spare parts
PIZZA ROLLER - DOUGH ROLLER MACHINE
Spare Parts
PIZZA ROLLER
DOUGH ROLLER MACHINE
MODELS
SF 250 - SF320 - SF400 - SF500
REV. 0 (01/10 )
REV. 0 (01/10 )
1
spare parts
1.
SPARE PARTS
1.1
ORDERING SPARE PARTS
PIZZA ROLLER - DOUGH ROLLER MACHINE
1
WHEN ORDERING ANY SPARE PARTS ALWAYS SPECIFY THE FOLLOWING:
-
NAME OF THE CUSTOMER AND IDENTIFICATION DATA;
ORDER NUMBER;
-
IDENTIFICATION DATA OF THE MACHINE (MODEL, TYPE, SERIAL NUMBER);
POSITION NUMBER OF THE SPARE PART;
-
NAME;
QUANTITY TO BE ORDERED.
ATTENTION!
Only skilled, qualified, trained and authorised technicians, working for the
manufacturer or for the authorised service centre, are allowed to carry out any
replacement operations of spare parts.
Prior to proceeding with the replacement of spare parts, read carefully "Safety". It
is also mandatory to carry out the "state of maintenance" procedures outlined
We would like to remind you that it is essential that the client always purchases
original spare parts (or equivalents that have been authorised in writing by the
manufacturer). The manufacturer will not be deemed responsible in case of use of
non-original spare parts or incorrect mounting of the same.
2
REV. 0 (01/10 )
spare parts
1.2
REV. 0 (01/10 )
PIZZA ROLLER - DOUGH ROLLER MACHINE
Spare Parts
3
FRESH PASTA SHEETER
POS.
SF 250 - SF 320 - SF 400 - SF 500
CODICE MODELLI DESCRIZIONE
Q.TÀ
4
spare parts
PIZZA ROLLER - DOUGH ROLLER MACHINE
TIRASFOGLIA / DOUGH ROLLER MACHINE SF 250 / 320 / 400 / 500
POS./ITEM
DESCRIZIONE
DESCRIPTION
POS./ITEM
1 SF
2 SF
3 SF
4 SF
5 SF
6 / 9 / 11 SF
7 SF
8 SF
10 SF
12 SF
13 SF
14 SF
15 SF
16 SF
17 SF
18 SF
19 SF
20 SF
21 SF
22 SF
23 SF
24 SF
25 SF
26 SF
27 SF
28 SF
29 SF
30 SF
31 SF
32 SF
32 A SF
32 B SF
33 SF
34 SF
35 SF
36 SF
37 SF
38 SF
39 SF
40 / 41 SF
00 SF
42 SF
43 SF
44 SF
45 SF
46 SF
48 SF
49 SF
50 SF
51 SF X SF 250
52 SF X SF 320
53 SF X SF 400
54 SF X SF 500
55 SF
56 SF
57 SF
58 SF
59 SF
60 SF
61 SF
62 SF
63 SF
INGRANAGGIO PRIMARIO CATENA
ALBERO TRASCINAMENTO CATENA
INGRANAGGIO SECONDARIO CATENA
PERNO RINVIO INGRANAGGIO CATENA
CUSCINETTO 6203 / 2 RS
SEEGER
COPERCHIO RIDUTTORE
INGRANAGGIO RIDUTTORE
INGRANAGGIO DOPPIO RIDUTTORE
INGRANAGGIO PRIMARIO
PERNO RINVIO RIDUTTORE
CALOTTA RIDUTTORE
ANELLO TENUTA
ROTORE 80,5 X 75
STATORE
CALOTTA MOTORE
VENTOLA MOTORE
INTERRUTTORE DI SICUREZZA
COPRISPONDA SINISTRA
