COPPA DEI DUE MONDI
CITTA’ DI GIARDINI NAXOS 9/14 APRLILE 2010
LIDO DI NAXOS LUNGOMARE SCHISO’ 1
SHOW C INTERNAZIONALE ECAHO CON
INTERNATIONAL EGYPTIAN EVENT
Questo show segue il regolamento Blue book 2010 scaricabile dal sito www.ecaho.org a cui si fa riferimento e del quale si allega
alla presente una copia.
GENERAL MANAGER
Mr PIETRO GIANNETTO, Italy
SOCI DI DIRITTO Associazione Figli del Vento- Naxos
Ms LETIZIA DILIBERTI Italy;
Ms GIUSEPPINA NAPOLI, Italy;
Mr SEBASTIANO DI PRIMA, Italy.
COLLABORAZIONI TECNICHE
Ms ANTONELLA BARTOLOTTA, Italy;
Mr VINCENZO ALLEGRA, Italy;
Mr MAURIZIO SCHILLACI, Italy;
Mr ANTONINO MIUCCIO, Italy;
Mr GIOVANNI CACCIOLA, Italy;
Mr GIACOMO PIROMALLO, Italy.
GIURIA C INTERNAZIONALE (ECAHO)
Mr GIANMARCO ARAGNO, Italy
Mr NASR MAREI, Egypt
Ms IRINA STIGLER, Italy
Ms SYLVIE EBERHARDT, Germany
Ms DEIRDRE HYDE, UAE
RING MASTER C INTERNAZIONALE (ECAHO)
Mr MOSCHINI CRISTIAN Italy;
Mr MARCO FREZZA Italy
GIUDICI EGYPTIAN EVENT
Ms JUDITH FORBIS, USA
Mr HANS NAGEL, Germany
Mr AHMED HAMZA, Egypt
RING MASTER EGYPTIAN EVENT
Mr WALTER BETTI Italy
COMMISSIONE DISCIPLINARE
Ms LAURA MASCAGNA Italy
Mr MARCO CAPELLI Italy
Mr ROBERTO CECCARONI Italy
ASSISTENTE DC
Ms BARBARA RASO Italy
SEGRETERIA ANICA
Ms MIRJAM BOSCHIN Italy
Gestione Ufficio Stampa
Ms MONIKA SAVIER
FOTOGRAFI
Ms NICOLETTA ABELLI Italy
Ms BEATRICE BIGIOTTII, Italy
Ms DORIS MELZER, Germany
SPEAKER:
Ms MIRIAM BOSCHINI IT
RESPONSABILE VETERINARIO
Mr ALESSANDRO MINOLFI Italy
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA
AVANTGARDE Mrs Giuseppina Caltabiano
Data chiusura delle iscrizioni: 25/03/2010
CATEGORIE DELLO SHOW C. Int. ECAHO:
CATEGORIA 1 Puledre nate nel 2009
CATEGORIA 2 Puledre nate nel 2008
CATEGORIA 3 Puledre nate nel 2007
CATEGORIA 4 Puledri nati nel 2009
CATEGORIA 5 Puledri nati nel 2008
CATEGORIA 6 Puledri nati nel 2007
CATEGORIA 7 Fattrici nate nel 2006/2005/2004/2003/2002
CATEGORIA 8 Fattrici nate nel 2001 e prima
CATEGORIA 9 Stalloni nati nel 2006/2005/2004/2003/2002
CATEGORIA 10 Stalloni Nati Nel 2001 e prima,
CATEGORIE Futurity Event, ´
CATEGORIA 11 FUTURITY FEMMINE NATE NEL 2010
CATEGORIA 12 FUTURITY MASCHI NATI NEL 2010
Egyptian Event, cavalli puro sangue egizioni
CATEGORIA 13 Egyptian Event puledri 2007
CATEGORIA 14 Egyptian Event puledri 2008
CATEGORIA 15 Egyptian Event puledri 2009
CATEGORIA 16 Egyptian Event puledre 2007
CATEGORIA 17 Egyptian Event puledre 2008
CATEGORIA 18 Egyptian Event puledre 2009
CATEGORIA 19 Egyptian Event fattrici 2006 E PRIMA
CATEGORIA 20 Egyptian Event stalloni 2006 E PRIMA
CATEGORIA 21 Egyptian Event futurity femmine NATE NEL 2010
CATEGORIA 22 Egyptian Event futurity maschi NATI NEL 2010
Tutte le categorie potranno subire delle modifiche, come da regolamento EASHSC, in base al numero dei partecipanti; qualora
il numero degli iscritti sia inferiore a tre la categoria verrà unita con quella di età maggiore; qualora il numero dei partecipanti
sarà superiore a 16 la categoria verrà divisa in due categorie.
Il numero di pettorale verrà attribuito in base alla data di nascita del cavallo per ogni categoria, seguendo un criterio crescente
( dal più piccolo di età al più grande).
Nessun cavallo non presente nel catalogo potrà prendere parte allo show.
PROGRAMMA
VENERDI’09 Aprile 2010: CASTELLO ARABO NORMANNO DI CALATABIANO .
Ore 8.30 CONFERENZA INTERNAZIONALE CON IL PATROCINIO DELLA WAHO E DEL SENATO DELLA
REPUBBLICA ITALIANA.
“I CAVALLI ARABI NEL MONDO-UN DIALOGO TRA CULTURE E ALLEVATORI”.
