Chiusura a camma 68 136
Piccola · Impugnatura a T · Serraggio regolabile
• Design robusto
G Gamma
serraggio
utile
Materiali e finiture
(v. tabella)
Ø 6.4
Lega di zinco e acciaio, zincato
Ø 6.5 Per le aste per i
sistemi di chiusura a tre punti
(v. pagine 198 - 199)
Camma dritta
Camma invertita e piegata
Dati prestazionali
Gruppo
maniglia
Carico statico max: 1100 N
Camma piegata in avanti
2 dadi di
fissaggio
55.5
34
Ø 27
5/16-24 Filet.
Rondella
di sicurezza
Rondella a U
Ghiera di fermo
Attuatore
Porta
13.5
1.2 Min.
35
31.5
38
Per camme dritte e curve
da 22,20 min.
a 25,4 max.
Pannello
9.60
Tipo
“A”
Ruotare in senso
orario per chiudere
Ø 9.60
Ø 9.60
19.10
Tipo
“B”
9.60
19.10
Telaio
2 fori Ø 3.20
Telaio
DIMENSIONE REALE
Ruotare in senso
antiorario per chiudere
Selezione del numero di parte
Vedi tabella
G
Serraggio
utile
1
68- 50 -30 G -F
Max.
Tipo di camma
0
12.7
Camma piegata e in avanti
25.4
38
Camma piegata e invertita
12.7
25.4
Camma dritta
F Finitura
10 Zincato, cromato lucido
20Cromato
Altre opzioni disponibili. Per informazioni
complete relative a opzioni disponibili,
numeri di parte, istruzioni per l’installazione
e specifiche dei prodotti, visitare
www.southco.com/68
2
Min.
Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione
Chiusura a camma 68
137
Media · Impugnatura a T · Serraggio regolabile
• Design robusto
• Attuazione interna
opzionale
Ø 6.5 Per le aste
per i sistemi di chiusura
a tre punti (v. pagine 198 - 199)
Camma invertita
e piegata
Camma piegata
44.5 in avanti
34
G Gamma di
serraggio
utile
Ø 9.65
Impugnatura
aT
4
Camma e piastra
adattatore per sistemi
di chiusura a due o tre punti
Dati prestazionali
Ø 38
76.2
Materiali e finiture
Lega di zinco e acciaio, zincato
Carico statico max: 1100 N
3/8-16 Filet.
Rondella di sicurezza
Ghiera di fermo
Pannello
Orientamento e azionamento
dell’impugnatura a T:
1. Impugnatura parallela
al bordo della porta
17.5
0.8 Min.
X
44
Note sull’installazione
Attuatore
50.8
A A un punto
DIMENSIONE REALE
Tipo A ruotare
in senso orario
Tipoper
A ruotare
aprire
in senso orario
Camma
per aprire
Camma
Camma
Vite di fermo
Y
Porta
A A tre punti
Tipo
“A”
Controdado
Camma piegata
Camma dritta
Camma curva
A Sblocco interno
Camma
Ø 9.6
+0.05
-0.00
Impugnatura a T
Impugnatura a T
Rondella di
Rondella di
Impugnatura
aT
Impugnatura
aT
bloccaggio
bloccaggio
Rondella di
Rondella di
bloccaggio
bloccaggio
12.7±.08
2. Impugnatura perpendicolare
A ruotare
alTipo
bordo
della portaTipo B ruotare in
Ruotare in senso
orario per chiudere
in senso orario
Tipoper
A ruotare
aprire
in senso orario
Camma
per aprire
Camma
25.4±0.08
Tipo
“B”
senso antiorario
Tipo Bper
ruotare
aprirein
Camma
senso antiorario
per aprire
Camma
Impugnatura a T
Impugnatura a T
Rondella di
di bloccaggio
Impugnatura
a T Rondella
bloccaggio
Impugnatura a T
Rondella di
bloccaggio Rondella di bloccaggio
+0.05
Ruotare in senso
antiorario per chiudere
Tipo B ruotare in
senso antiorario
Tipo Bper
ruotare
aprirein
senso antiorario
Camma
per aprire
Camma
Ø 3.4 -0.00
Telaio
Vite di fermo
Vite di fermo
Selezione del numero di parte
A Gruppo
1 A un punto
3 A tre punti
4 Sblocco interno
68- 10 - A 0 G - F
Vedi tabella
Gruppo
A un punto
G
Serraggio
utile
1
1
F Finitura
10 Zincato, cromato lucido
20Cromato
A tre punti
2
Sblocco
interno
1
Gamma di serraggio
utile
Min.
