Programma preliminare
X1 CONGRESSO
NAZIONALE SIMRI
MILANO
21/23 GIUGNO 2007
PRESIDENTI DEL CONGRESSO
Angelo Barbato Alessandro Fiocchi
COMITATO
SCIENTIFICO
Filippo Bernardi
Angelo Capristo
Renato Cutrera
Diego Peroni
Franca Rusconi
Francesca Santamaria
Salvatore Tripodi
COMITATO
ORGANIZZATIVO
Luca Bernardo
Susanna Esposito
Riccardo Longhi
Gianluigi Marseglia
Luigi Nespoli
Alessandro Plebani
Alberto Podestà
Marco Sala
Luigi Terracciano
Gian Vincenzo Zuccotti
Patrocini richiesti
REGIONE LOMBARDIA
PROVINCIA DI MILANO
COMUNE DI MILANO
ASSESSORATO ALLA SALUTE - Comune di Milano
ALLEGRIA - Associazione per la Ricerca Allergia e Asma Infantile
ERS - European Respiratory Society
FEDERASMA - Fed. It. delle Ass. di Sostegno ai Malati Asmatici e Allergici
SIAIP - Società Italiana di Immunologia e Allergologia Pediatrica
SIP - Società Italiana Pediatria
SIPPS - Società Italiana di Pediatria Preventiva e Sociale
UIP - Unione Italiana per la Pneumologia
UNIVERSITA DEGLI STUDI DI MILANO
X1
X1
CONGRESSO
CONGRESSO
NAZIONALE
NAZIONALE
SIMRI
SIMRI
Cari Amici e Colleghi,
è con estremo piacere che vi informiamo che l’XXI Congresso Nazionale della
Società Italiana per le Malattie Respiratorie Infantili avrà luogo a Milano, dal
21 al 23 Giugno 2007, con l’attiva partecipazione del Comitato Scientifico
Nazionale e del Comitato Organizzatore locale.
La scelta di questa sede congressuale è motivata dalla volontà di offrire ai
soci e a tutti i pediatri italiani una comoda occasione di incontro e di scambio di informazioni scientifiche. Milano è infatti facilmente raggiungibile da
ogni parte d’Italia.
Questa edizione affronterà temi di grande attualità come la rivisitazione delle
linee guida sull’asma, la rinite e l’immunoterapia specifica. Altri argomenti
riguarderanno l’antibioticoterapia e la prevenzione dell’allergia nel bambino
atopico. Particolare rilevanza verrà data alla terapia di alcune emergenze
respiratorie frequenti nella pratica quotidiana, quali si verificano nella laringite acuta e nell’accesso asmatico. Il Congresso sarà anche l’occasione per
ripensare alle relazioni tra il respiro del bambino e l’ambiente nel quale vive.
Rilievo avranno inoltre i contributi dei giovani ricercatori, 7 dei quali riceveranno un premio alla ricerca e potranno presentare il loro contributo scientifico durante il Congresso.
I relatori saranno di altissimo livello e, vista l’opportunità di aggiornamento
offerta, l’XI Congresso Nazionale SIMRI è un appuntamento da non lasciarsi
sfuggire.
Vi aspettiamo numerosi a Milano!
Angelo Barbato
Alessandro Fiocchi
10.00 - 11.00 Iscrizioni ai Corsi Post-Laurea
Giovedì
21 giugno
2007
11.00 - 13.00 Corsi teorici – pratici post-laurea
13.00 - 14.00 Iscrizioni al Congresso
11.00 - 13.00 CORSO 1
I DISTURBI RESPIRATORI DEL SONNO
Moderatori: G. Barberio; M.P. Villa
◊ Clinica dei disturbi respiratori nel sonno in età
pediatrica: focus sulle UARS
L. Nespoli
◊ ALTE e SIDS: dall’etiologia alla prevenzione
L. Brunetti
◊ ALTE e disturbi respiratori nel sonno:
il lato oscuro del reflusso gastro-esofageo
R. Francavilla
◊ Sindrome da ipoventilazione congenita
centrale: dalla patogenesi alla terapia
M.P. Villa
◊ Terapia dei disturbi respiratori del sonno:
dalla prevenzione alla cura
D. Rizzi
3
2 2
Motivo per cui viene proposto il corso - Solo in
anni recenti i disturbi respiratori nel sonno
(DRS) sono divenuti argomento di grande rilievo.
È necessario saper identificare i bambini a
rischio e offrire loro un appropriato trattamento
affinché i disturbi respiratori nel sonno non interferiscano con il benessere generale del bambino, con il suo sviluppo psicosomatico, con la
sua performance scolastica e con la sua vita di
relazione. Se non diagnosticati precocemente e
opportunamente trattati i DRS possono portare
a serie complicanze quali disfunzioni cardiache,
ritardo di crescita, disattenzione ed iperattività
ecc.
Obiettivi del corso - Far acquisire al partecipante
la capacità di:
• conoscere la definizione e la clinica dei DRS
in età pediatrica;
• saper individuare i bambini in condizioni critiche da inviare ai centri di riferimento;
• riconoscere i fattori di rischio e i fattori di protezione dei bambini affetti da ALTE (Apparent
life-threatening event) e a rischio di SIDS
(Sudden Infant Death Syndrom) e la correlazione tra le due condizioni;
• saper riconoscere la clinica, la patogenesi e la
terapia della sindrome da ipoventilazione centrale.
X1
CONGRESSO
NAZIONALE
SIMRI
11.00 - 13.00 CORSO 2
LA RIABILITAZIONE RESPIRATORIA
Moderatori: E. Baldo; N. Forenza
11.00 - 13.00 CORSO 3
QUALITA DI VITA ED EDUCAZIONE SANITARIA
NELL’ASMA
Moderatori: A. Flores d’Arcais; P. Koch
◊ Ossigenoterapia in ospedale e domiciliare
E. Bignamini
◊ Qualità della vita del bambino con asma
L. Indinnimeo
◊ Come programmare l’attività fisica nella
riabilitazione respiratoria
G. Tancredi
◊ Programmi educativi sull’asma in età
pediatrica: perché, chi, dove e quando
L. Capra
◊ Aspetti nutrizionali ed energetici della
riabilitazione respiratoria nel bambino con FC
C. Braggion
◊ L’educazione sanitaria del bambino con asma:
il parere del pediatra di famiglia
G. Baviera
◊ Applicazione e condivisione dei percorsi
terapeutici e riabilitativi tra centro di riferimento
e medico di famiglia nell’asma moderato
e severo
S. Guarnaccia
◊ Il ruolo dell’infermiere nell’educazione sanitaria del bambino con asma
S. Carraro
Motivo per cui viene proposto il corso - Approfondire alcuni aspetti fondamentali della riabilitazione respiratoria nelle patologie polmonari croniche più frequenti del bambino.
