TF01 01/06
SERRATURE DA INFILARE PER PORTE TAGLIAFUOCO
MITOPANIC
Caratteristiche Principali
SICUREZZA
• E’ possibile oltre allo scrocco, l’abbinamento di un catenaccio
aumentando in tal modo la resistenza all’effrazione dall’esterno.
ESTETICA
• Installando serrature da infilare, i meccanismi di funzionamento
rimangono nascosti all’interno del montante della porta.
VERSATILITA’
• Possibilità di installazione su porte in ferro, alluminio e porte
tagliafuoco ad una o due ante, con possibilità di abbinare diversi
comandi per l’apertura dall’esterno.
CERTIFICAZIONI E MARCATURA
• I materiali e le soluzioni tecniche adottate consentono il rispetto
dei più severi requisiti delle norme, questo ha permesso a CISA
di ottenere marchi e certificazioni tra cui:
- Marcatura CE secondo la DIRETTIVA 89/106/CE.
Documenti normativi di riferimento:
UNI EN 1125: dispositivi per uscite antipanico
UNI EN 179:
dispositivi per uscite d’emergenza
UNI EN 12209: dispositivi per porte resistenti al fuoco
- Certificazione di prodotto volontaria rilasciata da ente terzo
ICIM prevista dalla stessa norma UNI EN 1125 in abbinamento
ai maniglioni specifici CISA
Caratteristiche tecniche
• Frontale in acciaio con rivestimento in zinco
• Scatola in acciaio con rivestimento in zinco
• Scrocco in acciaio con rivestimento in zinco
• Quadro maniglia 9 mm
Mano
0 = ambidestra
A richiesta
• Cilindro a profilo europeo
SERRATURE DA INFILARE A CILINDRO
Entrata
• Solo scrocco
• FUNZIONAMENTO:
- Scrocco azionabile da chiave e maniglia
-
72
24
65
0,770
24
1 43000 65 0
• Catenaccio e scrocco
• Mandata 15 mm.
• FUNZIONAMENTO:
- Scrocco azionabile da chiave e maniglia
- Catenaccio azionabile dalla chiave
-
72
24
65
0,826
24
1 43020 65 0
• Catenaccio e scrocco
• Mandata 15 mm.
• Predisposizione per chiusure supplementari
• FUNZIONAMENTO:
- Scrocco azionabile da chiave e maniglia
- Catenaccio azionabile dalla chiave
• A RICHIESTA:
- Coppia scrocchi laterali art. 1.07090.50.0
- Coppia aste art. 1.07091.50.0
-
72
24
65
0,850
24
1 43024 65 0
• Catenaccio e scrocco
• Mandata 15 mm.
• 3 punti di chiusura
• FUNZIONAMENTO:
- Scrocchi azionabili da chiave e maniglia
- Catenaccio azionabile dalla chiave
-
72
24
65
1,750
24
1 43025 65 0
• PER ANTA SECONDARIA DI PORTE A 2 ANTE
• FUNZIONAMENTO:
- Sblocco aste con leva frontale sulla testata
- Corsa aste 17 mm
• A RICHIESTA:
- Aste interne avvitate art. 1.07088.03.0
- Dispositivo blocca aste art. 1.07089.50.0
-
1
24
-
0,390
1
1 43091 00 0
Pezzi
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Frontale
Unitario
Descrizione
Tipo
Interasse
ARTICOLO
Mandate
Tipologia
SERRATURE DA INFILARE ANTIPANICO A CILINDRO
Entrata
• Solo scrocco
• FUNZIONAMENTO:
- Interno: con maniglione antipanico e/o chiave
- Esterno: la chiave abilita e disabilita la maniglia e richiama lo scrocco
- La maniglia richiama lo scrocco solo se è abilitata dalla chiave
-
72
6
65
0,845
6
1 43110 65 0
• Catenaccio e scrocco
• Mandata 15 mm.
• FUNZIONAMENTO:
- Interno: con maniglione antipanico e/o chiave
- Esterno: la chiave richiama lo scrocco e il catenaccio
-
72
6
65
0,820
6
1 43120 65 0
• Catenaccio e scrocco
• Mandata 15 mm.
