Catalogo Generale
Sistemi
Trasmittanza
Termica “U”
MW9023-ITA
indoor
Milano
ITALIY
|||| MW9023-ITA 02/2013
1
MW9023 ITA 2-13
> Fattore “U”
Strumentazione per la misura della
trasmittanza termica “U” delle
strutture opache
Sistemi per la valutazione in campo delle prestazioni energetiche
dell’involucro in conformità con la norma ISO9869:1994
LSI LASTEM progetta e fornisce strumentazione per la misura dei parametri richiesti per
il calcolo in-situ della trasmittanza delle pareti (valore “U”) al fine di prevedere il consumo
energetico, carico termico e quindi costi del funzionamento dell’impianto termico
dell’edificio. Il fattore “U” è determinato con il monitoraggio del flusso termico attraverso
la parete e la differenza di temperatura tra le due facce della stessa.
Due tipologie di apparecchiature sono disponibili:
Pag.
Sistema ad un punto di misura
5
Sistema multi-punto su diverse pareti dell’edificio
9
Applicazioni:
■ Applicazioni non distruttive di misura della trasmittanza termica;
■ Misure di trasmittanza termica durante la costruzione dell’edificio o verifica finale per
valutare eventuali differenze rispetto ai valori di progetto;
■ Misure di trasmittanza per la classificazione energetica dell’edificio;
■ Misura della trasmittanza in fase di progettazione delle strutture murarie.
LSI LASTEM S.r.l.
20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected]
|2
Introduzione
Sistema ad un punto | Sistema multi-punto
www.lsi-lastem.it
Il valore “U” di trasmittanza delle pareti (definito anche come fattore “K”) è definito (norma ISO7345)
come il flusso termico che attraversa un’area in presenza di una differenza di temperatura (°K) tra
l’ambiente interno ed esterno in condizioni stabili. La trasmittanza termica è l’ammontare globale del
calore che attraversa una parete dall’interno verso l’esterno della stessa, questo valore corrisponde alla
sua capacità d’isolamento e può essere usato per definire l’efficienza energetica dell’edificio. Il valore
“U” è richiesto dalla direttiva Eurpea 2002/91/CE relativa alle performances termiche dell’edificio.
Sistema ad un punto di misura
Sono disponibili due sistemi alternativi:
1a. Tutti I sensori sono connessi via cavo ad un data
logger M-Log, dove tutte le misure sono memorizzate.
1b. Il sensore di temperatura della faccia esterna della
parte (due temperature) è connesso via radio ad un
data logger R-Log, mentre le sonde di temperatura
interna e di flusso termico sono collegate allo stesso
via cavo.
Sistema multi-punto su diverse pareti
dell’edificio
Quando la grandi dimensione dell’edificio o diverse
tipologie di pareti lo richiede, è possibile eseguire
diverse misure in una serie di postazioni per mezzo di
una rete di data loggers e sensori.
Sensori sono connessi via cavo ad unità R-Log
SLAVE (2a, 2b) I quali inviano le misure a unità R-Log
MASTER (2c) anch’esso collegato a dei sensori via
cavo, dove tutte le misure sono memorizzate.
Il sistema 2b è differente dal sistema 2a, in quanto
nel sistema 2b il sensore di temperatura esterna
(due temperature) è direttamente connesso via radio
all’unita R-Log MASTER (2c).
Nello schema sopra sono mostrati quattro punti di
misura, ma la rete può includere sino a 13 punti di
misura.
Introduzione
LSI LASTEM progetta e fornisce strumentazione compatta e di facile utilizzo per la misura della
trasmittanza termica (valore “U”) delle pareti in conformità della ISO9869:1994 “Isolamento termico
– Elementi dell’edificio – Misura in-situ della resistenza termica e trasmittanza”. Ogni punto di misura
include un data logger, due sonde di temperatura sulla parete esterna, una sulla parete esterna ed
un sensore di flusso termico posto sulla parete interna. Le misure sono memorizzate sul data logger
e trasferite al PC dove, per mezzo del programma InfoFLUX, è possibile il calcolo della conduttanza
utilizzando due specifici metodi: “medie progressive” (descritto dalla norma ISO 9869:1994) e “black
box method”.
