SERIE
SERIES
41
SERRATURE DOPPIA MAPPA
AD INFILARE
DOUBLE-BITTED
MORTISE LOCKS
231
P
SERRATURE DOPPIA MAPPA AD INFILARE / DOUBLE-BITTED MORTISE LOCKS
41
4 mandate
4 turns
3 chiavi mm.36 art. 92229/5
three keys, 36 mm. Art. 92229/5
Caratteristiche
Characteristics
PER INFISSI IN ALLUMINIO
• Serrature laterali o triplici
• Entrata chiave mm. 70/90
• Entrata maniglia comando
mezzo giro mm. 150/170
• Corsa chiavistello mm. 36
con 4 mandate
• Tutti gli articoli sono
Reversibili (ambidestri)
• Dimensioni scatola
mm. 182x82x21 / 202x82x21.
• Testiera mm. 25x240
• Finitura unica: Nichelata
FOR ALUMINIUM CASINGS
• Side or three-point
• Backset: 70 /90 mm
• Backset latchbolt
handle square: 150/170 mm
• Bolt travel: 36 mm
with 4 turns.
• All articles with latchbolt
are ambidextrous
• Box dimensions:
182x82x21 mm / 202x82x21
• Face plate 25x240 mm
• Finish Nickel-plated only
ASTE NON COMPRESE
per abbinamenti vedere fine sezione
e capitolo Aste 93
BARS NOT INCLUDED
for combinations, see end of section
and Bars (93)
Serrature fornite con 3 chiavi
gambo mm. 36 (92229/5).
A richiesta possono
essere fornite con chiavi
gambo mm. 60 (92102/5)
Locks supplied with 3 keys
stem 36 mm. (Art. 92229/5).
On request, locks can be
supplied with keys
stem 60 mm. (Art. 92102/5)
60 mm, Art. 92102/5
41.810
41.812
Finitura/Finish
Finitura/Finish
Nichelata
Nickel-plated
Nichelata
Nickel-plated
Laterale
Entrata chiave mm. 70
Dotazione:
• n. 3 chiavi art. 92229/5
• coppia mostrine art. 95225
• n. 1 ferrogliera art. 94232
• viti e minuteria
Side
Backset: 70 mm.
Supplied with:
• 3 keys, Art. 92229/5
• set of 2 escutcheons, Art. 95225
• 1 striker plate, Art. 94232
• screws and small parts
Laterale con mezzo giro
Mezzo giro azionato da quadro
maniglia *
/ 8 - Entrata chiave mm. 70
Entrata maniglia comando mezzo
giro mm. 150 - Dotazione:
• n. 3 chiavi art. 92229/5
• coppia mostrine art. 95225
• n. 1 ferrogliera art. 94231
• viti e minuteria
Side with latchbolt
Latchbolt operated by 8
handle square - Backset: 70 mm.
Latchbolt handle backset
150 mm - Supplied with:
• 3 keys, Art. 92229/5
• set of 2 escutcheons, Art. 95225
• 1 striker plate, Art. 94231
• screws and small parts
232
P
41.821
41.814
Finitura/Finish
Finitura/Finish
Nichelata
Nickel-plated
Nichelata
Nickel-plated
Laterale con rullo
Entrata chiave mm. 70
Dotazione:
• n. 3 chiavi art. 92229/5
• coppia mostrine art. 95225
• n. 1 ferrogliera art. 94233
• viti e minuteria
Side with adjustable roller
Backset: 70 mm.
Supplied with:
• 3 keys, Art. 92229/5
• set of 2 escutcheons, Art. 95225
• 1 striker plate, Art. 94232
• screws and small parts
41.823
Triplice - Entrata chiave mm. 70
Attacco aste filettato M6 (art. 93228)
Corsa aste mm. 20
Dotazione: • n. 3 chiavi art. 92229/5
• coppia mostrine art. 95225
• n. 1 ferrogliera art. 94232
• n. 1 bocchetta a pavimento
art. 99226 • n. 2 attacchi aste filettati
M6 art. 99237 • viti e minuteria
Aste NON comprese
41.823/90
Finitura/Finish
Finitura/Finish
Nichelata
Nickel-plated
Nichelata
Nickel-plated
Triplice con mezzo giro reversibile
Entrata chiave mm. 70 - Entrata
maniglia comando mezzo giro mm.
150 - Mezzo giro azionato da quadro
maniglia *
/ 8 - Attacco aste filettato
M6 (art. 93228) - Corsa aste mm. 20
Dotazione:
• n. 3 chiavi art. 92229/5
• coppia mostrine art. 95225
• n. 1 ferrogliera art. 94231
• n. 1 bocchetta a pavimento
art. 99226 • n. 2 attacchi aste filettati
M6 art. 99237 • viti e minuteria
Aste NON comprese
Three-point - Backset: 70 mm.