• FUNZIONAMENTO:
- Interno: con maniglione antipanico e/o chiave
- Esterno: la chiave richiama lo scrocco e il catenaccio, la maniglia richiama lo scrocco
-
72
6
65
0,820
6
1 43130 65 0
• Solo scrocco
• Predisposizione per chiusure supplementari
• A RICHIESTA:
- Aste di chiusura in acciaio zincato art.
1.07091.50.0
- Coppia scrocchi laterali in acciaio zincato art.
1.07090.50.0
• FUNZIONAMENTO:
- Interno: con maniglione antipanico e/o chiave
- Esterno: la chiave abilita e disabilta la maniglia e richiama lo scrocco
- La maniglia richiama lo scrocco solo se è abilitata dalla chiave
-
72
24
65
0,850
6
1 43114 65 0
Pezzi
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Frontale
Unitario
Descrizione
Tipo
Interasse
ARTICOLO
Mandate
Tipologia
SERRATURE DA INFILARE ANTIPANICO A CILINDRO
Entrata
-
72
24
65
1,750
6
1 43115 65 0
• PER ANTA SECONDARIA DI PORTE A 2 ANTE
• Nell’anta principale va installata una serratura
con solo scrocco art. 1.43110.65.0,
1.43114.65.0, 1.43115.65.0
• FUNZIONAMENTO:
- Interno: con maniglione antipanico
• A RICHIESTA:
- Aste interne avvitate art. 1.07088.03.0
- Dispositivo blocca aste art. 1.07089.50.0
-
1
1
24
24
65
95
0,858
1,000
1
1
1 43190 65 0
1 43190 95 0
11
527
-
1
1
24
24
65
95
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Frontale
• Solo scrocchi
• 3 punti di chiusura
• FUNZIONAMENTO:
- Interno: con maniglione antipanico e/o
chiave
- Esterno: la chiave abilita e disabilita la
maniglia e richiama gli scrocchi
- La maniglia richiama gli scrocchi solo se è
abilitata dalla chiave
Pezzi
Tipo
Interasse
Unitario
Descrizione
• PER ANTA SECONDARIA DI PORTE A 2 ANTE
• Versione con doppio funzionamento (rovesciabile)
• Nell’anta principale va installata una serratura
con solo scrocco art. 1.43110.65.0, 1.43114.65.0,
1.43115.65.0
• FUNZIONAMENTO:
- Interno: con maniglione antipanico
• A RICHIESTA:
- Aste interne avvitate art. 1.07088.03.0
- Dispositivo blocca aste art. 1.07089.50.0
2
ARTICOLO
Mandate
Tipologia
0,858
1,000
1
1
1 43190 65 0
1 43190 95 0
• Coppia scrocchi laterali in acciaio zincato
da abbinare alle prolunghe per chiusure
supplementari
1 43024 65 0,
1 43114 65 0
0,900
24
1 07090 50 0
• Coppia aste in acciaio zincato da abbinare alle
prolunghe per chiusure supplementari
1 07090 50 0
0,230
24
1 07091 50 0
ACCESSORI PER SERRATURE E MANIGLIONI PER PORTE TAGLIAFUOCO
ARTICOLO
Per serie/art.
Unitario
Pezzi
• Coppia placche con foro cilindro
43000, 43020
0,200
6
1 07070 12 0
• Coppia placche con pomolo fisso maniglia e foro cilindro
43000, 43020,
43024, 43025
0,340
6
1 07070 14 0
• Coppia placche con maniglie
43000, 43020,
43025
0,410
6
1 07070 15 0
• Coppia placche con maniglie e foro cilindro
43000, 43020,
43024, 43025
0,679
6
1 07070 16 0
• Adattatore cifrato per chiave a toppa (tipo patent)
• IN DOTAZIONE:
- Chiave cifrata
- Vite di fissaggio
- 2 borchie in nylon con otturatore, abbinabili a
maniglie serie 1.07070.12/14/16
43000, 43020,
43024, 43025
0,066
6
1 07071 10 0
• Contropiastra in acciaio zincato
43000, 43100
0,050
20
1 07073 20 0
91
166
50,5
46
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Descrizione
Tipo
Tipologia
125
46
166
112,5
72
21,5
52
125
166
112,5
21,5
46
125
166
112,5
72
21,5
46
19,5
30
40
32,5
16,5
5,5
8,5
32
28
3
13
13
235
ACCESSORI SERRATURE E MANIGLIONI PER PORTE TAGLIAFUOCO
ARTICOLO
L
91
166
46
Per serie/art.
