale in acciaio inox, il ferro da stiro, la cui potenza è di 2400 W, ha un’alta e costante resistenza al calore, ma anche una buona generazione di vapore. Quest’ultimo è distribuito in modo uniforme grazie alla presenza nella piastra di 68 fori. DBS 2461, dotato di un’alimentazione da 220-240 Volt e 50/60 Hertz, presenta un serbatoio d’acqua rimovibile da 1,7 litri, e permette di effettuare una ricarica permanente. Il prodotto è disponibile in nero e color mora. HD Line – Compact generator Ferro da stiro dotato di un sistema a iniezione, capace di generare un getto di vapore di ben 70 grammi al minuto con un ulteriore extravapore di 150 grammi al minuto. Il prodotto, che ha una potenza di 2500 W e un’alimentazione di 220-240 V/50-60 Hz, è stato progettato con l’esclusiva punta Hot Tip, che può raggiungere qualsiasi angolo dei tessuti. La piastra Diamond Glide, inoltre, si dimostra estremamente scorrevole e resistente, assicurando una distribuzione ottimale del calore e una stiratura adatta per ogni tessuto. La tecnologia Optimal Soleplate Temperature, infine, permette di stirare automaticamente ogni tessuto alla giusta temperatura senza preoccuparsi di dover regolare il termostato. Imetec IntelliVapor Eco Imetec Rowenta Il sistema stirante IntelliVapor Eco Imetec è in grado di stirare tutti i capi senza bisogno di regolazioni. Il modello coniuga il massimo delle prestazioni (120 g/min, colpo di vapore 260 g e caldaia 5 bar) con un risparmio energetico del 25%. Silence Steam Tefal Silence Steam è la caldaia più silenziosa di Rowenta. Grazie alla nuova piastra e ai nuovi ammortizzatori della pompa, la tecnologia del brand si traduce nella riduzione delle vibrazioni e della rumorosità raggiungendo 15 dBA in meno rispetto all’attuale gamma Pro Perfect. Ma non solo, Silence Steam è una caldaia anche potente grazie al supervapore di 260 g/min e all’elevata pressione pari a 6 bar. La Piastra Microsteam Inox Laser Profile è dotata di 400 microfori distribuiti su tutta la superficie scorrevolezza e risultati di stiratura impeccabili. Inoltre grazie alla punta ad alta precisione è possibile stirare anche i punti più difficili come colletti e polsini e grazie al rivestimento al laser è garantita la protezione ai graffi. Il sistema anticalcare Calc-away raccoglie automaticamente il calcare dal serbatoio e si risciacqua sotto l’acqua prolungando la vita della caldaia. Il modello garantisce infine un risparmio del 25% di energia rispetto ai consumi relativi al livello di vapore massimo. Express Autocontrol Dotato della Smart Technology, Express Autocontrol permette di ottenere la combinazione adatta di temperatura e vapore in grado di stirare ogni tipo di tessuto. Grazie alla funzione Eco, utilizzando Express Autocontrol, si ottiene un risparmio energetico del 20% rispetto ai consumi al vapore massimo. Una capacità del serbatoio di 1,7 litri e la piastra autopulente Autoclean Catalys, permettono di stirare a lungo e senza difficoltà. La piastra è rivestita in palladio che elimina le microparticelle e assicura scorrevolezza e durata nel tempo. L’astina che raccoglie automaticamente il calcare presente nella caldaia può essere risciacquata in poco tempo. Autonomia illimitata, super vapore a 260 g/min e 5,3 bar di pressione completano le caratteristiche del modello. 