Motivi per cui viene proposto questo corso - Fare
un aggiornamento sulla valutazione della qualità
della vita e sull’educazione sanitaria nel bambino asmatico: due strumenti irrinunciabili nella
gestione della malattia.
(Il corso si terrà presso un’aula dell’Ospedale Melloni)
Obiettivi del corso - Fornire ai medici, infermieri
e fisioterapisti un esauriente aggiornamento
sugli aspetti peculiari della riabilitazione respiratoria nel bambino. In particolare saranno affrontate: la valutazione della qualità della vita, la
metodologia e l’organizzazione dei programmi di
riabilitazione respiratoria.
Obiettivi del corso - Alla fine del corso i partecipanti saranno in grado di:
• comprendere l’importanza della valutazione
delle qualità della vita nella gestione del bambino con asma;
• conoscere se e come l’educazione sanitaria
dell’asma può influenzare l’aderenza alla terapia e la gravità della malattia;
• identificare chi, quando e come organizzare
corsi di educazione sanitaria nei bambini con
asma.
Giovedì
21 giugno
2007
11.00 - 13.00 CORSO 4
CORSO SULLA DISMOTILITÀ CILIARE
NEL BAMBINO
Moderatori: M. Canciani; N. Oggiano
◊ La clinica della dismotilità ciliare:
forme tipiche e forme atipiche
U. Pradal
◊ La microscopia elettronica: quadri usuali,
quadri inusuali e test alternativi
M. De Santi
◊ Diagnosi della dismotilità ciliare:
“gold standard” e altri strumenti diagnostici
M. Pifferi
◊ Le scelte terapeutiche nella dismotilità ciliare:
antibiotici, fisioterapia e altro
F. Decimo
Motivi per cui viene proposto il corso - Aggiornare
i partecipanti sulle metodiche diagnostiche e
terapeutiche della dismotilità ciliare, in particolare sul brushing nasale, sulla tecnica di lettura,
sulla interpretazione dei risultati. Verranno quindi
proposti gli schemi di terapia da seguire a seconda del quadro clinico che il paziente presenta.
Obiettivi del corso - Far acquisire al partecipante
la capacità di conoscere i quadri clinici della
dismotilità ciliare nel bambino; conoscere i mezzi
diagnostici, le loro indicazioni e i valori di riferimento; dare informazioni sulla gestione del
paziente, sulle terapie e follow-up appropriati.
4 5
11.00 - 13.00 CORSO 5
PRINCIPI, METODICHE E LORO PRATICABILITÀ
NELLO STUDIO DELLA FUNZIONALITÀ
RESPIRATORIA DEL BAMBINO IN ETÀ
PRESCOLARE
(Il corso si terrà presso un’aula dell’Ospedale Melloni)
Moderatori: L. Bernardo; S. Centanni
◊ La valutazione della meccanica polmonare:
compliance, resistenza polmonare, impedenza
A. Boccaccino
◊ La valutazione dei volumi polmonari statici:
pletismografia e diluizione gas
M. Verini
◊ La valutazione delle resistenze respiratorie:
RINT, FOT e RAV
E. Lombardi
◊ La limitazione al flusso: Vmax, FRC, FEV1,
FEV0.5, MEF
S. Cazzato
◊ La funzione respiratoria come descrizione
del comportamento dei bronchi:
broncodilatazione e broncoprovocazione
M. Ophorst
Motivo del corso - Aggiornare i partecipanti sulle
metodiche diagnostiche più recenti di studio
della funzionalità respiratoria nel bambino non
collaborante.
Obiettivi del corso - Fornire ai partecipanti le
nozioni di fisiopatologia respiratoria che stanno
alla base dei tests di funzionalità respiratoria, fornire le nozioni di tecnica per eseguire i tests, indicare che strumenti utilizzare e come interpretare
i risultati.
X1
CONGRESSO
NAZIONALE
SIMRI
11.00 - 13.00 CORSO 6
LO SPECIALIZZANDO IN PEDIATRIA DI FRONTE
AL BAMBINO CON PROBLEMI RESPIRATORI
(Corso promosso dalla SIMRI in collaborazione
con ONSP - Osservatorio Nazionale Specializzandi
Pediatria)
Moderatori: S. Di Michele; M. Salata
11.00 - 13.00 CORSO 7
ALLERGOLOGIA RESPIRATORIA
◊ Il bambino con problemi respiratori
nell’ambulatorio del Pediatra di Famiglia
V. Spanevello
◊ Quando usare la ITS
◊ Il bambino con problemi respiratori in DEA
F. Bernardi
◊ Quando iniziare la terapia antibiotica
nel bambino con infezioni respiratorie
C. Panizzolo
◊ Esemplificazione con casi clinici di tutti
i giorni
E. Michelin
Motivo del corso - Fornire al medico specializzando in Pediatria le nozioni basilari per avere un
approccio adeguato in ambulatorio di fronte al
bambino con problemi respiratori.
Obiettivi del corso - Fornire ai partecipanti le indicazioni utili a fare una adeguata anamnesi, le
informazioni utili sui sintomi e segni da ricercare
durante la visita medica; dare ai partecipanti alcune nozioni sugli aspetti più rilevanti delle patologie
più frequenti a carico delle vie aeree superiori e
inferiori (bronchiolite, asma, polmonite); fornire
alcuni criteri pratici sulla terapia antibiotica
(dosaggio farmaci, quali farmaci usare) nel bambino con infezioni respiratorie.
(Il corso si terrà presso un’aula dell’Ospedale Melloni)
Moderatori: R. Bernardini; M. Duse
◊ Le basi biologiche dell’ITS
F. Agostinis
• La via sottocutanea
E. Novembre
• La via sublinguale
F. Marcucci
• L’allergoide
C. Caffarelli
◊ Come affrontare un’emergenza
in ambulatorio allergologico
A. Martelli
Motivo del Corso - Aggiornare i partecipanti sulle
indicazioni all’uso dell’immunoterapia specifica
(ITS) nel bambino, fornire un aggiornamento sui
vari tipi di vaccinazioni attualmente disponibili.
Obiettivi del corso - Fornire ai partecipanti le
indicazioni utili sulla decisione di utilizzo
dell’ITS, sui diversi tipi di preparati disponibili;
dare ai partecipanti dei parametri di valutazione
dell’efficacia dell’ITS e fornire un aggiornamento su come affrontare una emergenza ambulatoriale.
