!"#!#$#%&"#'#'()&*!&!"#+$,!%-)&").%-*'+!'&"$/)+!%+)&.%-&
%+*!-'0)-#%&"/).!'()&/)+&('&1!#!.%(#$+'&)&(2)-%(%3!'&
!"#$#%&'()'**+!%
!
!
!
!
"#$%$!&'$()**$!!
+,!-&#./"*)!,""$%/*,%$!
0$.0,"$!0,/"1$!
*)-,"/!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
123454267!
!"#$%&'("$)*+&,&'
/337!897:286597;!<=>>?<=><!
1:288@;!A%/!
!
,"+,1)!
-!./0123-0!4' '
'
'
• 9*,,"'+:$;"#"''
'
'
• 9$+=>'%$'+5?@&,:*' '
'
• -'@*:$B"'B"'+5?@&,:"CC&C"$,*'
o E*:$B$'#%&++"#$' '
o E*:$B$'E&;:",$::"''
o E*:$B$'E&;$,*'9",C&,$'
• G*'?)*'B&'?:"%"CC&;*'
'
• -%'+?##*++$'B*%%$'+5?@&,:*'
• !?$)"'5;$6*::"'B"'+5?@&,:"'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
'
5&67'8'
'
5&67<'
'
5&67A'
'
5&67D'
'
5&67D'
'
5&67F'
'
5&67F'
'
5&67HI'
'
5&67HH'
'''''''''''''5&67HJ'
1K'K2.09.0!0'(2LG-4M4N'-G'O0EO-!0'O-K!90'M(2EK!.4'''
• (*;#P*'"%'O$@Q",$'Q"&,#$'
'
'
'
'
• -%'O$@Q",$'Q"&,#$' '
'
'
'
'
'
o 0;"6",*'*'B"RR?+"$,*'
'
'
'
'
o 9&;&::*;"'&@5*%$6;&R"#"' '
'
'
'
o T&+"'R*,$%$6"#P*' '
'
'
'
'
o (&;&@*:;"'5;$B?::")"'@*B"'
'
'
'
o 4+"6*,C*'&@Q"*,:&%"'*'#$%:?;&%"' '
'
'
o -'#%$,"''
'
'
'
'
'
'
o G*'B*,$@",&C"$,"' '
'
'
'
'
5&67H<'
5&67H<'
5&67H<'
5&67H<'
5&67HS'
5&67HS'
5&67HS'
5&67HA'
5&67HA'
5&67HA'
1KG'U-L!4.0'KGGK'O0..-LG-K' '
'
'
'
'
• G&')":"#$%:?;&'
'
'
'
'
'
'
• -%'#%"@&'
'
'
'
'
'
'
'
• 9&;&::*;"+:"#P*'*#$'5*B$%$6"#P*'*B'&6;$,$@"#P*'B*%''
:*;;":$;"$' '
'
'
'
'
'
'
• -%')"6,*:$' '
'
'
'
'
'
'
• G&'6*+:"$,*'B*%'+?$%$'*'B*%')"6,*:$'
'
'
'
• G&')","R"#&C"$,*' '
'
'
'
'
'
o (;$:$#$%%$'B"')","R"#&C"$,*'B*%'O$@Q",$'Q7'' '
o K,&%"+"'#P"@"#P*'B&%'@$+:$'&%')",$'
'
'
• G=&,&%"+"'+*,+$;"&%*'
'
'
'
'
'
o 1"+#?++"$,*'B*"';"+?%:&:"' '
'
'
'
5&67HV'
5&67HV'
5&67HV'
5&67HF'
5&67HF'
5&67HF'
5&67JH'
5&67J8'
5&67J<'
5&6'JS'
5&67JA'
'
90!9G2M-0!-'
'
'
O-OG-0L/KT-K'4'M-.0L/KT-K'
'
'
'
'
'
5&67JV'
'
'
'
'
'
5&67JD'
!
!
!
!
<!
,"*'$+#C,$")!
(:5! 8DEF2365! 8737! G535! 8D@952:5! 766@3E65! HI2J5@! 2! 4E@! 45KK@I@365! K@IF@362J5735;! :2! DI5F2!
K@IF@362J573@!6I245J5732:@!@KK@66E262!D@I!:L766@35F@367!45!ME2:85285!G537N!@!:2!I5K@IF@362J573@!
9O@! O2! 5:! 97FD567! 45! 4732I@! 2:! G537! :2! DI@8@3J2! 4@::L2354I54@! 92IP73592! Q1$<RN! I@8D7382P5:@!
4@::@!SP7::5953@TN!92I266@I586592!9O@!45KK@I@3J52!ME@862!65D7:7H52!45!G535!42H:5!2:6I5U!
V7!8DEF236@N!53!ME285!6E66@!:@!8E@!G@I85735N!W!E3!G537!45!9:288@N!E3!G537!45!2:62!ME2:56XU!"73!W!
E32!8@FD:59@!P@G2342!H288262!9O@!9738@36@!:Y53H@3E2!874458K2J573@!45!K2I!8D2I2I@!5:!62DD7U!
(:5! 8DEF2365! 8737! 4@5! G535! 9O@! HI2J5@! 2::2! :7I7! KI@89O@JJ2N! 2I7F265956XN! G5G2956X! @4!
@KK@IG@89@3J2N! G@3H737! 2DDI@JJ265! 53! 6E667! 5:! F7347! 973ME5862347! 973653E2F@36@! 3E7G5!
F@I9265U!
VL,62:52N! 8D@952:F@36@! 973! 5:! .789267! 4L/865! QZN[\! 4@:! F@I9267! 4@H:5! 8DEF2365! 562:5235! 2!
2H7867<=>>RN! 5:! &I78@997! 173@H:5237! %2:47PP524@3@! -ED@I57I@! Q<AN]\RN! @! 5:! ^I2395297I62! WN!
5385@F@!2::2!^I23952N!:2!32J573@!F2HH57I!DI74E66I59@!45!8DEF2365!45!ME2:56X!2!:5G@::7!F73452:@U!
.7:6@!2J5@34@!G565G53597:@N!973854@I2347!5!HI2345!8E99@885!4@5!G535!8DEF2365N!862337!6@362347!
45!8DEF2365JJ2I@N!2!D2I65I@!42!45G@I8@!G2I5@6X!2:!45!KE7I5!4@::@!9:28859O@!EG@!.789267N!(:@I2!N!
1O2I47332_!@!4@5!G2I5!&5376N!3@:!6@36265G7!45!G2:7I5JJ2I@!G565H35!9O@!G535K59265!6I245J5732:F@36@!
I589O5@I@PP@I7!E3L@8653J573@!42:!F@I9267U!
#37!4@5!6@36265G5!G7:65!2:!K53@!45!8D@I5F@362I@!3E7G@!65D7:7H5@!45!8DEF2365!W!86267!@KK@66E267!2!
D2I65I@!42!EG@!45!07FP537!052397N!97:65G267!53!&EH:52N!!J732!2DD2I@36@F@36@!D797!G79262!D@I!
:2!DI74EJ573@!45!8DEF2365U!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
B!
1)"",!-*$',1,!!
V@!DI5F@!3765J5@!8E::7!8DEF236@!85!O2337!3@5!6I@!:5PI5!4@:!'@IEF!IE86592IEF!45!.2I97!*@I@3J57!
%2II73@!Q>>A?<a!2U1R!@!3@::@!(@7IH59O@!45!%5IH5:57!Q!a=?>Z!2U1RU!
&:5357!5:!%@99O57!3@::2!8E2!"26EI2:58!O5867I52!458653HE@!2PP28623J2!DI@9582F@36@!:2!45KK@I@3J2!
6I2! 5! G535! 2! K@IF@362J573@! 37IF2:@! @! ME@::5! G535K59265! 53! I@95D5@365! 9O5E85! D@I! 42I! G562! 2! G535!
8DEF@HH52365U!,:!I58E:6267!@I2!E37!8DEF236@!47:9@!42:!97:7I@!47I267!9O52F267!&76I7DEFU!!
,:!F@I567!W!4@5!I7F235!8@!W!535J5262!:2!DI74EJ573@!45!G537!2!37I4!4@::2!V75I2N!53!ME@::2!I@H573@!
7HH5! 9737895E62! 97F@! 1O2FD2H3@N! 239O@! 8@! :Y536I74EJ573@!
4@::2!G56@!53!^I23952!D2I@!85!D7882!K2I!I582:5I@!2!ME2:9O@!8@97:7!
2G2365!1I5867N!HI2J5@!24!2:9E35!97:735!HI@95U!!
bE2347! F7I5! -2536! 'cF5! Q]B=4U1URN! G@897G7! 45! '@5F8N! 5!
G5H3@65! @I237! 2337G@I265! 6I2! 5! :289565! D5d! 5FD7I62365U! bE5!
G@35G237! 5397I73265! 5! I@! 45! ^I23952! @4! 5! D@I8732HH5! 4Y2:67!
:5H32HH57! 539236265! 42:! G537! :792:@! D788@4@G237! 6@3E6@! @!
923653@N!D@I!D76@I3@!HE862I@!2!:7I7!D5295F@367!5:!PE73!G537U!
17FE3ME@! E32! G@I2! @! DI7DI52! 97FF@I952:5JJ2J573@N! 239O@!
7:6I@!KI7365@I2N!4@:!G537!4@::2!1O2FD2H3@!535J5e!3@::2!8@97342!
F@6X! 4@:! 153ME@9@367N! 973! )3I597! ,%U! &I5F2! 45! 2::7I2! :2!
G@34562!@I2!53G@9@!F737D7:57!4@5!G56597:67I5!45!07IH7H32f!42!
ME@867! F7F@367! 535J5e! E32! I5G2:56X! 8@97:2I@! 6I2! :@! 4E@!
I@H5735! KI239@85! 9O@! 87::@956e! :2! 1O2FD2H3@! 2! 539@882365!
@8D@I5F@365!D@I!F5H:57I2I@!:2!ME2:56X!4@:!DI7DI57!G537U!
bE@865! @8D@I5F@365! 9E:F532I737! @4! @PP@I7! 97F@! 2I6@K59@!
F2885F7!+7F!&5@II@!&@I5H373N!3267!2!-2536@!.@3@O7E:4@!3@:!
>AB[! K266785! F73297! 2! >Z! 2335N! F7I67! 3@::Y2PP2J52! 45!
g2E6G5::@I8!3@:!>a>]!47G@!9738@IGeN!K537!2::2!F7I6@N!:2!92I592! ''''''''''''''''1$@'(*;"6,$,'
45!9@::2I57!78852!4h!9236535@I@U!)Y!:E5!9O@!923735JJeN!973!I@H7:@!
DI@958@N! E32! DI26592! @FD5I592! G5H@36@! 6I2! 5! 973624535! 4@:!
:E7H7N!9O@!@I2!3@:!K2I!I5K@IF@362I@!2!DI5F2G@I2!5:!F7867!D2IJ52:F@36@!K@IF@36267!D@I!2G@I@!E3!
SDI747667!8DEF@HH5236@TU!
^E! 42! ME@862! /PP2J52! 9O@! 3@:! >Aa=! E89h! 5:! DI5F7! G53! HI58! 4@::2! 1O2FD2H3@N! K@IF@36267! 53!
P7665H:52!@!62DD267!973!8EHO@I7N!@8D7I6267!@!G@34E67!2!V734I2!97F@!8DEF236@U!
+E@!HI2345!DI7P:@F5!I5F23@G237!42!I587:G@I@;!:7!86E457!4@::2!K@IF@362J573@!@!:2!I766EI2!4@::@!
P7665H:5@N!9O@!85!2HH5I2G2!8E:!`=\U!bE@865!DI7P:@F5!6I7G2I737!:2!:7I7!HI24E2:@!87:EJ573@!6I2!5:!
>a==!@!5:!>[<=N!D@I!7D@I2!45!E3!K2IF295862!45!1O2:738!8EI!.2I3@!@!45!&286@EI;!5:!DI5F7!K588e!:2!
478@!45!JE99O@I7!42!5FF@66@I@!3@:!G537!DI5F2!4@::L5FP7665H:52F@367!I54E9@347!2:!F535F7!:2!
I766EI2! 4@::@! P7665H:5@N! F@36I@! 5:! 8@97347! 8E::2! K@IF@362J573@! 4@K53h! :@! :@HH5! 4@::2!
6I28K7IF2J573@!4@H:5!JE99O@I5!53!2:977:!@4!2354I54@!92IP73592!24!7D@I2!4@5!:5@G565U!
#3! 82:67! 6@937:7H597! W! 86267! 53K53@! 766@3E67! 42! E3! 562:5237N! .2I6537665N! 9O@! 24! /865! 3@:! >[Z]!