18 L’acqua è il bene più prezioso. L’acqua filtrata BRITA, il modo più green di dissetarsi. Se chiedessimo a 100 italiani che cosa pensano delle aziende tedesche, la schiacciante maggioranza risponderebbe che sono affidabili, serie, precise. In una parola, di qualità. A volte queste idee si rivelano dei preconcetti senza fondamenti, ma ben più spesso sono confermate dall’esperienza dei consumatori e dal mercato. Così, senza alcun dubbio o esitazione, quello che era pregiudizio diventa giudizio, opinione comune. E’ questo il caso di BRITA, azienda a gestione familiare con sede a Taunusstein, nei pressi di Wiesbaden, leader mondiale nella filtrazione dell’acqua ad uso domestico e professionale. Al brand BRITA si deve l’invenzione delle caraffe filtranti, sempre più presenti sulle tavole di tutto il mondo, Italia in testa. La storia di BRITA La prima caraffa ad uso domestico nasce nel 1970, quando al fondatore di BRITA viene l’idea di ottimizzare in modo semplice e pratico l’acqua del rubinetto. Da allora, questo “esperimento di casa” diventa, anno dopo anno, un business innovativo, destinato a cambiare le abitudini dei consumatori. Basti pensare che oggi, in tutto il mondo, oltre 250 milioni di persone entrano in contatto con acqua filtrata BRITA. Una nuova abitudine di consumo, quindi, ma anche una scelta sostenibile, che riduce i rifiuti di plastica e, di conseguenza, l’inquinamento derivante dalla circolazione dei tir che trasportano le bottiglie. Per non parlare, poi, della comodità per il consumatore di non dover più portare a mano pesanti carichi d’acqua minerale. I numeri di un successo internazionale A confermare il successo di BRITA sono i suoi stessi numeri. L’azienda è presente in più di 60 Paesi distribuiti sui 5 continenti attraverso 17 controllate nazionali e internazionali e partner industriali e commerciali. “Fill&Go, 100% BPA-free, rappresenta la Nell’anno fiscale nuova frontiera dell’acqua filtrata ‘a Km Ø’, 2012 ha raggiunto un rispettosa del pianeta e delle sue risorse. E’ fatturato di 322,3 miun prodotto giovane, di stile, che accompagna lioni di euro, e conta il consumatore in viaggio, mentre corre o fa un organico di 1.068 sport, al lavoro o in una semplice passeggiata risorse. Una presenza in città. Offrire ai nostri consumatori acqua che si conferma fresca, di qualità, sempre a portata di mano intensa e capillare anche sul territorio rappresenta per noi il modo migliore di essere italiano, con una al loro fianco, in qualunque momento”. forza vendita diretta, in grado di trasferire le peculiarità del prodotto e dei valori aziendali. Alessandro Storti, Portavoce di BRITA Italia Acqua filtrata: non solo da bere Relativamente alle caraffe filtranti, è d’obbligo una curiosità. Non tutti sanno, infatti, che l’acqua filtrata, per le sue proprietà, si presta anche ad altri utilizzi oltre al consumo di acqua da bere. In primo luogo, alla preparazione di bevande calde e alla cottura dei cibi, esaltando i sapori delle pietanze; in secondo luogo, al giardinaggio, o allo stiro, grazie alla riduzione del calcare che deriva dal processo di filtrazione. La borraccia BRITA per l’outdoor In aggiunta agli utilizzi domestici dell’acqua filtrata, è importante ricordare che, tra le ultime frontiere intraprese da BRITA, spicca il segmento dell’outdoor. Per accompagnare i consumatori con un’acqua sempre fresca e di ottima qualità, l’estate scorsa l’azienda tedesca ha infatti lanciato in Italia Fill&Go, la nuova borraccia filtrante. Grazie all’innovativo filtro a carboni attivi Fill&Go Filter Disc, integrato all’interno del prodotto, basta riempire la bottiglia filtrante per avere sempre nello zaino, in borsetta o nella ventiquattrore un’acqua ottimizzata. Il filtro riduce in modo significativo le piccole particelle solide eventualmente presenti nell’acqua, nonché il cloro e altre sostanze che possono alterarne il gusto e l’odore. speciale ped - pulizia Hoover Steamjet Polti Vaporetto Go Hoover Steamjet 1.600 watt permette di pulire i pavimenti senza dover usare prodotti chimici e detergenti. Il vapore è pronto