Classe esclusiva per Yachts esclusivi CHARTER o non CHARTER ? Ragioni finanziarie e tecniche fanno di questa domanda una delle più frequenti nel campo dei superyachts. Il Bureau Veritas risponde in modo molto semplice: non esiste alcuna differenza tecnica tra “private yacht” e “charter yacht”. Lo yacht può così essere utilizzato sia privatamente che in “charter” senza perdere il suo valore commerciale al momento della vendita. Il BV assicura lo stesso livello di sicurezza qualunque sia lo yacht classificato e l’uso a cui esso venga destinato. GREEN CLASS CLEANSHIP La notazione addizionale CLEANSHIP ha come obiettivo il rispetto dell’ambiente in cui l’imbarcazione si muove e la riduzione dell’inquinamento a livelli minimi. I superyachts che hanno la notazione CLEANSHIP possono navigare nelle zone meno inquinate del mondo senza lasciare alcuna traccia del proprio passaggio e con un’ autonomia superiore ai 7 giorni. COMFORT CLASS Una delle aspettative fondamentali degli Armatori è quella di avere una barca confortevole come la propria casa. Il BV propone una serie di controlli per assicurare i livelli minimi di rumore e di vibrazioni a bordo. Gli standards di riferimento dell’edizione attualmente in vigore sono : • IMO Resolution A.468 (XII), "Code on noise levels onboard ships" • La notazione CLEANSHIP si compone di due aspetti: CLEAN SEA e CLEAN AIR. ISO 2923, "Acoustics - Measurements of noise on board vessels" • ISO 31/VII, "Quantities and units of acoustics" CLEAN SEA si riferisce : • IEC Publication 61672, "Electro-acoustics-Sound level meters" • • IEC Publication 61260, "Octave, half-octave and third octave band filters" • IEC Publication 60942, "Electro-acoustics - Sound calibrators" • ISO 140-4, -7, 13, -14 "Acoustics - Measurements of sound insulation in buildings and of building elements", namely: • ISO 717-1, -2 "Acoustics - Rating of sound insulation in buildings and of building elements", namely: • IEC Publication 60268-16, "Sound system equipment Part 16: Objective rating of speech intelligibility by speech transmission index". • ISO 2041, "Vibration and shock - Vocabulary" • ISO 6954 : 2000, "Mechanical vibration - Guidelines for measurements, reporting and evaluation of vibration with regard to habitability on passenger and merchant ships" • ISO 2631, "Mechanical vibration and shock- Evaluation of human exposure to whole-body vibration" • ISO 8041, "Human response to vibration - Measuring instrumentation". agli Annessi I, IV, V della MARPOL 73/78 con controlli periodici della qualità dei liquidi di propulsione e dei generatori e con un sistema d’emergenza installato a bordo per evitare l’inquinamento dell’acqua. • all’IAFS (International Anti-Fouling System) per evitare l’uso prodotti tipo TBT nelle pitture. • al Ballast Water Management con la risoluzione IMO A. 868 (20) per la gestione dell’acqua di zavorra. CLEAN AIR si riferisce : • all’Annesso VI della MARPOL 73/78 con controlli periodici della qualità dei gas e vapori in sfuggita (Nox, Sox, liquidi refrigeranti, …). GREEN PASSPORT Il GREEN PASSPORT, secondo le risoluzione IMO A. 962 (23) ed il regolamento BV NR528, prevede il coinvolgimento di tutti gli attori legati alla costruzione dell’imbarcazione allo scopo di facilitare lo smaltimento delle componenti potenzialmente inquinanti. REQUISITI STATUTARI Oltre la certificazione di Classe, sulla base di alcuni criteri quali dimensioni (stazza), tipologia di navigazione (viaggi internazionali / nazionali), tipologia di servizio (uso commerciale / privato), gli yachts sono soggetti alla certificazione statutaria come richiesto dalle varie convenzioni dell’Organizzazione Marittima Internazionale (IMO) e anche dai regolamenti delle Amministrazioni di Bandiera, tra cui: • ILLC 66 - Convenzione Internazionale di Bordo Libero (International Convention on Load Lines, 1966) Si applica la Convenzione a tutti gli yachts di lunghezza superiore ai 24 metri, ingaggiati in viaggi internazionali. • SOLAS 74 - Convenzione Internazionale per la salvaguardia della vita umana in mare (International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS 1974 as amended) Si applica la Convenzione (parte applicabile alle navi da carico) a tutti gli yachts secondo la Bandiera. • MARPOL 73/78 - Convenzione Internazionale per la prevenzione dell’inquinamento (International Convention for the Prevention of Pollution from Ships) Si applicano gli Annessi I, IV, V e VI (rispettivamente : inquinamento con Idrocarburi, inquinamento con Liquami, inquinamento con Rifiuti solidi e inquinamento d’aria – emissioni) della convenzione a tutti gli yacht di stazza lorda sopra le 400 tonnellate, ingaggiati in viaggi internazionali. • ITC 69 - Convenzione Internazionale per la Stazzatura (International Tonnage Convention, 1969) Tutti gli yachts devono possedere un certificato di Stazza (Nazionale o Internazionale) • STCW 95 - Standards of Training, Certification and Watch keeping Il personale navigante imbarcato sugli yacht commerciali deve essere certificato secondo la Convenzione / Codice STCW. Certificazione ISM Secondo il capitolo IX della Convenzione SOLAS 74 (Codice ISM), tutte le navi soggette alla stessa Convenzione e le rispettive società di gestione devono avere la certificazione ISM. Certificazione ISPS Tutte le navi soggette alla Convenzione per la salvaguardia della vita umana in mare (SOLAS 74 – Capitolo XI, Codice ISPS) devono possedere un certificato ISSC. © Bureau Veritas – BC 009 DCM Inoltre, secondo la direttiva EC 336/2006 della Comunità Europea, la certificazione ISM si applica anche alle unità ingaggiate solamente in viaggi nazionali. VeriSTAR Project Management Lo strumento web VeriSTAR Project Management permette a progettisti e cantieri di gestire il progetto e la costruzione dell’imbarcazione on-line. Questa piattaforma, comune a tutti gli attori, semplifica l’invio e la ricezione di tutta la documentazione tecnica (disegni da approvare, rapporti di visita BV, risposte tecniche ai commenti, etc.) accelerando il processo di Classificazione e rendendolo trasparente, in tempo reale, a tutti gli attori coinvolti. La sicurezza dell’accesso online è garantita e la connessione possibile da qualunque computer in ogni parte del mondo. Bureau Veritas Italia SpA Yachts Technical Centre Via Paolo Imperiale, 4/1 16126 Genova Tel.: (+39) 010 585 439 www.bureauveritas.it www.veristar.com marineyachtsmail@ bureauveritas.com