D@IK@J573e! 5:! F@6747! 45! I5K@IF@362J573@! 53! 2E679:2G@N! D@I! 766@3@I@! H:5! 8DEF2365! 9O@! G2337!
53H5E862F@36@! 87667! 5:! 37F@! 45! 1O2IF26N! 42:! 37F@! 4@::L53H@H3@I@! KI239@8@! 9O@! 45KKE8@! :@!
2E679:2G5U! !!,3! 9739:E8573@! D78852F7! 2KK@IF2I@! 9O@! :L,62:52! O2! 4267! E3! HI234@! 9736I5PE67! 2::2!
897D@I62! 4@:! DI5395D57! 4@::2! I5K@IF@362J573@N! 9O@! I2DDI@8@362! :2! P28@! DI74E665G2! 4@H:5!
8DEF2365!F74@I35U!VL236592!479EF@362J573@!:26532!89I5662!@8586@36@!W!53973KE62P5:@N!F@36I@!5!
KI239@85N!DEI!2G@347!5:!F@I567!45!2G@I@!DI747667!:7!1O2FD2H3@!Q8ED@I2347!5!SF2@86I5!562:5235TR!
973! :2! I5K@IF@362J573@! 53! P7665H:52! I@8586@36@! 2::L2:62! DI@88573@N! 53! K2667! 45! 479EF@365! 89I5665!
8737!2:ME2367!8DI7GG5865!@!:2!86@882!867I52!45!+73!&@I5H373!I5@36I2!3@::@!:@HH@34@N!2KK289532365!
F2! DI5G@! 45! DI7G@! 479EF@362:5U! ,! I7F235! @! H:5! 562:5235! O2337! 9736I5PE567! 878623J52:F@36@! 2!
897DI5I@! 5! DI5395D5! 9O@! H7G@I3237! 5! G535! 973! :@! P7::5953@N! @4! 2! K2I:5! @G7:G@I@! G@I87! :L2:62!
6@937:7H52!9O@!7HH5!6E665!97378952F7!
`!
"@::2! 8@97342! F@6X! 4@::Y$6679@367! 87IH@G237! 53! ,62:52! :@! DI5F@! HI2345! 928@! DI74E66I595! 45!
8DEF2365;! 12I:7! (23952! @! 0789O@667! 53! &5@F736@N! 12ID@3W! 3@:! %@3@67! @! (E547! 0@I:E99O5! 53!
^I2395297I62U!-737!H:5!2335!53!9E5!5:!&7::295!85!536@I@88e!4@::2!DI@D2I2J573@!4@:!G537!8DEF236@!
42:! G565H37! 4@:! .78924@::7! 45! .7362:9537f! :7! -6E99O5! @! :7! C@99O535! 85! 4@4592I737! 2::2!
DI@D2I2J573@!45!ME@::7!4@:!.789267!45!123@::5!@!4@:!&I78@997!D@I!:2!12ID@3W!45!173@H:5237U!&@I!
7GG52I@! :@! 4582H@G7:5! 7D@I2J5735! 45! 6I2G287N! @KK@66E26@! 2! F237N! 7! ME@::@! 4@:! !"#$%&"! @!
'(&)!&"#"*+! 4@:! F@6747! 6I245J5732:@N! :Y@37:7H7! ^@4@I597! .2I6537665! DI7D78@! E32! F299O532!
6I2G2826I59@! 587P2I592N! @! .2I73@?153J237N! 3@5! DI5F5! 2335! 4@:! 8@97:7! 897I87N! 266Ee! E3! 8E7!
D2I6597:2I@! 8586@F2! 45! 6I238K@I6! 9O@! 9738586@G2! 3@:! 6I2G287! 4@::7! 8DEF236@N! 53! DI@8@3J2! 45!
2J767N! 53! E3YE3592! 2E679:2G@U! i! :2! 3289562! 4@:! F@6747! 1O2IF26! 7! .2I6537665N! 2:6@I3265G2! 2:!
F@674@! 9O2FD@3758@! 9O@! 9753954@! ME285N! 852F7! 3@:! >[Z]N! 973! :Y2GG@367N! D5237! D5237N! 4@::2!
65D7:7H52! PIE6! 45! 8DEF2365! F@6747! 9:288597N! 373! D5d! 4@F5?8@9! @! 47:9@! 97F@! DI5F2U!/:6I5!
376@G7:5! @! 536@I@882365! 9736I5PE65! 895@365K595! @! 6@93595! G@33@I7! 42! 12I:7! .@3957! @! 42! )667I@!
(2I537! 123532U! !^53! 425! DI5F5! 2335! 4@:! 8@97:7! 897I87! 535J52I737! :2! :7I7! 2665G56X! HI2345! 928@!
8DEF23658659O@!562:523@U!(5E:57!^@II2I5!45!*I@367!Q329ME@!3@:!>Z=<!973!:@!DI5F@!]==!P7665H:5@!
HI2345RN! /36537I5N! 153J237N! 1736I2667N! .2I6535! j! '7885N! :2! 1236532! -7952:@! 45! -2362! .2I52! V2!
%@I82N!D@I!9562I3@!2:9E3@U!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
]!
1$-Li!V$!-&#./"*)!
V7! 8DEF236@! 326EI2:@! W! S5:! DI747667! 766@3E67! 42::2! DI5F2! 7! 42::2! 8@97342! K@IF@362J573@!
2:97:592!45!EG@!KI@89O@N! 4@:!F7867!4LEG@N!4@:!G537N!2665!2!45G@362I@!G537!42!62G7:2!7!45!G537!45!
ME2:56X! DI747667! 53! I@H5735! 4@6@IF5326@N! Q%UbU&U'U+UR,! 92I266@I5JJ267! 2::2! 862DD26EI2! 4@:!
I@95D5@36@! 42! E37! 8G5:EDD7! 45! 2354I54@! 92IP73592N! DI7G@35@36@! @89:E85G2F@36@! 42::2!
K@IF@362J573@! @! 9O@N! 9738@IG267! 2::2! 6@FD@I26EI2! 45! <=k1! 53! I@95D5@365! 9O5E85N! DI@8@362! E32!
87GI2DI@88573@!373!53K@I57I@!2::@!B!26F78K@I@!TQI@H7:2F@367!1))!D2I2HI2K7!>B!4@::L2::@H267!,,!
4@:!I@H7:2F@367!BBalaZRU!
,!G535!8DEF2365!D788737!@88@I@!9:2885K59265!42!E3!DE367!45!G5862!4@::@!F742:56X!45!766@35F@367;!
-DEF2365!766@3E65!D@I;!
• '5K@IF@362J573@!45!82992I7857!2HH5E367!2!G535!8@99O5U!
• ^@IF@362J573@!D2IJ52:@!4@H:5!JE99O@I5!I@854E5!Q/865!-DEF236@RU!
• /HH5E362!45I@662!45!2354I54@!92IP73592!H288782U!
!
,!G535!8DEF2365!85!9:2885K59237!53;!-DEF2365N!-DEF2365!45!ME2:56X!@!-DEF2365!45!ME2:56X!DI747665!
53!I@H5735!4@:5F5626@U!/::L536@I37!45!ME@86@!9:2885K592J5735!6I7G52F7!5!G535!2I7F26595!QD@I!5!ME2:5!5!
DI79@885! 45! :2G7I2J573@! 4@G737! 4EI2I@! 2:F@37! E3! F@8@R! @! 5! 373! 2I7F26595! Q:2G7I2J5735! 45!
2:F@37!8@5!F@85!45!9E5!2:F@37![=!8E::@!K@99@N!I547665!2!B=!H57I35!8@!85!O2337!2!458D785J573@!H:5!
2H56267I5RU!
/!8@97342!4@5!:7I7!9736@3E65!53!JE99O@I5N!5!G535!8DEF2365!D788737!@88@I@!9:2885K59265!53;!
•
•
•
•
•
•
•
0IE6!326EI@;!mBHl:!
)n6I2!0IE6!>?A!Hl:!
0IE6!m><Hl:!
)n6I2!+I_!>B?>aHl:!
-@9!7!4I_!>[?B<!Hl:!
+@F5!8@9!BB?]=Hl:!
+7En!o]=Hl:!
!
#32! 92I266@I586592! K7342F@362:@! 9O@! ! 45KK@I@3J52! 5! G535! 8DEF2365! 42! ME@::5! 6I23ME5::5! W! :2!
DI@8@3J2!4@::2!8DEF2U!
bE@862! W! DI7G79262! 42:! I2D547! 8G7:H@I85!
4@::L2354I54@! 92IP73592! 9736@3E62! 53!
ME@865!G535!2::7!86267!45!87GI2!826EI2J573@N!
K@37F@37! 9O@! 85! I@34@! @G54@36@! 2::7I9Oc!
5:! G537N! 9O@! 3@::2! P7665H:52! @IF@6592F@36@!
9O5E82! 85! 6I7G2! 24! E32! DI@88573@!
4@::Y7I453@! 45! ME2:9O@! 26F78K@I2N! G5@3@!
5FDI7GG582F@36@!I5D7I6267!2::2!DI@88573@!
2FP5@36@! 2::Y2667! 45! @88@I@! G@I8267! 3@:!
P599O5@I@U!
V2! 8DEF2! W! G585P5:@! ME2347! 85! G@I82! :7!
8DEF236@! 3@:! P599O5@I@U! +7D7! 2:9E35!
8@97345!Q:2!4EI262!W!85FP7:7!45!ME2:56XR!:2!
8DEF2!85!458D@I4@N!I54E9@34785!2!K7IF2!45!
23@::7! 2! 97362667! 973! :@! D2I@65! 4@:!
P599O5@I@N!42347!:E7H7!24!E3!D@I:2H@U!!
A!
-5! 8G7:H737! 957W! 2::L536@I37! 4@:! :5ME547! 4@::@! P7::5953@! 45! 2354I54@! 92IP73592! :@! ME2:5N! D@I! :2!
92I266@I586592! 45! 87IH@I@! 42! DE365! K5885! @! D@I! :2! 973653E56X! 4@:! :7I7! 8E88@HE5I85! 53! K7IF2! 45!
97I73953@N!42337!2DDE367!5:!37F@!45!D@I:2H@!2:!K@37F@37!86@887U!
V2!4EI262!@!:2!HI232!Q45F@38573@R!4@:!D@I:2H@!D788737!45D@34@I@!42!45G@I85!K2667I5!
• *@FD@I26EI2!45!8@IG5J57;!F537I@!W!:2!6@FD@I26EI2N!D5d!4EI26EI7!82IX!5:!D@I:2H@U!
• *@FD@I26EI2! 2::2! ME2:@! W! 86267! F236@3E67! 4EI236@! :2! K28@! 45! I5K@IF@362J573@;! ! D5d!
P2882!WN!F5H:57I@!82IX!5:!D@I:2H@U!&@I!ME@867!F765G7!:@!2J5@34@!8DEF23658659O@!I59@I9237!
:5@G565!I@8586@365!2!P288@!6@FD@I26EI@!53!I5K@IF@362J573@U!
• %5897856X! 4@:! :5ME547;! F2HH57I@! W! :2! DI@8@3J2! 45! 2:97:N! JE99O@I5N! H:59@I532! @! 878623J@!
97::7542:5N!F537I@!82IX!:2!G@:7956X!45!8G7:H5F@367!4@::2!1$<U!
• !V2!K7IF2!4@:!P599O5@I@;!:@!K:E6@!8737!5!P599O5@I5!9O@!F@H:57!85!DI@86237!2::2!4@HE862J573@!
45! E37! 8DEF236@N! 53! ME2367! D@IF@66737! E3! D@I:2H@! DI7:E3H267N! P@::7! 42! G@4@I@U! V2!
DI@8@3J2!45!5II@H7:2I56X!@!45!HI2KK5!4@:!G@6I7N978656E589737!3E7G5!9@36I5!45!8G7:H5F@367!
4@:!H28!92IP73597U!-6@887!@KK@667!85!O2!53!DI@8@3J2!45!D@:EI52!47GE62!2::L2895EH26EI2!973!
D2335!53!97673@U!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
a!
,!.)*$+,!+,!-&#./"*,CC/C,$")!
#32!G7:62!766@3E65!5!G535!P28@!8@99O5!@!87:562F@36@!K5:6I265N!85!@KK@66E2!:2!I5K@IF@362J573@!9O@!
DEe!@88@I@!@KK@66E262!DI5395D2:F@36@!973!4E@!F@6745;!
•
•
.@6747!1:288597!!
.@6747!.2I6537665!Q1O2IF26R!
!