14.00 - 14.15 APERTURA DEL CONGRESSO
A. Barbato; A. Fiocchi
Giovedì
21 giugno
2007
14.15 - 14.45 LETTURA MAGISTRALE
Assessment and management
of asthma in children
K.H. Carlsen
SESSIONE PLENARIA
Le linee guida per l’asma, la rinite, e l’ITS:
una rivisitazione critica
(Con il supporto educazionale di GlaxoSmithKline)
Presidente: M. Giovannini
Moderatori: A. Fiocchi; F. Paravati
14.45 Le linee guida ARIA
A. Fiocchi
15.15 Le linee guida GINA per la diagnosi
e la terapia
E. Baraldi
15.45 Le linee guida GINA: implementazione
L. Terracciano
16.15 Le linee guida nell’ITS,
confronto ARIA-GINA
G. Pajno
16.45 - 17.05 Pausa caffè
SESSIONE PARALLELA
Le malattie respiratorie:
cosa possiamo imparare dalla epidemiologia
Moderatori: C. Agostoni; E. Riva
17.05 “Fetal programming”: le malattie
respiratorie possono avere origine
prima della nascita?
F. Rusconi
6 7
17.25 La storia naturale della malattia: ci può
predire il futuro del bambino asmatico?
M. Baldini
17.55 Disturbi respiratori e obesità
G. Corbo
18.05 Diseguaglianze sociali e patologia
respiratoria: un problema anche italiano?
C. Galassi
18.25 - 18.50 Discussione
SESSIONE PARALLELA
Comunicazioni orali premiate
all’XI Congresso Nazionale SIMRI
Moderatori: F. Bernardi; F. Cardinale
17.05 - 17.20 1° presentazione
della Comunicazione Premiata
17.20 - 17.35 2° presentazione
della Comunicazione Premiata
17.35 - 17.50 3° presentazione
della Comunicazione Premiata
17.50 - 18.05 4° presentazione
della Comunicazione Premiata
18.05 - 18.20 5° presentazione
della Comunicazione Premiata
18.20 - 18.35 6° presentazione
della Comunicazione Premiata
18.35 - 18.50 7° presentazione
della Comunicazione Premiata
19.00 - 20.00
INAUGURAZIONE DEL CONGRESSO
E SALUTO DELLE AUTORITÀ
20.30
Cocktail di Benvenuto
venerdì
22 giugno
2007
8.30 - 9.00
LETTURA MAGISTRALE
Moderatore: G. Morgese
Revisione dei contributi scientifici
di pneumologia pediatrica
più significativi dell’ultimo anno
F. de Benedictis
SESSIONE PARALLELA
Esercizio fisico: utilità e rischi nel bambino
asmatico
Moderatori: S. Bernasconi; A. Vierucci
11.10 Asma ed esercizio fisico:
dal sospetto alla diagnosi
M. Miraglia del Giudice
SESSIONE PLENARIA
Aggiornamenti sulla terapia dell’asma
(Con il supporto educazionale di Merck Sharp & Dohme)
(Con il supporto educazionale di Merck Sharp & Dohme)
11.30 Trattare e prevenire l’asma da esercizio
fisico
S. Zanconato
Moderatori: P. Di Pietro; G. Rondini
9.00 Basi fisiopatologiche della infiammazione
bronchiale nel bambino asmatico
A. Barbato
9.20 Gli steroidi per via inalatoria:
tra mito e realtà?
G. Rossi
9.40 Quando usare gli antileucotrienici?
A. Capristo
11.50 Il problema del doping nel bambino
che fa sport
M. Sala
12.10 La prescrizione medica dell’esercizio fisico
F. Lodi
12.30 - 13.00 Discussione
10.00 - 10.20 Discussione
SESSIONE PARALLELA
La prevenzione nel bambino atopico
Moderatori: R. Bacchetta; D. Minasi
10.20 - 10.40
LETTURA MAGISTRALE
I LABA: sicurezza ed efficacia
A. Boner
11.10 La marcia atopica rivisitata
A. Fiocchi
10.40 - 11.10 Pausa caffè
11.30 Prevenzione dell’allergia: pro
D. Peroni
11.50 Prevenzione dell’allergia: contro
M. Calvani
12.10 Le vaccinazioni per virus
e batteri nel bambino con
malattia respiratoria ricorrente
C. Azzari
12.30 - 13.00 Discussione
venerdì
22 giugno
2007
13.00 - 14.00 Pausa pranzo
15.20 - 15.40 Discussione
Pranzo con l’esperto:
◊ La lettura della TAC toracica
B. Tagliaferri
◊ Malattie Allergiche e l’omeopatia
F. Macrì; D. Radzik
◊ Malattie allergiche e diagnosi alternative
S. Tripodi
◊ Alimentazione con latte nell’allergia alimentare
E. D’Auria
◊ La TBC polmonare
U. Pelosi
◊ Patogeni emergenti a carico delle vie aeree
inferiori
S. Esposito
15.40 - 16.10 - LETTURA MAGISTRALE
Asma severo ed anti-IgE
14.00 - 15.40
SESSIONE PARALLELA POSTER 1
Moderatori: A. Kantar; A. Villani
(con il supporto educazionale di Novartis)
E. Novembre
16.10 - 16.30 Pausa Caffè
SESSIONE PLENARIA
Il bambino con malattia respiratoria ricorrente
e cronica
Moderatori: A. Battistini; S. La Grutta
16.30 Genetica e malattie respiratorie
P. Pignatti
16.50 Il bambino con infezioni respiratorie
ricorrenti: come orientare la diagnosi?
A. Varricchio
(con il supporto educazionale di Pierre-Fabre)
SESSIONE PARALLELA POSTER 2
Moderatori: A. Farolfi; L. Pescollderungg
SESSIONE PLENARIA
Flogosi allergica: vie aeree e cute
Moderatori: L. Armenio; G.V. Zuccotti
14.00 Dall’immunità all’allergia.
Denominatore comune, substrati diversi
G. Marseglia
14.20 Flogosi nelle cavità nasali e paranasali
G. Ciprandi
14.40 Flogosi nella mucosa bronchiale
G. Piacentini
15.00 Atopia e cute
C. Gelmetti
8 9
17.10 Il bambino con infezioni respiratorie
ricorrenti: quale terapia?
G. Leo
17.30 Le bronchiectasie non FC: una patologia
rara in età pediatrica?