Vedi programma extra.
Ore 21.00 LIDO DI NAXOS –GIARDINI NAXOS
SPETTACOLI EQUESTRI SOTTO LE STELLE CON PASQUALE BERRETTA E BARTOLO MESSINA E I
GATTOPARDI SICILIA.
SABATO 10 Aprile 2010:
LIDO DI NAXOS ORE 9.00 cat 1/2/3/4/5/6
Ore 13.00 pausa pranzo
Ore 15.00 categorie fattrici cat 7/ 8/9/10/11/12
Ore 21.00 LIDO DI NAXOS –GIARDINI NAXOS
SPETTACOLI EQUESTRI SOTTO LE STELLE CON PASQUALE BERRETTA E BARTOLO MESSINA E I
GATTOPARDI SICILIA
DOMENICA 11 Aprile 2010
ore 9.30 LIDO DI NAXOS –GIARDINI NAXOS
EGYPTIAN EVENT, show riservato a solo cavalli arabi egiziani iscritti alla WAHO/Anica)
(PULEDRE/ PULEDRI/ FATTRICI /STALLONI/FUTURITY)
ORE 13.00 PAUSA PRANZO
ORE 16.00 CAMPIONATI FINALI
CAMPIONATO PULEDRE
CAMPIONATO PULEDRI
CAMPIONATO FATTRICI
CAMPIONATO STALLONI
BEST IN SHOW CONSEGNA “COPPA DEI DUE MONDI
PARATA FINALE
Post Show Tour nella Sicilia Araba,
Catania, Siracusa, Monreale, Palermo - Cavalli, Cultura, Archeologia
LUNEDI’ 12 Aprile 2010 fino a Mercoledì 14. Aprile. (Vedi programma speciale)
PER PRENOTAZIONI PER I TOUR NELLA SICILIA ARABA CONTATTARE AVI TRAVEL
TEL.0942/550704
Regolamento programma dello show:
Il suddetto programma potrà subire dei cambiamenti per causa di forza maggiore. eventuali modifiche allo stesso saranno
preventivamente comunicate a tutti gli espositori.
CONDIZIONE DI PARTECIPAZIONE:
Il concorso e’ riservato a tutti i cavalli purosangue arabi registrati in un registry riconosciuto dalla WAHO alla data di
chiusura delle iscrizioni ( 25/03/2010 ). I cavalli iscritti ANICA dovranno risultare essere di proprietà di Associti Anica in
regola con i contributi e le quote associative tutti i cavalli dovranno essere in possesso di un documento di riconoscimento
ufficiale rilasciato dal registry di iscrizione recante i dati anagrafici e segnaletici del soggetto con descrizione grafica degli stessi.
TUTTI I SOGGETTI PARTECIPANTI DOVRANNO ESSERE IN POSSESSO DI REGOLARE PASSAPORTO WAHO E,
OVE PREVISTO DALLE NORMATIVE VIGENTI, DI MICROCHIP ( ANAGRAFE EQUINA: (..)Gli equidi nati prima del
1° gennaio 2007 ed identificati in conformità alle decisioni
n. 93/623/CEE e n. 2000/68/CE della Commissione (ndr: con passaporto), saranno considerati entrambi identificati in
conformità con il decreto (anche nel caso di animali già identificati ed importati da paese aderente alla UE). Gli equidi nati
prima del 1° gennaio 2007 e non ancora identificati in base alle decisioni 93/623/CEE e 2000/68/CE della Commissione (ndr
senza passaporto) saranno identificati prima di qualsiasi loro spostamento, secondo quanto previsto dal decreto seguendo le
procedure contenute nel manuale (…)tutti i cavalli dovranno essere coperti da assicurazione (RC)
RESTRIZIONE ALLA PARTECIPAZIONE:
I vincitori di una medaglia d’oro in un title show o in uno show di classe a non possono prendere parte in uno show di categoria c
internazionale per il resto dell’anno solare della vincita e per i due anni successivi, a meno che i vincitori di questi titoli siano
passati di categoria da puledri/e a fattrici/stalloni. qualora un cavallo iscritto non rispetti questa regola sarà punito con una
ammenda fino a €600.00 e il cavallo verrà squalificato dalla manifestazione.
METODO DI GIUDIZIO:
I giudici nominati inappellabili assegneranno un punteggio da 0 a 10 per tipo, testa e collo, dorso e armonia, arti e movimento. a
parità di punteggio vincerà il cavallo che otterrà il maggior punteggio totale in tipo. se lo spareggio non sarà risolto vincerà il
cavallo con maggior punteggio in movimento. se lo spareggio non sarà ancora risolto verrà sorteggiato un giudice tra la giura
presente e il giudice scelto darà la sua preferenza per il vincitore.
REGOLE PER IL CAMPIONATO:
Tutti i cavalli primi e secondi classificati nelle categorie preliminari accedono al campionato.
I primi classificati nelle rispettive categorie si disporranno in prima fila in ordine secondo l’età , allo stesso modo i secondi
classificati si disporranno dietro ai rispettivi vincitori della dello categoria.
I cavalli verranno presentati singolarmente al passo e al trotto.
I giudici , senza consultarsi, esprimeranno la loro decisione per i vincitori delle medaglie.
Il vincitore della medaglia d’oro sarà scelto tra i cavalli primi classificati.