.)*$+$!1V/--,1$!Q1g/.&)"$,-R!
bE@867!F@6747!9738586@!53!E32!:@362!I5K@IF@362J573@!53!P7665H:52N!8@HE562!42!E32!DI7:E3H262!
F26EI2J573@!2!97362667!973!5!:5@G565U!
V@!K285!45!DI74EJ573@!8737!:@!8@HE@365;!
>U /4456573!4@!:2!:5ME@EI!4@!65I2H@;!9738586@!3@::L2445J5732I@!2:!G537!P28@!:5@G565!@!JE99O@I7!
Q<]Hl:!8737!8EKK595@365!D@I!K2I!8G5:EDD2I@!A!26FR!
<U .58@!@3!P7E6@5::@!;!5FP7665H:52F@367!973!62DD7!2!97I732!
BU &I58@!4@!F7E88@;!DI@82!45!8DEF2!
`U .26EI26573!8EI!:5@8;!F26EI2J573@!8E::@!K@99@!
]U '@FE2H@!8EI!DED56I@8;!89E765F@367!8E5!92G2::@665!D@I!K2I!85!9O@!:2!K@9952!85!4@D78565!8E:!
62DD7!
AU +@H7IHWF@36! ;! 8P79926EI2N! 957W! 9738586@! 3@::L@:5F532J573@! 4@::@! K@99@! 4@D785626@! 8E:!
62DD7!U /66E2:F@36@!85!I597II@!2:!8586@F2!S2!:2!H:29@TN!9O@!9738586@!3@:!D7II@!:2!P7665H:52N!
2::L536@I37! 45! E32! 9@::2! KI5H7I5K@I2N! 3@::2! ME2:@! :2! 6@FD@I26EI2! 852! 45! 95I92! =k1! @!
3@::L5FF@IH@I@!5:!97::7!53!E32!87:EJ573@!I@KI5H@I236@!2!?<]!k1!D@I!D79O5!F53E65N!53!F747!
9O@!:2!D2I6@!45!G537!9736@3@36@!:@!K@99@N!87667!5:!62DD7N!973H@:5U!
aU /4456573! 4@! :2! :5ME@EI! 4L@nDW456573! ;! 9738586@! 53! E3! 2HH5E362! 45! S895I7DD7T! Q8@HI@67!
DI7K@885732:@!45!7H35!2J5@342!8DEF236586592RN!53!F747!62:@!42!97FD@382I@!:2!D2I6@!45!
:5ME547!D@I87!4EI236@!:2!8P79926EI2U!
[U 07E9O2H@!4@K53565!;!62DD26EI2!973!62DD7!45!8EHO@I7!2!KE3H7U!
ZU g2P5:2H@;!@659O@6626EI2!
!
!
!
!
[!
.)*$+$!./'*,"$**,!Q1g/'./*R!
bE@867! F@6747! DI@G@4@! 9O@! :2! I5K@IF@362J573@! 2GG@3H2! 53! 2E679:2G5! QHI2345! I@95D5@365! 45!
2995257! 2! 6@3E62! 45! DI@88573@RN! 288795267! 24! E32! 97I62! 87862! 8E5! :5@G565U! bE@862! 6@93592! 45!
8DEF2365JJ2J573@!D@IF@66@!45!DI74EII@!G535!9O@!DI@8@IG537!H:5!2I7F5!G2I5@62:5!DI5F2I5U!
-7:562F@36@!5:!F@6747!.2I6537665!G5@3@!E65:5JJ267!8E!P285!8DEF2365!4@I5G2365!42!EG@!4@::LE:65F2!
G@34@FF52U! #32! G7:62! 6I2G28267! 3@::@! 2E679:2G5N! 5:! G537! P28@! W! 2445J573267! 4@:! ME23656265G7!
3@9@882I57! 45! JE99O@I7! Q82992I7857R! 2667! 2! I2HH5E3H@I@! :2! DI@88573@! 4@854@I262! Q87:562F@36@!
42::@! ]! 2::@! A! 26FRU! %2! 973854@I267! 9O@! 8737! 3@9@882I5! `Hl:! 45! 82992I7857! D@I! 2EF@362I@! :2!
DI@88573@! 45! >26FU! ,385@F@! 2:! 82992I7857! G2337! 2HH5E365! 5! :5@G565N! 87:562F@36@! -U! P2_23E8!
Q92D295!45!:2G7I2I@!2!P288@!6@FD@I26EI@RU!V2!I5K@IF@362J573@!O2!:E7H7!24!E32!6@FD@I26EI2!45!
95I92!>A?>ak1U!V2!6@FD@I26EI2!W!D5E667867!P2882!53!F747!42!766@3@I@!E3!D@I:2H@!F5H:57I@U!
!/!ME@86@!6@FD@I26EI@!:2!8@97342!K@IF@362J573@!DEe!4EI2I@!425!B=!25!`=!HH!95I92U!
/:! 6@IF53@! 45! ME@867! DI79@887! @! E32! G7:62! I2HH5E367! 5:! HI247! JE99O@I537! I@854E7! 4@854@I267N!!
:L2E679:2G@!G5@3@!D7I6262!2!6@FD@I26EI@!DI7885F@!25!=k1!D@I!P:7992I@!:L2665G56X!4@5!:5@G565U!!
#32! G7:62! @KK@66E267! E3! 6I2G287! 587P2I597! 8E! E3L26I2! 2E679:2G@N! 862P5:5JJ267! @! K5:6I267N! :7!
8DEF236@!DEe!@88@I@!5FP7665H:5267!266I2G@I87!5FD52365!587P2I595U!
!
!
.)*$+$!./'$")?1,"C/"$!
!
bE@867! F@6747N! 4@667! 239O@! pF@6747! 536@IF@457p! 6I7G2! 2DD:592J573@! :5F56262! 53! ME2:9O@!
2J5@342!
8DEF236586592!!
87DI266E667! 6@4@892!! N! 62367!
9O@!ME2:9E37!:7!9O52F2!239O@!
p8586@F2!6@4@897pU!
,:! 6@IF53@! p536@IF@457p!!
4@I5G2! 42:! K2667! 9O@!! 53! @887!
K5HEI237!D2882HH5!DI7DI5!4@H:5!
2:6I5!
8586@F5!
45!
8DEF2365JJ2J573@N!
53!
D2I6597:2I@!
4@::7!
p1O2FD@3758pN!!
@!
4@:!
.2I6537665U! +2::7! 1O2FD@3758!
:2!DI@82!45!8DEF2!53!P7665H:52!
@! :2! F26EI2J573@! 8E::@! K@99@f!!
42:! .2I6537665! 5:! 6I2G287!
587P2I597! 4@::@! P7665H:5@!
DI7G@35@365! 42::@! DI5F@! K285!
45!E37!9O2FD@3758!N!!:2!9@36I5KEH2J573@N!:2!K5:6I2J573@!@!:Y5FP7665H:52F@367!587P2I597!K532:@U!
Z!
V)!#%)!+/!#*,V,CC/')!
"73!6E66@!:@!EG@!D788737!@88@I@!E65:5JJ26@!3@::2!DI74EJ573@!45!G535!8DEF2365N!53!ME2367!ME@865!
E:65F5! 3@9@8856237! 4@6@IF53265! I@ME58565! 9O5F595! 9O@! 473537! 2! ME@862! 65D7:7H52! 45! G535! :@! :7I7!
92I266@I58659O@!45!KI@89O@JJ2!@!2I7F265956XU!
VL295456X!6762:@!4@G@!F26@3@I85!6I2!A!@![!Hl:!Q@8DI@882!53!29547!62I62I597RU!
/::L7I5H53@N! :L295456X! 47GI@PP@! @88@I@! o>=! Hl:! ! 8E::@! EG@! D@I! 5:! F@6747! 9:288597! 53! ME2367!
47GI2337! 8EP5I@! :E3HO5! 2KK532F@365U! &@I! 5:! F@6747! .2I6537665! 8737! 3@9@882I5@! 295456X! 45!
D2I6@3J2!D5d!P288@U!!
/39O@!:L29547!F2:597!O2!:2!8E2!5FD7I623J2!3@H:5!8DEF2365U!/G@I@!BN]!Hl:!45!F2:597!8E5!F7865!@!
<N]!8E5!G535!85H35K592!2G@I@!E3L295456X!@!KI@89O@JJ2!PE732!D@I!E37!8DEF236@U!
,!Dg!4@H:5!8DEF2365!47GI@PP@I7!@88@I@!P2885;!5367I37!25!B?BN<!DgU!
i! 7DD7I6E37! 9O@! :2! P28@! 8DEF236@! D@I! 5:! F@6747! 9:288597! 85! 2GG59535! 2H:5! >>k! 2:97:595! F@36I@!
D@I!5:!.2I6537665!8737!8EKK595@365!HI242J5735!D5d!P288@U!
V@! EG@! 4@G737! @88@I@! 45! PE732! 86IE66EI2N! 973! E3! PE73! @86I2667N! E32! PE732! 2I7F265956XN! E32!
PE732!F53@I2:56X!@!295456XU!!
"@5!6@II@35!47G@!G@3H737!97:65G26@!EG@!266@!2!42I@!8DEF236@!W!3@9@882I57!2G@I@!D797!92:957!@!
D7628857U!/G@I@!6I7DD7!2J767!85H35K59O@I@PP@!2G@I@!45KK597:6X!45!5::5FD545F@367U!!
-737! DI@K@I5P5:5! :@! DI74EJ5735! :5F5626@! 973! HI2DD7:5! 8235U! ,3! F26EI2J573@! W! 3@9@882I57! 9O@! :@!
EG@! 85! 6I7G537! 2::L7FPI2U! ! /39O@! :L2:656E453@! 8G7:H@! ! :2! 8E! 5FD7I623J2U! &@I! 5:! F@6747! 9:288597!
8737! ! F5H:57I5! 5! G565H35! 973! E3L! 2:656E453@! F2HH57I@! 45! B==FN! F@36I@! D@I! 5:! .2I6537665! 8737!
8EKK595@365! >==! FU! V@! 6@FD@I26EI@! 53! ME@865! G5H3@65! 373! 4@G737! 8ED@I2I@! 5! B=?B]k1U! V@!
D57G7856X!F@45@!4EI236@!:2!862H573@!G@H@6265G2!47GI@PP@I7!@88@I@!6I2!5!A==!@![==!FFU!!
• .@6747! 9:288597;! 42! 5! F5H:57I5! I58E:6265! 7IH237:@66595! D@I! H:5! 8DEF2365! 766@3E65! 42! G535!
373! 2I7F26595N! 3@5! ME2:5! 373! 85! I59@I9237! 92I266@I58659O@! 45! KI@89O@JJ2! H57G235:@! @! 45!
KIE66267!Q&5376N!1O2I47332_N!%@I4599O57N!.292P@7N!q2I@::7N!&2I@::242RU!
173! 62:@! 8586@F2! 85! 766@3H737! 957W! 8DEF2365! 973! 92I266@I58659O@! 4@I5G2365! 42::2!
4@97FD785J573@! 4@::@! 9@::E:@! 45! :5@G567! 9O@! 85! G@I5K592! 4EI236@! :2! :E3H2! F26EI2J573@!
4@::7!8DEF236@!8E::@!DI7DI5@!K@99@U!"@!W!92I266@I586597!5:!DI7KEF7!45!:5@G567!2E67:58267N!
E3!ME2:9782!9O@!I597I42!5:!DI7KEF7!45!D23@!KI@897U!
!
'''''''''''''''''''9P&;B$,,&W'
•
.@6747!.2I6537665; 42!5!F5H:57I5!I58E:6265!7IH237:@66595!D@I!H:5!8DEF2365!766@3E65!42!G535!!
2I7F26595N! 3@5! ME2:5!! 85! I59@I9237! 92I266@I58659O@! 45! KI@89O@JJ2! H57G235:@! @! 45!
KIE66267Q.789265N!(:@I2RU!
''''''''''''''''''L%*;&'
!
>=!
,V!-#11)--$!+)VV$!-&#./"*)!
&@I!:@!P7::5953@!373!@8586737!D@I5745!45!9I585U!#3L233262!@9737F592F@36@!6I2H592!97F@!ME@::2!
4@:!<=>>!373!O2!K@IF267!5:!8E99@887!4@5!G535!8DEF2365U!
,3! E3! F@I9267! G53597:7! 53! D@I4562! 45! ME285! ><! DE365! D@I9@36E2:5N! :7! 8DEF236@! 9O5E4@! 5:! <=>>!
973!r`Na\U!"73786236@!E32!D5997:2!45F53EJ573@!45!DI@JJ5N!5!3EF@I5!45!DI74EJ573@!45!8DEF2365!
