etichettaEnergia
Risparmio nell‘acquisto di
elettrodomestici e lampadine
A
B
C
D
E
F
G
etichettaEnergia –
Per dire NO agli sprechi!
Quando comprate un elettrodomestico o una lampadina, non scegliete solo in
base al prezzo o all’estetica, ma considerate anche
l’etichettaEnergia. Basta
un’occhiata per sapere se
un apparecchio è energeticamente efficiente o se appartiene alla categoria degli
spreconi. Per tutta la durata
di vita dell’elettrodomestico
o della lampadina risparmierete denaro e molta preziosa energia.
Efficienza e trasparenza
Risparmio intelligente
Vale la pena investire in apparecchi di buona qualità. Gli elettrodomestici della classe A fanno risparmiare non solo energia,
ma anche denaro, e non poco. Nel caso di un frigorifero,
per esempio, una corretta scelta dell’apparecchio consente
di risparmiare anche 100 franchi l’anno sui costi dell’energia
elettrica.
Un marchio di qualità
L’etichettaEnergia è un marchio di qualità. Vi consente di
acquistare un apparecchio di valore che vi darà a lungo piena
soddisfazione. L’etichettaEnergia permette anche un confronto fra diversi apparecchi. Oltre al consumo di energia, infatti,
essa riporta, in maniera chiara e trasparente, altre indicazioni
utili per effettuare paragoni.
Occhi puntati
sulla classe A
Gli apparecchi della classe A (freccia verde) sono quelli che
consumano meno energia. Gli apparecchi della classe G
(freccia rossa) sono invece quelli che ne consumano di più.
La lunghezza delle frecce rappresenta la quantità di energia
necessaria al funzionamento di un apparecchio o di una lampadina. I relativi dati sono definiti in una serie di direttive Ce.
L’etichettaEnergia non indica solo il consumo energetico: a
seconda del tipo di apparecchio, riporta ad esempio l’efficacia di lavaggio e di centrifugazione, il livello di rumorosità,
la potenza termica o frigorifera e la capacità utile. Massima
trasparenza, quindi, in un colpo d’occhio.
7 volte su 7
la giusta scelta
L’etichettaEnergia esiste per
sette diverse categorie di
apparecchi. Agevola la scelta per l’acquisto di:
„
„
„
„
„
„
„
lampadine
forni
lavatrici
asciugabiancheria
lavastoviglie
climatizzatori da camera
frigoriferi e congelatori
Fra l‘altro: anche per le autovetture nuove esiste l‘etichettaEnergia. Ricordatelo in occasione del prossimo acquisto di
un‘auto nuova!
7 volte su 7
la giusta scelta
Lampadine: oltre al consumo energetico, l’etichettaEnergia indica la durata di vita in ore, la
potenza elettrica e l’intensità luminosa (lumen).
Una comune lampadina ad incandescenza trasforma in luce solo il cinque per cento dell’energia elettrica consumata; il resto si disperde sotto
forma di calore. Le lampadine a risparmio energetico sono molto più efficienti e hanno anche
una durata di vita dieci volte maggiore.
Forni: oltre al consumo energetico, per i forni
soni indicati anche il volume, il tipo e il livello di
rumorosità.
Lavastoviglie: oltre al consumo energetico,
l’etichettaEnergia classifica anche l’efficienza di
lavaggio e di asciugatura e dichiara la capacità di
carico e il consumo di acqua.
Lavatrici: oltre al consumo energetico, l’etichettaEnergia indica l’efficienza di lavaggio e di
centrifugazione, nonché il consumo di acqua.
Esempio di risparmio: se si effettuano 4 lavaggi
a settimana, la differenza del costo dell’acqua e
dell’energia elettrica fra un apparecchio di classe
A e uno di classe C è di quasi 48 franchi l’anno,
ovvero di oltre 700 franchi sull’arco dei 15 anni
che rappresentano la durata di vita media di
questi apparecchi.
Asciugabiancheria (tumbler): oltre al consumo
energetico, l’etichettaEnergia dichiara anche
la capacità di carico e il principio su cui si basa
l’asciugatura. Facoltativamente, il produttore può
fornire anche indicazioni sul livello di rumorosità. Già solo utilizzando il tumbler due volte a
settimana, la differenza del costo dell’energia
elettrica fra un apparecchio di classe A e uno di
classe C, calcolata sull’arco di 15 anni di durata
di vita, ammonta a ben 500 franchi.
Frigoriferi e congelatori: oltre al consumo
energetico, l’etichettaEnergia precisa anche la
capacità degli apparecchi. I dati relativi al rumore
sono facoltativi. Fra l’altro: per questi apparecchi,
la classe migliore non è la A. Gli apparecchi delle
classi A+ e A++ consentono risparmi ancora
maggiori.
Climatizzatori da camera: oltre all’efficienza
energetica e al consumo, l’etichettaEnergia
indica altre caratteristiche dell’apparecchio, come
l’eventuale presenza di una funzione «riscaldamento» e la sua efficienza, il sistema di raffreddamento (aria o acqua) e, facoltativamente, il
livello di rumorosità. Tra diversi apparecchi dello
stesso tipo, le differenze di costo dell’eletricità
ammontano a 300–500 franchi sull’arco di dieci
anni. Rispetto ai climatizzatori muniti di unità
interna ed esterna (apparecchi split), i climatizzatori split presentano il vantaggio che l’aria
calda è separata dall’aria fredda.
Schede tecniche da scaricare: www.etichettaenergia.ch
Informazioni su SvizzeraEnergia: www.svizzera-energia.ch
oppure Infoline SvizzeraEnergia: 0848 444 444,
Hotline del Konsumentenforum: 0848 777 888
Elenco degli apparecchi energeticamente più efficienti:
www.topten.ch, www.energybrain.ch
SvizzeraEnergia
Ufficio federale dell‘energia UFE, Mühlestrasse 4, CH-3063 Ittigen
Indirizzo postale: CH-3003 Berna - Tel. 031 322 56 11, Fax 031 323 25 00
[email protected] - www.svizzera-energia.ch
N. di ordinazione UFCL: 805.228.i / Edizione 03.2008 / 1000i