49
WORK&FUN
por ta CD
CD rac ks
scrivanie
desks
por ta TV
TV rac ks
por ta computer
PC rac ks
50
porta CD
MULTIPLO
dorina camusso design
art. 0/350
Porta CD/DVD/VHS
realizzato in glassgum e acciaio verniciato color
alluminio, con 5 ripiani regolabili in altezza per
alloggiare CD, DVD e VHS
CD/DVD/VHS-rack
made of glassgum and aluminium painted steel
with 5 adjustable height shelves
to place CDs, DVDs and VHSs
18
70
13
MULTIPLUS
dorina camusso design
art. 0/351
Porta CD/DVD/VHS
realizzato in glassgum e acciaio verniciato color
alluminio, con 8 ripiani regolabili in altezza per
alloggiare CD, DVD e VHS
CD-/DVD-/VHS-rack
made of glassgum and aluminium painted steel
with 8 adjustable height shelves to place CDs,
DVDs and VHSs
18
120
13
52
scrivanie
Il ripiano porta stampante può essere montato a destra o a sinistra
The rotating printer shelf can be assembled on the right or on the left
CLIPCLAP
streitenberger design
art. 0/85
Scrivania porta-computer
con ripiano porta stampante girevole
realizzata in acciaio, legno multistrati di
betulla e vetro temperato:
sabbiato o colorato
lunghezza utile porta stamp. cm.82
altezza utile porta stamp. cm.20
altezza utile PC tower cm.48
PC-desk
with rotating printer shelf made of steel,
plywood of birch and toughened glass:
frosted or coloured
available lenght for printer cm.82
available height for printer cm.20
available height for PC tower cm.48
Base di appoggio per PC tower
in multistrato di betulla color alluminio
PC tower base made of aluminium
coloured plywood of birch
115
73
65
120
Contenitore passa cavi
in acciaio verniciato alluminio
Cable-holding cover made
of aluminium coloured steel
54
porta TV
WIDE
art. 0/44
speedy design
Carrello porta-TV
Struttura in multistrato di betulla e ripiani in
vetro colorato
Tv-trolley
Structure made of birch plywood and coloured
glass shelves
43
100
40
Ruote a scomparsa
Hidden castors
56
porta TV
MATRIX
art. 0/34
speedy design
Porta-TV
realizzato in acciaio verniciato alluminio
e vetro trasparente, è completo di testa
girevole con integrato un sistema di
aggancio universale per TV LCD
TV-rack
made of aluminium coloured steel and
clear glass is complete of rotating head
inclusive of an universal coupler for LCD TV
Contenitore per cavi, connessioni e
ciabatta realizzato in acciaio verniciato
alluminio
Cable-rack box made of aluminium
coloured steel that can hold wire
connections and multiple socket
97
38
90
58
porta TV
E-BOX
art. 0/35
speedy design
Porta-TV
in vetro trasparente e acciaio verniciato
alluminio con ruote in acciaio cromato e
tecno-polimero trasparente
TV-rack
made of clear glass and aluminium coloured steel
with castors made of chrome plated steel and
transparent techno-polymers
44
90
40
60
porta TV
YORK
NEXT
art. 0/94
speedy design design
streitenberger
art. 0/42
Porta TV
a tre piani in vetro temperato e struttura
con colonna posteriore passacavi in acciaio
Orologio
da parete in acciaio.
color alluminio
Triple
shelf TVmade
rack of steel.
Wall clock
in toughened glass and structure with rear
cable-holding column in aluminium coloured
steel
47
86
53
61
porta TV
art. 0/92
FLAT
MOVE
streitenbergerart.
design
speedy design
0/43
Porta-TV
ripiani in vetro sabbiato
temperatoine acciaio
Orologio
struttura, con colonna posteriore passacavi, in
color alluminio o antracite
acciaio color alluminio
43
100
40
con inserti in massello di faggio.
Tv-rack
made of toughened frosted glass and
Wallsteel
clock
in aluminium
aluminium coloured
structure
with
cable-holding
column
or rear
anthracite
coloured steel
with solid beech wood parts.
62
porta TV
VISION
speedy design
art. 0/48TV
Porta-TV
con piano girevole, struttura con cassetto
realizzata in laminato di 30 mm bordata a
spessore di 1,5 mm.
Ripiano porta tv in vetro sabbiato temperato,
gambe in acciaio verniciato color alluminio
TV-rack
with rotating shelf, structure with drawer made
of laminate boards 30mm edged with
thickness 1,5mm.
Rotating shelf made of toughened frosted glass,
legs made of aluminium coloured steel
115
90
60
55
48
56
64
porta TV
MODULO-A
speedy design
art. 0/38
Porta-TV
realizzato in legno massello di faggio e
multistrati di betulla.