8737! 53! 9786236@! 2EF@367U! ! bE@865! 4265N! I2997:65! 42! E32! I59@I92! 8G7:62! 42:! 1@IF@8?0799735!
@G54@3J52!97F@!5:!F@I9267!4@H:5!8DEF2365!852!532II@862P5:@!3EF@I592F@36@!D2I:2347U!!
,:!^I2395297I62!O2!G@34E67!5:!>ANa\!53!D5d!I58D@667!:L2337!DI@9@4@36@ QraB\!<==a?<=>>RU
,:! &I78@997! I@862! 97FE3ME@! 53! 6@862! 2::2! 9:2885K592! 97F@! 3EF@I7! 45! P7665H:5@! G@34E6@U! -737!
8626@!>>B!F5:5735!:@!P7665H:5@!45!&I78@997!+$1!8DEF236@!97FF@I952:5JJ26@!3@:!<=>>N!9736I7!:@!
A<!F5:5735!@!F@JJ7!45!173@H:5237!%2:47PP524@3@!-ED@I57I@U!!
-737!BZa!F5:5735!:@!P7665H:5@!45!8DEF236@!562:5237!766@3E67!973!F@6747!.2I6537665N!9738EF26@!
53!6E667!5:!F7347!3@:!<=>>!@!ME285!<`!F5:5735!:@!P7665H:5@!45!F@6747!9:288597!562:5237U!!
'@862! 97FE3ME@! 42! 973854@I2I@! 9O@N! 373786236@! 5! 3EF@I5N! :@! P7::5953@! 562:523@! I5@89737!
45KK595:F@36@!24!2G@I@!:2!865F2!4@5!G535!4@::2!1O2FD2H3@!Q5!F@I9265!@F@IH@365!28526595!862337!
K29@347! 4@::7! 1O2FD2H3@! E37! 8626E8! 8_FP7:N! 9782! 9O@! 7HH5! 5! 3786I5! 8DEF2365! 45KK595:F@36@!
I5E895I2337!2!45G@362I@RU!!!
!
+265!$%-)!
!
V2! K7I6E32! 4@::7! 8DEF236@! 562:5237! W! 47GE62! DI5395D2:F@36@! 25! F@I9265! @86@I5U! i! DI7DI57!
:L@nD7I6! 2! I@H586I2I@! 5! 3EF@I5! D5d! 536@I@882365! 973! E3! 2EF@367! 4@:! >`\! 3@:! DI5F7! 8@F@86I@!
<=>>! I58D@667! 2::L2337! DI@9@4@36@U! ! -6265! #3565N! (@IF2352! @! '@H37! E3567! 8737! :@! 6I@! 32J5735!
F2HH57I5! 5FD7I626I595! 45! 8DEF2365! 562:5235N! 239O@! 8@! :L539I@F@367! D5d! 2:67! I58D@667! 2:! <=>=! W!
86267! I@H586I267! 3@5! 973KI7365! 4@5! D2@85! @n6I2@EI7D@5N! 973! E3! r<<\U! VL@nD7I6! 53! )EI7D2! O2!
2GE67!97FE3ME@!E3!539I@F@367!376@G7:@!3@:!<=>>!;!r>>\U
"73786236@! ME@867! HI234@! 8E99@887N! :7! 8DEF236@N! 53! ,62:52N! 373! G5@3@! 9738EF267!
E35K7IF@F@36@!53!6E667!:L2337!973!E3!9738EF7!4@:!A`\!3@H:5!E:65F5!6I@!F@85!4@::L2337U!
+2! ME@865! 4265! W! I589736I2P5:@! 9O@! :L562:5237! F@457! 89@H:5@! :@! P7::5953@! 2397I2! 8@FD:59@F@36@!
D@I!5:!SP7667TN!8@3J2!42I@!E3!@82662!54@3656X!@!G2:7I@!97F@!O2337!9@I65!G535!I7885!7!P5239O5!45!
2:9E3@!2I@@!+$1(!@!+$1!562:523@U!!
/39O@! 8DEF2365! SF537I5T! 97F@! 5:! V2FPIE897! +$1! 8DEF236@! @! :L$:6I@D7! &2G@8@! 862337!
I56I7G2347!E32!D785J573@!@9737F592F@36@!G2:542!3@:!F@I9267U!!
>>!
+265!,-*/*!
!
!
"#$%,!&'$()**,!+,!-&#./"*)!
,:!8E99@887!97FF@I952:@!4@H:5!8DEF2365!562:5235N!O2!D7I6267!2:9E35!DI74E667I5!2!SI589O52I@T!45!
DI74EII@! 3E7G5! 8DEF2365! 9O@! 85! 2::73623537! Q2:F@37! 97F@! EG@! 45! D2I6@3J2! 7! 6@93592! 45!
DI74EJ573@RN!425!9:288595!&I78@997N!^I2395297I62!7!/865U!!
,:!9738EF267I@N!973!5:!6@FD7N!45G@362!8@FDI@!D5d!@8D@I67!@!I59@I92!3@H:5!8DEF2365!E32!K295:@!
P@G5P5:56X!@!E3!5FD2667!5FF@45267!@!D529@G7:@U!
/::736232I85! 425! 923735! 6I245J5732:5! 4@::L@37:7H52N! 8D@I5F@362347! 3E7G5! DI747665! @!!
I5897DI@347!G2I5@6X!D797!E65:5JJ26@N!373!W!42!973854@I2I@!97F@!ME2:9782!45!3@H265G7N!23J5U!!
&@I! ME@867! F765G7N! 3@H:5! E:65F5! 2335N! 8737! 45G@I8@! :@! 2J5@34@! G565G53597:@! 9O@! 862337!
5FF@66@347! 3@:! F@I9267! 8DEF2365! ! DI747665! 42! G2I5@6X! D797! E65:5JJ26@N! 97:65G26@! 2! G7:6@! 53!
J73@! 2DD2I@36@F@36@! D797! 266@! 2::2! DI74EJ573@! 45! EG@! D@I! :2! 3289562! 45!
8DEF2365U!
/:9E3@! 2J5@34@! DE36237! 8E::2! 45F53EJ573@! 4@:! HI247! 2:97:597! 4@5! DI7DI5!
8DEF2365! G2:7I5JJ2347! :L2I7F265956XN! 53! D2I2::@:7! 973! :@! I59O5@86@! 4@5!
9738EF267I5!F@45!9O@!DI@K@I589737!F@37!2:97:U!
-52! 8E:! .789267! 4L/865! 9O@! 8E:! &I78@997! 8737! 53! 2667! 45G@I85! DI7H@665! 45!
8DEF2365JJ2J573@! 973! F@6747! 9:288597N! 3@:! 6@36265G7! 45! 9I@2I@! DI747665!
3E7G5N! 2:! 45! KE7I5! 4@::2! 6I245J573@! 9O@! D788237! 28D5I2I@! 2:! 8E99@887U! VL/865!
F@6747!9:288597!QS.789267?1O2FD2H3@TRN!2PP23473267!3@H:5!2335!LA=!G5@3@!
I5DI7D7867!3@:!F@I9267!42!953ME@!923653@!D5@F736@85U!!
-@FDI@! 3@:! 6@36265G7! 45! I5DI@34@I@! :@! 6I245J5735N! 5! G535! 8EI?:5@8! 862337!
67I32347!3@:!F@I9267!373786236@!85237!DI747665!45KK595:F@36@!2DDI@JJ2P5:5!
42:!9738EF267I@!SF@457TN!G5862!239O@!:2!67IP5456X!45!ME@865!DI747665N!K2667I@!
973854@I267! 3@H265G7N! 8D@952:F@36@! 53! E32! 926@H7I52! 45! G535! 47G@! :2!
:5FD54@JJ2!O2!E3L5FD7I623J2!373!5345KK@I@36@U!
VL536@I@88@! @! 5:! 4@854@I57! 45! I@9ED@I2I@! G565H35! 2E6796735N! O2! 8D5367! 2:9E3@!
928@! 8DEF23658659O@! 2! 9I@2I@! 3E7G5! G535! 8DEF2365! 9O@! G2:7I5JJ537! :@! EG@!
97:65G26@! 42! 8@FDI@! 3@::2! J732! 45! DI74EJ573@U! +2::2! +EI@::2! 4@5! F7365!
/&Q$+$'
V@88535! W! 3267! :7! 8DEF236@! F@6747! 9:288597! +EI@::7N! 42::2! I5P7::2N! 973! 5:!
;$+&:$'
F@6747! 1O2IF26! 85! DI74E9@! 8DEF236@U! /39O@! 5! G565H35! 2! P2992! 3@I2!
M5?@&,:*'
2E6796735!8737!E65:5JJ265!D@I!:2!DI74EJ573@!45!8DEF2365;!53!%@3@67!5:!'2P787!
&52G@! G5@3@! 8DEF2365JJ267N! 8D@952:F@36@! 97F@! I78267U! -6@887! 6I2662F@367!
G5@3@!K2667!D@I!5:!"@HI2F2I7!53!&EH:52U!
><!
i!DI7DI57!:2!&EH:52N!E32!I@H573@!9O@!862!9@I92347!45!F745K592I@!:2!DI7DI52!DI74EJ573@!G56597:7!
@37:7H592U! ,:! F@I9267! 862! I59O5@4@347! G535! KI5JJ2365N! 8DEF2365! @! I78265! 4@I5G2365! 42! G565H35!
2E6796735U!bE@867!6@36265G7!45!8DEF2365JJ2J573@!W!I5E89567N!24!@8@FD57N!973!
:2!.2:G2852!P52392U!+2!8@FDI@!:2!&EH:52!W!86262!E32!I@H573@!DI74E66I59@!45!
G535N! DI5395D2:F@36@! I7885N! 476265! 45! E3! 97ID7! @! E32! 86IE66EI2! 5FD7I6236@U!
-@3J2! 3E::2! 67H:5@I@! 2! "@HI72F2I7N! &I5F565G7! 45! .234EI52! @! 2:6I5! G535!
@99@J5732:5! DEH:5@85N! 5:! 6@36265G7! 45! DI74EII@! G535! H57G235N! KI@89O5! @! 973! :@!
P7::5953@! 45G@362! E32! 3@9@8856X! 8@! 85! GE7:@! 973ME5862I@! 5:! F@I9267U! &@I!
45G@I85! F765G5! 5:! G537! 24! 2:62! HI242J573@! 2:97:592N! 97ID787! G5@3@! 8973K5667!
425! H57G235! 8DEF2365! 9O@! 973ME586237! F7:65! 9738EF267I5N! 8D@952:F@36@! 5!
H57G235!9O@!85!2KK2995237!2:!F7347!4@:!G537U!!
,! S829I5T! 6@865! @37:7H595! O2337! 8@FDI@! 538@H3267! 9O@! H:5! 8DEF2365! 373! 85!
D788737!DI74EII@!2!D2I65I@!42!EG@!97:65G26@!7GE3ME@;!3@9@8856237!45!K7I65!
@89EI85735! 6@IF59O@N! G@3H737! F@H:57! 53! 9:5F5! 373! @99@885G2F@36@! 92:45N!
4@G737!@88@I@!97:65G26@!53!97::532U!
*@7I592F@36@! :2! &EH:52! 373! O2! 3@88E3! I@ME58567! D@I! D76@I! @88@I@!
9:2885K59262!97F@!I@H573@!G79262!2!DI74EII@!8DEF2365!@!KI5JJ2365U!!
!*6;$&@&;$'
;$+&:$'
,! K2665! D@Ie! D2I:237! 9O52I7U! ! $:6I@! 25! G535! DI@9@4@36@F@36@! 956265N! W! H5E867!
+5?@&,:*'
D7II@!266@3J573@!2!E3!G565H37!2E6796737!DEH:5@8@N!973!:@!ME2:5!EG@!G@3H737!
DI747665!852!8DEF2365!F@6747!9:288597!9O@!.2I6537665;!5:!07FP537!052397U!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
>B!
+/!#"!/#*$1*$"$!&#(V,)-)s!
UUU,V!0$.0,"$!0,/"1$!-&#./"*)!
!
&)'1gi!,V!0$.0,"$!0,/"1$!!
,:! 07FP537! P52397! W! E3! G565H37! 2E6796737! DEH:5@8@N! 97:65G267! 53! D5d! 45! <===! @662I5! 53! 6E662! :2!
I@H573@!&EH:52U!+2!ME2:9O@!2337N!ME@867!G565H37!W!E65:5JJ267!2:!K53@!45!DI74EII@!G535!8DEF2365U!
,:!07FP537!85!DI@862!D2I6597:2IF@36@!2::2!8DEF2365JJ2J573@!53!ME2367!W!E3!G565H37!42:!ME2:@!85!
