Designer Orazio Foti Studio www.oraziofoti.it Escursioni dal 21 giugno al 15 settembre 2010 Funivia dell’Etna P.zza Vittorio Emanuele, 45 - Nicolosi CT per prenotazioni rivolgersi a: Condizioni generali di vendita come da normativa vigente; Autorizzazione in richiesta; Organizzazione tecnica Ducezio Viaggi www.sicilyincoming.it Escursioni Individuali / Individuals excursions Escursioni in esclusiva Tailor made excursions 21 giugno - 15 settembre / 21th of June - 15th of September DESTINAZIONE DESTINATION GIORNO DAY ORARIO (approssimativo) TIME (approximate) COSTO PRICE ETNA TRAMONTO (inclusa funivia) ETNA SUNSET (cable-way included) Lunedì Monday h. 15:00 – 21:00 € 75,00 LIPARI - VULCANO Sabato Saturday h. 6:30 – 19:00 € 63,00 ETNA - TAORMINA Mercoledì Wednesday h. 8:00 – 19:00 € 58,00 ETNA / TAORMINA Mercoledì Wednesday h.8:00 – 13:00 h.15:30 - 19:00 € 32,00 / € 35,00 Giovedì Thursday h. 8:00 - 19:00 €49,00 PIAZZA ARMERINA - AGRIGENTO* Venerdi Friday h. 7:00 - 19:00 € 54,00 PALERMO - MONREALE* Martedì Tuesday h. 6:00 - 19:00 €59,00 RAGUSA - MODICA* Venerdì Friday h. 7:00 - 19:00 Mercoledì Wednesday Domenica Sunday SIRACUSA - CATANIA ISPICA - NOTO* PANAREA - STROMBOLI* Qualsiasi giorno su richiesta / Every day on demand Per coloro (fino ad un massimo di 6 persone) che preferiscono un servizio esclusivo con macchina e guida riservati. For those (max. 6 people) who prefer an exclusive service where car and guide are just for them. ESCURSIONE / EXCURSION 1 / 3 PAX 4 / 6 PAX Prezzi per servizio / Prices per service Etna o/or Taormina Mezza giornata / Half day € 195,00 € 230,00 Etna - Taormina Intera giornata / Full day € 231,00 € 315,00 Piazza Armerina - Agrigento Intera giornata / Full day € 263,00 € 326,00 Palermo - Monreale Intera giornata / Full day € 289,00 € 368,00 Siracusa - Catania Intera giornata / Full day € 231,00 € 315,00 Intera giornata Full day € 258,00 € 305,00 € 52,00 Lipari - Vulcano* lu-ma-me-gi-ve-sa mon-tue-wed-thu-fri-sat h. 7:00 - 19:00 € 52,00 Panarea - Stromboli by night* gio-do / thu-sun Intera giornata Full day € 289,00 € 347,00 h. 9:30 - 23:30 € 85,00 Ragusa - Modica Intera giornata/Full day € 242,00 € 305,00 Ispica - Noto Intera giornata/Full day € 242,00 € 305,00 Diritti di prenotazione € 5,00 per persona/Booking fee € 5,00 per person ** Diritti di prenotazione € 20,00 a persona / Booking fee € 20,00 per person ** *Minimo di 5 partecipanti. / Minimum 5 paying clients. **Da aggiungere al costo dell’escursione (saranno trattenuti dall’hotel/agenzia prenotante a conferma) /To be added to the cost of the excursion (the booking fee will be collected by the hotel/travel agency responsible of the booking as confirmation) *Biglietti motonave esclusi / Minicruise tickets not included **Da aggiungere al costo dell’escursione (saranno trattenuti dall’hotel/agenzia Servizi inclusi / Services included: • Pick-up: hotels della Riviera dei Ciclopi e Catania in P.za Verga Pick-up from the hotels on the Cyclops’ Riviera and from Piazza Verga in Catania; • Bus o minibus con aria condizionata / Air-conditioned bus or minibus; • Nostro accompagnatore-guida in lingua italiana e inglese English- and Italian-Speaking Guide; • Minicrociera per le Isole Eolie (Lipari - Vulcano e Panarea - Stromboli) Minicruise to the Aeolian Islands (Lipari - Vulcano & Panarea - Stromboli); • Funivia, jeep e guida alpina per escursione Etna tramonto Cable-way, jeep and guide for Etna Sunset excursion; • Ingresso alle Isole Eolie / Entrance fee to Aeolian islands Servizi esclusi / Services not included: • Pranzi, ingressi ai monumenti, extra, mance e tutto quanto non menzionato alla voce “Servizi inclusi” Meals, entrance fees to monuments and museums, extras, tips and what is not mentioned at the voice “Services included” prenotante a conferma) / To be added to the cost of the excursion (the booking fee will be collected by the hotel/travel agency responsible of the booking as confirmation) Servizi inclusi / Services included • Pick-up: hotels della Riviera dei Ciclopi e Catania / Pick-up from the hotels on the Cyclops’ Riviera and Catania; • Auto con aria condizionata / Air-conditioned car; • Nostro accompagnatore-guida in lingua italiana e inglese English - and Italian-Speaking Guide; Servizi esclusi / Services not included • Pranzi, ingressi ai monumenti, extra, mance, ingresso alle Isole Eolie (€ 1,00 per persona), biglietti motonave per le Isole Eolie e tutto quanto non menzionato alla voce “Servizi inclusi” Meals, entrance fees to monuments and museums, extras, tips, entrance fee to Aeolian islands (€ 1,00 per person), minicruise tickets to Aeolian Islands and what is not mentioned at the voice “Services included” Supplemento per partenze diverse dalle località indicate: su richiesta Supplement for departures from places different form those indicated above: on demand Supplemento per partenze diverse dalle località indicate: su richiesta Supplement for departures from places different form those indicated above: on demand Prenotazione presso hotels - agenzie di viaggio - CENTRO BOOKING: Tel 095 7655551/879616 cell: 348 4744204 Booking at hotels - Travel agencies - BOOKING CENTRE: Phone 095 7655551 / 879616 Mobile: 348 4744204 [email protected] www.sicilyincoming.it