In caso di spareggio vincerà il cavallo che avrà ottenuto il maggior punteggio in categoria.
Qualora lo spareggio non venga così risolto si ricorrerà alle regole dello spareggio per le categorie.
( maggiore punteggio in tipo/movimento/ giudice a sorteggio).
Il vincitore della medaglia d’argento sarà scelto allo stesso modo della medaglia d’oro tra tutti i cavalli primi e secondi
classificati al campionato. Il vincitore della medaglia di bronzo verrà scelto allo stesso modo della medaglia d’argento tra tutti i
cavalli primi e secondi classificati al campionato.
La preferenza dei giudici sarà annunciata dallo speaker pubblicamente.
Se un cavallo primo classificato non potrà prendere parte al campionato, il cavallo secondo classificato dietro di lui prenderà
parte al campionato tra gli altri primi classificati. Se un cavallo primo classificato viene squalificato dalla giuria durante il
campionato per qualunque motivo, il secondo classificato dietro di lui non potrà avanzare di classifica. Sostituzioni di cavalli
primi e secondi classificati al campionato non potranno essere fatti con cavalli terzi o classificati oltre.
TUTTI I CAVALLI QUALIFICATI PER IL CAMPIONATO DOVRANNO PRENDERE PARTE ALLA
COMPETIZIONE.
Un certificato veterinario redatto dal veterinario della Dc potrà giustificare l’assenza di un cavallo al campionato. Senza il
certificato del veterinario della Dc il cavallo verrà squalificato dallo show, cancellate le qualifiche ottenute e squalificato dalle
competizioni per un anno dalla data dello show. In questo caso il cavallo qualificato dietro al cavallo eliminato guadagnerà un
punto in classifica ma non potrà accedere al campionato.
METODO DI GIUDIZIO FUTURITY:
Potranno partecipare alle categorie futurity puledri nati nel 2010 di proprietà di Soci Anica in regola con le quote associative
che abbiano un mese di vita alla data di inizio dello show (09/04/2010)La qui domanda di registrazione sia stata regolamente
inoltrata all’ANICA unitamente alla tariffa di registrazione entro la data di chiusura delle iscrizioni 25/03/2010I puledri
dovranno essere provvisti di microcip I puledri devono essere presentati a capezza accompagnati dalla madre fino all’età di sei
mesi.
LE CATEGORIE FUTURITY VERRANNO GIUDICATE CON IL SISTEMA A COMPARAZIONE:
ogni giudice stilerà una sua classifica e la segreteria attribuirà il punteggio finale secondo il seguente criterio:
1° classificato 10 punti, 2° classificato 6 punti, 3°classificato 4 punti, 4° classificato 2 punti,
5° classificato 1 punto. La classifica finale sarà in base ai punteggi così ottenuti.
PRESENTAZIONE DEI PULEDRI FUTURITY:
I puledri non possono essere presentati con capezze di metallo e con catene di metallo. I futurity non possono prendere parte al
campionato e la loro qualifica non verrà per qualificarsi in competizioni di categoria superiore.
REGOLAMENTO DI ACCESSO AL RING DI PRESENTAZIONE:
I cavalli dovranno essere presentati nel prering con almeno 10 minuti di anticipo rispetto all’inizio della categoria.
Ogni cavallo potrà essere accompagnato nel prering da non più di due persone, handler compreso. Ogni cavallo potrà essere
presentato nel ring da un solo handler. Non saranno ammessi nel prering, ring e zone adiacenti all’area di presentazione azioni di
disturbo
di qualsiasi tipo nei confronti dei cavalli in CONCORSO.
ISCRIZIONI:
Le iscrizioni dovranno pervenire presso la sede AVANTGARDE in VIA LIBERTA’ 36/D entro e non oltre il 25/03/2010
anche a mezzo fax al tel + 39 0942 52 120 . Si ricorda che non verranno accettate le iscrizioni di cavalli alla manifestazione
senza il pagamento delle stesse certificate da ricevuta di avvenuto pagamento e senza aver firmato e compilato il modulo di
iscrizione per ogni singolo cavallo allegato al regolamento.
TARIFFE SHOW:
Iscrizione box: € 220.00
Iscrizione futurity € 220.00
Box di servizio : € 180.00
Iscrizione egyptian event € 220.00
Sponsorizzazione con particolare visibilità nel catalogo ogni classe € 300.00
Sponsorizzazione Campionato € 400.00
Pagina pubblicitariaintera in colore sul catalogo € 250.00
Tavolo vip 6 posti € 450.00
Pubblicità sul Ring € 300.00
Stand nell’area espositiva € 1000.00
Altre tariffe:
Partecipazione alla Conferenza presso il castello arabo Normanno Cryulla (www.castellocruyllas.com.)
con traduzione simultanea italiano/inglese, incluso 2 coffee break e pranzo con bevande, materiale informativo e atti
della conferenza, 100 Euro + Iva per chi prenota on-line. Prezzo alla cassa del giorno della conferenza 120 Euro + Iva.
Posti disponibili 160.
Live stream TV in diretta della giornata.
Post-Show-Tour: Le spese della Post show Tuer in Sicily, formula all inclusive sara indicato tra breve nel Sito della
Conferenza.