766@3H737! G535! KI@89O5N! H57G235N! 973! E3! 9736@3E67! 2954597! 8786@3E67N! 373786236@! 373! 852!
D2I6597:2IF@36@! 2I7F26597U! +2! ME@867! DE367! 45! G5862! O2! F7:65! 92I266@I5! 53! 97FE3@! 973! 5:!
G565H37!(:@I2U!
,!6@36265G5!45!8DEF2365JJ2J573@!8737!86265!@KK@66E265!852!973!F@6747!.2I6537665!9O@!1:288597!@!
O2337!4267!4@5!I58E:6265!874458K29@365U!/!-23!-@G@I7N!53!DI7G53952!45!^7HH52N!:L2J5@342!+L/I2DI5!
42!45G@I85!2335!8DEF2365JJ2!973!F@6747!9:288597!5:!07FP537!052397!U!173!5:!F@6747!.2I6537665!
5:! 07FP537! P52397! W! 8DEF2365JJ267! 42::L2J5@342! ^788! .2I25! Q%2:47PP524@3@RN! 2KK@IF262! 42!
45G@I85!4@9@335!3@:!F7347!4@H:5!8DEF2365N!8D@952:F@36@!&I78@997!-ED@I57I@U!
,V!0$.0,"$!0,/"1$!
$',(,")!)!+,^^#-,$")!
17:65G267! 42! :E3H7! 6@FD7! 53! &EH:52N! 5:! 07FP537! P52397N! 8@FPI2! 852! 7I5H532I57! 4@::2! -D2H32N!
239O@!8@!3@88E32!K736@!:7!299@I62!973!859EI@JJ2U!,3!F@I567!2:!8E7!37F@N!W!I5D7I6267!9O@!@887!
4@I5G@I@PP@! 42::2! K7IF2! 4@:! HI2DD7:7! 9O@N! 8@97347! E32! G58573@! 2:ME2367! K236286592N!
I2887F5H:52! 24! E3! P2FP537! 973! :@! PI29952! 4586@8@U! +2! ME@867N! 5:! 37F@! 02FF537N! 299@J573@!
452:@662:@!4@::L562:5237!02FP537N!D75!FE626785!53!07FP537U!#3L2:6I2!6@7I52N!I5HE2I47!2::L7I5H53@!
4@:!37F@!!45F786I2!9O@!07FP537!4@I5G5!42!073G537!QG537!PE737RU!!
'58E:62! @88@I@! 97:65G267! 2! *@I:5JJ5! Q0/R! 53! &EH:52! 42:! >a==U! VL/9@IP5! Q>[<]R! :7! 37F532! 6I2! 5!
G565H35! 97:65G265! 3@::2! 92FD2H32! I7F232N! @! 3@5! G2I5! 07::@66535! /FD@:7HI2K595! W! 8@FDI@! 86267!
37F53267N!8@3J2!F25!97FE3ME@!9O52I5I3@!:L7I5H53@U!/:9E35!853735F5!97F@!-6I2995292FP52:@!7!
0E662! D2:F@367! 6@865F735237! :2! 8E2! 92D2956X! 45! I2DDI@8@362I@! E3! 859EI7! I@44567! D@I! 5:!
97:65G267I@N! @88@347! E3YEG2! 45! HI234@! DI74E665G56X! @! G5H7I52N! 242665885F2! 2! K7IF@! 45!
2::@G2F@367!24!2:6@!I@8@!D@I!@662I7N!92D29@N!8EP567!47D7!:2!G@34@FF52N!45!82:42I@!6E665!5!4@P565!
9736I2665!4EI236@!:Y2337U!
bE@867! G565H37! 2! P2992! P52392! W! 45! HI234@! 45KKE8573@! 53! HI23! D2I6@! 4@::Y,62:52! 1@36I7?
.@I545732:@N! D2I6597:2IF@36@! 53! &EH:52N! )F5:52! '7F2H32N! V2J57N! /PIEJJ7N.7:58@! @! .2I9O@U! V2!
8E2!97:65G2J573@!O2!2GE67!E3!HI234@!53DE6!2!D2I65I@!42H:5!2335!YA=U!!
)Y! 9737895E67! 973! 3EF@I785! 853735F5! 2! 8@97342! 4@::2! I@H573@! 45! DI74EJ573@N! 973! 2:9E35! 4@5!
ME2:5! W! 7HH5! F2HH57IF@36@! 9737895E67;! -6I29952! 12FP52:@! @!&2H24@P56!Q87DI266E667! 53!
'7F2H32RN!*I@PP5237! 4Y/PIEJJ7!Q239O@! 8@! ME@867! 82I@PP@! E3! P5765D7! 45KK@I@36@N! 45! F5H:57I@!
ME2:56XN! I@H586I267! 3@:! 9262:7H7! 32J5732:@! 4@::@! G2I5@6X! 45865362F@36@! 42:! 07FP537! 052397RN!
*I@PP5237! 45! /G@JJ237N! *I@PP5237! 052397! 45! 1O5@65N! *I@PP5237! 12FD7:@8@! @! *I@PP5237! 45!
*@I2F7!Q53!/PIEJJ7RN!02FF537N!0E662!&2:F@367N!*I@PP5237!4Y7I7N!1286@::XN!#G2!'7F232N!#G2!
1286@::232!@!073G537!Q3@:!V2J57RU!
,3!D288267!5:!G537!766@3E67!42!ME@867!G565H37!@I2!E65:5JJ267!D@I!2EF@362I@!:L295456X!4@5!G535!973!
9E5!G@35G2!62H:5262f!DI5F2!4@::2!I5897D@I62!ME2:56265G2N!5:!07FP537!@I2!97:65G267!973!DI74EJ5735!
F7:67!@:@G26@!@!5:!G537!4@I5G236@!@I2!4@8653267!DI@G2:@36@F@36@!25!F@I9265!6@4@89O5U!
!
!
>`!
1/'/**)',!/.&)V$('/^,1,!
•
•
•
•
/D59@!4@:!H@IF7H:57;!2!G@362H:57N!97673787N!45!97:7I@!G@I4@!P5239286I7!973!8KEF26EI@!
H52::286I@!KI@ME@36@F@36@!973!7I:5!92IF53265!
^7H:52;!F@452N!D@362H732:@N!ME53ME@:7P262!7DDEI@!6I5:7P262U!-@37!D@J57:2I@!2!:5I2!
2D@I62N!973!DI@8@3J2!KI@ME@36@!45!>?<!4@365!8E:!P7I47!4@:!8@37!D@J57:2I@f!8@35!:26@I2:5!
8ED@I57I5!2!%!7!#N!239O@!9O5E85U!-@35!:26@I2:5!53K@I57I5N!ME2347!DI@8@365N!2!%!2D@I67U!
V@FP7!734E:267N!973!8ED@IK595@!P7::782U!
!
(I2DD7:7;!F@457N!95:534I7?973597N!8D@887!2:267!@!D5I2F542:@N!8@F5?8D2IH7:7!7!
:@HH@IF@36@!97FD2667U!
!
/9537;!45!D@87!P2887N!8EP?8K@I7542:@!7!:@HH@IF@36@!2::E3H267N!973!PE9952!DIE53782N!45!
F@457!8D@887I@N!9738586@36@!45!97:7I@!H52::286I7N!973!F299O5@!@!DE36@HH526EI@!F2II735!
8E:!:267!I5G7:67!2:!87:@U!-2D7I@!8@FD:59@!7!:@HH@IF@36@!2I7F26597U!
^/-,!^)"$V$(,1g)!
TKM4'T4!0G0L-9K'
(@IF7H:52F@367!
^57I56EI2!
,3G2526EI2!
V5H35K592J573@!4@5!6I2:95!
.26EI2J573@!
124E62!4@::@!K7H:5@!
4(09K'
*2I45G2!
*2I45G2!
.@452?*2I45G2!
*2I45G2!
*2I45G2!
*2I45G2!
!
&/'/.)*',!&'$+#**,%,!.)+,!
%565H37!
+EI262!
12I952!
tHl9@DD7! %5H7I52!
4@:!959:7! H@FF@l9@DD7!
G@H@6265G7!
07FP537!! <]BHH!
><!u<!
BN`=!
.@452!
&@87!
F@457!
HI2DD7:7!
<>=H!
&@87!
F@457!
29537!
>N]H!
&@87!
F@457!
I29O54@!
>aH!
>]!
)-,()"C)!/.0,)"*/V,!)!1$V*#'/V,!
,:!G565H37!07FP537!P52397!DI74E9@!2PP734236@F@36@N!53!F235@I2!D5E667867!9786236@!8@!G5@3@!
E65:5JJ262!E32!D7626EI2!97I62f!973!E32!D7626EI2!:E3H2!85!I589O52!2:6@I323J2!45!DI74EJ573@U!
-7:562F@36@!G5@3@!D76267!2!(E_76N!9O@!D@IF@66@!E32!DI74EJ573@!6I2!5!B!@!5!`!vH!9@DD7U!
&@I!@KK@665!4@::2!326EI2:@!G5H7I52!6@34@!2!DI5G5:@H52I@!:2!DI74EJ573@!45!:@H37U!/::7!897D7!8@IG@!
E3!478267!9736I7::7!4@::2!6@93592!97:6EI2:@!239O@!D@I!266E2I@!E3L@KK5929@!:7662!K567823562I52U!
V2!97FD785J573@!4@:!F7867!I58E:62!@88@I@!K7I6@F@36@!97345J573262!42::L2342F@367!862H5732:@N!
53! D2I6597:2I@! :2! KI2J573@! F2:592! I58@36@! 4@::@! 458D735P5:56X! 54I59O@! D@I! 9E5! :2! 4762J573@! 45!
295456X! 6762:@! 85! D785J5732! 8E! 9736@3E65! 97FDI@85! 6I2! ANB! @! aN[! Hl:! N! F@36I@! 5:! 9736@3E67! 53!
JE99O@I5!I2HH5E3H@!:5G@::5!97FDI@85!6I2!5!>AN[!@!>[N<!Hl:U!
"73786236@! 852! 92I266@I5JJ267! 42! 4589I@62! IE865956XN! W! E3! G565H37! @85H@36@! 3@:! K2667! 45!
458D735P5:56X! 6@IF592! @! 54I592U! '59O5@4@! E3L@8D785J573@! 2:! 87:@! 2! 97345J573@! 45! 458D7II@! 45!
8EKK595@36@! EF5456X! 4@:! 6@II@37U! )88@347! E3LEG2! 2662! 2! G537! P52397! 8DEF236@N! W! 42! @G562I@!
:L@8D785J573@! 45I@662! 4@:! HI2DD7:7N! F@36I@! W! DI@K@I5P5:@! 9O@! 5:! K7H:52F@! KE3H2! 42! 89O@IF7!
DI76@665G7U!
,!1V$",!
,!9:735!4@:!G565H37!07FP537!052397!4@I5G237!42::L2665G56X!45!8@:@J573@!9:732:@!8G7:62!53!&EH:52!@!
53!/PIEJJ7!6I2!5:!>ZaB!@!5:!>Za`U!V2!8@:@J573@!O2!536@I@88267!<[!299@885735!45!]!2J5@34@!G56597:@N!
`!4@::@!ME2:5!EP5926@!53!&EH:52N!7HH5!9738@IG26@!3@5!92FD5!97::@J573@!45!H@IF7D:28F2!45!1'-/!2!
V797I767347U! /66I2G@I87! E32! 8@97342! 8@:@J573@! @KK@66E262! 3@:! 92FD7! 45! 9738@IG2J573@N! `!
299@885735! I582326@! 8737! 8626@! 89@:6@N! 538@I56@! @! G2:E626@! 3@:! 92FD7! 45! 973KI7367! D@I!
:L7F7:7H2J573@U!,!9:735!1'-/?'@H573@!&EH:52!1>Z>N!1'-/?'@H573@!&EH:52!1>Za!4@I5G237!42!4E@!
G@99O5!G5H3@65!53!2HI7!45!-23!-@G@I7!Q^(RU!
VL7F7:7H2J573@! W! 86262! F765G262! 42:! K2667! 9O@! 5:! G565H37! W! DI@8@36@! 53! &EH:52! 53! F235@I2!
I5:@G236@N!87DI266E667!3@:!P2I@8@!@!K7HH5237!@!I5@36I2!97F@!G565H37!DI5395D2:@!3@5!45895D:532I5!45!
DI74EJ573@!!45!B!+$1!;!1286@:!4@:!.736@N!V2G@I237N!-23!-@G@I7U!!
,! 9:735! 1'-/?! '@H573@! &EH:52! >Z>?>ZaN! 823562I52F@36@! F5H:57I265! @! I2DDI@8@36265G5! 4@::@!