F. Santamaria
17.50 - 18.10 Discussione
18.10 - 19.30 Assemblea annuale Soci
SESSIONE PLENARIA
Moderatore: A. Fiocchi
sabato
23 giugno
2007
SESSIONE PARALLELA
Casi clinici interattivi con i Pediatri di famiglia
(Sessione interattiva)
8.30 - 9.00
LETTURA MAGISTRALE
Influence of outdoor and indoor
pollution on airway diseases
in children
F. Portnoy
L’antibioticoterapia
Moderatori: I. Barberi; N. Principi
9.00 Generalità sull’uso dell’antibiotico
nel bambino con malattie respiratorie
F. Pea
9.20 Terapia dell’otite media acuta
P. Marchisio
9.40 Terapia delle polmoniti di comunità
R. Cutrera
10.00 Asma e macrolidi
M. La Rosa
10.20 - 10.40 Discussione
10.40 -11.15 Pausa caffè
Moderatori: G. Bonvini, G. Mele
11.15 I caso clinico
Presenta: G. Meregalli
Discute: L. Mappa
11.40 II caso clinico
Presenta: R. Marinello
Discute: E. Battistini
12.05 III caso clinico
Presenta: P. Becherucci
Discute: C. Capristo
12.30 IV caso clinico
Presenta: G. Di Mauro
Discute: F. Midulla
SESSIONE PARALLELA
Gestione del laringospasmo e dell’asma in fase
acuta: a casa ed in Pronto Soccorso
Pediatrico
Moderatori: F. Pisetta; R. Ronchetti
11.15 Laringospasmo acuto a domicilio
del bambino
L. Greco
11.35 Laringospasmo acuto in P.S.
O. Sacco
11.55 Asma acuto a domicilio del bambino
A. De Marchi
12.15 Asma acuto in P.S.
L. Da Dalt
12.35 - 12.55 Discussione
13.00 Chiusura del Congresso
rela
tori e
mode
ratori
10 11
AGOSTINIS FABIO MARIA Bergamo
AGOSTONI CARLO Milano
ARMENIO LUCIO Bari
AZZARI CHIARA Firenze
BACCHETTA ROSA Milano
BALDINI MAURO Pisa
BALDO ERMANNO Rovereto (TN)
BARALDI EUGENIO Padova
BARBATO ANGELO Padova
BARBERI IGNAZIO Messina
BARBERIO GIOVANNI Messina
BATTISTINI AUGUSTA Parma
BATTISTINI ELENA Genova
BAVIERA GIUSEPPE Roma
BECHERUCCI PAOLO Firenze
BERNARDI FILIPPO Bologna
BERNARDINI ROBERTO Firenze
BERNARDO LUCA Milano
BERNASCONI SERGIO Parma
BIGNAMINI ELISABETTA Torino
BOCCACCINO ALFREDO Benevento
BONER ATTILIO Verona
BONVINI GIORGIO Milano
BRAGGION CESARE Firenze
BRUNETTI LUIGIA MARIA Bari
CAFFARELLI CARLO Parma
CALVANI MAURO Roma
CANCIANI MARIO CANCIANO Udine
CAPRA LUCETTA Ferrara
CAPRISTO ANGELO FRANCESCO Napoli
CAPRISTO CARLO Napoli
CARDINALE FABIO Bari
CARLSEN KAI-HAKON Oslo (Norvegia)
CARRARO SILVIA Padova
CAZZATO SALVATORE Bologna
CENTANNI STEFANO Milano
CIPRANDI GIORGIO Genova
CORBO GIUSEPPE MARIA Roma
CUTRERA RENATO Roma
D'AURIA ENZA Milano
DA DALT LIVIANA Padova
DE BENEDICTIS FERNANDO MARIA Ancona
DE MARCHI ANNA Padova
DE SANTI MARGHERITA Siena
DECIMO FABIO Napoli
DI MAURO GIUSEPPE Caserta
DI MICHELE SILVIA Chieti
DI PIETRO PASQUALE Genova
DUSE MARZIA Roma
ESPOSITO SUSANNA Milano
FAROLFI ANDREA Milano
FIOCCHI ALESSANDRO Milano
FLORES D'ARCAIS ALBERTO Milano
FORENZA NICOLA Perugia
FRANCAVILLA RUGGIERO Bari
GALASSI CLAUDIA Torino
GELMETTI CARLO Milano
GIOVANNINI MARCELLO Milano
GRECO LUIGI Bergamo
GUARNACCIA SEBASTIANO Padova
INDINNIMEO LUCIANA Roma
KANTAR AHMAD Misurina
KOCH PIERLUIGI Roma
LA GRUTTA STEFANIA Palermo
X1
CONGRESSO
NAZIONALE
SIMRI
LA ROSA MARIO Catania
LEO GUALTIERO Milano
LODI FABIO Milano
LOMBARDI ENRICO Firenze
MACRI' FRANCESCO Roma
MAPPA LUIGI Bari
MARCHISIO PAOLA Milano
MARCUCCI FRANCESCO Perugia
MARINELLO ROBERTO Milano
MARSEGLIA GIANLUIGI Pavia
MARTELLI ALBERTO Milano
MELE GIUSEPPE Lecce
MEREGALLI GIUSEPPINA Milano
MICHELIN EVA Padova
MIDULLA FABIO Roma
MINASI DOMENICO Reggio Calabria
MIRAGLIA DEL GIUDICE MICHELE Napoli
MORGESE GUIDO Siena
NESPOLI LUIGI Varese
NOVEMBRE ELIO Firenze
OGGIANO NICOLA Ancona
OPHORST MARIJKE Milano
PAJNO GIOVANNI BATTISTA Messina
PANIZZOLO CRISTINA Vicenza
PARAVATI FRANCESCO Crotone
PEA FEDERICO Udine
PELOSI UMBERTO Cagliari
PERONI DIEGO Verona
PESCOLLDERUNGG LYDIA Bolzano
PIACENTINI GIORGIO Verona
PIFFERI MASSIMO Pisa
PIGNATTI PIERFRANCO Verona
PISETTA FRANCO Padova
PORTNOY JAY M. Kansas City (Missouri-USA)
PRADAL UGO Verona
PRINCIPI NICOLA Milano
RADZIK DANIELE Castelfranco Veneto (TV)
RIVA ENRICA Milano
RIZZI DOMENICA Bari
RONCHETTI ROBERTO Roma
RONDINI GIORGIO Pavia
ROSSI GIOVANNI ARTURO Genova
RUSCONI FRANCA Firenze
SACCO OLIVIERO Genova
SALA MARCO Milano
SALATA MICHELE Roma
SANTAMARIA FRANCESCA Napoli
SPANEVELLO VALTER Vicenza
TAGLIAFERRI BEATRICE Milano
TANCREDI GIANCARLO Roma
TERRACCIANO LUIGI Milano
TRIPODI SALVATORE Roma
VARRICCHIO ATTILIO Napoli
VERINI MARCELLO Chieti
VIERUCCI ALBERTO Firenze
VILLA MARIA PIA Roma
VILLANI ALBERTO Roma
ZANCONATO STEFANIA Padova
ZUCCOTTI GIAN VINCENZO Milano
infor
mazioni
scienti
fiche
ASSEMBLEA SOCI
In occasione del Congresso, l’assemblea generale dei Soci della Società Italiana per le Malattie
Respiratorie Infantili è stata convocata per Venerdì 22 Giugno 2007 alle ore 18.10.