Sono disponibili due tipologie di apparecchiature:
Metodo di misura
Durante le misure è richiesta una differenza di almeno 10°C tra le due facce della parete. Quando questa
differenza rimane costante nel tempo, è possibile ottenere un flusso termico rappresentativo attraverso la
parete. In questa situazione il valore di trasmittanza può essere ottenuto in 5-10 giorni di misura.
É possibile eseguire lo scaricamento della memoria del data logger mentre le misure sono in atto, in
questo caso sarà possibile valutare, utilizzando il programma InfoFLUX, se il valore di conduttanza ha
raggiunto un risultato attendibile in quanto il grafico mostra una retta asintotica.
LSI LASTEM S.r.l.
20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected]
|3
MW9023-ITA
> Fattore “U”
Note
LSI Lastem - Settala (MI) Italy
www.lsi-lastem.it
LSI LASTEM S.r.l.
20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected]
|4
La trasmittanza
termica è un fattore
chiave per attestare
il rendimento
energetico di un
edificio e migliorarne
le prestazioni
5
Sistema ad un punto di misura
MW9023-ITA
Sistema per la
misura della
trasmittanza
termica in un punto
di misura
Sistema ad un punto di misura
> Fattore “U”
www.lsi-lastem.it
Highlights
■ Sistema compatto e semplice da usare.
■ Include il data logger, sensori e programma su PC
per il calcolo del fattore-U.
■ Misura e memorizzazione di tre temperature a
contatto ed un flusso termico.
■ Programma InfoFLUX per il calcolo del fattore-U
come da ISO9869:1994 “Thermal insulation –
Building elemenents – in situ measurement of
thermal resistance and thermal transmittance”.
■ Possibilità d’utilizzo di sensori di temperatura della
parete esterna con transmissione radio dei segnali a
data logger R-Log situato in posizione interna.
■ Consumo energetico basso utile in mancanza di
energia elettrica, come negli edifici in costruzione.
■ Possibilità di connessione GSM dal data logger a
PC per scaricare le misure e valutare il loro andamento.
■ Possibilità di utilizzo dello stesso data logger per
altre misure utili nella classificazione energetica degli
edifici come temperatura ed umidità aria, velocità
aria, qualità dell’aria, luce e comfort termico.
LSI LASTEM progetta e fornisce un sistema compatto e di facile uso che comprende un data logger, tre
sensori di temperatura a contatto ed un sensore di flusso termico della parete. Ogni sensore è connesso
ad un data logger M-Log o R-Log. Utilizzando M-Log, tutti i sensori sono connessi via cavo; utilizzando
R-Log i sensori sulla facciata interna sono connessi via cavo, mentre è possibile utilizzare sulla facciata
esterna della parete un sensore ELR210 di temperatura che invia i dati via radio all’acquisitore, evitando
scomodi passaggi di cavi tra l’interno e l’esterno della parte. Il data logger memorizza i dati e li invia a
PC, dove per mezzo del programma InfoFLUX verrà calcolato il fattore-U.
Caratteristiche principali
Sensori di temperatura
a contatto
Per il calcolo del fattore-U,
sono richiesti due sensori di
temperatura
sull
afacciata
esterna, ed uno sulla facciata
interna. LSI LASTEM propone
due tipi di sensori : EST124 and
ELR210. Entrambi sono progettati
per avere una buona superficie
di contatto sulla parete dove
possono essere attaccati per
mezzo di pasta termoconduttiva o
scotch adesivo.
EST124 è connesso via cavo
L.10 m a piattina per facilitare il
passaggio attraverso le finestre
all’acquisitore M-Log o R-Log.
Il sensore ELR210 include due
elementi di temperatura ed una
radio per al connessione al data
logger R-Log, questa soluzione
elimina i cavi attraverso la parete.
LSI LASTEM S.r.l.
Normalmente il sensore ELR210 è
appeso alla facciata esterna della
parete.
