Co- funded by the EU Drug
L'EFFICACIA DELLE MISURE DI RIDUZIONE
DEL DANNO NEI CONSUMATORI
DI SOSTANZE IN CARCERE
Le politiche europee
e le evidenze scientifiche
Convegno Finale Progetto Europeo "CARE
- Quality and continuity
of care for drug users in prisons"
Programma Preliminare
Centro Congressi Sheraton Padova
Padova, 12 Dicembre 2014
L'approccio di riduzione del danno è basato su di un forte impegno
di sanità pubblica, sui diritti umani e di giustizia sociale.
La riduzione del danno integra gli approcci che tendono a prevenire
o a ridurre in generale il consumo di droga. È basata sull'accettazione
del fatto che molte persone nel mondo continuano a fare uso di
sostanze psicoattive nonostante gli enormi sforzi per prevenire
l'inizio o la prosecuzione dell'uso.
La riduzione del danno si riferisce a politiche, programmi e prassi
che mirano a ridurre i danni correlati all'uso di sostanze psicoattive
in persone che non sono in grado o che non vogliono smettere di
assumere droga. Sua caratteristica peculiare è il focus sui danni
causati dall'uso di sostanze stupefacenti e sulle persone che
continuano ad usare droghe, piuttosto che sulla prevenzione
dall'uso.
Gli interventi di riduzione del danno sono pratici, fattibili, efficaci,
sicuri e economici. La riduzione del danno ha l'impegno di fondare
la sua filosofia e pratica sulle più forti evidenze disponibili. La
maggior parte degli interventi di riduzione del danno costano poco,
sono facili da mettere in atto ed hanno un elevato impatto sulla
salute individuale e collettiva. In un mondo dove non ci sono mai
abbastanza risorse, il beneficio è massimizzato quando interventi
a basso costo/elevato impatto vengono scelti rispetto ad interventi
di costo elevato/basso impatto.
Il convegno presenta i dati europei del progetto "PRIDE" che ha
avuto lo scopo di studiare l'applicazione delle misure di riduzione
del danno nei consumatori di sostanze detenuti, le politiche europee
e le migliori pratiche per l'utilizzo delle misure di riduzione del danno
nei contesti carcerari.
È stato chiesto il patrocinio/Under the Patronage of
Dipartimento Politiche Antidroga
Presidenza del Consiglio dei Ministri
Department of Antidrug Policies - Italian
Presidency of the Counsil of Ministers
Azienda ULSS 16 Padova
Local Health Unito f Padua
Prevention and Information Programme
THE EFFECTIVENESS OF THE HARM
REDUCTION MEASURES IN DRUG
USERS IN PRISON
The European Policies
and the Scientific Evidence
Final Congress "CARE - Quality and
continuity of care for drug users
in prisons" Project
Preliminary Program
Sheraton Center Congress Padua
Padua, 12nd December 2014
The harm reduction approach to drugs is based on a strong
commitment to public health and human rights. Harm reduction
refers to policies, programs and practices that aim to reduce the
harms associated with the use of psychoactive drugs in people
unable or unwilling to stop. The defining features are the focus on
the prevention of harm, rather than on the prevention of drug use
itself, and the focus on people who continue to use drugs.
Harm reduction complements approaches that seek to prevent or
reduce the overall level of drug consumption. It is based on the
recognition that many people throughout the world continue to
use psychoactive drugs despite even the strongest efforts to prevent
the initiation or continued use of drugs. Harm reduction accepts
that many people who use drugs are unable or unwilling to stop
using drugs at any given time.
Harm reduction approaches are practical, feasible, effective, safe
and cost-effective. Harm reduction has a commitment to basing
policy and practice on the strongest evidence available. Most harm
reduction approaches are inexpensive, easy to implement and
have a high impact on individual and community health. In a world
where there will never be sufficient resources, benefit is maximised
when low-cost/high-impact interventions are preferred over highcost/low-impact interventions.
The congress shows the European data of the PRIDE project, that
has studied the availability of the harm reduction measures in the
European Prisons and presents the European polices and the best
practices of the harm reduction measures in the prisons.
