Punti forti dei prodotti tender rain® • 100% made in Italy • materie prime atossiche e certificate • risparmio idrico e risparmio energetico • sistema antisedimentazione • totale ispezionabilità • getto tonificante anche a bassa pressione: da 0,5 bar • facilità di installazione e manutenzione • adattabilità a impianti preesistenti • dispositivo di rapido fissaggio per installazioni a controsoffitto • possibilità di personalizzazioni • installazione indoor e outdoor • design esclusivo • ampia scelta di finiture Key points of tender rain® products: • • • • • • • • • • • • • 100% made in Italy certified and non-toxic raw materials water and energy saving no water sedimentation inspectability invigorating shower also under low pressure easy installation and maintenance easy to adapt to the existing plumbing quick-fixing device for false ceiling installation on demand customization suitable for indoor and outdoor exclusive design wide choice of finishes Principales caractéristiques des produits tender rain® : • • • • • • • • • • • • • produits 100% italiens matières premières certifiées non toxiques consommation économique d’eau et d’énergie système anticalcaire sans rétention d’eau possibilité d’inspection jet tonique même à basse pression: à partir de 0,5 bar facilité d’installation et d’entretien adaptabilité aux installations préexistantes dispositif de fixation rapide pour l’installation au contre-plafond possibilité de personnalisation installation à l’intérieur et à l’extérieur design exclusif disponibilité de plusieurs finitions Diese sind die wesentlichen Eigenschaften der tender rain® Produkte: • • • • • • • • • • • • • 100% italienische Produkte aus zertifizierten und ungiftigen Materialien Wasserersparnis und Energieersparnis Anti-Bodensatzsystem totale Prüfbarkeit tonisierender Wasserstrahl auch bei niedrigem Druck: ab 0,5 bar mühelose Montage und Instandhaltung Anpassung an existierende Systeme Vorrichtung für schnelle Montage an Blinden Decken Personalisierungsmöglichkeiten Indoor-und Outdoormontage exklusives Design große Auswahl an Oberflächen emisfero design Luca Scacchetti sharp design Luca Scacchetti sharp design Luca Scacchetti arethusa design Luca Scacchetti pluvia + mini pluvia design Luca Scacchetti jetto design Luca Scacchetti calices design Luca Scacchetti pigreco design Luca Scacchetti echo minimale design tender rain® viceversa design tender rain® duetto C design tender rain® duetto D design tender rain® big rain design tender rain® big rain design tender rain® 0 10 60 cm 50 cm 40 cm 30 cm 20 cm 10 cm 0 cm 0Z 190 1 0E 200 1 1Z 191 1 1E 200 1 0Z 240 1 0E 250 1 0E 300 1 0B 300 1 0B 400 1 0B 500 1 0B 600 1 5B 320 1 60 cm 50 cm 40 cm 30 cm 20 cm 10 cm 0 cm 0 10 20 0 10 1Z 241 1 20 0 10 1E 250 1 20 30 1E 300 1 0 10 20 30 1B 301 1 0 10 20 1B 406 1 1B 401 1 30 40 0 10 20 30 40 0 10 1B 401 1L 20 30 40 0 10 1B 406 1L 20 30 40 0 1B 501 1 10 20 30 0 10 1B 601 1 20 30 40 0 10 80 cm 70 cm 60 cm 50 cm 40 cm 30 cm 20 cm 10 cm 0 cm 2Z 241 1 2Z 250 1 2B 320 1 2B 401 1 2B 600 1 2B 606 1 2B 600 1L 2B 606 1L 2B 602 1 2B 801 1 2B 800 1 20 30 20 30 40 cromoterapia design tender rain® cromoterapia design tender rain® soffioni multifunzione design tender rain® echo classica design tender rain® C0 design tender rain® echo cascata design tender rain® duetto D design tender rain® saliscendi jetto design tender rain® gruppo vasca da terra design tender rain® bocca soffitto design tender rain® emisfero design Luca Scacchetti calices design Luca Scacchetti colonna retrò soffione + saliscendi retrò babordo design Mihran Rovelli Manoukian soffione multifunzione design tender rain® soffione jetto design Luca Scacchetti colonna C3 design tender rain® C3 inox design tender rain® colonna menhir design Luca Scacchetti colonna sharp design Luca Scachetti colonna R1 design tender rain® colonna C1 design tender rain® C1 design tender rain® arethusa sharp big rain set a parete menhir design Luca Scachetti loc. Molino Rastelli 8, 13018 Valduggia (VC) - Tel. +39 0163 028911 - Fax +39 0163 47818 [email protected] - www.tenderrain.com big rain Numero Verde 800 734 406