X
Y
Tipo di Camma
Max.
3.2
25.4
25.4
50.8
1.6
19.8
14.3
32.5
31.8±3.2
46.4
Camma piegata e in avanti
Camma piegata e invertita
Camma piegata e in avanti
28.6±1.6
Camma piegata e invertita
27
45.2
Camma dritta
3.2
25.4
Camma piegata e in avanti
25.4
50.8
65
31.8±3.2
Camma piegata e invertita
Altre opzioni disponibili. Per informazioni
complete relative a opzioni disponibili,
numeri di parte, istruzioni per l’installazione
e specifiche dei prodotti, visitare
Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione
www.southco.com/68
Chiusura a camma 68
138
Media · Impugnatura pieghevole ad anello · Serraggio regolabile
• Design robusto
• Rotazione a 90°
Gamma di
serraggio utile
55.5
25.4 Min.
50.8 Max.
Gamma di serraggio utile
3.2 Min.
25.4 Max.
Materiali e finiture
Lega di zinco e acciaio, zincato
Camma invertita
e piegata
Impugnatura
ad anello
Dati prestazionali
Camma piegata
in avanti
Carico statico max.: 890 N
44.5
73
Ø 38.1
3/8-16 Filet
Rondella di sicurezza
Porta
Ghiera di fermo
52
Orientamento e azionamento
dell’impugnatura ad anello
DIMENSIONE REALE
(Mostrata in posizione di chiusura)
Tipo “A”
(Ruotare in senso
orario per chiudere)
Camma
Tipo “B”
(Ruotare in senso
antiorario per chiudere)
Camma
Telaio
Camma
Sedi dei
fori opzionali
31.7±3.2
25.4±0.08
Ruotare in senso
orario per chiudere
Ø 9.6 +0.05
-0.00
12.7±0.08
Anello parallelo al
bordo della porta in
posizione di chiusura
Tipo
“A”
Ø 3.4
Selezione del numero di parte
Vedi tabella
www.southco.com/68
Camma
Tipo
“B”
+0.05
-0.00
Ruotare in senso
antiorario per chiudere
Altre opzioni disponibili. Per informazioni
complete relative a opzioni disponibili,
numeri di parte, istruzioni per l’installazione
e specifiche dei prodotti, visitare
Camma
Anello parallelo al
bordo della porta in
posizione di chiusura
Anello perpendicolare al
bordo della porta in
posizione di chiusura
F Finitura
10 Zincato, cromato lucido
20Cromato
68- 20 - 101 - F
Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione
Anello perpendicolare al
bordo della porta in
posizione di chiusura
Chiusura a camma 68
139
Grande · Impugnatura a T · Serraggio regolabile
• Costruzione robusta
• Movimento a 90°
G Gamma di serraggio utile
60
2 fori, Ø
6,5 per
le aste
per i sistemi
di chiusura
a tre punti
(v. pagine
198 -199)
Camma dritta
Camma
piegata
in avanti
Camma
piegata e invertita
Gruppo
maniglia
65
47.6
Materiali e finiture
Lega di zinco e acciaio, zincato
Dati prestazionali
Carico statico max.: 1300 N
Alberino
108
Ø 54
Attuatore
7/16-20 Thd.
Controdadi
10-32 gruppi di viti a
testa tonda incassata /
rondelle di bloccaggio
(fornite) per un pannello
di spessore max. pari a 3,2.
I pannelli più spessi
richiedono vite piu'
lunga (non fornita)
Ghiera di fermo
Porta
Ø 12.7
51
22.2
60.3
DIMENSIONE REALE
Type B
Type A
Ø 2 fori
5.20
41.3
20
Tipo
“A”
Ruotare in senso
orario per chiudere
41.3
Ø 12.7
Ø 2 fori
5.2
Porta
Telaio
Ø 12.7
20
Porta
Tipo
“B”
Telaio
Ruotare in senso
antiorario per chiudere
Per camme curve da 34,9 min. a 41,3 max.
Per camme dritte da 28,6 min. a 57,2 max.
Selezione del numero di parte
G
Serraggio
utile
68- 70 -30G - F
F Finitura
10 Zincato, cromato lucido
20Cromato
Vedi tabella
Min.