in 30 secondi e il serbatoio d’acqua estraibile ha una capacità di 0,7 litri. Steamjet è dotata di due spazzole: una rettangolare per le grandi superfici e una triangolare per raggiungere anche gli angoli più difficili. Il panno pulizia è riutilizzabile e lavabile in lavatrice. Infine, ha una pratica maniglia e a un cavo di 7 metri. Leggero, compatto e maneggevole, Vaporetto Go è facile da trasportare. La tracolla semplifica le operazioni di pulizia e garantisce flessibilità d’uso. Il suo design funzionale comprende un vano porta accessori integrato nella base, studiato per riporre in modo ordinato gli accessori e averli sempre a portata di mano. Caratteristiche tecniche: volume caldaia di 0,95 litri e capacità utile di 0,75 litri; regolazione vapore fino a 90 g/min; impugnatura con blocco di sicurezza; spia “pronto vapore” e parking system che permette di posizionare il tubo in verticale a fine lavori. Samsung Vaporetto Forever Express F700 SmartSwing Nessuna pausa per aggiungere acqua e nessun tempo di attesa per la caldaia. Sono questi i principali plus di Vaporetto Forever Express, dotato di tutti gli accessori necessari per pulire pavimenti, vetri e angoli più difficili da raggiungere. Caratteristiche tecniche: autonomia illimitata; vapore fino a 4,5 Bar; caldaia in acciaio inox; regolazione vapore continua fino a 100 g/min; volume caldaia un litro; potenza caldaia: 1.500 W. L’aspirapolvere a traino senza sacco F700 SmartSwing, è dotato di Motion Sync Design e si caratterizza per il corpo girevole indipendente dalle ruote progettato per seguire qualsiasi movimento. Grazie alle ruote inclinate, garantisce stabilità e controllo su tutti i tipi di superfici, moquette, parquet e laminato. È dotato di accessori integrati nel manico, impugnatura con comandi a infrarossi e sensore polvere. Quest’ultimo, posizionato alla base del tubo, passa da rosso a verde quando rileva che una zona è completamente pulita evitando di sprecare tempo e batteria. Grazie alla nuova tecnologia Multi CycloneForce, infine, il sistema di aspirazione con 14 camere indipendenti offre ottime performance di aspirazione e potenza sempre costante. Dyson Cinetic -DC52 De’Longhi Colombina Cordless XLR 24Li Il nuovo aspirapolvere Dyson utilizza l’esclusiva tecnologia ciclonica Dyson Cinetic, con cicloni così efficienti da non richiedere alcuna manutenzione dei filtri, nessun lavaggio e nessuna sostituzione. La rotazione del flusso d’aria agita i coni morbidi, generando un movimento oscillatorio dei cicloni Cinetic. In questo modo la polvere non resta attaccata alla punta dei coni, mantenendoli puliti. La nuova Colombina De’Longhi di colore blu, come i modelli precedenti si caratterizza per l’assenza del cavo elettrico. Grazie al sistema Quick Chargin si carica in pochi minuti ed è subito pronta per aspirare. Il top di gamma è rappresentato dal modello XLR 24Li, dotato di batterie ricaricabili al litio da 25.2 Volt, che garantiscono potenza di aspirazione continua e un’autonomia massima di 40 minuti. Il suo design permette di mantenere una posizione stabile e comoda di parcheggio verticale. Due le potenze disponibili: Turbo, per un’aspirazione alla massima potenza, ed Eco, per un livello di aspirazione efficiente con un’autonomia maggiore e consumi ridotti. Digital Slim - DC62 LG Electronics Hom-bot Square Robot-aspirapolvere dalla forma quadrata in grado di arrivare negli angoli più difficili da raggiungere grazie alle speciali spazzole laterali. Hom-bot Square inoltre, grazie alla combinazione di doppia telecamera, sensore ultrasuoni e infrarossi, consente di mappare l’Intero spazio circostante e calcolare autonomamente il percorso ottimale per garantire una totale pulizia gestita in completa autonomia. pulizia Dyson Digital Slim DC62 è un aspirapolvere senza filo, che garantisce la stessa potenza di un aspirapolvere full size. Con 20 minuti di aspirazione potente e soli 2 Kg di peso, DC62 è facile da utilizzare. 