Università di Genova Orientation Day: English Gli insegnamenti di Anglistica sono divisi in: Letteratura e cultura inglese, letteratura e cultura angloamericana Lingua inglese Letteratura e cultura inglese e letteratura e cultura angloamericana Tutti gli studenti del primo anno che hanno inserito lingua inglese come una delle due lingue di specializzazione devono inserire nel piano di studi un corso di Letteratura/cultura — 36 ore, 6 CFU. I corsi sono tenuti nel secondo semestre. Si può scegliere liberamente tra Letteratura/cultura inglese e Letteratura/cultura angloamericana. La scelta impegna lo studente a specializzarsi in quella particolare letteratura/cultura (cioè a scegliere il medesimo esame anche nel secondo anno). Nel terzo anno, si potrà, volendo, inserire un corso dell’altra letteratura/cultura. I docenti di Letteratura/cultura inglese 1° anno sono: Prof.ssa Maria Rita Cifarelli (gruppo A-D e gruppo E-O) Prof.ssa Laura Colombino (gruppo P-Z) Il docente di Letteratura/cultura americana 1° anno è: Prof. Massimo Bacigalupo (per tutti i corsi) I programmi degli insegnamenti sono reperibili sul sito della Facoltà e sulle pagine personali dei docenti. La frequenza è consigliata; ma sono previste anche indicazioni di programma apposite per studenti non frequentanti. Coloro che non possono frequentare sono tenuti a contattare il docente (NON adesso, ma all’inizio del secondo semestre). Lingua inglese Risorse per informazioni: http://www.lingue.unige.it http://www.broccias.net http://aulaweb.unige.it/ http://www.anglistica.net In particolare su www.lingue.unige.it: Manifesto degli Studi 2009-10 + Libretto dei Programmi della Sezione di Anglistica Le info, in particolare, su Lingua Inglese disponibili anche su www.broccias.net. Docente responsabile per Lingua e Traduzione Inglese (tutti i corsi non-TTMI): Cristiano Broccias. Struttura dei corsi di Lingua Inglese: modulo teorico + modulo pratico (esercitazioni/lettorato) = 9 CFU Modulo teorico linguistica inglese; 1° anno: fonetica/fonologia e morfologia; lezioni in inglese; 30 ore (3 ore per 10 settimane), 1° semestre; tre gruppi (ma stesso corso = stesso esame); Studenti A-F: Cristiano Broccias orario: martedì, ore 13-14, Aula L (Climi) giovedì, ore 9-11, Aula L (Climi) inizio lezioni: martedì 13 ottobre Studenti G-O: Chiara Benati orario: martedì, ore 13-14, Aula I (Sede) giovedì, ore 9-11, Aula I (Sede) inizio lezioni: martedì 13 ottobre Studenti P-Z: Maria Cristina Caimotto orario: lunedì, ore 16-17, Aula C (Polo) martedì, ore 15-16, Aula D (Polo) martedì, ore 17-18, Aula D (Polo) inizio lezioni: lunedì 12 ottobre Non è possibile cambiare corso se non per motivi importanti e DOCUMENTABILI. Dettagli sul corso (identico per i tre gruppi) reperibili sulle pagine dei docenti (nei prossimi giorni): Prof. Broccias vedere www.broccias.net e www.anglistica.net Prof.ssa Benati vedere sotto “Docenti e Programmi” su www.lingue.unige.it e AulaWeb Prof.ssa Caimotto vedere sotto “Docenti e Programmi” su www.lingue.unige.it e AulaWeb Bibliografia (integrazioni a lezione) Ballard, Kim. 2007 (2nd ed.). The Frameworks of English. Houndsmills: Palgrave. Roach, Peter. 2009 (4th ed.). English Phonetics and Phonology. Cambridge: Cambridge University Press. Uno tra i due dizionari seguenti (entrambi disponibili con CD-Rom): Jones, Daniel. 2006 (17th ed.). Cambridge English Pronouncing Dictionary (edited by Peter Roach, James Hartman and Jane Setter). Cambridge: Cambridge University Press. Wells, J. C. 2008 (3rd ed.). Longman Pronunciation Dictionary. Harlow: Pearson Longman. Per la prima settimana: Roach, capitoli 1-3 scaricare handouts/slides www.anglistica.net Ricordatevi di attivare la casella unige prima di iscrivervi: https://webmail.studenti.unige.it/servizio/ http://aulaweb.unige.it/ vedere sotto “Docenti e Programmi” su www.lingue.unige.it e AulaWeb E’ importante: leggere il materiale prima delle lezioni, frequentare le lezioni e studiare durante il corso e non alla fine del corso. Potete fare l’esame sulla parte teorica (identico per i tre gruppi) al termine del 1° semestre nella sessione invernale (gennaio/febbraio), in cui ci saranno due appelli. L’esame di teoria vale 50% del voto finale di Lingua Inglese I. Esercitazioni pratica linguistica con ‘lettori’; frequenza fondamentale; 6 gruppi (2 Very Advanced, 2 Advanced, 2 Intermediate), 4 ore alla settimana per VA e Advanced e 5 ore alla settimana per Intermediate entrambi i semestri; divisione in base a: (1) voto maturità linguistica (se 80) e/o (2) certificazioni o (3) placement test Presentazione certificazioni: - oggi 7 ottobre, ore 