GENERAL INFORMATION
INTERNATIONAL FOCUS ON
NEUROTRANSLATION
MODALITÀ DI PARTECIPAZIONE
- E’ possibile iscriversi on line dal sito www.biomedia.net.
- Il corso è aperto a 70 partecipanti.
The first meeting of the Neurotranslation Society
Prima di procedere con l’iscrizione verificare la disponibilità dei posti esclusivamente attraverso il sito
www.biomedia.net
November 11 2015
Il numero dei posti è limitato. Le iscrizioni saranno accettate automaticamente secondo l’ordine di arrivo
alla Segreteria.
Il sistema accetta le iscrizioni sino a 5 giorni dalla data dell’evento; dopo tale termine è possibile iscriversi
direttamente in sede congressuale, contattando preventivamente la segreteria organizzativa per
verificare la disponibilità dei posti.
CREDITI ECM - PROVIDER BIOMEDIA
Il corso è in fase di accreditamento presso il Programma Nazionale di Educazione Continua in Medicina
del Ministero della Salute per le seguenti categorie professionali: Fisico, Infermiere, Tecnico Sanitario
di Radiologia Medica, Medico-Chirurgo
Discipline accreditate: Medicina Nucleare, Neurochirurgia, Neurofisiopatologia, Neurologia,
Neuropsichiatria Infantile, Neuroradiologia, Radiodiagnostica, Radioterapia
N. Evento 148-142260 - crediti: 6
CDI – Centro Diagnostico Italiano
Via Saint Bon 20
Milan (Italy)
Sponsered by:
Con il patrocinio di:
Per avere diritto ai crediti ECM è necessario frequentare il 100% delle ore di formazione e superare il test
di apprendimento ECM sul sito www.providerecm.it disponibile dal 23 novembre al 23 dicembre 2015.
Come da Comunicato Agenas del 23 giugno 2014, si specifica inoltre che è possibile effettuare una
sola (e non ripetibile) compilazione del test di verifica in modalità on-line.
Per ulteriori informazioni http://ape.agenas.it/
Per accedere al questionario è necessario inserire il proprio codice fiscale. Una volta superato il test
sarà possibile scaricare direttamente dal sito il proprio attestato ECM.
ORGANISING SECRETARIAT
ATTESTATO
Ai partecipanti sarà rilasciato un attestato di partecipazione valido per l’inserimento nel curriculum
formativo.
SEDE DEL CONVEGNO
CDI Centro Diagnostico Italiano
Sala Congressi
Via Saint Bon, 20
Milano
provider 148
Biomedia srl - Raffaella Galli
Via L. Temolo 4 - 20126 Milano Ph. 02/45498282 int. 206 - Fax 02/45498199
e-mail: [email protected] - www.biomedia.net
Biomedia utilizza un Sistema di Gestione Qualità Certificato per Progettazione ed erogazione di eventi di
formazione residenziale e a distanza e di servizi organizzativi per corsi e convegni
Il convegno è in lingua inglese. E' prevista la traduzione simultanea
Programme
PROGRAMME
AIMS
The gap between a wide range of available technologies and their implementation for medical use is emerging as one
of the main obstacles for the progress of modern medicine. Even technologies that are otherwise part of our everyday
life such as wireless transmission find limited applications in Medicine. The almost ubiquitous diffusion of wireless data
exchange worldwide can be strikingly confronted with the persistent use of cables in medicine: even intracranial devices
still use subcutaneous cables instead than wireless transmission while videogames provide much more advanced virtual
reality interfaces than those used in Rehabilitation. An exception can be made for Robotics: we are currently witnessing
an ever growing diffusion of surgical and radiosurgical robots such as the Da Vinci or the Cyberknife. The Cyberknife in
particular has changed oncological practice worlwide, acting as a "disruptive innovation" due to efficacy, safety and costeffectiveness. But we cannot fail to note that the diffusion of Robotics in Medicine is emerging as valuable tool only
decades after industrial implementation. The social burden and cost of neurological disorders is today increasing at an
alarming pace. It’s impossibile to face this neuro-epidemics with current approaches and resources. In order to provide
the care and cures needed and to contain and manage the fast rise of medical assistance cost, we need to apply fast
all the technology available. In essence, we need to translate Technology into Medicine. A systematic infusion of available
Technology to assist Medicine can be done only by inter-disciplinary cross-talks between experts from various fields
(Medicine, Physics, Engineering, Informatics, etc…) aiming to streamline the exchange. The aim of this First International
Focus on NeuroTranslation is to gather togheter world-reknown experts working on the translation of technology toward
clinical applications enhancing current diagnostics and therapeutics of brain disorders.