Sensore di flusso termico
Il sensore ESR240 è fissato alla
facciata interna della parte per
mezzo di pasta termoconduttiva
o scotch adesivo. Il sensore è
connesso via cavo all’acquisitore
M-Log o R-Log. Il sensore ESR240
ha una buona sensitività in modo
da misurare anche piccoli valori di
flusso termico.
Programma InfoFlux
InfoFlux importa I dati scaricati
dal programma 3DOM Esso
calcolo la Conduttanza termica
e la Trasmittanza della aprete
utilizzando il “Average method”
come descritto nella norma
ISO9869. Vedere la descrizione del
programma InfoFlux nelle utlime
pagine di questo documento.
Data logger
Due modelli di data logger
sono disponibili per questa
applicazione:
1) M-Log. Può essere connesso
a n.3 sensori di temperatura
EST124 ed n.1 sensore ESR240
di flusso termico via cavo.
R-Log. Può ricevere segnali radio
dalla sonda ELR210 di doppia
temperatura ed è connesso via
cavo ad un sensore di temperatura
EST124 ed un sensore ESR240
di flusso termico. R-Log è anche
utilizzato dove sono richiesti
svariati punti di misura (vedere
“Sistema a svariati punti di misura
su diverse pareti dell’edificio”).
Entrambi i data logger possono
gestire altri sensori utili nella
classificazione energetica degli
edifici come temperatura ed
umidità aria, velocità aria, qualità
dell’aria, luce e comfort termico.
La memoria di entrambi i modelli
conserva i dati per diversi mesi di
misurazioni.
20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected]
|6
Kit di vendita
Sistema ad un punto di misura
www.lsi-lastem.it
Kit 1.0 Sistema ad un punto di misura
(sensori via cavo)
Include sensori connessi via cavo ed un data logger per
misure in un singolo punto di misura.
Questo sistema non permette integrazione di futuri altri punti
di misura. Opzionalmente può essere incluso un modem
GSM per scaricare e valutare i dati da un PC remoto.
Kit 1.1 Sistema ad un punto di misura
(sensori via radio&cavo)
Include sensori e data logger per un punto di misura utilizzando
sensori via cavo (n.1 temperatura ed n.1 flusso termico) e radio (n.2
temperature) connessi ad un data logger R-Log.
Questa opzione permette integrazioni future in modo da trasformare
questo apparato in un sistema multi-punto. Opzionalmente può
essere incluso un modem GSM per scaricare e valuate i dati da un
PC remoto.
Codice
ELR510M
KIT 1.0 KIT 1.1
EST124
Sensore di temperatura a contatto. Cavo L10 m a piattina
ELR210
Sensore di temperatura (radio)
Sensore per la misura di due temperature a contatto. Cavi L 10 m
Radio, batteria lithio ricaricabile 2 A (4.2 V)
Fornito con custodia IP65 per utilizzo all’esterno
Sensore di flusso termico
ESR240
Sensore di flusso termico a termopila. Cavo L 10 m
Qt.3
Qt.1
Sistema ad un punto di misura
ELO009
Descrizione
Data logger
M-Log data logger.
N. 5 ingressi, n. 2 MB memoria, batteria lithio ricaricabile 2 A (4.2 V)
R-Log data logger MASTER. N.5 ingressi fisici.
Connessione a sensori via cavo e radio.
N. 2 MB memoria, batteria lithio ricaricabile 2 A (4.2 V)
Sensore di temperatura (cavo)
Programma su PC
BSZ310
InfoFLUX programma per il calocolo della Conduttanza e
Trasmittanza delle parte utilizzando il “average method” come
descritto nella norma ISO9869
Accessori
BSC015
Alimentatore carica batteria 220Vac/12 Vcc
BWA047
Valigia per il trasporto di M/R-Log e sensori
Modem GSM
"Dual band" GSM-GPRS/data modem
Opz.
Opz.
ELA112
Cavo per la connessione tra DEA718 e R/M-Log
Opz.
Opz.
MW9023-ITA
DEA718
LSI LASTEM S.r.l.
20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected]
|7
Note
LSI Lastem - Settala (MI) Italy
www.lsi-lastem.it
LSI LASTEM S.r.l.
