GET PERFORMANCE CENTER: Quick Guide
INSTALLING GET PERFORMANCE CENTER SOFTWARE
INSTALLAZIONE DEL SOFTWARE GET PERFORMANCE CENTER
•
•
•
•
•
•
Supported Operative Systems: Windows XP SP3 or greater
CPU: Intel P4 2GHz or greater
RAM: 256MB or greater
Minimum hard disk space: 20 MB
USB specifications: USB 2.0
Minimum display resolution : 1024x748
•
•
•
•
•
•
Sistema Operativo: Windows XP SP3 o superiore
Processore: Intel P4 2GHz o superiore
Memoria RAM: 256MB o superiore
Spazio minimo richiesto nell’hard disk: 20 MB
Specifiche porta USB: USB 2.0
Risoluzione schermo: minimo 1024x768
1
2
3
4
1 Download the GET Performance Center installation file from www.getdata.it into your PC.
2 After the download open the folder where the installation file is stored (it depends from the internet browser settings – normally is the
Download folder in Windows Documents). Click twice on program to run the installation.
3 Confirm the requests made by the software and wait until the installation is finished.
4 At the end of operation the GET Performance Center icon will be added in your PC desktop.
1 Collegarsi al sito www.getdata.it e scaricare il file di installazione del software GET Performance Center sul PC.
2 Al termine del download aprire la cartella in cui è stato salvato il file di installazione (la posizione dipende dalle impostazioni del browser
internet utilizzato – solitamente la cartella Download contenuta in Documenti del PC ) ed avviare il programma cliccando 2 volte
sull’icona dello stesso.
3 Confermare le richieste fatte dal programma ed attendere il temine dell’installazione.
4 Al termine dell’installazione verrà creata l’icona di GET Performance Center sul desktop del PC.
DOWNLOADING THE GET POWER ECU MAPS FROM INTERNET
SCARICO MAPPE INIEZIONE DELLA CENTRALINA GET POWER DA INTERNET
1
2
3
4
1 Run GET Performance Center software by clicking on its desktop icon.
2 Click on “Download and/or buy maps” button: the PC will link to www.getdata.it.
3 Sign in map download area by putting Username and Password or create a new account (it is necessary only at first access).
4 Insert the ECU code and download the map.
1 Avviare il software GET Performance Center cliccando sull’icona presente sul desktop del PC.
2 Cliccare sul pulsante “Scarica e/o acquista mappe”: il PC si connetterà automaticamente al sito www.getdata.it.
3 Inserire Nome Utente e Password o creare un nuovo account (in caso di primo accesso) per entrare nell’area di scarico mappe.
4 Scaricare la mappa desiderata inserendo il codice della propria centralina.
by
Via delle Albere, 8 – 36045 ALONTE (VI) Italy - www.getdata.it
[email protected]
CONNECTING THE GET POWER ECU TO A PC (ECU FITTED ON THE BIKE)
CONNESSIONE DELLA CENTRALINA GET POWER AL PC (CENTRALINA MONTATA SULLA MOTO)
1
2
3
4
5
6
1 Remove (if presents) all USB – to – serial converter devices and stop all running software from the PC.
2 Disconnect the fuel pump power supply (normally the electric loom leading to the fuel tank)
3 Connect a fully charged battery (12V) to GET Power PC Interface: red wire to positive pole and black wire to negative pole.
4 Connect the GET Power PC interface to MAIN connector of GET POWER ECU.
5 Connect the GET Power PC interface to a free USB port of PC.
6 The red led of GET Power PC interface will flash for a few seconds, thereafter it will remain on.
1 Disconnettere eventuali convertitori USB-seriale collegati al PC e tutti i programmi eventualmente avviati.
2 Scollegare la pompa benzina dall’impianto elettrico del veicolo.
3 Collegare una batteria carica (12V) al cavo GET Power PC interface: il filo rosso al morsetto positivo (+) ed il filo nero al negativo (-).
4 Collegare il cavo di programmazione GET Power PC interface al connettore MAIN della centralina GET POWER.
5 Collegare il cavo di programmazione GET Power PC interface ad una porta USB del PC.
6 Il led rosso del cavo GET Power PC interface deve accendersi a luce fissa dopo una serie di lampeggi.
UPLOAD A MAP TO THE GET POWER ECU
AGGIORNAMENTO MAPPE INIEZIONE DELLA CENTRALINA GET POWER
1
2
3
1 Connect the GET Power PC interface cable both to the PC and to the GET POWER ECU (see previous chapter).
2 Run the GET Performance Center software.
3 Load the new map by clicking on “Select Map“ button.
Continued on next page ….
