catalogochimici03
chemicalscatalogue03
5
Detergenza a base solvente
Solvent-based cleaners
Detergenza a base solvente
Solvent-based cleaners
SIKUR SOL solvente universale, inodore, antisiliconico | universal, odorless, anti-silicon solvent
UNI SOL solvente universale per lo sgrassaggio di metalli | universal solvent for metals degreasing
UNI SOL
Caratteristiche | Specifications
SIKUR SOL
Caratteristiche | Specifications
SIKUR SOL è un solvente universale, inodore, antisiliconico,
a bassa volatilità. Sostituisce con la massima sicurezza ed
efficienza i solventi tradizionali clorurati e non, ottemperando
alle disposizioni di legge in materia.
SIKUR SOL is a universal, odorless, anti-silicon and low vol-
atility solvent. It replaces the traditional chlorinated and nonchlorinated solvents with the maximum safety and efficiency,
according to law dispositions.
Applicazioni | Applications
SIKUR SOL trova applicazione nei settori meccanico,
elettromeccanico, tessile, lavorazione e stampaggio materie
plastiche e gomma. Idoneo per rimuovere unti, grassi, oli e
protettivi dai pezzi e per le operazioni di manutenzione.
SIKUR SOL is widely used in mechanical, electromechanical
and textile sector, machining and molding of plastics and rubbers. It is suitable for removing oils, greases and protectives
from parts and for maintenance operations.
60
UNI SOL grazie al suo potere solvente, agisce energicamente nell’eliminazione di grassi e oli lubrificanti dai pezzi
prima della verniciatura o della pulizia in genere. E’ un ottimo
sostituto dell’1.1.1-tricloroetano, offrendo un elevato potere
solvente ed un basso impatto ambientale. È assolutamente importante considerare il punto d’infiammabilità di 2°C e
quindi utilizzare il prodotto in ambienti idonei all’impiego di
sostanze infiammabili, con apparati adatti ed evitare l’accumulo di cariche elettrostatiche.
Due to its solvent power, UNI SOL acts energetically for the
elimination of greases and lubricant oils from parts before
painting or in general cleaning. It is a great substitute of the
1.1.1-trichloroethane, offering an high solvent power and a
low environmental impact. It is very important to consider the
2°C flash-point, and then to use the product in environments
suitable for flammable substances, with proper equipment
and to avoid the accumulation of electrostatic charges.
Applicazioni | Applications
UNI SOL trova applicazione nei settori meccanico, elettromeccanico, tessile per pulire i pezzi durante le operazioni di
lavorazione, montaggio e revisione. Particolarmente indicato
per la preparazione dei materiali prima della verniciatura.
UNI SOL finds application in mechanical, electromechanical
and textile sector to clean pieces during processing, mounting and revision operations. It is particularly suitable for the
preparation of materials before painting.
CodiceDescrizione
CodeDescription
Formato
Size
CH9490040100005
CH9490040100021
CH9490040100156
SIKUR SOL, Solvente universale, inodore, antisiliconico
Universal, odorless, anti-silicon solvent
3,85 kg
21,8 kg
156 kg
CH9500040100020
UNI SOL, Solvente universale per lo sgrassaggio di metalli
Universal solvent for metals degreasing
20,4 kg
catalogochimici03
chemicalscatalogue03