Ripiani in vetro sabbiato temperato, supporti
porta DVD/CD/VHS in acciaio, ruote anteriori
con freno
TV-rack
made of solid beech wood and birch plywood.
Shelves made of frosted toughened glass, DVD/CD/
VHS-racks made of steel, 2 castors with brake
74
40
50
65
MODULO-B
speedy design
74
44
77
art. 0/39
Porta-TV
realizzato in legno massello di faggio e multistrati
di betulla. Ripiani in vetro sabbiato temperato,
supporti porta VCR/decoder e DVD/CD/VHS in
acciaio, ruote anteriori con freno
TV-rack
made of solid beech wood and birch plywood.
Shelves made of frosted toughened glass, VCR/
decoder-racks and DVD/CD/VHS-racks made
of steel, 2 castors with brake
66
porta TV
ZETA
streitenberger design
art. 0/45
Porta-TV e HI-FI
in legno multistrati di betulla e acciaio
color alluminio, tre ripiani in vetro
e ripiano porta CD-VHS
73
TV and HI-FI rack
with structure made of birch plywood
and aluminium coloured steel,
three glass selves and CD-VHS rack
40
50
67
TECNO-PLUS
art. 0/41
speedy design
Porta TV e Hi-Fi
a tre piani in legno multistrati di betulla, porta
VCR o decoder, struttura e colonna posteriore
passacavi in acciaio color alluminio
Triple shelf TV and Hi-Fi rack
made of plywood of birch, VCR or decoder rack,
structure and rear cable-holding column made of
aluminium coloured steel
74
50
80
TECNO
art. 0/40
speedy design
Porta TV e Hi-Fi
a due piani in legno multistrati di betulla, porta
VCR o decoder, struttura e colonna posteriore
passacavi in acciaio color alluminio
Double shelf TV and Hi-Fi rack
made of plywood of birch, VCR or decoder rack,
structure and rear cable-holding column made of
aluminium coloured steel
52
50
80
68
porta computer
Porta mouse e ripiano porta-stampante montabili a destra o a sinistra
Mouse and printer racks can be assembled on the right or on the left
EXPLORER
speedy design
La colonna posteriore passacavi può
contenere una presa multipla
The rear cable-holder column can include
a multiple socket
art. 0/80
Porta-computer
in legno multistrati di betulla con porta
tastiera/mouse estraibile, struttura con
colonna posteriore passacavi in acciaio
color alluminio
Computer-rack
with shelves made of plywood of birch with
extractable keyboard/mouse rack, structure
with rear cable-holding column made of
aluminium coloured steel
80
80
50
69
EXPLORER-PLUS
speedy design
80
118
50
75
art. 0/80.B
Porta-computer
struttura in acciaio color alluminio e legno
multistrati di betulla. Top in vetro sabbiato
temperato, porta tastiera estraibile, porta mouse
estraibile (a destra o a sinistra), porta penne e
cancelleria, colonna posteriore passacavi che può
contenere anche una presa multipla
Computer-rack
structure made of aluminium painted steel and birch
plywood.Toughened frosted glass top, extractable
keyboard-rack, extractable mouse-rack (both on the left
and on the right side), pens/stationery-rack, rear cableholder column that can include a multiple socket
122
S P E E DY : q u a l i t à s e n z a c o m p r o m e s s i
quality without compromise
ACCIAIO STEEL
Tubolare Tubolar
Laminato Sheet
I nostri prodotti sono ideati
e realizzati in Italia utilizzando le
tecnologie più avanzate.
Progettazione, materiali,
lavorazioni, finiture, controlli
qualità - tutto é pensato per
garantirti prodotti solidi
e durevoli.
Our products are designed and
made in Italy using state-of-the-art
technology.
Planning, materials, workmanship,
finishes, quality controls
- everything is thought
to offer you strong and long
lasting products.
COLORI DISPONIBILI AVAILABLE COLOURS
Acciaio Steel
Aluminio Aluminium
VERO LEGNO: una scelta di valore
N AT U R A L W O O D : h i g h v a l u e c h o i c e
LEGNO WOOD
Betulla multistrato Birch plywood
Faggio listellare Beech lamellar
Faggio massello Solid beech
COLORI DISPONIBILI AVAILABLE COLOURS
Naturale Natural
Ciliegio Cherry
Wengue Wengue
124
S P E E DY : c o l o r i d i t e n d e n z a
trend colours
LAMINATO LAMINATE
Bianco White­­­­­
Graffiato nero Black
Wengue Wengue
Ciliegio Cherry