MIZAR lavasciuga/scrubber/autolaveuses quando pulire è un piacere - when cleaning is a pleasure - quand nettoyer veut dire plaisir R MIZAR w MIZAR w MIZAR w MIZAR . MIZAR MIZAR MIZAR MIZAR MIZAR c t m g r MIZAR o MIZAR u MIZAR p MIZAR . MIZAR i MIZAR t MIZAR (*) Disponibile anche con attuatore per sollevamento automatico del piatto spazzole (*) Also available with actuator for automatic brush plate lifting/lowering SCHEDA TECNICA TECHNICAL FEATURES CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES (*) Aussi disponible avec actuateur pour le soulevement automatique du plateau brosses Mizar Mizar Mizar Mizar Mizar 50E 50BM 50BTR 55BM 55BTR Mizar 66BTR(*) Max. capacità di lavoro Max working capacity Max. capacité de travail (m2/h) 2000 2000 2000 2200 2200 2640 Corsia lavoro Working width Largeur de travail (mm) 500 500 500 550 550 660 Larghezza tergipavimento Squeegee width Largeur du suceur (mm) 800 800 800 800 800 800 Diametro spazzola Brush size Brosse (mm) 1 x 480 1 x 480 1 x 480 1 x 530 1 x 530 2 x 330 Giri spazzola Brush speed Tours de la brosse (G/min.) (RPM) (T/min.) 150 150 150 150 150 150 Pressione spazzole Brush Pressure Pression sur la brosse (Kg) 26 30 30 33 33 40 Motore spazzola Brush motor Moteur de brosse (V)/(W) 230 / 550 24 / 600 24 / 600 24 / 600 24 / 600 24 / 750 Motore aspirazione Suction motor Moteur aspiration (V)/(W) 230 / 400 24 / 370 24 / 370 24 / 370 24 / 370 24 / 370 Meccanica Mechanical Mécanique Meccanica Mechanical Mécanique Automatica con RM Automatic with RM Automatique avec MA Meccanica Mechanical Mécanique Automatica con RM Automatic with RM Automatique avec MA Automatica con RM Automatic with RM Automatique avec MA Trazione Traction Traction Motore trazione Traction motor Moteur de traction (V)/(W) ---- ---- 24 / 200 ---- 24 / 200 24 / 200 Serbatoio soluzione Solution tank capacity Réservoir eau propre (lt) 55 55 55 55 55 55 Serbatoio recupero Recovery tank capacity Réservoir eau sale (Stop/Tot.)(Lt) 55 / 65 55 / 65 55 / 65 55 / 65 55 / 65 55 / 65 ---- 2 x 12V 2 x 12V 2 x 12V 2 x 12V 2 x 12V ---- 2-3 2-3 2-3 2-3 2-3 Peso macchina (senza batt.) Machine weight (without batt.) (Kg) Poid machine (a vide) 120 104 114 110 120 133 Dimensioni [Lun./Lar./Alt.] Dimensions [Len./Width/Height] (mm) Dimentions [Lon./Larg./Haut.] 1.280/570/1.060 1.280/570/1.060 1.280/570/1.060 1.280/570/1.060 1.280/710/1.060 1.280/710/1.060 Batterie Batteries Batteries (ore) (h) (heures) Max. autonomia Max. autonomy Autonomie Dati e caratteristiche non sono impegnativi e possono variare senza preavviso Data and specifications are not binding and may be altered without prior notice MIZAR MIZAR 05-2011 MIZAR MIZAR MIZAR MIZAR Les informations et caractéristiques sont fournies sans engagement et peuvent etre modifiées à tout moment et sans préavis. MIZAR MIZAR C T MIZAR MIZAR MIZAR MIZAR M 7.199.1100 Via della Lora 42 - 50031 Barberino del Mugello - Firenze - Italy tel.: (+39) 055 8418550 [email protected] fax: (+39) 055 841201 MIZAR MIZAR MIZAR