F5H:57I5! 92I266@I58659O@! G2I5@62:5N! D76I2337! 87DD@I5I@! 2::2! 6762:@! 288@3J2! 45! F26@I52:@! 9:732:@!
9@I65K59267! H2I236@347! DI74EJ573@! 7F7H@3@@! 3739Oc! E32! F5H:57I@! @! D5d! E35K7IF@!
F26EI2J573@!4@::@!EG@U!)36I2FP5!5!9:735!85!8737!45F786I265!F5H:57I5!97F@!9736@3E67!2954597U!
!
V)!+)"$.,"/C,$",!!
,:!07FP537!P52397!W!DI@8@36@!3@::@!8@HE@365!4@37F532J5735!
?)F5:52!'7F2H32;!&2H24@P56!45!'7F2H32!?+79!?![]?>==\!?!>`6!lO2!
?V2J57;!^I289265!-ED@I57I@!?!+79!?!=?B=\!?!>]!6lO2!
!!!!!!!!!!!.2I537!07FP537!?!+79!?![]?>==\!?!>AN]!6lO2!
?/PIEJJ7;!*I@PP5237!4Y/PIEJJ7!?!+79!?!>==\!?!>`!6lO2!!!
?.7:58@;!05K@I37!052397!?!+79!?!<]?B=\!?!><!6lO2!!
!!!!!!!!!!!!!&@36I7!45!,8@I352!052397!?!+79!?!B=?`=\!?!>>6lO2!!
?&EH:52;!1299YW!FF566@!45!VE9@I2!?!+79!?!=?>]\!?!>`!6lO2!!
!!!!!!!!!!!!1286@:!4@:!.736@!07FP537!052397!?!+79!?!Z=?>==\!?!>`!6lO2!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!(I2G532!?!+79!?!=?>=\!?!>]!6lO2!
!!!!!!!!!!!!V@G@I237!052397!?!+79!?!=?`=\!?!>]!6lO2!Q239O@!G@34@FF52!62I45G2R!
!!!!!!!!!!!!-23!-@G@I7!052397!?!+79!?!`=?A=\!?!>`!6lO2!
!
>A!
+/V!%,(")*$!/VV/!0$**,(V,/!
!
V/!%,*,1$V*#'/!
,:!07FP537!052397!2667!2!42I@!:7!8DEF236@!53!ME@86573@!W!97:65G267!53!&EH:52N!53!-6I242!@86@I32!
:2!-7IP2N!3@:!97FE3@!45!17I267Q0/RN!4586236@!]=!vF!42!02I5!@!>`!42:!.2I!/4I526597U!^788!.2I25!
45! %2:47PP524@3@! W! DI7DI5@62I52! 45! ME@86L2J5@342! 2HI597:2! 42! ME2:9O@! 2337U! *I2! :@! 45G@I8@!
G2I5@6X! 97:65G26@! 97F@! ;! 1O2I47332_N! -2EG5H373N! 07FP537! "@I7N! #G2! 45! *I752N! %@IF@36537N!
(I@97!45!*EK7N!^5237!@99U!W!97:65G267!53!E32!8ED@IK595@!45!95I92!<!O2!5:!07FP537!052397U!!
!
,V!1V,./!
,:! 9:5F2! 4@::2! J732! 45! 97:65G2J573@! 4@:! 07FP537! W! 45! 65D7! 8EP?F@456@II23@7! 973! 6@FD@I26EI@!
F@45@!233E@!97FDI@8@!6I2!5!>aN]!@4!5!>`N`k1U!
,:! F@8@! D5d! KI@447! W! ME@::7! 45! H@33257! 973! 6@FD@I26EI@! F@45@! 45! ak1! 95I92N! 97FE3ME@! :@!
6@FD@I26EI@! F535F@! 8D@887! 89@34737! 87667! :7! J@I7! 973! 5:! G@I5K592I85! 45! K@37F@35! 3@G785N!
8D@95@!24!2:656E4535!G5953@!@!8ED@I57I5!25!]==!F!8U:UFU!U!,:!D@I5747!D5d!92:47!W!6I2!:EH:57!@!2H7867N!
973!E32!6@FD@I26EI2!F@452!5367I37!25!<]k1N!:2!ME2:@!DEe!8@385P5:F@36@!2EF@362I@!8537!2!<[?
`>k1! D@I! @KK@667! 4@:! ^2G7357U! ,3! 62:5! 97345J5735N! D@I! 5:! 959:7! G@H@6265G7! 4@::2! G56@N! :L53459@! 45!
@G2D76I28D5I2J573@! 973K@IF2! 9738586@365! 4@K5956! 54I595N! ME2365K592P5:5! 6I2! ]>=! @! a>=FF!
4L29ME2N!62367!42!H5E865K592I@!E3!53459@!45!2I5456X!DI7885F7!2!G2:7I5!45!<]!Q6I2!9:5F2!8EPEF547!@!
9:5F2!8@F52I547!F@456@II23@7RU!
V@!D57HH@!8737!9739@36I26@!3@:!D@I5747!2E6E337?53G@I32:@!973!DE36@!3@5!F@85!45!37G@FPI@?!
459@FPI@N! 82:G7! 3@::L233262! <==[?<==Z! 9O@! 85! 8737! DI76I266@! 239O@! D@I! 5:! F@8@! 45! H@33257U! ,!
G2:7I5! F@45! 233E2:5! 373! 8ED@I237! 5! A==! FFN! 973! F535F5! 53K@I57I5! 25! >==! FF! 6I2! H5EH37! @!
2H7867U!
,!G@365!D5d!KI@ME@365!8737!45!DI@G2:@3J2!8@66@36I5732:@!@!D@I62367!KI@445!QG@367!45!-@II26532RN!
8D@95@!4EI236@!5:!D@I5747!2E6E337?53G@I32:@N!F@36I@!8737!DI@G2:@36@F@36@!92:45!4EI236@!H:5!
2:6I5!F@85!G@H@6265G5!@4!O2337!DI7G@35@3J2!42!-E4!@!42!-E4?$G@86!QG@367!45!^2G7357RU!
(:5!@KK@665!45!ME@867!F59I79:5F2!85!6I24E9737!53!E3!P:7997!G@H@6265G7!4EI236@!:L536@IG2::7!@865G7!
DI@9@4E67!@!8@HE567!42!4E@!D@I5745!45!2665G56X!KE3J5732:@U!
!
!
!
>a!
"@::2! 62P@::2! W! 5::E86I267! :L2342F@367! 6@IF597! @! D:EG57F@6I597! 4@::L233262! <=>>! 973! I@:265G7!
92:97:7!4@:!4@K5956!54I597!2!17I267!3@:!G5H3@67!53!@82F@U!
Mese
Pioggia mm
T Media °C
T Max °C
T Min °C Evapotraspirazione mm
Deficit mm
Gennaio
27,00
5,6
9,7
2,3
26,96
0,04
Febbraio
0,50
5,9
10,5
2,1
35,35
-34,85
Marzo
0,00
8,0
12,1
4,5
56,16
-56,16
Aprile
15,00
12,1
17,2
7,7
90,65
-75,65
Maggio
55,25
15,5
20,8
10,1
125,07
-69,82
Giugno
28,75
21,0
26,6
15,2
153,35
-124,60
Luglio
66,25
23,1
28,9
17,3
164,45
-98,20
Agosto
14,00
24,2
30,7
17,9
158,08
-144,08
Settembre
42,25
21,7
27,0
16,5
106,64
-64,39
Ottobre
39,50
14,0
18,7
10,0
60,11
-20,61
Novembre
59,75
9,8
13,9
6,4
33,17
26,58
Dicembre
20,25
7,5
11,7
4,1
26,66
-6,41
1036,65
-668,15
368,50
!
("$66"&'@@'
+59@FPI@!
"7G@FPI@!
$667PI@!
-@66@FPI@!
/H7867!
VEH:57!
(5EH37!
.2HH57!
/DI5:@!
.2IJ7!
^@PPI257!
(@33257!
[=!
A=!
`=!
<=!
=!
!
.'E*B"&'X9'
+59@FPI@!
"7G@FPI@!
$667PI@!
-@66@FPI@!
/H7867!
VEH:57!
(5EH37!
.2HH57!
/DI5:@!
.2IJ7!
^@PPI257!
B=!
<]!
<=!
>]!
>=!
]!
=!
(@33257!
Somma
!
>[!
1/'/**)',-*,1g)!)1$&)+$V$(,1g)!)+!/('$"$.,1g)!+)V!*)'',*$',$!
!
,! 6@II@35! 4@::L2I@2! 4@::2! .EIH52! Q5:! 9E5! 37F@! 4@I5G2! 42! S.EI@nTR! N! 78852! D5@6I2! 2HEJJ2N! 37I4?
79954@362:@! I2DDI@8@362! E37! 4@5! 6I@! DI5395D2:5! P29535! G56597:5! DEH:5@85U! -5! 92I266@I5JJ2! D@I!
E3L2:65F@6I52! 97FDI@82! 6I2! 5! B`=! @! 5! A[=! F! 8U:UFU! @! D@I! E3L7I5H53@! H@7:7H592! 4@:! D@I5747!
9I@629@7U! /::2! 45KK@I@3J2! 2:656E4532:@! 85! 2997FD2H32! E3LE35K7IF56X! H@7F7IK7:7H592! F565H262!
42::@! :@HH@I@! 734E:2J573@! @! 42::2! DI@8@3J2! 45! K@37F@35! 92I8595U! ,:! P282F@367! 92:92I@7!
2KK57I236@! 2PP53267! 25! K2667I5! 9:5F26595! K7I6@F@36@! 8@:@665G5! 5FD73H737! 2::2! G56@! E3! 478267!
@ME5:5PI57!G@H@67?DI74E665G7!D@I!@KK@667!45!E37!86I267!2665G7!45!:5F56262!9738586@3J2U!
&@I!2EF@362I@!:2!DI7K73456X!4@H:5!86I265!2665G5!W!DI26592!@8@HE5I@!4@5!:2G7I5!45!8D5@6I2F@367!@!45!
F29532J573@!4@::@!9739I@J573@!92:92I@@!9O@!4@6@IF532!G2:7I5!45!Dg!97FDI@85!6I2!5:!8EP!2:92:537!
@! :L2:92:537U! "@:! 9287! 8D@95K597N! 5:! 6@II@37! 85! 92I266@I5JJ2! D@I! :2! 86IE66EI2! KI2397?82PP5787?
2IH5::787N!973!Dg!aNAN!973!4589I@62!4762J573@!45!878623J2!7IH23592U!
!
,V!%,(")*$!
,:!G5H3@67!45!07FP537!052397N!4@::L@6X!45!8@5!2335!Q6@IJ7!2337!45!DI74EJ573@RN!W!@86@87!8E!E32!
8ED@IK595@!!45!95I92!<!O2N!3@:!97FE3@!45!17I267N!856E267!53!97::532!24!E3!2:656E453@!45!`ZA!F!8U:UFU!
V2!DI74EJ573@!97FD:@885G2!4@:!<=>>!W!45!<=Na!6733@::26@!4LEG2!U!
,:!8586@F2!45!2::@G2F@367!E65:5JJ267!W!5:!(E_76!47DD57!973!E3!8@867!4L5FD52367!45!<N]=F!n>NB=F!
@!E32!4@3856X!4L5FD52367!45!95I92!B>==!D5236@lO2U!
V@!G565!8737!533@8626@!8E!4E@!65D5!45!D7I6533@865N!@36I2FP5!0@I:2345@I5!n!'5D2I52N!t7P@I]00!@!
-$`U!
!
U"6,*:$'
V/!()-*,$")!+)V!-#$V$!)!+)V!%,(")*$!
V2!6@93592!7I4532I52!45!97:65G2J573@!DI@G@4@!:2!:2G7I2J573@!3@::L536@IK5:2I@!@4!5:!458@IP7!
87667K5:2U!173!:@!:2G7I2J5735!4@::L536@IK5:2I@N!@8@HE56@!2!DI7K73456X!45G@I82!973!5:!I5DE36267I@N!85!
F5I2;!2!K2G7I5I@!:2!D@3@6I2J573@!4@::@!29ME@!D57G23@N!2:!9736I7::7!4@::@!53K@862365!:E3H7!:2!K5:2N!
2::2!I766EI2!4@5!92D5::2I5!D@I!I54EII@!:L@G2D76I28D5I2J573@!@!D@I!536@II2I@!5!97395F5!F53@I2:5N!
7:6I@!9O@!D@I!K2I!@F@IH@I@!@G@36E2:5!D5@6I@U!
V2!97395F2J573@!233E2:@!DI@G@4@!:2!4586I5PEJ573@!53!4E@!@D79O@!4586536@N!2!F@6X!7667PI@!@!2!