I wish to extend the invitation to partecipate to the Focus to anyone who wants to be a NeuroTranslator.
9.00-9.30
Introduction from the Honorary Presidents and the Chairs
9.30-11.00
I SESSION
Cyberknife radiosurgery: an example of disruptive innovation in Medicine
Moderators: Pantaleo Romanelli, Alfredo Conti
INTERNATIONAL FOCUS ON NEUROTRANSLATION
III SESSION: New Horizons I
Moderators: Pantaleo Romanelli, Mike Lim
Advances in brain tumours treatment using immunotherapy
Mike Lim
Transcorneal electrical stimulation for optic neuropathies
Umur Kayabasi
Genomics and Epilepsy
Pasquale Striano, Federico Zara
Emerging applications of Cyberknife Radio surgery: Epilepsy
and Trigeminal Neuralgia
Pantaleo Romanelli
Novel approaches to disseminate medical knowledge
John Adler
The added value of hypofractionation in the treatment of brain tumours
Alfredo Conti
The revolution of extracranial radiosurgery
Giancarlo Beltramo
11.00-12.30
CO-CHAIR
Prof Alexandre Carpentier, Hospital La Salpetriere - Curie’ University, Paris (France)
PANEL
John Adler - Stanford University, Stanford (USA)
Benjamin Aribisala - Lagos University, Lagos (Nigeria)
Giancarlo Beltramo - CDI Centro Diagnostico Italiano, Milan (Italy)
Alberto Bravin - European Synchrotron Radiation Facility (ESRF), Grenoble (France)
Alexandre Carpentier - Curie Universite’, Paris (France)
Paola Coan - Munich University, Munich (Germany)
Sergio Cerutti - Politecnico di Milano, Milan (Italy)
Alfredo Conti - Università di Messina, Messina (Italy)
Luigi Frati - Università La Sapienza, Rome (Italy)
Umur Kayabasi - Istanbul University, Istanbul (Turkey)
Michael Lim - Johns Hopkins Medical School, Baltimore (USA)
Vincenzo Loia - Universita’ di Salerno, Salerno (Italy)
Franco Molteni - Villa Beretta, Costa Masnaga, LC (Italy)
Pantaleo Romanelli - CDI Centro Diagnostico Italiano, Milan (Italy)
Pasquale Striano - Istituto Gaslini, Genua (Italy)
Federico Zara - Istituto Gaslini, Genua (Italy)
13.30-15.15
The story of the Cyberknife told by the Inventor
John Adler
Dr Pantaleo Romanelli, Chair of the Focus on NeuroTranslation
Scientific Director, Brain Radiosurgery, CDI, Milan
Scientific Director, AB Medica, Milan
HONORARY PRESIDENTS
Prof. Luigi Frati, University La Sapienza, Rome (Italy)
Prof. Sergio Cerutti, Università Politecnico, Milan (Italy)
PROGRAMME
15.15-16.30
IV SESSION
New Horizons II
Moderators: Sergio Cerutti, Alberto Bravin
II SESSION
Neuroprosthetics for epilepsy and BCI
Moderators: Alexandre Carpentier, Franco Molteni
Neuroimaging advances at the European Synchrotron Radiation Facility (ESRF)
Alberto Bravin, Paola Coan
A novel approach to treat focal epilepsy by wireless SEEG-guided laser ablation
Alexandre Carpentier
From brain signal analysis to brain knowledge exploitation
Vincenzo Loia
Advances in wireless transmission of brain signals
Pantaleo Romanelli
Computer science for brain image analysis
Benjamin Aribisala
Advances in Neuro-rehabilitation using virtual reality and robotics
Franco Molteni
16.30-17.00
12.30-13.30
Remarks and Conclusions
Lunch break
INTERNATIONAL FOCUS ON NEUROTRANSLATION
INTERNATIONAL FOCUS ON NEUROTRANSLATION