COORDINATE BANCARIE
AVANTGARDE
BANCA NAZIONALE DEL LAVORO DIPENDENDENZA TAORMINA
C/C : 000113 PRESSO 4246 Taormina
ABI 01005 CAB 82590 CIN M
Iban IT 23 M 010 0582 5900 0000 0000 113
CATALOGO:
Sarà a disposizione degli espositori e del pubblico un catalogo dello show. Nessun cavallo non inserito nel catalogo non potrà
partecipare allo show. Inserire le tariffe per l’acquisto delle pagine pubblicitarie.
PREMI:
Categorie viene premiato 1° 2° 3° 4° 5° trofeo e coccarda
Campioni: trofeo anica +coccarda
Riserve campion:i trofeo anica + coccarda.
Miglior testa: trofeo
Best in show: trofeo internazionale, Coppa dei due mondi
NORME VETERINARIE:
Si ricorda che dovranno essere rispettate le seguenti normative: gli equini dovranno essere accompagnati dal documento di
identificazione (passaporto) previsto dalla Decisione 93/623 CEE e dalla 2000/68 CEE; gli equini dovranno essere in possesso
di attestazione di vaccinazione antinfluenzale. Tutti gli equidi superiori ai tre mesi di età presenti alla Manifestazione
dovranno essere testati nei confronti dell ‘anemia infettiva Coggins test con esito negativo. L’esito dovrà essere riportato a cura
di un veterinario ufficiale Asl sul passaporto (l’esame ha una durata di 12 mesi dal prelievo) gli animali di provenienza
nazionale dovranno essere accompagnati da Modello 4, così come previsto dall art. 31 del DPR 320/54 e successive modifiche.
Quelli di provenienza estera dovranno essere scortati dalla certificazione sanitaria prevista dagli accordi internazionali; gli
automezzi adibiti al trasporto di animali dovranno essere in possesso di autorizzazione sanitaria così come previsto dal
Regolamento CEE 1/2005; gli automezzi dovranno essere disinfettati e dotati di apposito cartello così come prescritto dall art.
64 del DPR 320/54; gli autotrasportatori dovranno essere muniti di attestazione di formazione specifica ai sensi del D.Lgs n.
532/92 e successive modifiche. Tutta la documentazione dovrà essere consegnata dall’autista del mezzo al personale incaricato
ai controlli. Il numero attribuito alla manifestazione da citare sul modello 4 usl numero 5
In mancanza di detti documenti il Veterinario dell’ASL non permetterà l’ ammissione dei cavalli al concorso e applicherà le
sanzioni previste dalla vigente normativa.
VACCINAZIONE ANTINFLUENZALE: NORMA ECAHO
Tutti i cavalli presenti allo show anche se non partecipano alla competizione, dovranno essere stati vaccinati con una
VACCIANAZIONE PRIMARIA: due vaccini somministrati a distanza di un minimo di 21 giorni ad un massimo di 92 giorni.
Dopo di che un terzo intervento vaccinale dovrà essere fatto dopo sei mesi VACCINAZIONE SEMESTRALE. Dopo la prima
vaccinazione semestrale tutti i cavalli dovranno essere vaccinati ogni anno VACCINAZIONE ANNUALE. Intervalli minori di
un anno saranno accettati qualora le autorità locali lo richiederanno.
Nessun cavallo potrà essere vaccinato nei sette giorni antecedenti alla manifestazione Ecaho. La vaccinazione antinfluenzale
dovrà essere accertata con il numero/tipo/ditta del vaccinoi utilizzato, firmato e timbrato dal veterinario e apportato sul
passaporto.
Sanzioni per vaccinazioni irregolari considerando la vaccinazione annuale seguente alla vaccinazione semestrale:
Ritardo di una settimana ammenda di € 130
Tra una e due settimane di ritardo € 200
Ritardo maggiore di due settimane: il cavallo non potrà partecipare alla competizione e dovrà allontanarsi dalla competizione e
avrà una ammenda di € 280
Mancanza della Vaccinazione primaria o del primo richiamo semestrale: : il cavallo non potrà partecipare alla competizione e
dovrà allontanarsi dalla competizione e avrà una ammenda di € 280.
I cavalli nati prima del 2009 che hanno ricevuto una vaccinazione primaria corretta ma non presentano il vaccino semestrale
potranno partecipare senza alcuna sanzione.
Qualora L'inserimento di dati relativi alla vaccinazione in un nuovo passaporto o in un duplicato: se la storia di vaccinazione
un cavallo è molto lunga, il veterinario può utilizzare la seguente dichiarazione "La storia di vaccinazione di questo cavallo è
corretta e l’ultima vaccinazione fatta in data ... ... (inserire l'ultima vaccinazione data) ", firmata e timbrata da un veterinario.
REGOLAMENTO EGYPTIAN EVENT:
INTERNATIONAL EGYPTIAN EVENT
CONDIZIONI DI PARTECIPAZIONE AL EGYPTIAN EVENT (non E.C.A.H.O.)
Possono partecipare tutti i cavalli che siano stati regolarmente iscritti all’ANICA entro il termine
d’iscrizione del concorso, di proprietà di Soci effettivi
ANICA regolarmente iscritti alla data del concorso, ed i cavalli di proprietari stranieri iscritti in uno stud
book WAHO in linea con le declaratorie
della Pyramid Society (Solo Straight Egyptian). L’Organizzazione si riserva di controllare la corrispondenza
della genealogia ai requisiti richiesti.
