MINISTERO DELL’ ISTRUZIONE, UNIVERSITÀ, RICERCA
UFFICIO SCOLASTICO REGIONALE PER IL LAZIO
LICEO CLASSICO SPERIMENTALE STATALE
”BERTRAND RUSSELL”
Via Tuscolana, 208 – 00182 Roma Tel. 06121123005– Fax 06/7023714 E-mail: [email protected]
INDIRIZZO CLASSICO CON POTENZIAMENTO
DELLA LINGUA INGLESE
Progetto Know thyself – Nosce te ipsum: Humanitas in progress: il Liceo Classico verso Cambridge……
IL LICEO “BERTRAND RUSSELL” VERSO CAMBRIDGE:
I NOSTRI STUDENTI “CITTADINI DEL MONDO”
Il nostro Liceo – orientato ad interpretare il curriculum nazionale come uno strumento dinamico atto a formare
studenti ‘cittadini del mondo’ – garantisce nel P.O.F. la centralità di progetti fondati sul potenziamento delle
lingue straniere.
L’offerta formativa del Liceo Classico è oggi arricchita dal progetto Know thyself – Nosce te ipsum: Humanitas in
progress, finalizzato al potenziamento della lingua inglese anche come lingua veicolare di altre discipline. In tale
progetto i docenti provvisti di adeguate competenze linguistiche – affiancati in compresenza, ove ritenuto
opportuno, da un lettore madre-lingua – svolgono in lingua inglese argomenti del programma o approfondimenti
relativi ad esso.
Il progetto Know thyself viene proposto a tutti gli studenti di una classe di indirizzo classico. Gli alunni che nel
tempo dimostreranno attitudini, interesse, impegno adeguati potranno conseguire le certificazioni relative agli
“University of Cambridge International Examinations”: ottenuto il riconoscimento da parte dell’Università di
Cambridge, il Liceo Russell diventerà sede autorizzata dalla Università di Cambridge per la preparazione e il
conseguimento delle certificazioni internazionali IGCSE e AS/A-level.
Come si articola il progetto
Primo anno
 potenziamento delle seguenti discipline:
-Inglese con docente di madre lingua per un’ora in più a settimana in orario curricolare
-Area letteraria: docente con competenza linguistica certificata; integrazione nella normale
programmazione di Unità Formative di Apprendimento “0” (comprendono argomenti da svolgersi in lingua
inglese, con l’uso di testi adottati per le certificazioni internazionali dell’Università di Cambridge).
Secondo anno
 potenziamento delle seguenti discipline:
-Inglese con docente di madre lingua per un’ora in più a settimana in orario curricolare
-Area scientifica: docente con competenza linguistica certificata; integrazione nella normale
programmazione di Unità Formative di Apprendimento “0” (comprendono argomenti da svolgersi in lingua
inglese, con l’uso di testi adottati per le certificazioni internazionali dell’Università di Cambridge).
Anni successivi
 Prosecuzione degli insegnamenti attivati nel primo anno, con eventuali esami (per gli studenti che
abbiano manifestato volontà di affrontarli e adeguata preparazione) per conseguire le certificazioni
dell’Università di Cambridge
POSSIBILI ESAMI DA SOSTENERE NEI PROSSIMI ANNI SCOLASTICI
- Anno scolastico 2015-2016 (e seguenti): History, Geography, Latin, World Literature
- Anno scolastico 2016-2017 (e seguenti): English Second Language, Mathematics, Biology, Physics,
Classical Studies
Know thyself – Nosce te ipsum:Humanitas in
progress: il Liceo Classico verso Cambridge…per
saperne di più…
IL PROGETTO - Il Liceo “Bertrand Russell” ottiene il riconoscimento di status di “Centro Internazionale
Cambridge” da parte della University of Cambridge International Examinations: la scuola diventa sede
autorizzata dalla Università di Cambridge per la preparazione e il conseguimento delle certificazioni
internazionali IGCSE e AS/A-level.
Il Liceo “Russell” diventa pertanto una Cambridge International School, in cui è possibile conseguire le
certificazioni IGCSE, GCE As/Level, GCE A/Level, che permettono l’ammissione alle Facoltà a numero chiuso di
oltre 125 Stati nel mondo.
Gli studenti in possesso della certificazione “A Level” di Cambridge vengono riconosciuti come alunni di
eccellenza pronti ad affrontare la formazione universitaria. Alcune università americane accreditano un anno
accademico agli studenti che hanno conseguito la certificazione “A Level” di Cambridge.