CORSI TEORICO-PRATICI POST-UNIVERSITARI
Giovedì 21 Giugno in seduta parallela dalle ore 11.00 alle ore 13.00 si terranno 7 corsi teorico-pratici
post-universitari.
I Corsi 2, 5 e 7 si terranno presso le aule dell’Ospedale Melloni.
È necessario che il Partecipante indichi nella scheda di iscrizione a quale Corso desidera iscriversi.
PRESENTAZIONE DEI CONTRIBUTI SCIENTIFICI
Coloro che desiderano presentare una comunicazione dovranno inviarla via e-mail all’indirizzo
[email protected] entro e non oltre il 30 Aprile 2007, secondo le seguenti istruzioni:
1. Il testo della comunicazione dovrà essere redatto utilizzando Word per Windows
2. Il testo non deve eccedere le 350 parole e i 3000 caratteri. La Segreteria Organizzativa invierà un
breve messaggio di conferma del ricevimento della comunicazione entro due giorni (in mancanza del
messaggio di conferma è necessario provvedere nuovamente all’invio).
3. Il titolo della comunicazione non può eccedere i 180 caratteri e deve essere scritto in MAIUSCOLO. Il
nome del Relatore che presenta la comunicazione deve essere indicato.
4. Il testo deve contenere:
A. scopo della ricerca;
B. metodi impiegati;
C. risultati e conclusioni.
5. Almeno uno degli Autori dovrà essere iscritto alla SIMRI e sarà tenuto al pagamento della quota di
iscrizione al Congresso.
I contributi scientifici, accettati dal Comitato scientifico come poster, verranno presentati dagli Autori,
previa comunicazione scritta della Segreteria organizzativa, nell’ambito delle Sessioni Poster del 22
Giugno; gli Autori dei contributi accettati come comunicazioni orali riceveranno invece comunicazione
scritta sulla data e l’ora della loro presentazione.
ATTI CONGRESSUALI
Tutti i contributi scientifici accettati verranno pubblicati negli Atti congressuali.
PROIEZIONI
In tutte le sale sarà prevista esclusivamente la proiezione di immagini da Personal Computer. Ogni sala
sarà provvista di un Personal Computer per la presentazione dei lavori.
Non sarà assolutamente consentito l’utilizzo del proprio PC.
12 13
I relativi files, preparati con il programma Power Point, dovranno essere consegnati almeno un’ora
prima dell’inizio della propria sessione, su CD-Rom o Pen Drive all’apposito Centro Proiezioni. Si ricorda che il Sistema Operativo utilizzato è esclusivamente Windows.
X1
CONGRESSO
NAZIONALE
SIMRI
CREDITI DI EDUCAZIONE CONTINUA IN MEDICINA
Per il Congresso è stata inoltrata domanda di accreditamento per la figura professionale del medicochirurgo presso la Commissione Nazionale per la Formazione Continua in Medicina (ECM) del
Ministero della Salute.
L’accreditamento verrà effettuato per l’intero congresso.
Per ottenere i crediti è necessario per il partecipante:
• compilare la Scheda di Valutazione, il Questionario di Apprendimento e la Scheda Recapiti
Partecipanti che troverà all’interno della borsa congressuale
• partecipare nella misura del 100% ai lavori scientifici previsti per ogni giornata
• al termine dell’evento riconsegnare, presso il Desk di Segreteria, tutta la documentazione
debitamente compilata e firmata
ATTESTATI ECM
Gli Attestati ECM verranno inviati, entro 90 giorni dal termine dell’evento o dalla data dell’accreditamento, a tutti coloro che avranno partecipato interamente alle giornate congressuali e che avranno
riconsegnato la documentazione debitamente compilata e firmata.
ATTESTATO DI PARTECIPAZIONE
L’attestato di partecipazione verrà rilasciato a tutti i partecipanti regolarmente iscritti che ne faranno
richiesta presso la Segreteria in sede congressuale al termine del Congresso.
ESPOSIZIONE TECNICO-SCIENTIFICA
Nell’ambito del congresso sarà allestita un'esposizione tecnico-scientifica, che osserverà gli orari dei
lavori congressuali, alla quale sono state invitate le aziende interessate.
infor
mazioni
gene
rali
SEDE
ATAHOTEL Executive****
Via L. Sturzo, 45 - 20154 Milano
Tel: +39.02.6294.1
Fax: +39.02.29010238
www.atahotels.it/executive
COME RAGGIUNGERE
LA SEDE CONGRESSUALE
AEROPORTO MALPENSA: Malpensa
Express Treno con partenza ogni 30
minuti, arrivo a Milano-Stazione piazza Cadorna in circa 45 minuti. Da qui
Metropolitana linea 2 Verde fino alla
stazione MM Garibaldi (direzione
Gessate o Cologno).
AEROPORTO LINATE: autobus n° 73
con partenza ogni 10 minuti, arrivo a
Milano-Piazza San Babila. Da qui
metropolitana linea 1 Rossa fino alla
stazione MM Cadorna (direzione
Molino Dorino o Bisceglie) poi linea 2
Verde fino alla stazione MM Garibaldi (direzione Gessate o Cologno).
STAZIONE FS CENTRALE: Metropolitana linea 2 Verde fino alla stazione MM Garibaldi (direzione
Famagosta).
TRAM: l’Hotel è raggiungibile con i tram 11, 29, 30 e 33.
I biglietti per metropolitana e mezzi di superficie hanno la durata di 75 minuti e possono essere acquistati presso tabaccherie ed edicole oltre che nelle stazioni
SEDE DEI CORSI n. 2, 5, 7 POST LAUREA
OSPEDALE MELLONI
Via Macedonio Melloni, 52 - 20129 MILANO
Tel. 02.6363.1
COME RAGGIUNGERE L’OSPEDALE
Passante Ferroviario, fermata Dateo
Autobus n° 60, fermata Corso Indipendenza
14 15
X1
CONGRESSO
NAZIONALE
SIMRI
SITI WEB
Il Programma è disponibile nei seguenti siti web:
www.simri.it
www.aimgroup.it/2007/simri
Collegandosi è possibile seguire gli aggiornamenti del programma scientifico e organizzativo del
Congresso.
Iscrizioni on-line:
collegandosi al sito www.aimgroup.it/2007/simri è possibile iscriversi al Congresso.