Open to horses registered in any recognized stud book by the closing date of entries, 25th of MARZO 2010, coherent with the
requirement of
the Pyramid Society (Straight Egyptian Only). The Organization reserves controlling genealogy and necessary requirement.
I cavalli partecipanti dovranno essere iscritti alle seguenti categorie:
CATEGORIE:
CATEGORIA 13 Egyptian Event puledri 2007
CATEGORIA 14 Egyptian Event puledri 2008
CATEGORIA 15 Egyptian Event puledri 2009
CATEGORIA 16 Egyptian Event puledre 2007
CATEGORIA 17 Egyptian Event puledre 2008
CATEGORIA 18 Egyptian Event puledre 2009
CATEGORIA 19 Egyptian Event fattrici 2006 E PRIMA
CATEGORIA 20 Egyptian Event stalloni 2006 E PRIMA
CATEGORIA 21 Egyptian Event futurity femmine NATE NEL 2010
CATEGORIA 22 Egyptian Event futurity maschi NATI NEL 2010
Le categorie con numero di iscritti superiore a 10 soggetti potranno essere divise.
METODO DI GIUDIZIO:
I giudici nominati inappellabili assegneranno un punteggio da 0 a 10 per tipo, testa e collo, dorso e armonia, arti e movimento. a
parità di punteggio vincerà il cavallo che otterrà il maggior punteggio totale in tipo. se lo spareggio non sarà risolto vincerà il
cavallo con maggior punteggio in movimento. se lo spareggio non sarà ancora risolto verrà sorteggiato un giudice tra la giura
presente e il giudice scelto darà la sua preferenza per il vincitore.
ARRIVI E PARTENZE:
LA SCUDERIZZAZIONE E’ ACCETTATA DA GIORNO 05/04/2010.
I cavalli dovranno arrivare entro e non oltre il giorno 07/04/2010 alle ore 12.30 e potranno partire non prima delle ore 17.00 di
domenica 11/04/2010.
COME ARRIVARE:
Come arrivare a Giardini Naxos in auto
Chi viaggia con la propria automobile, puó raggiungere la Sicilia attraversando lo stretto di Messina. Vi consigliamo, per
arrivare a Giardini Naxos, l’autostrada A18 Messina-Catania a pagamento. Giardini Naxos dista circa 50 km e il tempo di
percorrenza è di 50 minuti, il costo del biglietto è di € 1,80. Da Catania per raggiungere Giardini Naxos percorrere la A18
CATANIA- MESSINA a pagamento di € 1.50 ed uscire allo svincolo autostradale GIARDINI NAXOS. Visita il sito
www.autostradesiciliane.it per maggiori informazioni.
Come Arrivare a Giardini Naxos con l´autobus
Il modo migliore, per raggiungere Giardini Naxos partendo da Catania, è l' autobus.
Uscendo da Catania si percorre l' autostrada A18 e arrivando direttamente al terminal bus di Giardini Naxos vi attenderà una
navetta che vi fa giungere al LDO DI NAXOS .
Questo percorso è consigliato anche per tutti coloro arrivano con la nave al porto di Catania. Uscendo dal porto e oltrepassando
"gli archi", si prosegue per qualche metro e a sinistra si trova la fermata dell´autobus. Per maggiori informazioni
www.interbus.it
Come arrivare a Giardini Naxos in treno
È possibile raggiungere Giardini-Naxos con il treno partendo dalle più importanti città italiane quali Milano, Roma, Bologna,
Torino e altre ancora. La fermata nella stazione Taormina Giardini-Naxos viene effettuata da tutti i treni in transito sulla via
Messina-Siracusa e viceversa..Dalla stazione centrale di Catania si raggiunge la stazione di Taormina-Giardini in poco piú di 1
ora.
C'è un'ampia scelta di treni, dal veloce e lussuoso Eurostar (termine corsa a Reggio Calabria) al semplice ma efficiente
Espresso o comodamente con i Treni Notte Intercity.
Visita il sito www.trenitalia.it per maggiori informazioni.
Vi ricordiamo che la stazione di Taormina-Giardini Naxos è considerata una tra le più belle d'Italia grazie al suo stile
Liberty Siciliano
ALLOGGI:
ALBERGHI CONVENZIONATI
ASSOCIAZIONE ALBERGATORI DI GIARDINI NAXOS
Via libertà 36/d Giardini Naxos
[email protected]
www.hotelsgiardininaxos.it
Per tariffe e disponibilità contattare:
AVI TRAVEL
VIA CONSOLARE VALERIA,100
98030 GIARDINI NAXOS
tel.+39 0942 550 704 – fax 0942 550 696
[email protected]
allegato alla presente :
regole di condotta dello show
scheda di partecipazione
n.b. non verranno accettate le iscrizioni di cavalli senza la compilazione con firma del detentore per accettazione delle regole
Ecaho presenti in questo regolamento.
REGOLE DI CONDOTTA DELLO SHOW:
ASSOCIAZIONE EUROPEA DEL CAVALLO ARABO
ECAHO
Show Commission - Blue Book 2010
REGOLA PER LA CONDOTTA DELLO SHOW
1. Partecipando ad un concorso, gli organizzatori, i giudici e gli espositori si impegnano a rispettare senza riserve ed a far
rispettare le persone che li accompagnano "le regole per la condotta degli show" e, per quanto riguarda gli argomenti di natura
veterinaria e l'abuso di farmaci, i regolamenti veterinari della FEI. Per accompagnatori si intendono, tra gli altri, le persone che
rappresentano gli organizzatori dello show, gli addestratori, gli handlers e gli aiutanti/assistenti delle persone su menzionate.