Max.
Tipo di camma
0
19
Camma piegata e in
avanti
6.4
38
Camma piegata e
invertita
25.4
57
Camma dritta
1
2
Altre opzioni disponibili. Per informazioni
complete relative a opzioni disponibili,
numeri di parte, istruzioni per l’installazione
e specifiche dei prodotti, visitare
Le dimensioni sono espresse in millimetri salvo diversa indicazione
www.southco.com/68
Chiusure a nottolino/
camma
Southco®- Chiusure a nottolino/ camma
Serie ad impugnatura ad anello, Serie Grande
• Rotazione limitata a 90°
• Installazione all’interno del pannello per nascondere la
bulloneria di montaggio
• Dispositivo di bloccaggio della maniglia nelle posizioni
di apertura e chiusura
• Azionamento con rotazione in senso orario o antiorario
NOTTOLINO DIRITTO
SERRAGGIO
(vedere la tabella)
2 fori,
Ø 6,5,
per aste
per chiusura
a tre punti
22,2
65
ALBERINO
Materiali e finitura
Ø 54
112,7
PASSO
7/16-20
ATTUATORE
22,2
CONTRODADI
53,5
PANNELLO
Gruppo vite a testa bombata con taglio per
cacciavite10-32/rondella di sicurezza(fornita) per
pannelli di spessore inferiore a 3,2 mm. I pannelli
più spessi richiedono viti più lunghe (non fornite).
73
NUMERO DI PARTE
SERRAGGIO
Finitura gruppo impugnatura
MIN.
MAX.
Zinco
cromato brillante
Cromata
16
36,5
68-80-302-10 •
68-80-302-20 •
44,5
60,5
La chiusura viene spedita non assemblata, un’unità per
confezione.
Installazione e Funzionamento
1. Preparare il pannello nel modo illustrato.
Funzionamento
TELAIO
tipo “B”
PANNELLO
Girare
2 fori,
l’impugnatura in
Ø 5,2
20,6
senso antiorario
41,3
per chiudere.
Ø 28,5
TELAIO
PANNELLO
2 fori,
Ø 5,2
Ø 28,5
20,6
41,3
Funzionamento
tipo “A”
Girare
l’impugnatura
in senso
orario per
chiudere.
Per i nottolini curvi: da 34,9 mm. MIN. a 41,3 mm. MAX.
Per i nottolini diritti; da 28,6 mm. MIN. a 57,2 mm. MAX.
2. Assemblare nel
modo indicato.
3. Regolare il nottolino in base al
SERRAGGIO UTILE necessario.
Usare due chiavi inglesi per
serrare i controdadi.
VITI DI MONTAGGIO
(2 fornite)
NOTTOLINO
DIRITTO
GHIERA DI FERMO e RONDELLA DI FERMO:
zinco pressofuso con rivestimento chimico
protettivo o cromato (vedere la tabella)
IMPUGNATURA AD ANELLO: acciaio 1008,
cromatura brillante zincata o finitura in
cromo (vedere tabella)
ALBERINO: acciaio a basso contenuto di
carbonio, cromatura brillante zincata o
finitura in cromo (vedere tabella)
NOTTOLINO, ATTUATORE, PLACCA DI
SUPPORTO e RONDELLA DI SOSTEGNO:
acciaio 1010 zincato, cromato più
guarnizione di tenuta
CONTRODADI e VITI DI MONTAGGIO:
acciaio zincato, cromato più guarnizione
di tenuta
RONDELLA: acciaio per molle zincato,
cromato più guarnizione di tenuta
Indicazioni sulla
resistenza del prodotto
(per assisterVi nella scelta del prodotto, sono
disponibili campionature di prova)
Carico di rottura medio: 1300 N
Sono disponibili
sistemi di
chiusura a 2
ed a 3 punti!
Per i particolari,
vedere da pag.
160 a pag. 164.
CONTRODADO
ATTUATORE
PANNELLO
GRUPPO
IMPUGNATURA
Le dimensioni senza tolleranze sono
riportate solamente a titolo di riferimento.
Nota - l’impugnatura è sempre perpendicolare rispetto al nottolino.
• I prodotti contrassegnati con questo simbolo sono a stock salvo venduto presso una o più sedi Southco. Se i prodotti non
94
sono disponibili nello stabilimento più vicino, occorre preventivare un certo tempo per la spedizione da un altro stabilimento.