K53@!K@PPI257N!45!B=!vH!45!"N!`]!vH!45!&<$]!N![=!vH!45!t<$!@!`=!vH!45!.H$U!173!:2!97395F2J573@!45!
K@PPI257!85!2HH5E3H737!>]!vH!45!2J767!87667!K7IF2!45!356I267!2FF73597!D@I!865F7:2I@!5:!
H@IF7H:52F@367!@!K2G7I5I@!:2!F53@I2:5JJ2J573@!4@5!I@854E5!45!D7626EI2U!
-5!DI2659237!4E@!536@IG@365!K7H:52I5!2!P28@!45!K@II7!@!45!87:K267!45!F2H3@857!D@I!K2G7I5I@!
:L2::@H2H573@!@!D@I!:5F562I@!:@!6EIP@!K5857:7H59O@!42!92I@3J2!F2H3@8592U!
>Z!
"@:! 87667K5:2! G@3H737! E65:5JJ265! 4@H:5! @IP59545U! i! DI@G5862! :L5II5H2J573@! 2! H79952! @! 5! DI5F5!
536@IG@365N! 3@:! <=>>N! O2337! 2GE67! 535J57! 2! D2I65I@! 42::2! 8@97342! 4@924@! 45! :EH:57Q<==! FF!
97FD:@885G5R!U!
+7D7! 5:! H@IF7H:52F@367! W! 86267! DI2659267! 5:! 45I242F@367! 4@5! H@IF7H:5! 47DD5! @! 373! KIE665K@I5!
D@I!K2G7I5I@!:2!D@3@6I2J573@!4@::2!:E9@!4@5!6I2662F@365!K567823562I5!D@I!5:!9736I7::7!4@::@!97FE35!
F2:2665@! 9I5667H2F59O@U! +EI236@! 5:! 959:7! G@H@6265G7! W! DI2885! 8@HE5I@! 5:! 9I56@I57! 45! 5FD5@H2I@!
DI5395D5!2665G5!2!P2887!5FD2667!2FP5@362:@!7:6I@!9O@!@G562I@!K567K2IF295!I2F@595!D@I!9738@IG2I@!
H:5! 2I7F5! 326EI2:5! 4@::@! EG@N! F@36I@! 85! @KK@66E237! 4E@! 6I2662F@365! I2F@595! 2! G@34@FF52!
E:65F262!7:6I@!2::L2365P76I56597!53!D786!I2997:62!2!F299O532U!
"@:! 97I87! 4@:! D@I5747! @865G7! 8737! 86265! @8@HE565! 4E@! 536@IG@365! 53! G@I4@! Q95F26EI@R! D@I!
9738@365I@! :2! 95I97:2J573@! 4@::@! F299O53@! 7D@I26I595! @! D@I! :5F562I@! :2! 326EI2:@! G5H7I52! 4@5!
G565H35N!2G@347!9EI2!45!@G562I@!45!897DI5I@!:LEG2U!V2!G@H@62J573@!G5@3@!9736@3E62!@36I7!97DD5@!
45! K5:5N! 5! ME2:5! G@3H737! 87::@G265! DI7HI@885G2F@36@! 53! KE3J573@! 4@::2! G@:7956X! 45! 9I@89562! 4@5!
H@IF7H:5U! ,:! 07FP537! P52397! 373! O2! 2GE67! 266299O5! 45! 65H37:@662U! i! 86267! @KK@66E267! 5:!
6I2662F@367!536@HI236@!973!0295::E8!6OEI5H@3858U!"73!8737!86265!G@I5K59265!9285!45!F2I95EF@U!&@I!
7GG52I@!2::2!8@385P5:56X!G2I5@62:@!4@:!07FP537!PU!N!8737!86265!@8@HE565!4E@!6I2662F@365!9736I7!5!
6I5D545! U! 12E82! :L2342F@367! 862H5732:@! 6@FD@I267! 92:47N! 536@IG2::267! 42! KI@ME@365!
DI@95D562J5735!8737!86265!3@9@882I5!D5d!536@IG@365!9736I7!:@!97FE35!F2:2665@!9I5667H2F59O@N!53!
D2I6597:2I@!9736I7!:L75457U!&@I!:5F562I@!5!42335!47GE65!2::2!HI23453@N!W!86267!E65:5JJ267!4@:!K7:D@6!
852!D@I!45853K@662I@!:@!K@I56@!8E5!6I2:95N!852!D@I!9736I7::2I@!8D7IE:2J573@!4@::2!P76I56@!@!4@::L75457!
8E:!HI2DD7:7U!
V2!I2997:62!W!86262!@KK@66E262!2!F299O532!5:!>[lZl<=>>!@!:2!I@82!24!@662I7!W!86262!45!>=Na!6lO2U!
!
173KI7367!6I2!D2I2F@6I5!DI74E665G5!4@5!G565H35!53!97:65G2J573@!Q233262!<=>>R!
%565H37!
"kH@FF@l9@DD7!
&@87!F@457!HI2DD7:7QHR! &I74EJ5735!D@I!9@DD7QvHR!
1O2I47332_!
<<!
Z<!
<Na==!
-2EG5H373!
<]!
A]!
<N>Z]!
^5237!
<B!
Z<!
<N<`]!
(I@97!45!*EK7!
<=!
>=A!
<NB>=!
(I@9O@667!*745! <=!
>>A!
<N[`]!
%@IF@36537!
<=!
>>B!
<N=]]!
O$@Q",$'O7'
HV'
J8H'
8YSII'
!
<=!
V/!%,",^,1/C,$")!
V@!<=Na!6733@::26@!45!EG2!07FP537!PU!I2997:6@!5:!>[!8@66@FPI@!<=>>!8737!8626@!D7I626@!53!!
9236532!2!17I267!DI@887!:2!.288@I52!:2!-7IP2!47G@!W!2GG@3E62!:2!45I28D2?D5H526EI2!@!:2!
DI@8826EI2!HI2J5@!24!E32!
DI@882!D3@EF26592!Q!2!
D7:F73@R!973!E32!DI@88573@!
45!95I92!=N]!P2I!QI@82!5367I37!
2:!a=\RU!/:!F7867N!I2997:67!53!
E3L!2DD78562!G2892!53!2995257N!
W!86262!2HH5E362!2354I54@!
87:K7I782!Q95I92!`=!FHl:RU!!
,:!F7867!O2!8EP567!E32!
4@92362J573@!8626592!
2KK5239262!42!E32!9O52I5K592!
973!P@367356@!QB=HlO:RU!#32!
G7:62!5::5FD54567N!5:!F7867!W!
86267!6I28D7I6267!266I2G@I87!
E3!92F573!I@KI5H@I267QD@I!
@G562I@!:2!D2I6@3J2!4@::2!
/*5&;:$'&?:$#%&)"'
K@IF@362J573@R!42::2!&EH:52!
2::L2J5@342!^788!.2I25N!8562!53!
%2:47PP524@3@!D@I!:2!G535K592J573@!@!:2!8E99@885G2!I5K@IF@362J573@U!,:!<=l=ZN!5:!F7867!W!
2II5G267!2!4@86532J573@!@4!W!86267!F@887!53!G289O@!!24!E32!6@FD@I26EI2!9736I7::262!45!95I92!
>[k1U!&I@9@4@36@F@36@!2::2!K@IF@362J573@!2:97:592!8737!86265!2HH5E365!H:5!7DD7I6E35!2665G2365N!
I2HH5E365!5!95I92!<<=FHl:!45!/&/!@!5379E:265!5!:5@G565!8@:@J573265!45I@662F@36@!42!^788!.2I25!
2DD2I6@3@365!2!-299O2I7F_9@8!9@I@G582@!U!
V2!K@IF@362J573@!2:97:592!85!W!9739:E82!5:!B!7667PI@N!973!E3!2:97:!8G7:67!45!95I92!>=k2:97:595U!
+7D7!E3!D257!45!H57I35!42::2!K53@!4@::2!K@IF@362J573@!2:97:592N!W!86267!@8@HE567!5:!DI5F7!6I2G287!
@!8737!8626@!9736I7::26@!:@!4785!45!2354I54@!87:K7I782!:5P@I2U!,!4782HH5!45!-$<!8737!86265!
D5E667867!P2885N!H5E865!2!H2I2365I@!E32!862P5:56X!
3@5!973KI7365!4@::2!K@IF@362J573@!F2:7:266592!@!
4@::@!788542J5735U!+2::2!K53@!4@::2!K@IF@362J573@!
5:!G537!P28@!8DEF236@!W!86267!6@3E67!24!E32!
6@FD@I26EI2!45!95I92!><k1U!.7:67!5FD7I6236@!W!:2!
6@FD@I26EI2!9O@!4@G@!@88@I@!F236@3E62!
9786236@!239O@!4EI236@!5!6I2G285!D@I!@G562I@!
4@H:5!8P2:J5!6@IF595!9O@!D788237!9I@2I@!DI7P:@F5!
2:!G537U!-737!86265!@KK@66E265!`!6I2G285N!458623J5265!
6I2!:7I7!45@95!H57I35!95I92U!,:!G537!O2!8EP567!E3!
6I2662F@367!9O52I5K59236@!973!P@367356@QB=HlO:R!
@!928@53267!45!D7628857Q!>=HlO:RU!,:!G537!P28@!W!
I5F2867!I@KI5H@I267!53!G2892!K537!2!F@6X!2DI5:@U!!
#32!G7:62!DI7367!D@I!@88@I@!I5K@IF@36267N!5:!G537!
P28@!W!86267!9@36I5KEH267!@!F@887!53!2E679:2G@U!
&@I!:2!DI@82!45!8DEF2!8737!86265!2HH5E365!`]!Hl:!
45!82992I7857!QJE99O@I7!45!92332R!@!5379E:265!!5!
:5@G565!8@:@J573265!^788!.2I25U!+2!D5d!45!G@36L2335!
2335!^788!.2I25!E65:5JJ2!:5@G565!2E6737F2F@36@!
8@:@J573265N!H2I236@347!4@::@!D@IK@66@!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
U&+#&';*R;"6*;&:&'5*;'%&'#$,+*;)&C"$,*'''''''''''''''''''''''
K@IF@362J5735!@!I5K@IF@362J5735!53!P28@!2:!DI747667!
<>!
QG537!P28@!7!8DEF236@!R!4@854@I267U!-737!ME534595!5!9@DD5!45!:5@G567!8@:@J573265!266E2:F@36@!
E65:5JJ265U!V7!86E457!D@I!:2!8@:@J573@!4@5!:5@G565!W!D2I6567!42!>]=!9@DD5U!!
V2!I5K@IF@362J573@!53!2E679:2G@!QF@6747!.2I6537665RN!W!86262!@8@HE562!2!E32!6@FD@I26EI2!45!
>]k1!D@I!E32!4EI262!45!95I92!
<=HHU!#32!G7:62!I2HH5E365!5!
>BHl:!45!I@854E7!JE99O@I537N!
D@I!:L766@35F@367!45!E3!G537!
8DEF236@!)n6I2!+I_!QG59537!
2:!0IE6RN!:2!6@FD@I26EI2!W!
86262!E:6@I57IF@36@!
2PP288262U!V7!8DEF236@!W!
I5F2867!97FD:@885G2F@36@!
]=!H57I35!53!2E679:2G@!ME5345!
O2!2GE67!239O@!E32!PI@G@!
87862!8E5!:5@G565U!!&@I!K2I!
2GG@35I@!E32!97II@662!
DI@95D562J573@!62I62I592N!5:!
G537!W!86267!I@KI5H@I267!24!
O"B$,*'5*;'%[&66"?,:&'B*%'+&##&;$+"$'
E32!6@FD@I26EI2!45!95I92!!!!!!!!!!
?Bk1N!D@I!D@IF@66@I@!25!82:5!
4@::L29547!62I62I597!45!4@D78562I85!8E:!K7347!4@::L2E679:2G@U!V2!DI@88573@!4@854@I262!4@::7!
8DEF236@!W!5367I37!2::@!]N]lA!26Ff!D@I!H2I2365I@!ME@862!DI@88573@!W!86267!3@9@882I57!8K5262I@!
:L2E679:2G@!DI5F2!4@::L5FP7665H:52F@367U!,:!G537!8DEF236@!W!86267!9@36I5KEH267!@!K5:6I267!973!
K5:6I7!623H@3J52:@!DI5F2!45!@88@I@!5FP7665H:5267!2::2!K53@!45!.2HH57N!973!5:!37F@!(I5::252U!!
!
!
!
L;"%%&"&'4Z:;&'1;W'
!
<<!
