AFR/I/E
FILTRO RIDUTTORE PER ARIA
AIR FILTER REGULATOR
02
2004
AFR 35
TIPO / TYPE
0 - 35 psi … 0 - 2,5 bar
AFR 80
TIPO / TYPE
0 – 80 psi … 0 – 6 bar
DESCRIZIONE
Il filtro riduttore Serie AFR è stato studiato per alimentare, con aria
pulita e ad una pressione controllata, tutta la strumentazione di
misura, regolazione, macchinari automatici e qualsiasi tipo di
apparecchiatura pneumatica o elettropneumatica. L’elevata
precisione di regolazione e le sue caratteristiche costruttive
industriali, rendono l’apparecchio particolarmente affidabile anche
nell’utilizzo in condizioni particolarmente gravose.
DESCRIPTION
The air filter regulator AFR Series is specially designed for feed, with
clean air and controlled pressure, all the measuring and control
instrumentations, automatic machines and any type of pneumatic
devices. The high precision of control and its constructive
characteristics make it particulary reliable even in environmental
heavy conditions.
CARATTERISTICHE :
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
FEATURES :
Corpo e tazza in metallo con forma molto compatta
Manometro in acciaio inox
Staffa in acciaio inox (predisposta per ancoraggio su staffa
posizionatori power-genex CONFLOW)
Altissima Capacità filtrante
Valvola di drenaggio a pulsante
Regolazione molto accurata
Molto resistente alle vibrazioni
MATERIALI :
¾
¾
¾
¾
¾
¾
¾
Metal body and bowl with compact design
Stainless steel gauge
Stainless steel mounting bracket (suitable for mounting on
power-genex CONFLOW positioners)
Very High Filtration
Drain cock
Very fine regulation
Very strong to mechanical vibrations
MATERIALS :
Corpo e tazza
Zinco-Alluminio pressofuso
Body and bowl
Die casting zinc-alluminium
Bonnet e Manopola di reg.
(con vite di bloccaggio)
Nylon
Bonnet and handwheel
(with lock screw)
Nylon
Elemento filtrante
Bronzo
Filter element
Bronze
Staffa e Manometro
Acciaio Inox AISI 304
Mounting bracket and gauge
Stainless Steel AISI 304
DATI TECNICI :
Connessioni IN-OUT
Connessione manometro
Campo AFR 35
Campo AFR 80
Massima pressione operativa
Minima pressione operativa
Grado di filtraggio
Temperatura Ambiente
Portata
Capacità di drenaggio
Peso
TECHNICAL DATA :
1/4 “ NPT
1/4 “ NPT
0-35 psi … 0 – 2,5 bar
0-80 psi … 0 – 6 bar
10 bar
1 bar
5µ
-5 °C … + 60 °C
Vedi diagramma pag.2
12 cm3
0,44 Kg
IN-OUT connection
Gauge connection
Range AFR 35
Range AFR 80
Max Operating pressure
Min Operating pressure
Filtration
Operating temperature range
Flow characteristic
Drain capacity
Weight
1/4 “ NPT
1/4 “ NPT
0-35 psi … 0 – 2,5 bar
0-80 psi … 0 – 6 bar
10 bar
1 bar
5µ
-5 °C … + 60 °C
See page n°2
12 cm3
0,44 Kg
Via Lecco, 69/71
20041 AGRATE BRIANZA (MI)
Tel. 039/651.705 – 650.397
Fax 039/654.018
www.conflow.it
DIAGRAMMA DI PORTATA
Pressione di ingresso 9 bar
FLOW CHARACTERISTIC
Inlet pressure 9 bar
DIMENSIONI DI INGOMBRO in mm
DIMENSIONS mm
40
32
STAFFA
BRACKET
50
M30 X 15
Ø 40
OUT
¼” NPT
Ø 6.5
85
143
IN
¼” NPT
38
58
16
24
ATTACCO MANOMETRO ¼” NPT
GAUGE CONNECTION ¼” NPT
I dati tecnici forniti hanno solo valore indicativo e non sono impegnativi per il
costruttore che si riserva la facoltà di cambiarli in qualsiasi momento senza
obbligo di preavviso.
VALVOLA DI DRENAGGIO
DRAIN COCK
Specifications given are only indicative and not binding for the manifacturer
who reserve the right to carry-out any modifications deemed necessary without
prior notice.