Informazioni/Information
Segreteria FeDerSerD
Via Matteotti, 3
22066 Mariano Comense - Co
Tel. +39 031.748814
Fax +39 031 751525
[email protected]
www.federserd.it - www.expopoint.it
PROVIDER ECM - ID 908
FeDerSerD - Federazione Italiana degli Operatori
dei Dipartimenti e dei Servizi delle Dipendenze
L'EFFICACIA DELLE MISURE DI RIDUZIONE DEL DANNO
NEI CONSUMATORI DI SOSTANZE IN CARCERE
Le politiche europee e le evidenze scientifiche
Programma Preliminare
8.30-9.00
REGISTRAZIONI DEI PARTECIPANTI
REGISTRATION OF PARTICIPANTS
9.00-10.00
SALUTO DELLE AUTORITÀ
OPENING REMARKS
THE EFFECTIVENESS OF THE HARM REDUCTION
MEASURES IN DRUG USERS IN PRISON
The European Policies and the Scientific Evidence
Preliminary Program
Introducono/Introduction:
Pietro F. D'Egidio - Presidente Nazionale FeDerSerD / President of Italian Federation of the Professionals Working
on Addiction Services
Felice A. Nava - Presidente FeDerSerD Veneto / President of Italian Federation of the Professionals Working on
Addiction Services - Regional Section Region Veneto
10.00-11.00
11.00-13.30
Sessione in inglese con traduzione simultanea in italiano
English Session. Simultaneous translation in Italian will be provided
Lettura
LE EVIDENZE DELL'EFFICACIA DELLE MISURE DI RIDUZIONE DEL DANNO: LE POLITICHE
EUROPEE E LE INDICAZIONI DELL'ORGANIZZAZIONE MONDIALE DELLA SANITÀ
Lecture
THE EVIDENCE OF THE EFFECTIVENESS OF THE HARM REDUCTION MEASURES:
THE EUROPEAN MEASURES AND THE INDICATIONS OF THE WORLD HEALTH ORGANIZATION
Sessione in inglese con traduzione simultanea in italiano
English Session. Simultaneous translation in Italian will be provided
SESSIONE 1
LE MISURE DI RIDUZIONE DEL DANNO NELLE CARCERI EUROPEE:
I RISULTATI DEL PROGETTO PRIDE
SESSION 1
THE REDUCTION OF THE HARM REDUCTION MEASURES IN EUROPEAN PRISONS:
THE RESULTS OF THE PRIDE PROJECT
13.30-14.30
Lunch
14.30-16.30
SESSIONE 2
LE APPLICAZIONI CLINICHE DELLE POLITICHE DI RIDUZIONE DEL DANNO
SESSION 2
THE CLINICAL APPLICATIONS OF THE HARM REDUCTION POLICIES
SESSIONE 3
Tavola rotonda: LO SVILUPPO DELLE MISURE DI RIDUZIONE DEL DANNO
NEI CONSUMATORI DI SOSTANZE E L'UMANIZZAZIONE DELLE PENE:
SFIDE ED INNOVAZIONI
SESSION 3
Roundtable: THE DEVELOPMENT OF THE HARM REDUCTION MEASURES IN DRUG
USERS IN PRISONS AND THE HUMANIZATION OF THE PRISON LIFE:
CHALLENGES AND INNOVATIONS
16.30-17.30
17.30-18.00
CONCLUSIONI/ COMPILAZIONE QUESTIONARIO ECM
CONCLUSION REMARKS/ COMPILATION OF ECM QUESTIONNAIRE
INFO CONVEGNO
DATA e SEDE
Venerdì 12 dicembre 2014
Sala Convegni - Sheraton Padova Hotel
PADOVA - Corso Argentina 5
CREDITI ECM
Il Convegno è accreditato ECM - Provider ECM - FeDerSerD
n. 908 - per tutte le figure professionali del settore: medico,
psicologo, infermiere, educatore professionale, assistente
sanitario.
I crediti formativi sono richiesti anche per la figura professionale
dell'assistente sociale
QUOTE DI PARTECIPAZIONE
non laureati soci 2014 FeDerSerD
laureati soci 2014 FeDerSerD
non laureati non soci FeDerSerD
laureati non soci FeDerSerD
partecipanti non interessati
ai crediti ECM
- iscrizione gratuita
- iscrizione gratuita
- Euro 20,00 (+ iva se dovuta)
- Euro 30,00 (+ iva se dovuta)
- Euro 20,00 (+ iva se dovuta)
È possibile iscriversi a FeDerSerD per l'anno 2014/2015 in
occasione del Convegno e partecipare con la quota ridotta di
socio. È necessario inviare l'iscrizione a FeDerSerD prima del
Convegno.
I pagamenti delle quote di partecipazione possono essere
effettuati tramite:
•assegno bancario (non trasferibile) intestato a Expo Point sas
•bonifico bancario a favore di Expo Point sas - Segreteria
FeDerSerD: cod. IBAN IT96 B056 9651 0900 0000 3270
X63 Banca Popolare di Sondrio Agenzia di Carimate (Co) cin B - abi 05696 - cab 51090 con causale: FeDerSerD
Convegno Padova 2014
•bollettino c/c postale n. 78452836 intestato a Expo Point sas
Via Matteotti, 3 - 22066 Mariano Comense (Co) con causale:
FeDerSerD Convegno Padova 2014
•bonifico postale su n. 78452836 intestato a Expo Point sas
Via Matteotti, 3 - 22066 Mariano Comense (Co) - causale:
FeDerSerD Convegno Padova 2014
•carta di credito - circuito: CartaSì - VISA - Eurocard - Mastercard
(per il pagamento con carta di credito verrà addebitata una
commissione del 3,5% sull'importo dovuto).
Il nome del partecipante e la causale (FeDerSerD Convegno
Padova 2014) devono essere chiaramente indicati sul trasferimento bancario o postale per permettere alla Segreteria Organizzativa di giustificare e registrare il pagamento. Non saranno
accettate iscrizioni senza copia dell'avvenuto pagamento.
MODALITÀ DI ISCRIZIONE
Inviare la scheda di iscrizione compilata in tutte le sue parti e
debitamente firmata con allegata copia dell'avvenuto pagamento
alla Segreteria organizzativa per posta o via fax al n. 031 751525
o per e-mail all'indirizzo [email protected] entro giovedì
4 dicembre 2014.
ANNULLAMENTI E RIMBORSI
Gli annullamenti per l'iscrizione devono essere comunicati tempestivamente alla Segreteria Organizzativa. Verrà rimborsato il
50% della quota versata per rinunce pervenute entro giovedì
4 dicembre 2014, mentre nessun rimborso verrà accordato
per rinunce pervenute dopo tale data. I rimborsi verranno effettuati dopo il termine del Convegno.
L'iscrizione include: partecipazione ai lavori congressuali attestato di partecipazione - attestato ECM con assegnazione
crediti formativi (per gli aventi diritto) - lunch.
SEGRETERIA ORGANIZZATIVA
È possibile effettuare l'iscrizione anche online connettendosi
al sito www.expopoint.it o www.federserd.it selezionando
l'evento di riferimento.
Segreteria FeDerSerD
EXPOPOINT - Organizzazione Congressi Eventi
Via Matteotti, 3 - 22066 Mariano Comense - Co
Tel. +39 031.748814 - Fax +39 031 751525
[email protected] - www.federserd.it - www.expopoint.it