Essi accetteranno la giurisdizione del comitato disciplinare (DC), del comitato disciplinare permanente (SDC) e del comitato
appelli della ECAHO (EAC). Gli organizzatori non possono introdurre regole in conflitto con le "regole EAHSC per la
condotta dei concorsi". Queste regole saranno interpretate se necessario sotto le disposizioni delle leggi della Svizzera.
2. Tutti i cavalli devono essere condotti agli shows accompagnati da un passaporto contenente tutte le vaccinazioni. I cavalli
provenienti da un paese dove non viene rilasciato un passaporto dovranno essere muniti di un documento ufficiale di
registrazione che includa una descrizione grafica e tutte le vaccinazioni.
L’ORGANIZZATORE DELLO SHOW
3.l’organizzatore dello show si riserva il diritto di rifiutare un’iscrizione, motivando il rifiuto per scritto.
4. L’organizzatore dovrà stampare il catalogo dello show. Il nome di ogni cavallo deve essere stampato sul catalogo dello show
così come il nome del padre, madre (e possibilmente padre della madre) data di nascita, nome dell’allevatore e del proprietario.
Se il nome di un cavallo non dovesse essere menzionato nel catalogo, la sua partecipazione allo show sarà permessa solo se
l’espositore non ne sia il responsabile, La decisione sarà della DC.
Il catalogo dovrà inoltre contenere:
Il regolamento per la condotta degli show
Il metodo di giudizio usato, le regole per lo spareggio e le regole per il campionato
Per i concorsi extraeuropei (come definiti dallo statuto ECAHO art. 3.2) Montepremi complessivo e suddivisione del medesimo
5. Nessuna categoria potrà essere divisa con meno di 16 cavalli iscritti. I raggruppamenti di categorie sono possibili solo con
cavalli dello stesso sesso e classe e solo se il numero di iscrizioni per classe è minore di 3, e verrà unita con la classe di età
maggiore.
6.a) nessun annuncio che indichi l'identità, la genealogia o i risultati ottenuti in passato,
l'identità dei proprietari potrà essere fatto durante il giudizio del cavallo in questione. E ', tuttavia, consentito dare queste
informazioni solo dopo siano stati raccolti i fogli di giudizio dei giudici.
b) Gli organizzatori dello show non potranno divulgare i dettagli dei concorrenti o le loro esposizioni alla stampa prima che il
catalogo sia messo in vendita presso il campo gara. Il catalogo non sarà messo in vendita e non sarà pubblicizzato su Internet
più di un giorno prima dell'inizio del spettacolo.
7. Nessun membro della organizzazione potrà giudicare nello show.
8. Gli organizzatori dovranno assicurare una corretta rotazione dei giudici.
9. Gli organizzatori del concorso dovranno organizzare il trasporto, l’alloggio in Hotel ed i pasti per i giudici, i membri della
commissione disciplinare, i giudici di campo, e gli altri responsabili del concorso Ecaho. Qualora un giudice, un membro della
Commissione Disciplinare o un giudice di campo annulli l’invito una volta che tutte le disposizioni per il suo viaggio sono state
prese, dovrà farsi carico di tutte le spese effettive della prenotazione.
10. E’ vietato per gli organizzatori offrire ed ai giudici, ai membri della Commissione Disciplinare ed ai giudici di campo
accettare, da parte degli organizzatori regali sotto forma di denaro contante o sotto forma di spese di viaggio. Sono accettati
doni di natura materiale.
LA GIURIA
I giudici facenti parte della lista della EAHSC ed i giudici invitati a giudicare durante un concorso affiliato ECAHO si
impegnano a dare prova nel loro giudizio della più grande onestà ed integrità ed esercitare la loro funzione di giudici facendo
riferimento soltanto ai principi del ECAHO
La giuria non potrà visionare il catalogo dello show prima e durante lo show che sta giudicando.
13. a) I giudici designati in un concorso dovranno astenersi da giudicare, in piena cognizione di causa, cavalli che sono oggetto di
un conflitto di interessi reale o supposto. Nessun giudice designato potrà presentare, montare, toelettare o tenere un cavallo
iscritto al concorso
b) gli espositori dichiarano nel modulo di iscrizione FIRMANDO PER ACCETAZIONE ogni reale o apparente conflitto di
interesse con uno qualsiasi dei i giudici invitati per lo spettacolo. Ad ogni espositore che non dichiari all’atto dell’iscrizione del
cavallo alla competizione un reale o apparente conflitto di interesse con un giudice sarà ritirata la quota di iscrizione e verrà
squalificato il cavallo dalla competizione.
c) Gli organizzatori non potranno accettare le iscrizioni di cavalli per i quali sussista un reale o apparente conflitto di interesse
con uno dei giudici, a meno che un giudice di riserva non sia disponibile.