LE CERTIFICAZIONI - L’IGCSE, International General Certificate of Secondary Education, si può
conseguire al termine del primo biennio.
Al termine del corso di studi è possibile conseguire il General Certificate of Education, Advanced Level,
comunemente detto A/level (GCE A/level). Due o più materie superate a questo livello costituiscono il titolo
necessario per l’ammissione alle università straniere.
In alternativa, si può conseguire l’Advanced Supplementary Level (GCE AS/level), che permette l’accesso
all’istruzione universitaria, ma sono richiesti due AS per ottenere un titolo equivalente a un Advanced.
Le certificazioni per due o più delle discipline scientifiche costituiscono il titolo necessario per l’ammissione alle
Università straniere dell'Area scientifica
IGCSE CURRICULUM
Che cosa significa “CIE”? “CIE – University of Cambridge International Examinations” – è un settore
dell’Università di Cambridge che si occupa di certificazioni internazionali in oltre 70 materie di studio
Che cosa significa “Cambridge IGCSE”? “Cambridge IGCSE” è il più noto diploma internazionale per ragazzi
tra i 14 e i 19 anni. Si basa sul diploma “GCSE” (General Certificate of Secondary Education) che gli studenti
britannici conseguono a 16 anni dopo aver frequentato il primo biennio di studi nella scuola superiore. IGCSE è
la versione internazionale di questo diploma ed ha lo stesso riconoscimento del diploma GCSE.
Come vengono riconosciute le certificazioni IGCSE? “Cambridge IGCSE” è riconosciuto dalle università
britanniche e da molte università straniere e italiane (ad esempio, La certificazione “IGCSE English as a Second
language” conseguita con valutazione Grade “C” o superiore è riconosciuta da quasi tutte le università nel Regno
Unito e da molte università negli USA, in Canada e Australia come attestazione della conoscenza della lingua
inglese paragonabile al livello C1 del Quadro Comune Europeo di Riferimento).
Che cosa è necessario fare per conseguire le certificazioni o il diploma IGCSE? Il diploma “IGCSE” si può
conseguire dopo aver seguito un corso e sostenuto il relativo esame finale con esito positivo in almeno 7 materie
scelte in ambiti disciplinari diversi. Le certificazioni IGCSE relative alle singole materie si possono comunque
conseguire indipendentemente dal diploma. Gli studenti possono scegliere di conseguire anche una sola
certificazione, es. “IGCSE English as a Second language”.
Dove si svolgono gli esami e come vengono preparati gli studenti? Gli insegnanti di classe seguono dei corsi
di formazione e ricevono da CIE il riconoscimento che li abilita ad insegnare secondo le metodologie IGCSE. Gli
studenti vengono preparati durante le ore curricolari. Gli esami si svolgono a scuola in due sessioni annuali:
maggio/giugno e ottobre/novembre. Gli elaborati vengono poi spediti a CIE tramite corriere per la valutazione.
Che costo hanno le certificazioni IGCSE per gli studenti? Ogni certificazione ha un costo che viene definito
annualmente da CIE e che comprende l’invio del materiale d’esame, la valutazione e la certificazione finale. Il
costo è comunque contenuto e inferiore a quello di altre certificazioni
Che differenza c’è tra le certificazioni linguistiche Cambridge ESOL (KET, PET, FCE, CAE, CPE) e
Cambridge IGCSE English as a Second Language? Le certificazioni Cambridge ESOL certificano la conoscenza
della lingua inglese come Foreign Language (lingua straniera) e prevedono diversi livelli di conoscenza della
lingua basati sul Quadro Comune Europeo di Riferimento (KET=A2, PET=B1, FCE=B2, CAE=C1, PCE=C2).
Cambridge IGCSE English as a Second language certifica la conoscenza della lingua come Second Language ed è
quindi più centrato sulle competenze linguistiche e meno sulle conoscenze prettamente grammaticali. La
certificazione è unica, prevede un unico livello che non è basato sul Quadro Comune Europeo di Riferimento ma
che viene generalmente riconosciuto equivalente al livello C1.
Perché scegliere IGCSE? Perché offre una prospettiva internazionale. Perché ci rende parte di una vasta
comunità in quanto è conseguito in oltre 140 paesi in tutto il mondo. Perché - integrato nel curriculum italiano offre un’opportunità in più e apre la mente alla conoscenza del mondo. Perché offre garanzie per proseguire gli
studi all’estero e in Italia nelle facoltà universitarie con lingua veicolare inglese. Perché ci rende cittadini del
mondo.