1 Collegare il cavo di programmazione GET Power PC interface al PC ed alla centralina GET POWER (vedi cap. precedente).
2 Avviare il software GET Performance Center.
3 Caricare una mappa da inviare alla centralina GET POWER cliccando sul pulsante “Seleziona mappa”.
Continua a pagina seguente ….
by
Via delle Albere, 8 – 36045 ALONTE (VI) Italy - www.getdata.it
[email protected]
4
6
5
…. Continued from preceding page
4 Check the ECU link by clicking on button “Check ECU connection” of GET Performance Center software.
5 Click on “ Send map” button and wait until the end of the programming operations (if things go wrong please check the charge state of
battery and all connections – after that start the automatic restore procedure following the software instruction).
6 Unplug the GET Power PC interface, plug in the fuel pump connector and start the engine.
…. Continua da pagina precedente
4 Verificare la connessione dati cliccando sul pulsante “Controlla la connessione” del GET Performance Center.
5 Premere il pulsante “Invia mappa” ed attendere la fine della programmazione (in caso di problemi eseguire la procedura di ripristino
automatica proposta dal programma avendo cura di verificare prima tutte le connessioni e lo stato di carica della batteria).
6 Scollegare il cavo, ricollegare la pompa benzina ed accendere la moto.
RESTORING THE GET POWER ECU (IN CASE THE ECU DOESN’T WORK)
RIPRISTINO DELLA CENTRALINA GET POWER
1
3
2
4
5
1 Disconnect the fuel pump power supply (normally the electric loom leading to the fuel tank)
2 Connect the ECU to the PC and run the GET Performance Center software (see previous pages)
3 Load the ECU map by clicking on “Select Map“ button
4 Click on Tools – Recover non-working ECU
5 Wait until the end of restore operation
1 Scollegare la pompa benzina dall’impianto elettrico del veicolo.
2 Collegare la centralina al PC con il cavo GET Power PC interface ed avviare il GET Performance Center (vedi pagine precedenti)
3 Caricare la mappa iniezione che si desidera ripristinare premendo il pulsante Seleziona mappa
4 Dal menù Strumenti selezionare la voce Ripristina centralina non funzionante
5 Attendere fino al completamento del processo di ripristino
by
Via delle Albere, 8 – 36045 ALONTE (VI) Italy - www.getdata.it
[email protected]
FAQs (FREQUENTLY ASKED QUESTIONS)
FAQ (DOMANDE FREQUENTI)
I’m not to be able to program and/or connect my ECU • Ensure the connection of GET Power PC interface
• Invalid GET POWER map (wrong unlock code)
• Previous programming has gone wrong – try restoring the ECU
I’m not to be able to find the downloaded map in my PC • Check your WEB browser download preferences
I need the fully manual of GET Performance Center • Download the manual from www.getdata.it
I need to restore my ECU • See the restore procedure or GET Performance Center manual
I need the ECU unlock code • See the label on GET POWER
• See the label on GET POWER quick guide
• Load a downloaded map (available on www.getdata.it) into the GET
Performance Center and click on “check the ECU” button: the unlock
code will display in left bottom corner of the program window.
La centralina non si programma /non si connette • Verificare la corretta connessione del cavo GET Power PC interface
• Mappa non valida per la propria centralina GET POWER (codice
centralina – unlock code - non corrispondente)
• Precedente programmazione errata – eseguire procedura di ripristino
Non trovo la mappa appena scaricata nel mio PC • Controllare le impostazioni di download del browser WEB utilizzato
Voglio il manuale completo del GET Performace Center • Il manuale completo del software è disponibile sul sito www.getdata.it
Devo ripristinare una centralina non funzionante • Vedi procedura di ripristino o il manuale completo del GET
Performace Center
Non trovo il codice centralina (unlock code) • Il codice centralina è riportato sull’etichetta applicata alla GET POWER
• Il codice centralina è riportato sull’etichetta del manuale GET POWER
• Se è già stata scaricata una mappa dal sito www.getdata.it il codice
appare in basso a sinistra del GET Performance Center (ogni volta che
si seleziona una mappa e si controlla la connessione USB della GET
POWER)
Please visit www.getdata.it to discover the GET Racing
Parts world
by
Visitate il sito www.getdata.it per scoprire il mondo
GET Racing Parts
Via delle Albere, 8 – 36045 ALONTE (VI) Italy - www.getdata.it
[email protected]
Scarica

Scarica PDF