14. C'è conflitto d'interesse reale o supposto quando uno dei cavalli giudicati:
È stato comperato o venduto dal giudice come proprietario o agente,
Appartiene totalmente o in parte ad un giudice o ad un membro della famiglia del giudice o ad un socio del giudice in un affare
che tratta dei cavalli arabi,
È stato affittato dal giudice in qualsiasi momento
È stato allevato dal giudice o appartiene ad un allevamento nel quale il giudice lavora o ha lavorato,
È stato regolarmente allenato, esaminato o trattato dal giudice in un quadro professionale,
sia oggetto di una trattativa di vendita/acquisto o affitto in corso, o di un previsto piano d'acquisto al quale il giudice partecipa.
In caso di dubbio, la decisione della Commissione disciplinare farà fede
15. Nel campo gara ogni comunicazione tra i giudici e gli handlers avverrà tramite il ring master fino alla premiazione del
cavallo.
16. I giudici potranno rifiutare di assegnare un premio o un titolo se ritengono che il concorrente non meriti il premio o il titolo in
questione.
CAVALLI PRESENTATI ALLA MANO
18. Tutti gli handler negli A show e nei Title Show dovranno essere in possesso del Patentino per gli handler per partecipare alla
competizione.
19. I presentatori di cavalli devono essere opportunamente vestiti. E’ ammesso qualsiasi costume che sia d’uso nel paese d’origine
della persona in questione L’ abbigliamento degli handler non deve essere provvisto di pubblicità che possa dare indicazioni
riguardanti un cavallo presentato.
20. I giudici possono rifiutarsi di giudicare un cavallo bizzoso e chiedergli di ritirarsi tramite il giudice di campo.
21. I giudici possono domandare tramite il giudice di campo, alla persona che presenta il cavallo di aprirgli la bocca o di alzargli
un piede per l’ispezione.
22. I cavalli presentati devono essere giudicati piazzati, al passo e al trotto. I cavalli che non rispettano le indicazioni del ring
master per la loro movimentazione in campo potranno ricevere un cartellino giallo/rosso da parte del master ring.
23. a) I cavalli dovranno essere presentati nel pre-ring entro 10 minuti prima dell’inizio della categoria.
b) I concorrenti che si presentano troppo tardi per partecipare alla sfilata iniziale nel ring di presentazione, saranno esclusi
dalla loro classe.
24. Tutti gli stalloni e i puledri dai tre anni in poi devono essere presentati con una capezza da presentazione con morso che sia
sufficientemente confortevole e sicuro per il cavallo. Tutte le capezze da presentazione senza morso devono essere altrettanto
sicure e al tempo stesso confortevoli per il cavallo.
25. a)Un cavallo che si libera nel pre-ring sarà oggetto di una penalizzazione a discrezione della Commissione Disciplinare.
b) Un cavallo che si libera nel ring di presentazione continuerà ad essere presentato, se il cavallo si libera una seconda volta
sarà squalificato.
26. vuoto
STATO DI SALUTE
27. Qualora vi sia una zoppia sospetta, i giudici possono giudicare e classificare il cavallo in questione. I giudici possono
squalificare il cavallo che presenti una zoppia tale la cui presentazione lo faccia soffrire.
28. vuoto.
PREPARAZIONE E TRUCCO SCORRETTO DEI CAVALLI
E’ vietato cambiare il colore naturale della pelle, del pelo e degli zoccoli. Sono vietate: vernici colorate ed incolore per zoccoli,
tinture per crini e peli, spray a paillettes e operazioni cosmetiche, compreso il trapianto di pelle. Nota: E’ permesso utilizzare
olio per zoccoli, vaselina, olio, gesso bianco sulle zampe bianche.
E’ vietato applicare metodi artificiali per dilatare gli occhi del cavallo o modificarne le andature naturali o modificare il suo
comportamento con arricchitori di ossigeno nel sangue o l' utilizzo di pesi o di ferri appesantiti, o da qualche trattamento
elettrico o chimico sia prima che durante il concorso. Ustioni, incisioni o altri segni sul corpo d' un cavallo localizzati in
posizioni che potrebbero indicare un abuso sul cavallo saranno indagati dal CD con il parere del veterinario come una ragione
sufficiente per escludere un cavallo dalla competizione.
a) nei concorsi di morfologia i cavalli possono essere tosati interamente o in parte ad eccezione delle ciglia, che è proibito
tagliare e dell’interno delle orecchie che non devono essere rasate. I peli tattili attorno al naso, narici e sotto gli occhi devono
essere lasciati intatti. RIMUOVERE I PELI INTORNO AGLI OCCHI RADENDOLI O IN OGNI ALTRO MODO COME
ALTERARE IL COLORE ARTIFICIALMENTE DELLA PELLE INTORNO AGLI OGGHI E’ PROIBITO.
b) Qualsiasi tipo di equipaggiamento col quale si potrebbe cambiare l’aspetto naturale di un cavallo è proibito sul luogo del
concorso. Sono proibiti ogni tipo di collare per la traspirazione, supporti per la coda, pastoie ai piedi. Gli espositori utilizzanti
questo tipo di materiale sul luogo del concorso saranno esclusi dalla Commissione Disciplinare per tutta la durata del concorso.
32. vuoto
MALTRATTAMENTI
33. L’eccessivo uso della frusta o l’eccessivo rumore provocato dalla frusta, l'eccessiva stimolazione da rumore o l'intimidazione,
far girare in circolo eccessivamente il cavallo, l'uso di scosse elettriche o dispositivi che infliggano dolore con qualsiasi mezzo è
vietata in tutto il campo gara e nelle stalle per tutto il periodo dello show.
