INSTALLAZIONE ( E/P - E/S - E/BA - E/BM - E/PE - E/FFDF )
•
•
•
•
•
Calettare i semigiunti sui rispettivi alberi bloccandoli con grani radiali o con rondelle di testa.
Accostare i semigiunti fino ad inserire i pioli o i tasselli nelle rispettive sedi, rispettando le quote H a tabella.
Controllare con comparatore, il parallelismo fra le facce e la perfetta coassialità dei semigiunti come indicato
in (FIGURA 1).
Dopo le operazioni di cui sopra si devono eseguire alcuni avviamenti di prova per poi ricontrollarne
l’allineamento.
Dopo la messa in marcia dell’impianto è indispensabile effettuare le stesse verifiche dopo 100 ore di
funzionamento.
Disallineamento angolare:
ΔW ≤ 0.3° [°]
Disallineamento radiale:
ΔR ≤ F/1000 [mm]
Spostamento assiale:
ΔH ± 1 [mm]
MANUTENZIONE ( E/P - E/S - E/BA - E/BM - E/PE - E/FFDF )
•
•
Si consiglia di verificare, in funzione all’esercizio lo stato di usura degli elementi elastici (ogni 500 ore di
funzionamento).
Nel caso in cui si fosse verificata un usura precoce si rende necessario verificare l’allineamento del giunto
con comparatore come indicato in (FIGURA 2).
STOCCAGGIO ( E/P - E/S - E/BA - E/BM - E/PE - E/FFDF )
•
Lo stoccaggio dei semigiunti per lunghi periodi si deve eseguire proteggendo le parti lavorate, la bulloneria,
le rondelle ed i tasselli di gomma racchiudendo il tutto con film di polietilene.
www.eurotras.com
1
INSTALLATION ( E/P - E/S - E/BA - E/BM - E/PE - E/FFDF )
•
•
•
•
•
Spline the half-joints to the corresponding shafts and block them with radial dowels or head washers.
Move the half-joints till the stakes or the small blocks are in their seats according to H shown in the PICTURE
hereinafter.
Gauge the parallelism and the perfect concentricity of the half-joints as per (PICTURE 1).
Thereafter, make some start-up tests and then check again the alignment for correctness.
After the plant actual start-up it is compulsory to carry out the same gauging after 100 hours of operation.
Angular misalignment:
ΔW ≤ 0.3° [°]
Radial misalignment:
ΔR ≤ F/1000 [mm]
Axial deviation:
ΔH ± 1 [mm]
MAINTENANCE ( E/P - E/S - E/BA - E/BM - E/PE - E/FFDF )
•
•
It is recommended to check the wear of the lamellae elements based on their utilization (every 500 hours of
operation).
It is necessary to gauge the joint alignment as shown in (PICTURE 2).
STORAGE ( E/P - E/S - E/BA - E/BM - E/PE - E/FFDF )
•
Should half-joints require long storage, the machined elements, screws, washers and small rubber blocks
shall be wrapped in a polyethylene film.
www.eurotras.com
2
(FIGURA 1) - (PICTURE 1)
(FIGURA 2) - (PICTURE 2)
(FIGURA 3) - (PICTURE 3)
www.eurotras.com
3
TIPO
TYPE
E85P
E100P
E120P
E140P
E160P
E180P
E200P
E225P
E250P
E300P
E350P
E400P
E450P
E500P
E550P
TIPO
TYPE
E85PE
E100PE
E120PE
E140PE
E160PE
E180PE
E200PE
E225PE
E250PE
E300PE
E350PE
E400PE
E450PE
E500PE
E550PE
E630PE
E680PE
E800PE
E900PE
E1100PE
PD2 moment
of inertia [Kgm2]
0,012
0,019
0,021
0,062
0,111
0,173
0,351
0,920
1,290
2,870
5,330
12,310
21,300
36,500
60,000
PD2 moment
of inertia [Kgm2]
0,012
0,019
0,021
0,062
0,111
0,173
0,351
0,920
1,290
2,870
5,330
12,310
21,300
36,500
60,000
112,000
163,000
220,000
268,000
452,000
Rigidità torsionale
torsion stiffness [Nm/rad]
3.446,75
7.981,94
12.698,54
21.768,93
32.653,39
47.166,01
65.306,78
94.332,02
166.895,11
235.830,04
380.956,22
526.082,40
761.912,44
1.015.883,25
1.306.135,61
Rigidità torsionale
torsion stiffness [Nm/rad]
3.446,75
7.981,94
12.698,54
21.768,93
32.653,39
47.166,01
65.306,78
94.332,02
166.895,11
235.830,04
380.956,22
526.082,40
761.912,44
1.015.883,25
1.306.135,61
2.721.115,86
3.446.746,75
5.297.105,54
7.256.308,96
12.698.540,68
www.eurotras.com
4
TIPO
PD2 moment
PD2 moment
TYPE
of inertia [Kgm2] A1-B1-C1 of inertia [Kgm2] A2-B2-C2
E120FFDF
0,051
0,081
E140FFDF
0,122
0,224
E160FFDF
0,274
0,543
E180FFDF
0,605
1,565
E200FFDF
0,747
1,743
E225FFDF
2,312
5,520
E250FFDF
2,682
5,890
E300FFDF
7,470
16,570
E350FFDF
9,930
19,030
E400FFDF
26,010
51,710
E450FFDF
35,000
60,700
E500FFDF
75,900
111,100
TIPO
TYPE
E70S
E85S
E100S
E120S
TIPO
TYPE
R100
R120
R140
R160
R180
R200
R225
R250
R300
R350
R400
R450
R500
R550
PD2 moment
of inertia [Kgm2]
0,003
0,007
0,010
0,018
coppia max. di serraggio
tightening max torque [Nm]
31
31
31
31
90
90
90
90
90
90
90
90
90
90
PD2 moment
of inertia [Kgm2]
0,019
0,021
0,062
0,111
0,173
0,351
0,920
1,290
2,870
5,330
12,310
21,300
36,500
60,000
www.eurotras.com
5