SLITTA DI REGOLAZIONE
MOLLA A FORCELLA
SCHEDA BASSA TENSIONE
MOLLA DI TORSIONE
CAMME DI REGOLAZIONE
RULLO PER SCIVOLO
PULSANTE START
PULSANTE STOP DI SICUREZZA
ASTA MICRO DI SICUREZZA
DISTANZIALE SPONDA
COPPIA DI RULLI
RULLO ANTERIORE
RULLO POSTERIORE
ASTA CAM
ASTA RASCHIATORE
RASCHIATORE
COPRIMOTORE
SPONDA DESTRA
SCIVOLO PER PASTA
PROTEZIONE SICUREZZA RULLI
POMELLO 6 MA
INGRANAGGI TAGLIASFOGLIA
POMELLO REGISTRA RULLI ALLUMINIO
COPRISPONDA DESTRO
PIGNONE Z 20 3 / 8
CATENA 3 / 8 PER RULLI
COPRIRULLO ANTERIORE
ANELLA DI TENUTA 25 X 40 X 7
VITE A BRUGOLA DI SICUREZZA
MICRO DI SICUREZZA
MOTORE COMPLETO SF250
MOTORE COMPLETO SF320
MOTORE COMPLETO SF400
MOTORE COMPLETO SF500
MANOPOLA COMPLETA
PROTEZIONE GOMMA PULSANTE
COPERCHI RIDUTTORE COMPLETO DI INGRANAGGIO
RASCHIATORE TAGLIASFOGLIA
PERNO TRASCINAMENTO TAGLIASFOGLIA
RULLO TAGLIASFOGLIA
INGRANAGGIO TAGLIASFOGLIA
SERIE COMPLETA INGRANAGGI
SUPPORTO CON BOCCOLE TAGLIASFOGLIA
PRIMARY CHAIN GEAR
CHAIN SLIDING SHAFT
SECONDARY CHAIN GEAR
CHAIN RETURN GEAR PIVOT
BEARING
SEEGER
COVER REDUCER
GEAR REDUCER
DOUBLE GEAR REDUCER
PRIMARY GEAR
GEAR RETURN REDUCER
CAP REDUCER
SEALING RING
ROTOR
STATOR
ENGINE CAP
ENGINE FAN
SAFETY INVERTER
LEFT SIDE PANEL
ADJUTABLE SLIDE
FORK SPRING
LOW TENSION ELECTIC CARD
TORSION SPRING
ADJUTABLE CAMS
FRONT ROLLER
START BUTTON
STOP BUTTON
SAFETY MICROSWITCH BAR
SIDE SPACER
PAIR FOR ROLLERS
FRONT ROLLER
REAR ROLLER
CAMS SHAFT
SCRAPER SHAFT
SCRAPER
ENGINE COVER
RIGHT SIDE
SLIDE FOR DOUGH
ROLLER SAFETY PROTECTION
KNOB
GEAR TAGLIASFOGLIA
ROLLER ADJUSTMENT KNOB
RIGHT SIDE PANEL
PINION
ROLLER CHAIN
FRON ROLLER COVER
ORING
SAFETY SCREW
SAFETY MICROSWITCH
ENGINE COMPLETE
ENGINE COMPLETE
ENGINE COMPLETE
ENGINE COMPLETE
KNOB COMPLETE
BUTTON PROTECTION
CAP REDUCER WITH GEAR COMPLETE
TAGLIASFOGLIA SCRAPER
TAGLIASFOGLIA SHAFT
TAGLIASFOGLIA ROLLER
TAGLIASFOGLIA GEAR
COMPLETE GEAR TAGLIASFOGLIA
TAGLIASFOGLIA SUPPORT
1 SF
2 SF
3 SF
4 SF
5 SF
6 / 9 / 11 SF
7 SF
8 SF
10 SF
12 SF
13 SF
14 SF
15 SF
16 SF
17 SF
18 SF
19 SF
20 SF
21 SF
22 SF
23 SF
24 SF
25 SF
26 SF
27 SF
28 SF
29 SF
30 SF
31 SF
32 SF
32 A SF
32 B SF
33 SF
34 SF
35 SF
36 SF
37 SF
38 SF
39 SF
40 / 41 SF
00 SF
42 SF
43 SF
44 SF
45 SF
46 SF
48 SF
49 SF
50 SF
51 SF X SF 250
52 SF X SF 320
53 SF X SF 400
54 SF X SF 500
55 SF
56 SF
57 SF
58 SF
59 SF
60 SF
61 SF
62 SF
63 SF
REV. 0 (01/10 )
5