Istruzioni per l'installazione
Installation instructions
Instrucciones para la instalaciòn
Instructions pour l'installation
Installationsanleitung
7229
Code:
Collection: SNAKE
Version: 01
11/02/2013
Brand:
Linea Light / /
ATTENZIONE: la sicurezza
dell'apparecchio è garantita
solo con l'uso appropriato delle
seguenti istruzioni; pertanto
è necessario conservarle.
WARNING: the safety of
this fixture is guaranteed
only if you comply with
these instructions; remember
to conserve in a safe place.
ATENCION: la seguridad del
aparato se garantiza solo
cumpliendo cuidadosamente
las siguientes instrucciones; por
ello, es necesario conservarlas.
ATTENTION: la secutie de
l'appareil n'est garantie qu'en
cas d'utilisation correcte des
instructions suivantes; il faut
par consequent les conserver.
ACHTUNG: die sicherheit des
gerates wird nur durch sachgemasse
befolgung nachstehender anweisungen gewahrleistet; ihre aufbewahrung
ist deshalb sehr wichtig.
Contenuto dell'imballo - Box Contents - Contenido de la confecciòn - Contenu de l'emballage - Packungsinhalt
ACCESSORIES
ARTICLE
RAWLPLUGS
SCREWS
INSTRUCTIONS
KEY
1
2
3
4
220 Vca
Alimentatore non incluso.
Power supply unit not included.
Netzgerät nicht inbegriffen.
Alimentador no incluido.
Alimentateur non compris.
9 Vcc
SCHEMA ELETTRICO
5
6
-Per regolare la lampada, non agire sulla testa ma sul tubo flessibile.
-To adjust the lamp use the hose, not the lamp head.
-Pour règler la lampe, ne pas agir sur la tète mais sur le tube flexible.
-Zum Verstellen die Lampe nicht oben am Lampenschirmanfassen,
sondern am flexiblen Rohr.
-Para regular la làmpara, no actuar en la cabeza sino en el tubo flexible.
U:\LineaLight Articoli\PRODUZIONE\ARTICOLI\SNAKE\7229-7230\FI7229.dft
U:\LineaLight
Articoli\PRODUZIONE\ARTICOLI\SNAKE\7229-7230\FI7229.dft
U:\LineaLight
Articoli\PRODUZIONE\ARTICOLI\SNAKE\7229-7230\FI7229.dft
Pagina 1 di 2
data ultima modifica:008/08/2013
8/08/2013
Istruzioni per l'installazione
Installation instructions
Instrucciones para la instalaciòn
Instructions pour l'installation
Installationsanleitung
7229
Code:
Collection: SNAKE
Version: 01
Brand:
Linea Light / /
KIT73
-
+
-
+
2
1
-
+
3
-
+
4
+
-
-Alimentatore non incluso.
-Power supply unit not included.
-Netzgerät nicht inbegriffen.
-Alimentador no incluido.
-Alimentateur non compris.
240V
KIT72
-
+
1
-
+
-
+
2
3
-
+
12
+
-
-Alimentatore non incluso.
-Power supply unit not included.
-Netzgerät nicht inbegriffen.
-Alimentador no incluido.
-Alimentateur non compris.
240V
U:\LineaLight Articoli\PRODUZIONE\ARTICOLI\SNAKE\7229-7230\FI7229.dft
U:\LineaLight
Articoli\PRODUZIONE\ARTICOLI\SNAKE\7229-7230\FI7229.dft
U:\LineaLight
Articoli\PRODUZIONE\ARTICOLI\SNAKE\7229-7230\FI7229.dft
Pagina 2 di 2
data ultima modifica:008/08/2013
8/08/2013