20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected]
|8
Sistema per la
misura della
trasmittanza
termica in diversi
punti dell’edificio
MW9023-ITA
Sistema multi-punto su diverse pareti dell’edificio
Misura
contemporaneamente
su diverse pareti
per ridurre la durata
dell’assieme dei rilievi.
9
> Fattore “U”
Sistema multi-punto su diverse pareti
dell’edificio
www.lsi-lastem.it
Highlights
■ Caratteristiche simili a quelle dei sistemi ad un
punto di misura.
■ Reti di data logger per eseguire misure
contemporanee su differenti pareti o posizioni
all’interno dello stesso edificio.
■ Realizzazione di un’unico rilievo contenente le
misure eseguite su tutte le pareti o posizioni dello
stesso edificio utile per confrontare i risultati ottenuti.
■ Invio via radio delle misure dai sistemi periferici al
data logger MASTER.
■ Possibilità di connessione GSM dal data logger
MASTER a PC per scaricare le misure e valutare il
loro andamento.
■ Possibilità di utilizzo dello stesso data logger per
altre misure utili nella classificazione energetica degli
edifici come temperatura ed umidità aria, velocità
aria, qualità dell’aria, luce e comfort termico.
LSI LASTEM progetta e fornisce sistemi per misurare contemporaneamente temperatura a contatto
e flusso termico delle pareti in diverse pareti e posizioni dell’edificio in modo da calcolare, utilizzando
il programma InfoFLUX, la trasmittanza termica (valore-U) di ogni pareti come descritto nella norma
ISO9869:1994 (Isolamento termico – Elementi dell’edificio – Misura in-situ della resistenza termica e
trasmittanza”). Ogni opunto di misura si compone di una data logger al quale sono connessi due temperature della facciata esterna, una temperatura della facciata interna ed una sonda di flusso termico
posizionato sulla facciata interna. I sensori di temperatura esterna possono essere connessi al data
logger R-Log via cavo o radio, quest’ultimo caso elimina la presenza di cavi tra la facciata esterna e
l’interno. Ogni data logger R-Log SLAVE invia i dati al data logger R-Log MASTER dove tutte le misure
sono memorizzate. Ogno R-Log SLAVE possiede comunque una sua memoria di back-up per evitare
perdita di dati dovuti a problemi di comunicazione radio. Ogni data logger funziona a batteria.
R-Log MASTER può essere equipaggiato di modem GSM per scaricare e valuate i dati da un PC remoto
mentre le misure sono in atto.
Caratteristiche principali
Misure contemporanee
I presenza di grandi edifici in
cui può essere utile eseguire
misure in più pareti o posizioni, è
possibile posizionare una rete di
sistemi ed eseguire tutte le misure
contemporaneamente in modo
da ridurre drasticamente il tempo
richiesto per completare tutte le
misure.
Tutte le misure sono memorizzate
nel data logger R-Log MASTER
dal quale sono scaricate in modo
da ottenere un’unico file.
Visualizzazione
remota
e scarico dati durante le
misure
Altro vantaggio della memoria
centrale è la possibilità di
connettere il data logger R-Log
MASTER ad un modem GSM.
Questa soluzione permette di
verificare da un PC remoto i
dati durante l’esecuzione delle
misure e verificare se il risultato è
completo quando il grafico della
conduttanza mostra una retta
asintotica. In questo caso sarà
LSI LASTEM S.r.l.
possibile terminare le misure e
rimuovere il sistema di misura.
Basso consumo
energetico
I sistemi R-Log SLAVE hanno un
consumo energetico etremamente
basso.
Questo permette di eseguire rilievi
di 10-15 giorni senza la necessità
di alimentazione da rete. Il data
logger R-Log MASTER ha un
consumo energetico più alto e nel
caso in cui l’alimentazione da rete
non sia disponibile è possibile
chiudere questa unità all’interno di
una valigia (ELF432) equipaggiata
con batteria ricaricabile da 15 Ah
nella quale vi è la possibilità di
chiudere il modem GSM.
Distanze radio e ripetitori
Distanza
tra
l’unità
R-Log
MASTER e le unità SLAVE è di 300
m (Line-of-sight). Queta distanza
può ridursi in caso di presenza
di ostacoli. Sono disponibili unità
Ripetitori utili per incrementare le
portate delle radio.