M6 threaded bar connection
(Art. 93228) - Bolt travel: 20 mm.
Supplied with: • 3 keys, Art. 92229/5
• set of 2 escutcheons, Art. 95225
• 1 striker plate, Art. 94232
• 1 floor striker plate, Art. 99226
• 2 M6 threaded bar connections,
Art. 99237 • screws and small parts
Bars NOT included
Three-point with reversible latchbolt
Backset: 70 mm. - Latchbolt
handle backset: 150 mm.
Latchbolt operated by 8 handle square
M6 threaded bar connection
(Art. 93228) - Bar travel: 20 mm.
Supplied with:
• 3 keys, Art. 92229/5
• set of 2 escutcheons, Art. 95225
• 1 striker plate, Art. 94231
• 1 floor striker plate, Art. 99226
• 2 M6 threaded bar connections,
Art. 99237 • screws and small parts
Bars NOT included
Triplice con mezzo giro reversibile
Entrata chiave: mm. 90 - Entrata
maniglia comando mezzo giro:
mm. 170 - Mezzo giro azionato da
maniglia quadro *
/ 8 - Attacco aste
filettato M6 (art. 93228) - Corsa
chiavistello mm. 36 - 4 mandate.
Corsa aste mm. 20 - Dotazione: n. 3
chiavi art. 92229/5 • coppia di mostrine
art. 95225 • n. 1 ferrogliera art. 94231
• n. 1 bocchetta a pavimento
art. 99226 • n. 2 attacchi aste filettati
M6 art. 99237 • viti e minuteria
Aste NON comprese
SERRATURE DOPPIA MAPPA AD INFILARE / DOUBLE-BITTED MORTISE LOCKS
41
4 mandate
4 turns
Three-point with adjustable roller
Backset: 90 mm - Latchbolt
handle backset: 170 mm
Latchbolt operated by 8 handle square
M6 threaded bar connection
(Art. 93228) - Bolt travel: 36 mm
4 turns - Bar travel: 20 mm
Supplied with: • 3 keys, Art. 92229/5
• set of 2 escutcheons, Art. 95225
• 1 striker plate, Art. 94231
• 1 floor striker plate, Art. 99226
• 2 M6 threaded bar connections,
Art. 99237 • screws and small parts
Bars NOT included
233
P
SERRATURE DOPPIA MAPPA AD INFILARE / DOUBLE-BITTED MORTISE LOCKS
41
4 mandate
4-turns
41.825
Finitura/Finish
Nichelata
Nickel-plated
A richiesta tutte le serrature con
attacchi aste M6, possono essere
fornite con attacchi aste filettati M8.
Specificare nell’ordine.
On request, all locks with M6 bar
connections can be supplied with M8
threaded bar connections.
Please specify with order.
A richiesta ferrogliera metallica
per art. 41.812-823
art. 94.234
On request, metal striker plate
for Art. 41.812-823
Art. 94.234
ferrogliera metallica art. 94.234
Metal striker plate Art. 94.234
Triplice con rullo - Entrata chiave
mm. 70 - Attacco aste filettato M6
(art. 93228) - Corsa aste mm. 20
Dotazione: • n. 3 chiavi art. 92229/5
• coppia mostrine art. 95225
• n. 1 ferrogliera art. 94233
• n. 1 bocchetta a pavimento
art. 99226 • n. 2 attacchi
aste filettati M6 art. 99237
• viti e minuteria
Three-point with adjustable roller
M6 threaded bar connection
(Art. 93228) - Bar travel: 20 mm.
Supplied with: • 3 keys, Art. 92229/5
• set of 2 escutcheons, Art. 95225
• 1 striker plate, Art. 94233
• 1 floor striker plate,
Art. 99226 • 2 M6 threaded
bar connections, Art. 99237
• screws and small parts
ASTE / BARS
Per altre ASTE, vedere capitolo 93 / For other bars, see chapter 93
93.228
93.227
Finitura/Finish
Finitura/Finish
Zincate
Zinc-plated
Zincate
Zinc-plated
Coppia aste Ø mm. 8 piegate
con attacco infilare
per art. 41.821/823/825
n. 1 cm. 124 - n. 1 cm. 99
n. 2 tappi cm. 8
Confezione da 5 coppie
Set of 2 bent bars Ø 8 mm
with mortise connection
for Art. 43.821/823/825
1 bar 124 cm. - 1 bar 99 cm.
2 caps 8 cm.
Pack contains 5 pairs
Coppia aste Ø mm. 8
filettate M6
per art. 41.821/823/825
n. 1 cm. 126 - n. 1 cm. 101
n. 2 tappi cm. 8
Confezione da 5 coppie
Set of 2 M6 threaded
bars Ø 8 mm.
for Art. 43.821/823/825
1 bar 126 cm. - 1 bar 101cm.
2 caps 8 cm.
Pack contains 5 pairs
234
P
Scarica

SERIES