SEGRETERIA IN SEDE CONGRESSUALE
Giovedì 21 Giugno 10.00 - 13.00 (per i corsi post-laura)
Giovedì 21 Giugno 13.00 - 19.30
Venerdì 22 Giugno 08.00 - 19.00
Sabato 23 Giugno 08.00 - 14.00
SEGRETERIA PRESSO OSPEDALE MELLONI
Giovedì 21 Giugno 10.00 - 13.00
TESORERIA SIMRI
Tutti i Soci sono invitati a controllare la propria posizione sociale presso la Tesoreria.
QUOTE DI PARTECIPAZIONE (IVA inclusa)
ENTRO IL 15 MAGGIO 2007
Soci SIMRI
Non Soci SIMRI
Studenti e Specializzandi
Accompagnatori
€
€
€
€
300,00
350,00
120,00
120,00
DAL 16 MAGGIO 2007
Soci SIMRI
Non Soci SIMRI
Studenti e Specializzandi
Accompagnatori
€
€
€
€
La quota di iscrizione comprende:
• partecipazione ai lavori scientifici • kit congressuale • attestato di partecipazione
La quota di iscrizione “Accompagnatori” comprende:
• programma accompagnatori • cocktail di benvenuto
MODALITÀ DI PAGAMENTO
Il pagamento della quota di iscrizione potrà essere effettuato tramite:
bonifico bancario intestato ad AIM Congress Srl, Sede di Firenze,
c/c n. 000009006C00 presso la Cassa di Risparmio di Firenze Ag. 34,
ABI 06160, CAB 02835, CIN S, IBAN IT 78S061600283500009006C00.
Si prega di inviare via fax (055 2480246 - 055 3906908) la scheda di iscrizione
unitamente alla fotocopia del bonifico effettuato.
assegno bancario o circolare intestato ad AIM Congress Srl, Sede di Firenze,
350,00
400,00
150,00
140,00
infor
mazioni
gene
rali
e inviato unitamente alla scheda di iscrizione alla Segreteria Organizzativa AIM
Congress - AIM Group, Sede di Firenze, Viale G. Mazzini 70, 50132 Firenze.
carta di credito (Visa, Mastercard/Eurocard), compilando l’apposito riquadro
riportato sulla scheda di iscrizione.
SOSTITUZIONI DI NOMINATIVI PARTECIPANTI
La sostituzione di nominativo da parte di un partecipante individuale potrà essere attuata solo in casi
eccezionali. È richiesta un’autorizzazione scritta da parte del partecipante iniziale prima di poter procedere al cambio nome del singolo iscritto.
ANNULLAMENTO ISCRIZIONI
In caso di annullamento dell’iscrizione, comunicato per iscritto alla Segreteria Organizzativa AIM
Congress - AIM Group, Sede di Firenze, entro il 1 Giugno 2007, la quota versata verrà restituita con
una decurtazione del 30% per spese amministrative.
Non vi sarà alcun rimborso se l’annullamento verrà comunicato dopo tale data.
Gli aventi diritto al rimborso riceveranno l’importo dovuto 60 giorni dal termine dell’evento.
PRENOTAZIONI ALBERGHIERE
Coloro che desiderano effettuare la prenotazione alberghiera sono pregati di compilare l’allegata scheda e di inviarla ad AIM Congress - Sede di Milano (Via Ripamonti 129, 20141 Milano - Tel. 02 566011
Fax 02 56609043 - e-mail: [email protected]).
La sistemazione in albergo viene garantita a tutti coloro che invieranno la richiesta entro il 12 Giugno
2007; dopo tale data sarà vincolata alla disponibilità del momento.
L’assegnazione delle camere verrà fatta rispettando l’ordine cronologico di arrivo delle richieste. In caso
di mancato arrivo la camera rimarrà a disposizione soltanto per la prima notte. Ciascun partecipante
riceverà riconferma dell’avvenuta prenotazione con il nome e l’indirizzo dell’albergo.
GARANZIA DELLA PRENOTAZIONE / PAGAMENTO DELLA PRENOTAZIONE
Al momento della prenotazione ciascuna richiesta deve essere accompagnata dai dati di una carta di
credito. Su tale carta di credito verrà addebitato un fee di € 20,00 (compresa IVA 20%) per diritti di
agenzia, che verrà fatturato da AIM Congress - Sede di Milano.
La carta di credito resterà a garanzia della prenotazione fino al momento del check-in in hotel. Il pagamento del conto totale dell’albergo sarà richiesto al momento del check-out. L’hotel emetterà fattura
per l’intero importo.
16 17
CANCELLAZIONE PRENOTAZIONI ALBERGHIERE
In caso di cancellazione della prenotazione effettuata (da comunicarsi per iscritto ad AIM CongressSede di Milano) la segreteria si riserva il diritto di addebitare le seguenti penali sulla carta di credito
fornita a garanzia in caso di annullamento:
• entro il 20 Maggio
sarà trattenuto solo il fee di agenzia (€ 20,00)
• entro il 14 Giugno
addebito di una notte di soggiorno
• dopo il 14 Giugno
addebito di un importo pari al totale del soggiorno previsto
• in caso di no-show
addebito di un importo pari al totale del soggiorno previsto
X1
CONGRESSO
NAZIONALE
SIMRI
LISTA DEGLI HOTELS DISPONIBILI
SINGOLA
DOPPIA USO SING.
DOPPIA
Atahotel Executive***** P.zza Duca D’Aosta
www.atahotels.it
€ 190,00
€ 240,00
Excelsior Hotel Gallia***** P.zza Duca D’Aosta
www.lemeridien.com/gallia
€ 232,00
€ 267,00
Ac Milano**** Via Tazzoli, 2
www.ac-hotels.com
€ 190,00
€ 220,00
Holiday Inn Garibaldi Station**** Via Ugo Bassi, 1/A
www.ichohotelsgroup.com
€ 169,00
€ 199,00
Hotel Doria**** Via Andrea Doria, 22
www.adihotels.com
€ 168,00
€ 198,00
Grand Hotel Verdi**** Via Melchiorre Gioia, 6
www.framonhotels.com
€ 168,00
€ 208,00
Hotel Una Tocq**** Via Tocqueville, 7/D
www.unahotels.it
€ 190,00
€ 228,00
€ 135,00
€ 145,00
Hotel Andreola**** Via Scarlatti, 24
www.andreolahotel.it
€ 185,00
€ 225,00
Hotel Hilton**** Via Luigi Galvani, 12
www.hilton.com
€ 195,00
€ 215,00
€ 89,00
€ 89,00
Hotel Michelangelo**** Via Scarlatti, 33
www.milanhotel.it
Hotel Soperga*** Via Soperga, 24
www.hotelsopergamilano.it
€ 125,00
€ 74,00
PROGRAMMA ACCOMPAGNATORI
A - TOUR DELLA CITTÀ DI MILANO – Venerdì 22 Giugno 2007
Visita panoramica del centro storico in Bus e proseguimento a piedi con una guida turistica per scoprire l’eleganza e la magnificenza di Milano.