Data logger
I data logger R-Log sono utilizzabili
per questa applicazione:
1) R-Log MASTER. Riceve e
memorizza le misure provenienti
dai data logger R-Log SLAVE
disseminati all’interno dell’edificio,
oltre ad essere lui stesso un
punto di misura, in quanto può
essere connesso a sensori di
temperatura EST124 (o ELR210) e
sensore di flusso termicoESR240.
2) R-Log-SLAVE. Misura tre
temperature a contatto ed un
flusso termico dai sensori a lui
collegati ed invia I dati al data
logger R-Log MASTER.
Quando utilizzato il sensore
radio ELR210, entrambi i data
logger R-Log MASTER e SLAVE
risultano avere due ingressi fisici
liberi e disponibili per sensori di
temperatura ed Umidità Relativa
dell’aria, anemometri, o altri della
gamma LSI LASTEM. La memoria
del data logger permette molti
mesi di misure.
20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected]
| 10
Kit di vendita
Sistema multi-punto su diverse pareti dell’edificio
www.lsi-lastem.it
Kit 2.0 Sistema multi-punto
su diversi punti misura
Include quattro punti di misura utilizzando tre R-log SLAVE
ed un R-Log MASTER.
1) Un punto di misura è realizzato con un data logger R-Log
MASTER e sensori connessi via cavo.
2) Due punti di misura sono realizzati con due R-Log SLAVE
e sensori connessi via cavo.
3) Un punto di misura è realizzato con un data logger R-Log
SLAVE, un sensore radio di doppia temperatura sulla facciata
esterna e sensori connessi via cavo di temperatura e flusso
termico sulla facciata interna.
E’ possibile realizzare reti con un numero maggiore o minore
di punti di misura, in questo caso è possibile aggiungere o
rimuovere i sistemi 2) e 3).
Opzionale è il modem per connessione a PC remoto.
KIT 2.0
Qt.1
EST124
Sensore di temperatura a contatto. Cavo L 10 m a piattina
Qt.3
ESR240
Sensore di flusso termico a termopila. Cavo L 10 m
Qt.1
Alimentatore carica batteria 220Vac/12 Vcc
Qt.1
BSC015
ELF432
ELR510S
Valigia anti-urto completa con batteria ricaricabile (15 Ah) e caricatore
(220/12Vdc, 50 W)
2) Punto di misura (Qt.2): R-Log SLAVE e sensori via radio
R-Log data logger SLAVE. N.5 ingressi fisici. Connessione a sensori via cavo e
radio. N. 2 MB memoria, batteria lithio ricaricabile 2 A (4.2 V)
Nota 1
Qt.2
EST124
Sensore di temperatura a contatto. Cavo L 10 m a piattina
Qt.6
ESR240
Sensore di flusso termico a termopila. Cavo L 10 m
Qt.2
Alimentatore carica batteria 220Vac/12 Vcc
Qt.2
BSC015
ELR510S
3) Punto di misura (Qt.1): R-Log SLAVE e sensori via radio ed un
sensore radio di temperatura della facciata esterna
R-Log data logger SLAVE. N.5 ingressi fisici. Connessione a sensori via cavo e
radio. N. 2 MB memoria, batteria lithio ricaricabile 2 A (4.2 V)
Sistema multi-punto su diverse pareti dell’edificio
ELR510M
Descrizione
1) Punto di misura (Qt.1): R-Log MASTER e sensori via radio
R-Log data logger MASTER. N.5 ingressi fisici. Connessione a sensori via cavo
e radio. N. 2 MB memoria, batteria lithio ricaricabile 2 A (4.2 V)
Qt.1
ELR210
Sensore radio per la misura di due temperature sulla facciata esterna della parete
Qt.1
EST124
Sensore di temperatura a contatto. Cavo L 10 m a piattina
Qt.1
ESR240
Sensore di flusso termico a termopila. Cavo L 10 m
Qt.1
BSC015
Alimentatore carica batteria 220Vac/12 Vcc
Qt.1
Programma su PC
BSZ310
Programma InfoFLUX per il calcolo della Conduttanza e Trasmittanza termica
con “Average method” norma ISO9869
Accessori
BWA047
Valigia di trasporto per M/R-Log e sensori
Qt.4
Modem GSM
DEA718
"Dual band" GSM-GPRS/data modem con antenna
Nota 2
ELA112
Cavo di connessione R/M-Log a modem DEA718
Nota 2
Ripetitore
EZB321.1
BSC015
Nota 1
Nota 2
Nota 3
Ripetitore radio, batteria 2A lithio, alimentazione 12 Vdc
Nota 3
Alimentatore carica batteria 220Vac/12 Vcc
Nota 3
Utile quando non è possibile connettere R-Log MASTER alla rete elettrica.