15 cicloni lavorano in parallelo su due schiere per catturare le particelle di polvere più sottili. È dotato del motore di nuova configurazione V6, in grado di contrastare la polvere e lo sporco su qualsiasi superficie. 20 Kärcher DS 6000 Aspiratore con filtro ad acqua dotato di turbina a 900 W, che permette la stessa potenza di aspirazione del precedente modello a 1.400 W utilizzando però il 35% di energia in meno. Grazie al sistema di filtraggio Multi Stage Filter System a più stadi l’aspiratore restituisce aria pulita: il 97% delle impurità è immediatamente trattenuto dal filtro ad acqua; l’aria passa quindi attraverso il filtro intermedio Premium composto di materiale idrorepellente, poi per il filtro Hepa 13 in grado di trattenere il 99,9% delle particelle di polvere rimanenti. Questo sistema rende il prodotto particolarmente indicato in caso di sensibilità allergica. hitech magazine anno 4 - numero 14 - 15 ottobre 2013 www.hitechweb.info Rotea R3 Necchi Rotea R3 è l’aspirapolvere dal design compatto e moderno che cambia le modalità di aspirazione, grazie alla nuova spazzola Rotea per pavimenti e parquet. Grazie a questa novità è possibile ottenere un aumento di efficienza energetica del 50%, al quale si aggiunge un +30% di capacità di raccolta della polvere grazie alla doppia funzione aspirante e rotante con azione “Sweep & Vac”: l’effetto di aderenza al suolo crea un vortice interno che provoca la rotazione delle setole. Inoltre la finestra trasparente permette di verificare il corretto posizionamento e funzionamento della spazzola. La tecnologia ciclonica di 3° generazione rende possibili i massimi livelli di efficienza grazie anche al filtro Hepa H12. La dotazione prevede: manico ergonomico con comandi a infrarossi; spazzola Necchi Rotea per pavimenti e parquet; spazzola Necchi Rotea speciale per letti, divani e imbottiti; spazzola con base in metallo ad alte prestazioni per pavimenti e tappeti; tubo telescopico in acciaio con inserto a clip. pulizia Necchi iRobot Miele S8 UniQ S8 UniQ è il fiore all’occhiello della linea S8 di Miele made in Germany, caratterizzata da una perfetta tenuta ermetica dell’involucro, che non lascia fuoriuscire i granelli di polvere, e dalla forma dei singoli componenti, studiata per favorire il flusso dell’aria. Il sistema è composto da un sacchetto Miele HyClean a più strati, un filtro motore e un filtro uscita aria Miele, che garantiscono un filtraggio delle particelle di polvere sottile addirittura superiore al 99,9%. Il modello S8 UniQ riassume in sé tutte le migliori innovazioni. Come l’impugnatura Comfort con faretto luminoso, che illumina la superficie da aspirare utilizzando la tecnologia Led, di lunga durata e a basso consumo, permettendo una pulizia più efficace anche degli angoli più bui e nascosti. A questo si aggiungono comandi performanti, grazie alla regolazione automatica della potenza a seconda della superficie da aspirare e alle rotelle piroettanti DynamicDrive, girevoli a 360°. Sul modello UniQ sono presenti inoltre, di serie, applicazioni cromate dal design elegante e dalle superfici robuste al tatto, oltre a una fascia paraurti in velluto che protegge mobili e aspirapolvere da urti accidentali. Può vantare infine anche il Park System illuminato per semplificare l’inserimento della spazzola nell’apposito scomparto. Bosch Braava BGS41267 Runn’n Braava è l’ultimo arrivato nella famiglia iRobot. Si tratta di un innovativo