Il tour di mezza giornata toccherà i punti fondamentali di Milano: il Duomo, che con la sua elaborata architettura rappresenta la terza cattedrale del mondo come grandezza, la Galleria Vittorio
Emanuele II, il “salotto” ottocentesco della città, piazza della Scala, tempio della musica lirica, e il
Castello Sforzesco.
Dopo la prima colazione trasferimento in Bus e visita guidata di mezza giornata. Rientro in albergo
entro l’ora di pranzo.
B - MILANO E I SUOI NAVIGLI - Venerdì 22 Giugno 2007
Poco fuori il centro storico di Milano si incontrano i famosi Navigli: la loro costruzione ha consentito
lo sviluppo di una forte rete di irrigazione e favorito i commerci e gli scambi con i comuni limitrofi.
Per i turisti i Navigli rappresentano l’opportunità di vedere una Milano da un punto di vista diverso.
Si tratta infatti di un borgo popolare di origine antichissima, tornato alla ribalta una ventina di anni fa
e oggi considerato una delle zone più trendy e vivaci della movida milanese. L’itinerario svelerà storia e segreti del quartiere di Navigli, dove si scoprono botteghe e negozietti dal sapore antico, locali
di tendenza e studi di artisti.
Passeggiare per la zona dei Navigli significa scoprire la storia di uno dei quartieri più antichi e interessanti di Milano.
Dopo la prima colazione trasferimento in Bus alla volta dei Navigli e visita guidata di mezza giornata. Rientro in albergo entro l’ora di pranzo.
C - SHOPPING TOUR - Venerdì 22 Giugno 2007
Milano è la capitale della moda italiana, vi hanno infatti sede le principali e più prestigiose case
dell’Alta Moda internazionale: via Montenapoleone, via della Spiga, corso Venezia e via Sant’Andrea
formano il famosissimo “quadrilatero della moda” che, con le sue boutiques, i negozi di antiquariato, gli eleganti caffè e le sue case di alta moda, rappresenta un luogo magico e allo stesso tempo più
che reale, dove i sogni proposti dalle sfilate più prestigiose diventano realtà. In questo ampio intersecare di vie trovano posto tutte le insegne degli stilisti più famosi.
Dopo la prima colazione trasferimento in Bus nel centro di Milano e inizio del tour accompagnati da
un personal shopper (massimo 8 persone ogni personal shopper per poter rendere il servizio il più
personalizzato possibile).
Rientro in albergo entro l’ora di pranzo.
18 19
* Il Programma Accompagnatori si terrà solo al raggiungimento del numero minimo di 8 persone.
scheda di
iscrizione e di
prenotazione
alberghiera
X1 CONGRESSO
NAZIONALE SIMRI
MILANO - 21/23 GIUGNO 2007
Nome______________________ Cognome__________________________
Indirizzo______________________________________________________
CAP___________ Città__________________________________________
Tel.____________ Fax ____________ E-mail _________________________
Qualifica _____________________________________________________
Desidero iscrivermi al Corso Teorico-Pratico n° _________________________
Programma Accompagnatori A - B - C
(segnalare con una X il programma accompagnatori prescelto)
Nome e Cognome dell’Accompagnatore _______________________________
QUOTE DI PARTECIPAZIONE (IVA inclusa)
ENTRO IL 15 MAGGIO 2007
Soci SIMRI
€ 300,00
Non Soci SIMRI
€ 350,00
Studenti e Specializzandi € 120,00
Accompagnatori
€ 120,00
DAL 16 MAGGIO 2007
Soci SIMRI
Non Soci SIMRI
Studenti e Specializzandi
Accompagnatori
€ 350,00
€ 400,00
€ 150,00
€ 140,00
La quota di iscrizione comprende:
• partecipazione ai lavori scientifici • kit congressuale • attestato di partecipazione
La quota di iscrizione “Accompagnatori” comprende:
• programma accompagnatori • cocktail di benvenuto
La fattura sarà emessa ed inviata da AIM Congress - AIM Group, Sede di Firenze, a:
Nome e Cognome/Ragione Sociale __________________________________
____________________________________________________________
Indirizzo______________________________________________________
CAP___________ Città__________________________________________
Cod. Fisc. _______________________ Part IVA ______________________
scheda
di iscri
zione
Da inviare per posta
o via fax:
AIM Congress
AIM Group
Sede di Firenze
Viale G. Mazzini, 70
50132 Firenze
Fax 055 2480246
055 3906908
Tel. 055 233881
[email protected]
X1
CONGRESSO
NAZIONALE
SIMRI
METODI DI PAGAMENTO
Le schede non accompagnate dal pagamento non sono valide.
Il pagamento della quota di iscrizione potrà essere effettuato tramite:
bonifico bancario intestato ad AIM Congress Srl, Sede di Firenze, c/c n. 000009006C00 presso la Cassa
di Risparmio di Firenze Ag. 34, ABI 06160, CAB 02835, CIN S, IBAN IT 78S0616002835 00009006C00
Si prega di inviare via fax (055 2480246) la scheda di iscrizione unitamente alla fotocopia del bonifico
effettuato.
assegno bancario o circolare intestato ad AIM Congress Srl, Sede di Firenze
Visa
Mastercard/Eurocard
carta di credito:
Carta n. ________________________________________ Scad. ________________________
Titolare della carta _________________________________ Importo Euro __________________
Data di nascita _________________ Firma __________________________________________
ANNULLAMENTI
In caso di annullamento dell’iscrizione, comunicato per iscritto alla Segreteria Organizzativa AIM Congress AIM Group, Sede di Firenze, entro il 1 Giugno 2007, la quota versata verrà restituita con una decurtazione
del 30% per spese amministrative. Non vi sarà alcun rimborso se l’annullamento verrà comunicato dopo
tale data. Gli aventi diritto al rimborso riceveranno l’importo dovuto 60 giorni dal termine dell’evento.
Data __________________
Firma __________________________________________
Informativa ai sensi del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196
AIM Congress Srl - AIM Group, in qualità di Titolare del trattamento, La informa che i dati personali
da Lei forniti ovvero acquisiti da terzi, sono trattati per finalità connesse all’esecuzione degli adempimenti relativi alla Sua partecipazione al convegno, nonché per l’invio gratuito di documentazione relativa ad altre sue iniziative o di altre società del gruppo AIM.
I trattamenti sono effettuati mediante elaborazioni manuali o strumenti elettronici o automatizzati, in
modo da garantire la riservatezza e la sicurezza dei dati personali.