Utile quando è richiesto visualizzare e scaricare le misure mentre il rilievo è in corso da un PC remoto, in modo
da verificare i dati e comprendere quando la trasmittanza termica è rappresentativa ed il sistema può essere rimosso.
Utile quando è necessario incrementare la distanza di trasmissione radio tra unità MASTER e SLAVE, o in caso di
basso segnale radio. E’ possibile montare diversi ripetitori lungo la distranza tra MASTER e SLAVE. I ripetitori
radio sono equipaggiati con batteria, ma è consigliabile utilizzare l’alimentazione da rete per incrementare la
durate delle misure.
LSI LASTEM S.r.l.
20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected]
| 11
MW9023-ITA
Codice
Unità Data Logger
Caratteristiche tecniche - MODELLI
> Fattore “U”
www.lsi-lastem.it
M-Log - Data Logger
Data logger per applicazioni ambientali per rilievo a breve o lungo
termine con autoriconoscimento del sensore connesso. Quattro ingressi
per sensori analogici come EST124 e ESR240 ed un ingresso per sensori
inpulsivi.
Order numb.
ELO009
Ingressi
Analogici
N. 4
Digitali
N. 1
Auto-riconoscimento sensori
SI
Alimentazione
Informazioni generali
Alimentazione
8-14 Vdc
Batteria
2 A (4,2 V) Litio ricaricabili
Calcoli locali
Per valutazioni in campo senza PC
Memoria
2 Mb. Flash
Display
Per valori istantanei e diagnostica
Connessione a PC remoto
Modem GSM (opzione)
Porte seriali
N. 2 RS232
R-Log - Data Logger radio MASTER
Data logger per applicazioni ambientali per rilievo a breve o lungo termine
con autoriconoscimento del sensore connesso. Esso è connesso via
cavo a sensori come EST124 e ESR240 e via radio ad unita R-Log SLAVE
dalle quali riceve e quindi memorizza, i valori da quest’ultimi acquisiti.
Order numb.
ELO510M
Ingressi
Ingressi
Alimentazione
Radio
Informazioni generali
LSI LASTEM S.r.l.
Analogici
N. 5 da sensori connessi via cavo
N. 55 canali totali da unità SLAVE e
sensori cablati
N. 4
Digitali
N. 1
Auto-riconoscimento sensori
SI
Alimentazione
8-14 Vcc
Batteria
2 A (4,2 V) Litio ricaricabili
Funzione
Ricezione misure da unità SLAVE
Tipo
ZigBee
Frequenza
ISM 2.4 GHz direct sequence channels
Potenza
10 mW (+10 dBm)
Memoria
2 MB Flash
Display
Per valori istantanei e diagnostica
Calcoli locali
Per valutazioni in campo senza PC
Connessione a PC remoto
Modem GSM (opzione)
Porte seriali
N.1 RS232
20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected]
| 12
segue | Unità Data Logger
www.lsi-lastem.it
R-Log Data Logger radio SLAVE
Connesso via cavo a sensori come EST124 e ESR240, con funzione di
autoriconoscimento, invia al R-Log MASTER i valori da esso acquisiti.
L’apparato possiede comunque una sua memoria di back-up utile in
quei casi in cui la comunicazione radio dei valori a R-Log MASTER si
interrompe.
Order numb.