robot domestico progettato per rimuovere rapidamente e sistematicamente sporco, polvere e capelli dal pavimento. Grazie alle sue due modalità di pulizia, a secco o con acqua, è in grado di pulire e lavare ogni superficie dura. Braava è silenzioso e facile da usare: è sufficiente applicare il panno in microfibra (fornito di serie o uno compatibile) alla sua piastra magnetica e premere il tasto “start”. Grazie al sistema di navigazione NorthStar e ai suoi sensori integrati evita ostacoli e pulisce efficacemente l’intero pavimento. Aspirapolvere a carrello senza sacco che si distingue grazie alla Compressor Technology del motore con pale aerodinamiche e un flusso d’aria perfettamente calibrato in tutto l’apparecchio. Grazie a CrossFlow System si ottiene un’efficace separazione della polvere mentre materiali isolanti, flusso d’aria e accessori sono ottimizzati per ridurre il rumore. Il sistema pulizia del filtro Sensor Control è studiato per ridurre lo sforzo di manutenzione. Il box polvere è facile da estrarre e svuotare e ha una capacità di 1.9 litri. Regolazione elettronica della potenza, impugnatura ergonomica, tubo telescopico in acciaio con manicotto scorrevole a chiusura rapida, spazzola parquet/pavimenti duri (300 mm) completano la dotazione. Roomba Philips Grazie alla sua perfetta combinazione tra semplicità d’uso e tecnologia robotica di ultima generazione, Roomba è già stato scelto da più di 9 milioni di famiglie nel mondo. Roomba è in grado di aspirare autonomamente lo sporco su ogni tipo di superficie, anche sui tappeti, e rilevare le concentrazioni di sporco ripassando più volte sullo stesso punto. Grazie alle sue dimensioni contenute passa facilmente ovunque, evitando gli ostacoli, aspirando anche a filo parete e offrendo un’azione efficace e rapida grazie all’esclusivo sistema trifasico. AquaTrio AquaTrio è un sistema di pulizia 3 in 1 che aspira, lava e asciuga i pavimenti in una sola passata. La sua azione di aspirazione ciclonica aspira la polvere e scioglie lo sporco prima che le spazzole in microfibra a rotazione rapida lavino il pavimento eliminando macchie e liquidi. Le spazzole ruotano a 6.700 giri al minuto, rimuovono lo sporco e si adattano alle forme del pavimento, pulendo nelle fessure. Infine, la seconda spazzola rotante assorbe l’acqua rimanente, riducendo i tempi di asciugatura del 50%. È provvisto di due serbatoi separati per l’acqua: uno per quella pulita e il secondo per quella sporca. Inoltre, AquaTrio Pro si pulisce da solo: le spazzole mentre sono in funzione vengono costantemente bagnate da acqua pulita, mentre per avviare il processo di pulizia automatico dell’aspirapolvere basta posizionarlo sull’apposito vassoio di risciacquo, versare un po’ d’acqua e accenderlo per qualche secondo. È adatto per la pulizia di legno, parquet, laminati, vinili, ceramiche e pietra naturale. 21 speciale ped - care Asciugacapelli Real Professional Phon Real Professional con un motore professionale prodotto in Italia e due possibili combinazioni di velocità e tre temperature differenti, è dotato del tasto colpo di aria fredda e di una scocca in policarbonato anti rottura. La nuova proposta made in Italy Termozeta ha in dotazione due concentratori d’aria, uno stretto per un’asciugatura rapida e uno largo per uno styling ottimale. care Termozeta hitech magazine anno 4 - numero 14 - 15 ottobre 2013 www.hitechweb.info Panasonic Asciugacapelli NA65 Grazie all’innovativa Tecnologia NanoE, esclusiva di Panasonic, l’asciugacapelli NA65 fa penetrare umidità in profondità nei follicoli dei capelli, assicurandone l’idratazione ottimale. NA65 è inoltre dotato di un beccuccio Quick-Dry che modula la pressione per asciugare