Unitario
Pezzi
• Placca esterna senza comando per montaggio rinforzato
• Abbinabile a maniglioni antipanico serie
59600 e 59710 con interasse 72 mm.
43110, 43115,
43120, 43130
0,204
6
1 07076 11 0
• Placca esterna con pomolo fisso
• Abbinabile a maniglioni antipanico serie 59600 e
59710 con interasse 72 mm.
43110, 43115,
43120, 43130
0,160
6
1 07076 13 0
• Placca esterna con pomolo fisso e foro cilindro
• Abbinabile a maniglioni antipanico serie 59600 e
59710 con interasse 72 mm.
43110, 43115,
43120, 43130
0,160
6
1 07076 14 0
• Placca esterna con maniglia
• Abbinabile a maniglioni antipanico serie
59600 e 59710 con interasse 72 mm.
43110, 43115,
43120, 43130
0,250
6
1 07076 15 0
• Placca esterna con maniglia e foro cilindro
• Abbinabile a maniglioni antipanico serie 59600 e
59710 con interasse 72 mm.
43110, 43115,
43120, 43130
0,400
6
1 07076 16 0
0,060
0,060
0,060
0,060
6
6
6
6
1 07083 50 0
1 07083 51 0
1 07083 52 0
1 07083 53 0
0,702
6
1 07083 70 0
91
166
52
46
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Descrizione
Tipo
Tipologia
166
91
50,5
52
46
125
166
112,5
21,5
46
125
166
112,5
72
21,5
46
9
55
• Quadro maniglia sdoppiato, in acciaio
9
L
55
• Quadro maniglia in acciaio
40
38
45
60
55
Per serie/art.
Unitario
Pezzi
0,060
0,060
1
1
1 07085 75 0
1 07085 76 0
9
8
• Quadro maniglia in acciaio
L
ARTICOLO
Dim.
Mano
Fin.
Pers.
Spec.
Descrizione
Tipo
Tipologia
Quadro maniglia
ACCESSORI SERRATURE E MANIGLIONI PER PORTE TAGLIAFUOCO
ø 10
80
ø8
30,5
43090, 43190,
43690
0,585
12
1 07088 03 0
• Dispositivo blocca aste, in acciaio
43090, 43190,
43690
0,060
3
1 07089 50 0
28
4,5
2
10
M8
1100
• Prolunghe aste interne avvitate con rivestimento in zinco
• IN DOTAZIONE:
- Coppia aste diametro 8 mm.
- Coppia puntali monoblocco diametro 10 mm. art.
1.06291.05.0
ø19,4
40,5
4,
5
24
16
64
185
189
16
209
235
16
72
9
M8
22
19
1.43091.00.0
2
16.5
65
28
13
13
95
668
111
185
194
3
72
26,5
45
16
23
9
6
12
11
13
13
2
M8
22
19
24
9
13
E
85
43190, 43191
E = 65 - 95
235
43
209
189
185
7
111
21.5
21.5
7
9
1.43025.65, 1.43024.65
17
3
17
13
14,5
6,5
16
19
1.43000.65, 1.43110.65, 1.43114.65
24
3
2,5
9
76
25
13
42
15
15.5
2
235
95
25
3
668
185
235
72
26,5
104
65
171
197
13
11
9
2,5
12
24
29
9,5 MIN
16 MAX
16
209
24
3
7,5
12,5
24
ø10
29
CISA SpA: Via Oberdan, 42 - 48018 Faenza (RA) Italy
Tel. +39 0546 677111 - Fax +39 0546 677150
www.cisa.com - www.ingersollrand.com
PDE455
CISA S.p.A. si riserva di apportare le modifiche che riterrà opportuno ai prodotti illustrati sul presente catalogo senza alcun preavviso. Le misure indicate sono espresse in millimetri