ELO510S
Ingressi
Ingressi
N. 5 da sensori connessi via cavo
Analogici
N. 4
Digitali
N. 1
Auto-riconoscimento sensori
SI
Alimentazione
8-14 Vcc
Batteria
2 A (4,2 V) Litio ricaricabili
Funzione
Invio misure ad unità MASTER
Tipo
ZigBee
Frequenza
ISM 2.4 GHz direct sequence channels
Potenza
10 mW (+10 dBm)
Memoria
2 MB Flash
Display
Per valori istantanei e diagnostica
Alimentazione
Radio
MW9023-ITA
Unità Data Logger
Informazioni generali
LSI LASTEM S.r.l.
20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected]
| 13
Sensori di temperatura
Caratteristiche tecniche - MODELLI
www.lsi-lastem.it
Sensore di temperatura superficiale (via cavo)
Il sensore EST124 è realizzato per ottenere buone misurazioni della
temperatura superficiale delle pareti. Esso può essere applicato sulle
superfici per mezzo di pasta termo-conduttiva o fissato per mezzo di
nastro. Il cavo di lunghezza 10 m è piatto per facilitare il suo passaggio
attraverso le finestre con spazio di accesso limitato.
Order numb.
EST124
Temperatura
Principio
Pt100 1/2 DIN A
Campo di misura
-50÷+70°C
Incertezza
0,15°C (0°C)
Uscita
Pt100 DIN-IEC 751 tavolo (EN 60751)
Resoluzione
0,01°C
Tempo di risposta (T90)
35 sec
Temperatura operativa
-30÷+90°C
Informazioni generali
Connettore
Mini-Din connector
Cavo
L 10 m flat
Sensore di temperatura a contatto (via radio)
Sensore con transmissione radio per la misura di due temperature a
contatto. Esso è stato realizzato per applicazioni di trasmittanza termica,
nelle quali questo sensore può essere montato sulla facciata esterna. Il
sensore è inserito in una protezione stagna e può essere appeso, per
mezzo di una cinghia, alle strutture della facciata. ELR210 invia le misure
al data logger R-Log MASTER dove esse sono memorizzate.
Order numb.
Temperatura
Radio
Informazioni generali
LSI LASTEM S.r.l.
ELO510M
Principio
2 x Pt100 1/3 DIN A
Campo misura
-50÷+70°C
Incertezza
0,15°C (0°C)
Tempo di risposta
35 sec
Risoluzione
0,01°C
Temperatura operativa
-30÷+90°C
Funzione
Invio misure ad unità MASTER
Tipo
ZigBee
Frequenza
ISM 2.4 GHz direct sequence channels
Potenza
10 mW (+10 dBm)
Memoria
Flash di 2 Mb (backup)
Alimentazione
8-14 Vdc
Batterie
2 A (4,2 V) Litio ricaricabili
Cavo
L 10 m piatto
20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected]
| 14
Sensori di flusso termico
Caratteristiche tecniche - MODELLI
www.lsi-lastem.it
Termo-flussimetro
ESR240 misura il flusso termico che attraversa l’oggetto sul quale
esso è applicato, tipicamente pareti, nelle quali la sua misura aiuta alla
determinazione della resistenza termica (valore R) e la trasmittanza
termica (valore H) in accordo alla norme ISO9869, ASTM C1046 e
STM 1155. Tracciabilità del sensore è il “guarded hot plate” presso il
National Physical laboratory (NPL) in UK, in accordo con le norme ISO
8302 e ASTM C177. Il valore di sensitività è riportato sul certificato di
calibrazione incluso.
Order numb.
ESR240
Flusso termico
Principio
Termopila
Incertezza
5% su 12 hrs di misura
Sensibilità
50 μV/W/m-2
Campo misura
-2000÷+2000 W/m2
Resistenza termica
< 6.25 10 E-3 K m2/W
Alloggio termopila
Alluminio anodizzato
Protezione
IP66
Temperatura operativa
-30÷+70°C
Cavo
L.5m
Connettore
Mini-din
Ingresso su E/M/R-Log
Analogico
Montaggio
Fissato alla parete
Connettore
Connettore Mini-Din
MW9023-ITA
Sensori temperatura | Sensori flusso termico
Informazioni generali
LSI LASTEM S.r.l.