in modo uniforme e veloce, di un diffusore e di tre regolazioni di temperatura. Potenza di 2.000 W. Bosch Homedics Asciugacapelli PHD9940 ProSalon PowerAC Compact Dispositivo medico TheraP Di colore grigio, questo asciugacapelli Bosch si distingue grazie al rivestimento Soft Touch che risulta piacevolmente morbido al tatto. È equipaggiato inoltre con motore AC professionale per un potente flusso d’aria, due pulsanti separati per temperatura e velocità, due velocità del flusso d’aria, tre impostazioni di temperatura per ogni tipo di capello, tasto cool per fissare la piega, filtro di protezione ispezionabile, concentratore d’aria professionale extra-slim e diffusore compatto. Potenza 2.200 W. Dispositivo medico clinicamente testato, dedicato a chi ha l’esigenza di trattare dolori quali: tunnel carpale, tendiniti, traumi da attività sportiva, artriti, distorsioni, strappi muscolari, neuropatie e molte altre lesioni dei tessuti molli. Ga.ma Remington Piastra Iht Slim Tormalina Epilatore I-Ligth Pro viso & corpo - IPL6000F La piastra Iht Slim Tormalina aiuta nella creazione di acconciature dinamiche e alla moda. Le trafile sono ricoperte di tormalina e aiutano a proteggere i capelli, rendendoli lucenti, morbidi e setosi. La Tecnologia IHT (Instant Heat Technology) è il vero cuore del modello: la nuova resistenza progettata all’interno delle trafile è in grado di raggiungere istantaneamente e in maniera omogenea le temperature più elevate su tutta la superficie. Regolabile in un range che va dai 140°C ai 230°C, rende possibile la selezione della temperatura più adatta al proprio tipo di capello. Dotata di Memory Function consente di memorizzare la temperatura preferita in base alle proprie esigenze. Sviluppato in associazione con rinomati dermatologi, i-Light Pro viso & corpo è il primo prodotto di Remington che sfrutta la tecnologia della luce pulsata (IPL) per uso domestico anche sul viso (solo femminile, al di sotto degli zigomi). Veloce, indolore ed efficace, il prodotto è studiato per garantire l’eliminazione dei peli su viso, gambe, braccia, ascelle, zona bikini, petto e spalle. Imetec Piastra rotante Bellissima Revolution Rowenta Bellissima Revolution è la piastra rotante automatica di nuova generazione, equipaggiata con tecnologia Automatic Rotating Styling, che consente di ottenere capelli modellati in una sola passata. Grazie al cilindro Bi-directional, questa piastra è autorotante con doppio verso di rotazione per realizzare in modo facile e veloce ogni styling. Inoltre i due inserti in silicone Maximum Grip, tengono dolcemente in tensione la ciocca per facilitare le operazioni di stiratura. Rivestimento in Gloss Ceramic, regolazione digitale della temperatura (10 livelli da 120°C a 210°C), sistema di spegnimento automatico, puntale antiscottatura, cover protettiva e display Lcd completano la dotazione. Asciugacapelli Instant Dry La gamma di asciugacapelli a risparmio energetico Instant Dry di Rowenta comprende due modelli che consentono un risparmio energetico del 30% e permettono di ottenere una piega perfetta con solo 1500W, performando come prodotti da 2110W. Il movimento oscillatorio del Moving Air Booster garantisce un’asciugatura più gentile e veloce, amplificando il raggio del flusso d’aria ed evitando la concentrazione del calore in pochi punti, in questo modo la temperatura è più omogenea sull’area che si desidera asciugare. La nuova ventola ad alta pressione per maggiori prestazioni cambia il modo di trattare i capelli, senza stress e con risultati professionali. Il modello top di gamma con il diffusore è dotato della funzione Ionic che permette l’emissione di ioni, riducendo l’elettricità statica del capello. 22