34. I reati di cui sopra sono punibili con l'emissione di un cartellino giallo o rosso.
ESECUZIONE e AVVERTIMENTI – Cartellini rossi/gialli
35. Avvertimenti verbali: i membri della DC, il ringmaster , gli stewards e i membri ufficiali dello show possono dare
avvertimenti verbali. Questi avvertimenti verbali non vengono inseriti nel dc-report.
36. Cartellini Gialli e rossi: possono essere emessi da parte dei membri della DC e dal Ring master sia nel pre-ring che nel campo
gara . Questi cartellini vengono mostrati chiaramente all’handler e devono essere annunciati pubblicamente e resi visibili al
pubblico presente indicando la motivazione del reato commesso. La data e infrazione commessa verrà registrato dalla DC nella
licenza dell’hanlder (patentino) e nel dc-report e sarà resa pubblica dal bando della mostra nel sito internet della ECAHO.
37. Un cartellino giallo può essere rilasciato se c’è un ulteriore reato dopo che sia stato già avvisato o meno.
38. Un cartellino rosso sarà dato se un handler riceve un secondo cartellino giallo per aver commesso un l'ulteriore infrazione
nel corso dello stesso show. L’infrazione determinerà l’impossibilità da parte dell’handler di presentare qualunque cavallo per il
resto dello show in cui egli riceve il cartellino rosso. Il cavallo presentato da un handler squalificato per cartellino rosso potrà
essere presentato da un altro handler alla fine della classe. In caso di gravi reati che comportano maltrattamenti o
comportamenti pericolosi, sia la Dc che il master ring possono rilasciare un cartellino rosso senza preavviso.
39. Ogni hanlder che disubbidisse alle istruzioni di ogni membro della Dc, di un giudice, del master ring o altro funzionario
ufficiale può essere punito immediatamente con un cartellino rosso o giallo.
PROCEDURE VETERINARIE
40. Cavalli con evidenti segni clinici di una malattia non possono prendere parte allo show a discrezione del Veterinario della
commissione disciplinare. Se il Veterinario della dc diagnostica ad un cavallo i segni clinici riconducibili ad una malattia
contagiosa, il cavallo deve essere immediatamente messo in quarantena e non può prendere parte allo show.
41. La vaccinazione anti-influenzale deve prevedere un richiamo con intervalli di 6 mesi in accordo con la regolamentazione FEI.
(vedi Addendum - Equine vaccinazione antinfluenzale pagina 35).
42. Tutte le cure veterinarie necessarie per un cavallo effettuate durtante il concorso devranno essere effettuate in base al
regolamento FEI. La persona responsabile del cavallo chiederà al veterinario che somministra il farmaco di compulare e
firmare il modulo apposito e di presentare il modulo stesso al veterinario della commissione disciplinare.
43. a) La somministrazione di una qualunque sostanza che non sia una normale nutriente del cavallo (inclusi gli irritanti
applicati alla pelle (GINGER) o alle mucose o sostanze ad azione midriatica per la dilatazione degli occhi), somministrate ad
un cavallo in modo intenzionale o involontario, sostanze che possono influire sulla performance, sul temperamento o sulle
andature sono vietate
b) La DC può ordinare di effettuare un test antidoping in qualsiasi show.
c) I giudici possono chiedere alla DC di testare ogni cavallo.
(Vedi la sezione su "Le medicine di controllo" a pagina 25)
RECLAMI
44. Un organizzatore di uno show, un giudice nominato, il master ring, gli espositori, il proprietario o il gestore di un cavallo che
ha partecipato allo show può presentare una denuncia per la violazione di una qualunque norma di questo regolamento. UN
RICORSO RIGUARDANTE UN CAVALLO O UN HANDLER DOVRA’ ESSERE PRESENTATO PER SCRITTO
ENTRO UNA ORA DALLA PRESUNTA INFRAZIONE. TUTTE LE LE ALTRE DENUNCE, ECCEZZION FATTA PER
RICORSI CONTRO UN GIUDICE O OGNI ALTRO UFFICIALE DELLO SHOW INCLUSO L’ORGANIZZATORE,
DEVE ESSERE REDATTA PER SCRITTO ENTRO LA FINE DELLO SHOW. Un deposito di € 200, - o equivalente in
valuta locale accompagnerà tale denuncia scritta e sarà depositata presso la DC dello show e può essere mantenuta se la
denuncia è considerata priva di sussistenza, a discrezione della Dc stessa. QUESTO DEPOSITO SARA’ INVIATO ALLA
ECAHO.
45. Qualsiasi reclamo in merito a un giudice o a qualsiasi altro ufficiale dello show sarà fatta per iscritto e firmata da due
persone. TALE DENUCIA REDATTA ALLEGANDO LE PROVE DEVE ESSERE INVIATA ALLA SEGRETERIA
DELLA ECAHO SEZIONE SHOW COMMISSION entro 3 giorni dalla fine della manifestazione. UN DEPOSITO DI €
300.00 SARA’ RICHIESTO RISPETTANDO LE ISTRUZIONI DATE DAL SEGRETARIO ESECUTIVO DELLA SHOW
COMMISSION. La procedura sarà condotta in conformità con le regole per la Commissione disciplinare, articoli 19 e seguenti
di questo regolamento.