Il Titolare del trattamento può avvalersi di altre società del gruppo e/o di soggetti di propria fiducia
che svolgono compiti quali: servizi stampa, comunicazioni alla clientela, elaborazione dati e consulenza informatica. I dati potranno pertanto essere comunicati a tali soggetti nonché ad associazioni
scientifiche, enti pubblici o privati proposti alle attività formative ECM, case editrici, intermediari bancari e finanziari e società partecipanti al convegno con attività promozionali, sempre in relazione
all’espletamento delle attività relative al congresso e alla formazione. Il conferimento dei Suoi dati personali è facoltativo ma in difetto Le sarà preclusa la partecipazione al convegno. Lei potrà esercitare
i diritti di cui all’articolo 7 del D. Lgs. n. 196 del 2003 e di opporsi sia al trattamento dei Suoi dati
personali, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta, sia al trattamento degli stessi ai fini di invio
di materiale pubblicitario, di vendita diretta o di ricerche di mercato, inoltrando apposita istanza a:
AIM Congress Srl - Gruppo AIM - Via A. Ristori, 38, 00197 Roma.
Per il consenso ai trattamenti e alle comunicazioni descritti nell’informativa.
Data ________________
Firma ___________________________
X1 CONGRESSO
NAZIONALE SIMRI
MILANO - 21/23 GIUGNO 2007
Nome______________________ Cognome__________________________
Indirizzo______________________________________________________
CAP___________ Città__________________________________________
Tel.____________ Fax ____________ E-mail _________________________
Desidero riservare:
N. ____ camera/e ad Uso Singolo
N. ____ camera/e ad Uso Doppio
arrivo il ________________________ partenza il ______________________
prima scelta hotel______________________________________________
seconda scelta hotel______________________________________________
HOTEL
Atahotel Executive***** P.zza Duca D’Aosta
Excelsior Hotel Gallia*****
P.zza Duca D’Aosta
Ac Milano**** Via Tazzoli, 2
Holiday Inn Garibaldi Station**** Via Ugo Bassi,1/A
Hotel Doria**** Via Andrea Doria, 22
Grand Hotel Verdi**** Via Melchiorre Gioia, 6
Hotel Una Tocq**** Via Tocqueville, 7/D
Hotel Michelangelo**** Via Scarlatti,33
Hotel Andreola**** Via Scarlatti, 24
Hotel Hilton**** Via Luigi Galvani,12
Hotel Soperga*** Via Soperga,24
SINGOLA
€ 125,00
€ 74,00
scheda
di
prenota
zione
alber
ghiera
Da inviare per posta
o via fax:
AIM Congress Accommodation
Department
Sede di Milano
Via Ripamonti, 129
20141 Milano
Tel. 02 566011
Fax 02 56609043
segreteria.allotment
@aimgroup.it
DOPPIA USO SING.
€ 190,00
€ 232,00
€ 190,00
€ 169,00
€ 168,00
€ 168,00
€ 190,00
€ 135,00
€ 185,00
€ 195,00
€ 89,00
Garantisco la mia prenotazione con la seguente carta di credito:
Visa
Mastercard/Eurocard
American Express
Carta n° ________________________________ Scadenza ______________
Titolare della carta _________________________ Importo Euro ___________
Data di nascita ____________ Firma ________________________________
Autorizzo ad addebitare Euro 20,00 (IVA inclusa) per diritti di agenzia.
DOPPIA
€ 240,00
€ 267,00
€ 220,00
€ 199,00
€ 198,00
€ 208,00
€ 228,00
€ 145,00
€ 225,00
€ 215,00
€ 89,00
X1
CONGRESSO
NAZIONALE
SIMRI
CANCELLAZIONI
In caso di cancellazione della prenotazione effettuata (da comunicarsi per iscritto ad AIM
Congress - Sede di Milano ) la segreteria si riserva il diritto di addebitare le seguenti penali sulla carta di credito fornita a garanzia in caso di annullamento:
• entro il 20 Maggio, sarà trattenuto solo il fee di agenzia (€ 20,00)
• entro il 14 Giugno, addebito di una notte di soggiorno
• dopo il 14 Giugno, addebito di un importo pari al totale del soggiorno previsto
• in caso di no-show, addebito di un importo pari al totale del soggiorno previsto
La fattura relativa ai diritti di segreteria ed eventuali annullamenti sarà emessa ed inviata
da AIM Congress - AIM Group, Sede di Milano a:
Nome e Cognome/Ragione sociale ____________________________________
______________________________________________________________
Indirizzo________________________________________________________
CAP___________ Città____________________________________________
Codice Fiscale___________________________________________________
Partita IVA______________________________________________________
Data __________________
Firma ____________________________
Informativa ai sensi del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196
AIM Congress Srl - AIM Group, in qualità di Titolare del trattamento, La informa che i dati personali da Lei forniti ovvero acquisiti da terzi, sono trattati per finalità connesse all’esecuzione degli adempimenti relativi alla Sua partecipazione al convegno, nonché per l’invio gratuito di documentazione
relativa ad altre sue iniziative o di altre società del gruppo AIM.
I trattamenti sono effettuati mediante elaborazioni manuali o strumenti elettronici o automatizzati,
in modo da garantire la riservatezza e la sicurezza dei dati personali.
Il Titolare del trattamento può avvalersi di altre società del gruppo e/o di soggetti di propria fiducia
che svolgono compiti quali: servizi stampa, comunicazioni alla clientela, elaborazione dati e consulenza informatica. I dati potranno pertanto essere comunicati a tali soggetti nonché ad associazioni
scientifiche, enti pubblici o privati proposti alle attività formative ECM, case editrici, intermediari bancari e finanziari e società partecipanti al convegno con attività promozionali, sempre in relazione
all’espletamento delle attività relative al congresso e alla formazione. Il conferimento dei Suoi dati
personali è facoltativo ma in difetto Le sarà preclusa la partecipazione al convegno. Lei potrà esercitare i diritti di cui all’articolo 7 del D. Lgs. n. 196 del 2003 e di opporsi sia al trattamento dei Suoi
dati personali, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta, sia al trattamento degli stessi ai fini di
invio di materiale pubblicitario, di vendita diretta o di ricerche di mercato, inoltrando apposita istanza a: AIM Congress Srl - Gruppo AIM - Via A. Ristori, 38, 00197 Roma.
Per il consenso ai trattamenti e alle comunicazioni descritti nell’informativa.
Data ________________
Firma ___________________________
SEGRETERIA
ORGANIZZATIVA
AIM Congress - AIM Group
Sede di Firenze
Viale G. Mazzini, 70
50132 Firenze
Tel. 055 23388.1
Fax 055 2480246
[email protected]
www.aimgroup.it/2007/simri