(;$:$#$%%$'B"')","R"#&C"$,*'O$@Q",$'Q"&,#$'L;"%%&"&'\)*,B*@@"&'JIHH]'
'
'
173K@I5F@367!
EG2!07FP537!
052397!
&I@8826EI2!973!
DI@882!
D3@EF26592!2!
=N]!02I!
+5I28D2?
&5H526EI2!
+@92362J573@!
8626592!r!B=Hl
O:!45!P@367356@!
r!-$<!
'2997:62!53!
G2892!
*I28D7I67!973!
92F573!
I@KI5H@I267!!
17I267wo!
%2:47PP524@3@!
!
/HH5E362!45!
:5@G565!
8@:@J573265!@!
2665G2365!
^53562!:2!
K@IF@362J573@!
I2KKI@442I@!
><k1!!
^@IF@362J573@!!
-@97347!
6I2G287Q86@88@!
97345J5735!@!
4EI262!4@:!
DI5F7R!
&I5F7!6I2G287N!
><k1N!1736I7::7!
87:K7I782N!
4EI262!>=HH!
*@IJ7!6I2G287N!
86@88@!
97345J5735!@!
4EI262!4@::5!
2:6I5!4E@!
!
^5:6I2J573@!
@!9O52I5x592!
QP@367356@!
@!928@532R
D@I!:2!
862P5:56X!
DI76@592!
/E679:2G@!
V2G7I2J57!
3@!973!
-2992I7857!
Q`]Hl:R!
1736I7::7!
DI@88573@!! !
'5K@IF@362
J573@!53!
2E679:2G@!2!
>]k1!x537!
I2HH5E3H5!
F@367!
>BHl:!45!
JE99O@I5!
I54E667I5!
,FP7665H:52F@367!
7!
/Kx532F@3!
67!8E5!
:5@G565!D@I!
2:6I5!<]!HH!
-62P5:5JJ2!
J573@!
62I62I592!2!
?Bk1!
1@36I5KEH2
J573@!@!
x5:6I2J573@!!
!
!
%@34562!
!
-*./"!'"0.)1"!%23)*3.1)4+./"*'"##3%,.1!".5"!#"*+%+3/".
-*.%22$!!)0.36.+!%41)!+).
-*.!)44)0.6".)1"!%23)*3.5"!#"*+%+3/".
-*.76$0.)1"!%23)*3.1!".!35"!#"*+%+3/".".!35"!#"*+%+3/".
-*./3)6%0./"*'3+%.
.
.
.
<B!
K,&%"+"'#P"@"#P*'B&%'@$+:$'&%')",$'
+/*/!
/:977:!
Cl'!
)*!
Dg!
/9U*762:@!
/9U%7:265:@!
/9U.2:597! /9U*2I62I597!
4,28
/&/!
20-set
0,10 170,10 181,31
3,26
7,60
0,00
3,91 123,60
21-set
0,25 168,13 179,00
3,25
7,60
0,00
3,88 232,70
21-set
0,32 166,15 172,33
3,25
7,58
0,00
3,74 226,06
22-set
0,48 161,39 169,63
3,25
7,56
0,00
3,61 190,89
23-set
1,07 146,87 157,62
3,25
7,52
0,00
3,58 136,63
24-set
2,68 123,61 137,83
3,25
7,50
0,00
3,50
89,58
26-set
6,27
55,61
80,11
3,25
7,42
0,01
3,44
6,74
27-set
6,92
47,30
70,73
3,25
7,42
0,05
3,01
28-set
7,47
36,89
64,65
3,25
7,42
0,06
2,64
29-set
8,08
27,30
55,60
3,25
7,42
0,06
2,65
30-set
8,69
17,24
46,84
3,25
7,37
0,08
2,63
03-ott
9,90
1,91
21,54
3,25
7,34
0,14
2,63
0,13
2,61
1°Travaso
05-ott
9,88
1,90
21,49
3,26
7,37
2°Travaso
18-ott
9,85
1,90
21,62
3,26
7,20
0,13
2,62
02-nov
9,85
1,90
21,30
3,26
7,02
0,13
2,62
17-gen
9,85
1,38
21,40
3,26
6,80
0,16
2,20
2,62
2,24
2,95
Rifermentazione
02-mag
11,61
14,01
3,33
5,85
0,19
'
Analisi effettuate in azienda con FOSS Wine Scan FT120
Analisi effettuate dal Laboratorio Enochimico ex allievi scuola enologica
Analisi effettuate in azienda con FOSS Wine Scan FT120 in post rifermentazione
!
$:6I@!2!ME2367!I5K@I567!3@::2!62P@::2N!2::2!4262!4@:!<!F2HH57!8737!86265!232:5JJ265!239O@!;!
• bE23656X!45!29547!956I597;!=Na=!Hl:!
• -$<!6762:@;!Z=!FHl:!!
!
!
<`!
VL/"/V,-,!-)"-$',/V)!
V2! 4@HE862J573@! 4@:! 07FP537! P52397! W! 86262! @KK@66E262! 973! E32! 97FF588573@! 97FD7862! 42!
86E4@365!@!479@365QD23@:!244@86I267RU!
,!97FF5882I5!8737!86265!87667D7865!24!E32!232:585!8@387I52:@!S2:!PE57TN!957W!8737!86265!232:5JJ265!
B!8DEF2365!766@3E65!42!EG@!@!2J5@34@!45G@I8@N!973!E3!85F5:@!DI79@887!45!G535K592J573@U!
+EI236@! :L232:585! 4@5! G535N! 373! 8737! 86265! 53459265! 5! 65D5! 45! DI747665! 53! 4@HE862J573@N! D@I! 373!
53K:E@3J2I@!5!I58E:6265U!,!92FD5735!2G@G237!87:7!E3!3EF@I7!45!54@365K592J573@U!
V@! 89O@4@! E65:5JJ26@! D@I! G2:E62I@! 5! G535! 8737! 8626@! 4E@;! E32! 7HH@665G2Q-9O@42! D@I! :L232:585!
8@387I52:@!4@5!G535!8DEF2365!@!KI5JJ2365!3@5!97397I85N!$U,U%UR!@!E32!87HH@665G2N!45!HI245F@367U!
!
-1g)+/!$U,U%!
!
U!
!
!
!
!
!
!
<]!
-1g)+/!+,!%/V#*/C,$")!-$(()**,%/!
!
+,-1#--,$")!+),!',-#V*/*,!
,:!07FP537N!973!:2!89O@42!$U,U%U!!O2!766@3E67!E32!G762J573@!F@452!45![<l>==U!
173! :2! 89O@42! 45! G2:E62J573@! 87HH@665G2N! O2! 766@3E67! E3! DE36@HH57! 45! <=l<]U!
17FD:@885G2F@36@!5!G765!8737!86265!D5d!9O@!PE735U!
g7! I56@3E67! 7DD7I6E37! K2I! G2:E62I@! ME@867! G537! 87HH@665G2F@36@! Q89O@42! 3U<RN! 53! ME2367! 5:!
F@I9267!4@H:5!8DEF2365!373!W!I5G7:67!87:2F@36@!25!6@93595!45!8@667I@U!i!5FD7I6236@!973789@I@!5!
HE865!4@:!DEPP:597!D@I!D76@I!DI74EII@!E3!G537!9O@!28D5I5!2:!8E99@887U!!
&E36@HH5!D2I6597:2IF@36@!@99@::@365!8737!86265!4265!2::@!G795!;97:7I@!@!D@I:2H@U!
'58D@667!25!G535!973!5!ME2:5!W!86267!97FD2I267N!5:!07FP537!P52397!W!86267!973854@I267!E3!PE73!
DI747667N! 53! F@452! 973! H:5! 2:6I5Q2:6I5! 8DEF2365! 45! 973KI7367;! ,U.U! <U>]! G535K59267! 53! P52397! @!
%57H35@IN!@36I2FP5!8DEF2365!28D5I2365!2:!8E99@887R
bE@867!G537!DEe!@88@I@!P@GE67!2!6E667!D2867!373786236@!85!DI@865!P@3@!239O@!97F@!2D@I565G7U!
!
<A!
1$"1V#-,$",!
1I@2I@!E37!8DEF236@!9O@!D7882!2G@I@!E3L5FD7I623J2!3@:!F@I9267N!373!W!E3L5FDI@82!8@FD:59@U!
bE@867!8DEF236@!F5I2!DI5395D2:F@36@!2!G2:7I5JJ2I@!5:!D26I5F7357!G56597:7!562:5237N!E65:5JJ2347!
5:!07FP537!P52397N!G2I5@6X!4@8653262!2!897FD2I5I@U!
#3@347!4E@!7P5@665G5;!5:!I@9ED@I7!45!ME@862!G2I5@6X!@!9I@2I@!E3!DI747667!2DDI@JJ2P5:@N!W!3267!5:!
DI747667!(I5::252U!
)88@347! E3! G537! 4@I5G236@! 42! E3! G5H3@67! H57G23@! Q2DD@32! 6I@! 2335! 45! DI74EJ573@RN! 5! G@I5!
I58E:6265! 45! ME@867! DI7H@667N! 85! I@2:5JJ@I2337! 3@:! 97I87! 4@5! DI7885F5! 953ME@! 45@95! 2335N! 53!
8@HE567! 2! E3L7DD7I6E32! 7D@I2J573@! 45! F2Iv@653HN! E3562! 24! E3! G5H3@67! 53! K28@! 45! F26EI56XN!
92D295!45!DI74EII@!EG2!D5d!@ME5:5PI262!@!DI@458D7862!2::2!G535K592J573@!45!ME@867!DI747667U!
VL2J5@342!^788!.2I25!862!:2G7I2347!F7:67!2:!DI7H@667!@!DE362!2::L!2EF@367!4@::2!DI74EJ573@!45!
ME@867!G537U!
(5X! 2:! 6@IJ7! 2337! 45! DI74EJ573@N! ME@867! G537! W! 86267! 973854@I267! PE737N! 373786236@! 852!
2I7F26592F@36@! F7:67! 45KK@I@36@! 42H:5! 8DEF2365N! 8D@952:F@36@! G@3@65N! 25! ME2:5! 5:! F@I9267! W!
2P56E267U! bE@862! 92I266@I586592N! 2DDI@JJ2P5:@! 7! F@37! W! ME@::2! 9O@! :7! 9736I24458653HE@U!
"73786236@! :2! G535K592J573@! 852! 86262! 8G7:62! 2! %2:47PP524@3@N! 973! :@! 86@88@! F@6747:7H5@! 4@:!
&I78@997N! ME@867! G537! I299O5E4@! 3@::2! P7665H:52! 2:9E35! 538@D2I2P5:5! 92I266@I5! 65D595! 4@::2! 8E2!
6@II2!4L7I5H53@;!:2!&EH:52U!!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
<a!
0,0V,$('/^,/!)!-,*$('/^,/!
• 8!3*931%63./3+3&*3.'%./3*).9)6+3/%+3.3*.-+%63%, :)6.--.;..53586@I7!/HI597:6EI2!@!^7I@86@U!
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
/367357!12:eN!/665:57!-95@3J2N!/3H@:7!178629EI62N!:3+3&*3.'<-+%63%,.)42HI597:@N<==AU.
V5H@I!0@:25I!(U!=)66393*";.>%.493"*2%.".6).9?%#1%&*";.)532E45U!
@63.41$#%*+3.'<-+%63%U!%@I73@::5!@4567I@U!
*E::57!+@!'782N!A"9*)6)&3".'"3./3*3.41$#%*+3,.BCDB;!
:3&*". ". :3*3,. /%!3. %!+39)63. *"3. #"*4363. '3. '39"#7!". EFBB,. #%!2). ". %1!36". EFBE;.
)42HI597:@U.
'59@I92!1@IF@8?0799735,.G)9$4HI*%6343.4$.3+%63%*3.J.7)66393*";.^",*!*_+N!>>l<=>>U.
+@::L$I@K59@!(U!N!I**).1)43+3/).1"!.&63.41$#%*+3.3+%63%*3,.,:!-7:@!<`!$I@U!<<l><l<=>>U.
KKK;)/4";)!&.LM9)*)#39.=$776".N3*".O74"!/%+)!PQ.;.
KKK;'%!%1!3;3+.
KKK;9!4%;3+.LR"*+!).'3.!39"!9%.".41"!3#"*+%23)*".3*.%&!39)6+$!%.S=%436".R%!%#3%TQ.
U%+"!3%6".5)!*3+).'%66".%23"*'".G)44.U%!%3.".'<I!%1!3.
.
V3*&!%23%#"*+3..
o G)44.U%!%3,.%2:47PP524@3@.
o M*)6)&).G%73).U"*.
o G%#3&63%.=3%43)++).
.
.
<[!