9-12, Aula PC (Convitto = sede TTMI) [ultima data!] (portare fotocopia certificazione) Gruppi Intermedi include chi ha un livello inferiore a B1 (= ‘debito’, quindi 5 ore invece di 4 alla settimana) Debito va colmato nel mese di maggio 2010 (attraverso una prova apposita, di cui vi verrà detto di più all’inizio del secondo semestre). Tale prova è propedeutica all’ammissione all’esame di lettorato del primo anno. Gruppi di lettorato verranno resi noti nella prima settimana di lezione (settimana del 12 ottobre). E’possibile cambiare gruppo di lettorato? Sì, ma solo se si appartiene ai gruppi Very Advanced e Advanced (e comunque per ragioni ben motivate e chiedendo il permesso all’insegnante del gruppo in cui ci si vorrebbe spostare); nonostante diversi livelli, esame finale uguale per tutti: livello (poco sopra) ‘intermediate’ (tra B1 e B2 del CEFR); materiale: verrete informati dai lettori all’inizio delle lezioni. tuttavia, tutti dovete preparare attentamente: Murphy, Raymond. 2004 (3rd ed.). English Grammar in Use (with Answers). Cambridge: C.U.P. inizio lezioni: Week 2 = da lunedì 19 Le esercitazioni sono annuali, quindi la prima sessione d’esame è quella estiva. L’esame consiste in: scritto (email writing, cloze test, listening, reading) + (dopo il superamento dello scritto) orale (conversazione generale + 5 articoli da giornali/riviste) Cloze test, listening, reading fatte su computer. Una demo disponibile su www.anglistica.net. La registrazione del voto finale avverrà dopo il superamento di tutte le prove (teoria, esercitazioni scritto, esercitazioni orale). Al 1° anno, esiste propedeuticità solo tra esercitazioni scritto e esercitazioni orale. Ovviamente, solo dopo aver completato tutte le parti di Lingua Inglese I potrete sostenere Lingua Inglese II. In caso di non-superamento di una prova, non è possibile sostenere l’esame nuovamente nella stessa sessione. Non è possibile ripetere prove superate. Certificazioni Recenti (dal 2007 in poi); ciascuna utilizzabile una sola volta e solo per la parte scritta di esercitazioni (= dovete fare l’orale di esercitazioni e la parte teorica); portare fotocopia del certificato al proprio docente (Broccias/Benati/Caimotto) al momento della registrazione del voto finale (cioè dalla sessione estiva). I anno II anno III anno FCE A: 30 e Lode FCE B: 28 FCE C: 26 CAE A/B: 30 e Lode CAE C: 29 CPE A/B/C: 30e Lode FCE A: 30 FCE B: 26 FCE C: 24 CAE A/B: 30 e Lode CAE C: 28 CPE A/B: 30 e Lode CPE C: 29 CAE A: 30 CAE B: 26 CAE C: 24 CPE A: 30 e Lode CPE B: 29 CPE C: 27 I anno Specialistica in Comunicazione internazionale CPE A: 30 e Lode CPE B: 27 CPE C: 24 II anno Specialistica in Comunicazione internazionale CPE A: 30 CPE B: 26 CPE C: 22 (questa tabella è disponibile anche nel libretto di anglistica) CEFR Cambridge Trinity IELTS LTE UNICERT TOEFL internet-based computer-based TOEIC A1 Foundation A2 Elementary B1 Intermediate 1-2 Level A1 KET ISE 0 3 Level 1 PET ISE I 3.5 – 4.5 Level 2 I B2 Upper Intermediate FCE ISE II 5–6 Level 3 II C1 Advanced C2 Proficient CAE ISE III 6.5 – 7 Level 4 III CPE 43 – 68 127 – 190+ 541 - 700 69 – 104 193 – 257+ 701 - 910 105+ 260+ 910+ 7.5+ Level 5 IV (questa tabella è disponibile anche sul mio sito) Chi possiede questi certificati si può rivolgere a me da maggio 2010 in poi per la conversione. Tutorato didattico: principianti e problemi col modulo teorico Dott. Michael Pedrelli (teoria) Dott. Andrea Bricola (pratica) orario: verrà comunicato nella prima settimana di lezioni (e avviso anche sul mio sito) Placement test Solo per chi non ha ‘esenzioni’ Placement test Solo per chi non ha ‘esenzioni’ Iscrizione sul www.broccias.net (entro il 3 = domani). Il test si svolgerà il 7 ottobre e, se necessario, anche l’8. Divisione in diversi gruppi, comunicati per email entro il 5 ottobre. Test a scelta multipla su grammatica e vocabolario di 25 minuti (50 items) Un esempio: She admitted to _______ the car. (1) steal (2) stealing (3) have stolen (4) having been stolen (5) I don’t know In caso di mancata iscrizione al test, ci sarà un’altra sessione a gennaio (data ancora da definire). Ricordate che per essere ammessi agli esami di profitto, è necessario avere esenzioni o fare il test di livello. I gruppi di lettorato verrano resi noti la prima settimana delle lezioni (ricordate che i lettorati inizieranno la seconda settimana di lezione, quella del 19 ottobre). Contattare i docenti Broccias/Benati/Caimotto: - durante orario di ricevimento; - usare email solo per emergenze. Questa presentazione sarà disponibile (da stasera) anche sul mio sito (www.broccias.net) Buon lavoro!