20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected]
| 15
Programma InfoFLUX
> Fattore “U”
www.lsi-lastem.it
InfoFLUX è stato sviluppato dall’ANIT (Associazione Nazionale per l’Isolamento Termico ed Acustico). Il
programma permette il calcolo della conduttanza termica, dal quale il valore di trasmittanza è ricavato.
Per ogni punto di misura, il programma InfoFLUX esegue calcoli di conduttanza termica utilizzando
due metodi: “metodo delle medie scorrevoli” e “metodo black box”. Il “metodo delle medie scorrevoli
è descritto dalla norma ISO 9869:1994 per la quale il calcolo, eseguito istante per istante, considera i
valori medi scorrevoli degli istanti precedenti Il metodo “black box” processa con un metodo statistico
i valori, questo metodo permette di ottenere il risultato in un tempo più breve rispetto al metodo delle
“medie scorrevoli”.
Generale
■ Calcolo della conduttanza e Trasmittanza,
utilizzando il metodo delle medie scorrevoli
come descritto dalla norma ISO9869.
■ Grafici per definire quando il risultato è
stabile e rappresentativo.
■ Importazione del file ottenuto dalle misure
del data logger.
■ Generazione di report (Excel, DOC,
HTML), con possibilità di inserire
informazioni dell’utente, tabelle e grafici.
■ Lingua Inglese/Italiano.
interfaccia - InfoFlux
Processaggio dei valori
Visualizza i valori di flusso termico,
temperature e conduttanza in ogni istante
(tabella e grafico). I valori finali sono calcolati
utilizzando tutti i valori del rilievo.
Dal grafico è possibile analizzare quando
vi è una convergenza delle misure o se
queste non sono stabili. La convergenza è
quando il valore di conduttanza è prossimo
all’asintopo orizzontale con amplitudine
massima di 0.05 W/m2k).
interfaccia - InfoFlux
LSI LASTEM S.r.l.
20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected]
| 16
Lista Referenze
Sistemi per la valutazione in campo delle prestazioni
energetiche dell’involucro
> Fattore “U”
www.lsi-lastem.it
Alcuni dei nostri clienti che hanno scelto i nostri sistemi:
Italia:
Organismi di controllo
Ricerca
-ANIT (Italian Association for Thermal Insulation)
Milano
-ASL 12 Viareggio – Firenze
-A.T.E.R. (Azienda Territoriale per l’Edilizia
Residenziale)
-Consorzio Ricos - Bologna
Coop Sociale Nautilus - Ferrara
-Coop ABC service – Ascoli Piceno
Consulenti
-Agemont - Udine
-CSG Palladio – Vicenza
-STPS Centro Misure
-Tecnovia
-Studio Associato Faletti
-Microgeo - Firenze
-D’Ambrosio Edilizia
-ITEA SpA - Trento
-Envircom - Firenze
-Asfalia - Taranto
-Studio Thermotech – Massa Carrara
-Marinoni SpA
MW800-ENG
MW9023-ITA
08/2012
Programma
Portable Monitoring
PC | Lista Referenze
System
-Università di Firenze, Dip. Architettura e
Design - Firenze
-Università di Trento, Dip. Ingegneria Civile
Trento
-Università di Cagliari, Dip. Elettronica - Cagliari
-Politecnico of Milano, Dip. Test materiali
Milano
-Università di Bologna, Dip. Energia - Bologna
-Università di Perugia Dip. Architettura e
Design - Perugia
-Scuola edile di Bergamo
-CNR Centro Nazionale Ricerche – Perugia
-CRB Centro Ricerca biomasse - Perugia
LSI LASTEM S.r.l.
20090 Settala (MI) Italy tel: +39 02 954141 fax: +39 02 95770594 e-mail: [email protected]
| 17
4
8
3
4
3
5
6
7
>> TRASMITTANZA TERM
ICA “U”
via Ex SP. 161 Dosso, 9
20090 Settala (MI) Italy
tel: +39 02 95 41 41
fax: +39 02 95 77 05 94
e-mail: [email protected]
web site: www.lsi-lastem.it
1
2
2
Milano
ITALY
contatti e indirizzi
18